Canadian Environmental Protection Act, 1999

Marginal note:Ministerial orders

327 Despite any regulation made under section 326, the Minister may issue an order setting conditions in respect of the trading or suspend or cancel trading of tradeable units or invalidate any trade of tradeable units where the Ministers are of the opinion that the trade or use of a tradeable unit

• (a) has or may have an immediate or long-term harmful effect on the environment;

• (b) constitutes or may constitute a danger to the environment on which human life depends; or

• (c) constitutes or may constitute a danger in Canada to human life or health.