Maple Products Regulations

20 (1) Where an inspector seizes and detains any maple product or other thing pursuant to section 23 of the Act, the inspector shall affix to the maple product, to its container or to the other thing a detention tag on which the following are clearly marked:

• (a) the words “UNDER DETENTION” and “RETENU”, in bold-face letters;

• (b) an identification number;

• (c) a description of the maple product or other thing;

• (d) the reason for the seizure and detention;

• (e) the date of the seizure and detention; and

• (f) the name of the inspector, in block letters, and the signature of the inspector.

(2) No person shall alter, deface or remove a detention tag affixed to a maple product, to its container or to any other thing unless the person is authorized to do so by an inspector.