Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Railway Safety Act

Version of section 6 from 2013-05-01 to 2020-06-17:

Marginal note:Agreements between Department and Agency

 The Minister may enter into an agreement with the Agency providing for the following matters and may, in consultation with the Agency, take any action that is necessary to ensure that the terms of the agreement are disclosed to any railway company or other person likely to be affected by it:

  • (a) the coordination of the activities of the Department of Transport and the Agency

    • (i) relating to the construction, alteration, operation or maintenance of railway works and railway equipment, or

    • (ii) in determining whether a person is constructing, operating or maintaining a railway; and

  • (b) procedures to be followed by that Department and the Agency in the event that conflicting interests arise between them in their activities with respect to those matters.

  • R.S., 1985, c. 32 (4th Supp.), s. 6
  • 2012, c. 7, s. 6
Date modified: