Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Wastewater Systems Effluent Regulations

Version of section 47 from 2024-05-27 to 2024-06-11:


Marginal note:Correction of information

  •  (1) If the holder of the temporary authorization becomes aware that the information provided in their application for a temporary bypass authorization contains errors, they must, without delay, send a notice to the authorization officer that indicates the reason for the errors and provides corrections, along with a corrected statement referred to in paragraph 44(1)(i).

  • Marginal note:Corrected authorization

    (2) On receipt of the notice and the corrections, the authorization officer may only issue a corrected temporary bypass authorization if

    • (a) the corrected bypass category, as determined in accordance with sections 43.2 to 43.4, remains the same as that of the original application; or,

    • (b) the corrected bypass category, as determined in accordance with sections 43.2 to 43.4, changes from that in the original application as a result of the corrections, and the additional information required under the corrected bypass application has been provided.

  • Marginal note:Revocation

    (3) The authorization officer may revoke a temporary bypass authorization if

    • (a) the information contained in the application referred to in subsections 44(1) to (3), as the case may be, is false or misleading in a material respect;

    • (b) during the period of authorization, the holder has failed to comply with the conditions set out in section 45.1 or any obligation set out in subsection 45.2(1); or

    • (c) new information indicates that a deposit under the temporary bypass authorization has had or is likely to have an effect on fish, fish habitat or the use by man of fish that is more adverse than the worst of the effects that were anticipated when the authorization was issued.

  • Marginal note:Representation

    (4) The authorization officer must not revoke a temporary authorization unless they have provided the holder with

    • (a) written reasons for the proposed revocation; and

    • (b) an opportunity to make written representations in respect of the proposed revocation.

  • SOR/2024-97, s. 40

Date modified: