<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2025-07-05" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2025-07-05" lims:current-date="2025-07-17" lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520860" lims:id="1520860" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520861" lims:id="1520861"><InstrumentNumber>SOR/2025-88</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>03</MM><DD>07</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>7</MM><DD>18</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520862" lims:id="1520862"><XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520863" lims:id="1520863">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds (Storage and Loading of Volatile Petroleum Liquids) Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2025-298</OrderNumber><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>03</MM><DD>07</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520864" lims:id="1520864"><Provision lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520865" lims:id="1520865" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas, under subsection 332(1)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725902711">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725902749">b</FootnoteRef>, the Minister of the Environment published in the <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="canada-gazette">Canada Gazette</XRefExternal>, Part I, on February 24, 2024, a copy of the proposed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2025-88">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds (Storage and Loading of Volatile Petroleum Liquids) Regulations</XRefExternal>, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection;</Text><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1725902711" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2023, c.12, s. 55</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1725902749" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 1999, c. 33</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520866" lims:id="1520866" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas, under subsection 93(3) of that Act, the National Advisory Committee has been given an opportunity to provide its advice under section 6<FootnoteRef idref="fn_81000-2-3953_hq_1696947884">c</FootnoteRef> of that Act;</Text><Footnote id="fn_81000-2-3953_hq_1696947884" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 2015, c. 3, par. 172(d)</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520867" lims:id="1520867" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And whereas, in the opinion of the Governor in Council, under subsection 93(4) of that Act, the proposed Regulations do not regulate an aspect of a substance that is regulated by or under any other Act of Parliament in a manner that provides, in the opinion of the Governor in Council, sufficient protection to the environment and human health;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520868" lims:id="1520868" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment and the Minister of Health, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2025-88">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds (Storage and Loading of Volatile Petroleum Liquids) Regulations</XRefExternal> under subsection 93(1)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725903228">d</FootnoteRef>, section 286.1<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725903269">e</FootnoteRef> and subsection 330(3.2)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725903294">f</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1725902749">b</FootnoteRef>.</Text><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1725903228" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>S.C. 2023, c. 12, ss. 33(1) to (6)</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1725903269" placement="page" status="official"><Label>e</Label><Text>S.C. 2009, c. 14, s. 80</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1725903294" placement="page" status="official"><Label>f</Label><Text>S.C. 2008, c. 31, s. 5</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520869" lims:id="1520869"><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520870" lims:id="1520870" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1520871" lims:id="1520871"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520872" lims:id="1520872">Definitions</MarginalNote><Label>1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520873" lims:id="1520873"><Label>(1)</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520874" lims:id="1520874" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520875" lims:id="1520875" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>ASTM</DefinedTermEn> means ASTM International, formerly known as the American Society for Testing and Materials. (<DefinedTermFr>ASTM</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520876" lims:id="1520876" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>authorized official</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520877" lims:id="1520877"><Label>(a)</Label><Text>in respect of an operator that is a corporation, an officer of the corporation who is authorized to act on its behalf;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520878" lims:id="1520878"><Label>(b)</Label><Text>in respect of an operator that is an entity other than a corporation, an individual who is authorized to act on its behalf; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520879" lims:id="1520879"><Label>(c)</Label><Text>in respect of an operator who is an individual, that individual or another individual who is authorized to act on their behalf.