Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations

Version of section 2 from 2014-12-11 to 2016-08-01:

 The contravention of a provision of the Health of Animals Act, the Plant Protection Act or the Meat Inspection Act or of a regulation made under any of those Acts, or the contravention of an order — or class of orders — made by the Minister under the Plant Protection Act, or the refusal or neglect to perform any specified duty — or class of duties — imposed by or under the Health of Animals Act or the Plant Protection Act that is set out in an item, column 1 of Schedule 1, is a violation that may be proceeded with in accordance with the Act.

  • SOR/2014-296, s. 1
Date modified: