Wildlife Area Regulations

3.3 (1) No person shall enter any of the following wildlife areas except in accordance with a permit issued under section 4:

• (a) Îles de la Paix National Wildlife Area, as set out in item 3 of Part III of Schedule I;

• (b) Eleanor Island National Wildlife Area, as set out in item 2 of Part IV of Schedule I;

• (c) Wellers Bay National Wildlife Area, as set out in item 6 of Part IV of Schedule I;

• (d) Scotch Bonnet Island National Wildlife Area, as set out in item 9 of Part IV of Schedule I;

• (e) St-Denis National Wildlife Area, as set out in item 4 of Part VI of Schedule I;

• (f) Meanook National Wildlife Area, as set out in item 2 of Part VII of Schedule I;

• (g) Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, as set out in item 4 of Part VII of Schedule I;

• (h) Akpait National Wildlife Area, as set out in item 1 of Part XI of Schedule I;

• (i) Ninginganiq National Wildlife Area, as set out in item 2 of Part XI of Schedule I;

• (j) Qaqulluit National Wildlife Area, as set out in item 3 of Part XI of Schedule I;

• (k) Nanuit Itillinga National Wildlife Area, as set out in item 4 of Part XI of Schedule I; and

• (l) Nirjutiqarvik National Wildlife Area, as set out in item 5 of Part XI of Schedule I.

(2) No person shall enter Mohawk Island National Wildlife Area during the period beginning on April 1 in any year and ending on August 31 in the same year except in accordance with a permit issued under section 4.