</Text></Paragraph><ContinuedDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520880" lims:id="1520880"><Text>It includes a person who has been designated in writing as a delegate to an officer or individual referred to in paragraph (a), (b) or (c), as the case may be, as well as a person who has been appointed to a position in replacement of such a person. (<DefinedTermFr>agent autorisé</DefinedTermFr>)</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520881" lims:id="1520881" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>design specifications</DefinedTermEn> means documents and records relating to any equipment, instrument or monitoring device that establish how the equipment, instrument or monitoring device must be manufactured, constructed, used or maintained to achieve its intended function and level of performance, including technical data, engineering drawings, standards, material specifications, manufacturer specifications, commissioning checklists, data sheets, manuals and standard operating procedures. (<DefinedTermFr>spécifications de conception</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520882" lims:id="1520882" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>emissions control equipment</DefinedTermEn> means any type of equipment – including a vapour control system, temporary vapour control system, internal floating roof or external floating roof or pressure-vacuum vent, as well as alternative emissions control equipment referred to in section <XRefInternal>80</XRefInternal> – that is used to limit VOC emissions from tanks and loading racks. (<DefinedTermFr>équipement de contrôle des émissions</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520883" lims:id="1520883" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>existing tank</DefinedTermEn> means a tank that is in service on or before the day on which these Regulations come into force. (<DefinedTermFr>réservoir existant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520884" lims:id="1520884" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>existing loading rack</DefinedTermEn> means a loading rack that is in service on or before the day on which these Regulations come into force. (<DefinedTermFr>rampe de chargement existante</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520885" lims:id="1520885" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>existing vapour control system</DefinedTermEn> means a vapour control system that is under construction or in service at the facility on or before the day on which these Regulations come into force. (<DefinedTermFr>système de contrôle des vapeurs existant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520886" lims:id="1520886" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>external floating roof</DefinedTermEn> means a floating roof that is installed in a tank without a fixed roof such that the upper surface of the floating roof is exposed to atmospheric conditions. (<DefinedTermFr>toit flottant externe</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520887" lims:id="1520887" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>facility</DefinedTermEn> means any buildings, other structures and stationary equipment that are used in the storage or loading of volatile petroleum liquid and located on a single property or on several properties that have at least one operator in common, are connected by piping that transfers volatile petroleum liquid and are separated by a property boundary to property boundary distance of no more than 2 km. (<DefinedTermFr>installation</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520888" lims:id="1520888" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fenceline monitoring program</DefinedTermEn> means,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520889" lims:id="1520889"><Label>(a)</Label><Text>a standard, modified or alternative fenceline monitoring program that meets the requirements of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2020-231">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector)</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520890" lims:id="1520890"><Label>(b)</Label><Text>a fenceline monitoring program in accordance with section 60 of the <XRefExternal reference-type="standard">Petrochemical - Industry Standard</XRefExternal> issued under Ontario Regulation 419/05 <XRefExternal reference-type="regulation">(Air Pollution – Local Air Quality)</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520891" lims:id="1520891"><Label>(c)</Label><Text>a fenceline monitoring program that meets all the requirements of the following methods published by the United States Environmental Protection Agency:  </Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520892" lims:id="1520892"><Label>(i)</Label><Text><XRefExternal reference-type="standard">Method 325A — Volatile Organic Compounds from Fugitive and Area Sources: Sampler Deployment and VOC Sample Collection</XRefExternal>, except that the sampling period may range between 13 and 15 days, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520893" lims:id="1520893"><Label>(ii)</Label><Text><XRefExternal reference-type="standard">Method 325B — Volatile Organic Compounds from Fugitive and Area Sources: Sampler Preparation and Analysis</XRefExternal>, except that all samples must be analyzed for benzene. (<DefinedTermFr>programme de surveillance du périmètre</DefinedTermFr>)</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520894" lims:id="1520894" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fixed roof</DefinedTermEn> means a roof that is permanently attached to a tank. (<DefinedTermFr>toit fixe</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520895" lims:id="1520895" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fixed roof tank</DefinedTermEn> means a tank that is equipped with a fixed roof but is not equipped with an internal floating roof. (<DefinedTermFr>réservoir à toit fixe</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520896" lims:id="1520896" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>flare</DefinedTermEn> means any type of combustion device without an enclosed combustion chamber, including a burn pit designed to burn liquids or mixtures of gases and liquids. (<DefinedTermFr>torchère</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520897" lims:id="1520897" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>floating roof</DefinedTermEn> means a structure that floats on the surface of a liquid and whose purpose is to limit vapour loss of that liquid to the environment. (<DefinedTermFr>toit flottant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520898" lims:id="1520898" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>gasoline</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520899" lims:id="1520899"><Label>(a)</Label><Text>a fuel that is sold or represented as gasoline with a benzene concentration of less than or equal to 1.5% by volume; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520900" lims:id="1520900"><Label>(b)</Label><Text>a petroleum distillate, or a mixture of petroleum distillates, oxygenates or additives, that is suitable for use in a spark ignition engine and has the following characteristics, as determined using the applicable test method listed in the National Standard of Canada standard CAN/CGSB-3.5-2021 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Automotive gasoline</XRefExternal>:</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520901" lims:id="1520901"><Label>(i)</Label><Text>a vapour pressure of at least 35 kPa,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520902" lims:id="1520902"><Label>(ii)</Label><Text>an antiknock index of at least 80,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520903" lims:id="1520903"><Label>(iii)</Label><Text>a distillation temperature at which 10% of the fuel has evaporated of not less than 35°C and not greater than 70°C,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520904" lims:id="1520904"><Label>(iv)</Label><Text>a distillation temperature at which 50% of the fuel has evaporated of not less than 60°C and not greater than 120°C, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520905" lims:id="1520905"><Label>(v)</Label><Text>a benzene concentration of less than or equal to 1.5% by volume. (<DefinedTermFr>essence</DefinedTermFr>)</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520906" lims:id="1520906" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>guide pole</DefinedTermEn> means a structure that is placed in a tank equipped with a floating roof for the purpose of preventing the floating roof from rotating within the tank or for the purpose of monitoring or sampling the liquid inside the tank. (<DefinedTermFr>poteau de guidage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520907" lims:id="1520907" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>high benzene loading rack</DefinedTermEn> means a loading rack that is designated under paragraph <XRefInternal>13</XRefInternal>(a) or used to load a volatile petroleum liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight. (<DefinedTermFr>rampe de chargement de liquide à haute concentration en benzène</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520908" lims:id="1520908" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>high benzene tank</DefinedTermEn> means a tank that is designated under paragraph <XRefInternal>12</XRefInternal>(a) or contains a volatile petroleum liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight. (<DefinedTermFr>réservoir de liquide à haute concentration en benzène</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520909" lims:id="1520909" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>inerted tank</DefinedTermEn> means a tank that opens to the atmosphere only through a pressure-vacuum vent and that is supplied with a non-hydrocarbon inert gas such that the atmosphere inside the tank contains insufficient oxygen to support combustion. (<DefinedTermFr>réservoir inerté</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520910" lims:id="1520910" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>internal floating roof</DefinedTermEn> means a floating roof that is installed in a tank with a fixed roof such that the upper surface of the floating roof is protected from atmospheric conditions. (<DefinedTermFr>toit flottant interne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520911" lims:id="1520911" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>liquid</DefinedTermEn> means any type of liquid, including volatile petroleum liquid. (<DefinedTermFr>liquide</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520912" lims:id="1520912" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>liquid leak</DefinedTermEn> means a leak for which three drops of liquid per minute or more form at the source as measured from the average number of drops per minute observed visually over a period of three minutes. (<DefinedTermFr>fuite de liquide</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520913" lims:id="1520913" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>loading</DefinedTermEn> means any transfer of a liquid into a vehicle tank or from a vehicle tank into a fixed roof tank. (<DefinedTermFr>chargement</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520914" lims:id="1520914" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>loading factor</DefinedTermEn> means a numerical value that represents the level of VOC emissions from a loading rack. (<DefinedTermFr>facteur de chargement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520915" lims:id="1520915" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>loading rack</DefinedTermEn> means all of the stationary equipment used for loading liquids, including structures, loading arms, pumps, piping and instrumentation. (<DefinedTermFr>rampe de chargement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520916" lims:id="1520916" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>lower explosive limit</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>LEL</DefinedTermEn> means the lowest concentration of a combustible vapour in the air that may ignite at a given temperature and pressure. (<DefinedTermFr>limite inférieure d’explosivité</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>LIE</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520917" lims:id="1520917" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>lower explosive limit percentage</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>LEL%</DefinedTermEn> means the ratio of the observed concentration of a combustible vapour to the LEL of that vapour, expressed as a percentage. (<DefinedTermFr>pourcentage de la limite inférieure d’explosivité</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>pourcentage LIE</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520918" lims:id="1520918" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>occupied building</DefinedTermEn> means a structure located outside of a facility’s property boundary that is used as a residence, workplace, place of education, medical establishment, childcare establishment or social or community centre, including a mobile home or portable building, but does not include </Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520919" lims:id="1520919"><Label>(a)</Label><Text>other mobile structures such as a tent, trailer or houseboat;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520920" lims:id="1520920"><Label>(b)</Label><Text>structures in which persons are present for less than one hour per day; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520921" lims:id="1520921"><Label>(c)</Label><Text>structures whose initial construction began after the day on which these Regulations first applied to the facility. (<DefinedTermFr>bâtiment occupé</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520922" lims:id="1520922" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>operator</DefinedTermEn>, in respect of a facility, means </Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520923" lims:id="1520923"><Label>(a)</Label><Text>if there is one person who operates, has charge of, manages or controls the facility, that person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520924" lims:id="1520924"><Label>(b)</Label><Text>if there is more than one person who operates, has charge of, manages or controls the facility, the person who, under a written agreement between all those persons, is designated to be the operator; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520925" lims:id="1520925"><Label>(c)</Label><Text>if the persons referred to in paragraphs (a) and (b) cannot be identified, the owner of the facility. (<DefinedTermFr>exploitant</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520926" lims:id="1520926" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>petroleum</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520927" lims:id="1520927"><Label>(a)</Label><Text>naturally occurring hydrocarbons, such as natural gas, natural gas condensate, crude oil or bitumen;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520928" lims:id="1520928"><Label>(b)</Label><Text>hydrocarbon derivatives of the substances referred to in paragraph (a), such as fuels, lubricating oils, petrochemicals or asphalt;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520929" lims:id="1520929"><Label>(c)</Label><Text>coal tar and coal tar distillates; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520930" lims:id="1520930"><Label>(d)</Label><Text>synthetic or semi-synthetic analogues of the substances referred to in paragraphs (a) to (c). (<DefinedTermFr>pétrole</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520931" lims:id="1520931" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>petroleum processing equipment</DefinedTermEn> means equipment that is used to physically or chemically separate, transform or modify petroleum, including a distillation column, reactor or coker, but does not include equipment used only for storing, handling or blending petroleum, such as a tank, loading rack, pump or pipeline. (<DefinedTermFr>équipement de traitement du pétrole</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520932" lims:id="1520932" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>population centre</DefinedTermEn> means a population centre — as defined by Statistics Canada in its publication entitled <XRefExternal reference-type="other">Dictionary, Census of Population, 2021</XRefExternal> — with a population greater than 20,000. (<DefinedTermFr>centre de population</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520933" lims:id="1520933" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>pressure-vacuum vent</DefinedTermEn> means a device that permits the flow of gas to or from the environment in the event of excess pressure or vacuum inside a fixed roof tank.(<DefinedTermFr>évent à pression-dépression</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520934" lims:id="1520934" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>primary seal</DefinedTermEn> means, as the case may be, </Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520935" lims:id="1520935"><Label>(a)</Label><Text>on a floating roof that has two or more rim seals, the rim seal that is mounted closest to the surface of the liquid; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520936" lims:id="1520936"><Label>(b)</Label><Text>on a tank that has only one rim seal, that rim seal. (<DefinedTermFr>joint primaire</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520937" lims:id="1520937" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>qualified professional</DefinedTermEn> means a scientist or technologist who specializes in an applied science or technology applicable to their duty or function, such as engineering, engineering technology or chemistry. (<DefinedTermFr>professionnel qualifié</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520938" lims:id="1520938" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>scheduled maintenance</DefinedTermEn> means