Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Nuclear Security Regulations

Version of section 10 from 2006-03-22 to 2006-11-13:

  •  (1) Every protected area shall be surrounded by an unobstructed area that is located outside the barrier required by section 9 and that extends at least 5 m away from every point of the barrier.

  • (2) The unobstructed area shall be

    • (a) free of any structure, equipment or other obstruction that could be used to penetrate or surmount the barrier or to restrict observation of the unobstructed area; and

    • (b) continuously illuminated at an intensity sufficient to permit clear observation of any person within the unobstructed area.

Date modified: