General Export Permit No. 46 — Cryptography for Use by Certain Consignees

Marginal note:Authorization

• 2 (1) Subject to sections 3 and 4, any resident of Canada may, under this Permit, export or transfer from Canada any good or technology described in subsection (2) if the export or transfer is made to a consignee that

  • (a) is controlled by a resident of Canada; or

  • (b) is controlled by an entity that

    • (i) has its head office in a designated country, and

    • (ii) controls the resident of Canada who exports or transfers.

• Marginal note:Goods and technologies

  (2) The goods and technologies referred to in subsection (1) are the following:

  • (a) any good referred to in item 1-5.A.2. or 1-5.A.3. of the Guide, other than a good referred to in item

    • (i) 1-5.A.2.c., or

    • (ii) 1-5.A.3.b.;

  • (b) any good referred to in item 1-5.B.2. of the Guide, other than a good

    • (i) used in the development or production of any good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii) or (b)(ii), or

    • (ii) specially designed to evaluate and validate the information security functions of a good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii) or (c)(i) to (iii);

  • (c) any good referred to in item 1-5.D.2. of the Guide, other than software

    • (i) used in the development, production or use of any good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii) or (c)(ii) or (iii),

    • (ii) that has the characteristics of a good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii) or that performs or simulates the functions of any of those goods,

    • (iii) that certifies software referred to in subparagraph (ii),

    • (iv) specially designed or modified to support technology used in the development, production or use of a good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii), (b)(i) or (ii) or (c)(i) to (iii); or

  • (d) any technology referred to in item 1-5.E.2. of the Guide, other than a technology used in the development, production or use of a good referred to in any of subparagraphs (a)(i) to (iii), (b)(i) or (ii) or (c)(i) to (iii).