maintenance of equipment that is scheduled to be performed on or before a date known to the operator of a facility in order to </Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520939" lims:id="1520939"><Label>(a)</Label><Text>comply with the design specifications of the equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520940" lims:id="1520940"><Label>(b)</Label><Text>adhere to a schedule or project plan established by the operator in respect of the equipment; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520941" lims:id="1520941"><Label>(c)</Label><Text>ensure that the equipment complies with a regulatory requirement. (<DefinedTermFr>entretien prévu</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520942" lims:id="1520942" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>secondary seal</DefinedTermEn> means any rim seal mounted above the primary seal on a floating roof that has two or more rim seals. (<DefinedTermFr>joint secondaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520943" lims:id="1520943" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>standard m<Sup>3</Sup></DefinedTermEn>, in respect of the volume of a fluid, means cubic metres, when the fluid’s volume is measured at a temperature of 15°C and an absolute pressure of 101.325 kPa. (<DefinedTermFr>m<Sup>3</Sup> normalisé</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520944" lims:id="1520944" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>switch loading</DefinedTermEn> means the loading of a liquid that is not a volatile petroleum liquid into a vehicle tank that previously contained a volatile petroleum liquid without, before the liquid is loaded, the vapours in the vehicle tank being purged to a vapour control system or the vehicle tank being washed with a liquid that is not a volatile petroleum liquid. (<DefinedTermFr>chargement en alternance</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520945" lims:id="1520945" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>tank</DefinedTermEn> means a tank, vessel, reservoir or container that is used to contain liquids, regardless of its shape or material of construction, but does not include</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520946" lims:id="1520946"><Label>(a)</Label><Text>a vessel that operates under pressure or as part of a closed system such that there are no expected releases to the environment while the vessel is operating under normal operating conditions, including when it is being filled or emptied and when ambient conditions are changing; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520947" lims:id="1520947"><Label>(b)</Label><Text>a cavern, underground porous rock reservoir or geological formation where liquids are stored under pressure. (<DefinedTermFr>réservoir</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520948" lims:id="1520948" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>temporary vapour control system</DefinedTermEn> means a vapour recovery system or vapour destruction system designed for temporary or mobile use. (<DefinedTermFr>système temporaire de contrôle des vapeurs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520949" lims:id="1520949" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour</DefinedTermEn> means any vapour or gas containing VOCs, including vapour arising from volatile petroleum liquid. (<DefinedTermFr>vapeur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520950" lims:id="1520950" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour balancing system</DefinedTermEn> means a vapour control system that conveys vapours displaced during loading operations from the receiving tank to the source tank and prevents them from being released to the environment. (<DefinedTermFr>système de retour en boucle des vapeurs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520951" lims:id="1520951" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour control system</DefinedTermEn> means a system that is designed to capture all vapours emitted from tanks or during loading operations and prevent them from being released to the environment. (<DefinedTermFr>système de contrôle des vapeurs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520952" lims:id="1520952" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour destruction system</DefinedTermEn> means a vapour control system that destroys vapours by combustion, thermal oxidation or other means, including systems in which vapours are combusted to produce useful heat or energy and systems in which vapours are combusted for the sole purpose of preventing their release to the environment. (<DefinedTermFr>système de destruction des vapeurs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520953" lims:id="1520953" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour leak</DefinedTermEn> means any release of vapour other than a release for which the concentration of VOCs at the source is determined, using a portable monitoring instrument, to be less than</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520954" lims:id="1520954"><Label>(a)</Label><Text>10 000 parts per million by volume, if the release is detected on or before December 31, 2026; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520955" lims:id="1520955"><Label>(b)</Label><Text>1000 parts per million by volume, if the release is detected after December 31, 2026. (<DefinedTermFr>fuite de vapeur</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520956" lims:id="1520956" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour pressure</DefinedTermEn> means the absolute partial pressure exerted on the walls of a vessel containing a liquid by the gas molecules above that liquid, when the liquid and its vapour are in equilibrium. (<DefinedTermFr>pression de vapeur</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520957" lims:id="1520957" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vapour recovery system</DefinedTermEn> means a vapour control system that captures vapours for a use other than their immediate use to produce heat or energy at a facility, including a non-regenerative system that retains the vapours in a solid or liquid medium. (<DefinedTermFr>système de récupération des vapeurs</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520958" lims:id="1520958" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vehicle</DefinedTermEn> means a machine that is designed to be mobile, including a truck, railcar, ship, transport barge or trailer but is not designed or has not been modified to serve for the purposes of the permanent stationary storage of liquids. (<DefinedTermFr>véhicule</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520959" lims:id="1520959" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vehicle tank</DefinedTermEn> means a tank attached to or integrated into a vehicle, other than a tank that is exclusively used to supply fuel to the vehicle’s engine. (<DefinedTermFr>réservoir de véhicule</DefinedTermFr>) </Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520960" lims:id="1520960" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vehicle-to-vehicle loading</DefinedTermEn> means the loading of volatile petroleum liquids directly from one vehicle tank to another without the use of a loading rack. (<DefinedTermFr>chargement de véhicule à véhicule</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520961" lims:id="1520961" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>volatile organic compound</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>VOC</DefinedTermEn> means a compound that participates in atmospheric photochemical reactions that is not excluded under item 60 of Part 2 of Schedule 1 to the Act. (<DefinedTermFr>composé organique volatil</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>COV</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520962" lims:id="1520962" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>volatile petroleum liquid</DefinedTermEn> means petroleum, or a mixture that contains petroleum, that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520963" lims:id="1520963"><Label>(a)</Label><Text>exists as a liquid at a temperature of 20°C and an absolute pressure of 101.325 kPa;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520964" lims:id="1520964"><Label>(b)</Label><Text>contains 10% or more volatile organic compounds by weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520965" lims:id="1520965"><Label>(c)</Label><Text>has a vapour pressure greater than 10 kPa or, if the benzene concentration is greater than 2% by weight, 3.5 kPa; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520966" lims:id="1520966"><Label>(d)</Label><Text>is not a mixture of petroleum and ethanol that contains less than 10% petroleum by weight. (<DefinedTermFr>liquide pétrolier volatil</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520967" lims:id="1520967"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520968" lims:id="1520968">Incorporation by reference</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any document that is incorporated by reference in these Regulations is incorporated as amended from time to time.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520969" lims:id="1520969"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520970" lims:id="1520970">Inconsistencies with these Regulations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In the event of an inconsistency between a provision in a document incorporated by reference into these Regulations and any provision of these Regulations, the provision of these Regulations prevails to the extent of the inconsistency.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520971" lims:id="1520971" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1520972" lims:id="1520972"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520973" lims:id="1520973">Application — facilities</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520974" lims:id="1520974"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), these Regulations apply to any facility that meets any of the following conditions:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520975" lims:id="1520975"><Label>(a)</Label><Text>the sum of the internal volume of all tanks at the facility that are used to store volatile petroleum liquids is greater than or equal to 500 m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520976" lims:id="1520976"><Label>(b)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility exceeds 4000 standard m<Sup>3</Sup> in a calendar year;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520977" lims:id="1520977"><Label>(c)</Label><Text>at least one tank at the facility has an internal volume greater than or equal to 5 m<Sup>3</Sup> and is used to store a volatile petroleum liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520978" lims:id="1520978"><Label>(d)</Label><Text>at least one tank at the facility has an internal volume greater than or equal to or greater than 100 m<Sup>3</Sup>and is used to store a volatile petroleum liquid with a vapour pressure greater than 76 kPa.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520979" lims:id="1520979"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520980" lims:id="1520980">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>These Regulations do not apply to the following facilities:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520981" lims:id="1520981"><Label>(a)</Label><Text>facilities where volatile petroleum liquids are stored or loaded exclusively for the purposes of retail fuel sales at the facilities;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520982" lims:id="1520982"><Label>(b)</Label><Text>facilities that extract petroleum from an underground geological deposit or reservoir;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520983" lims:id="1520983"><Label>(c)</Label><Text>facilities that perform primary processing of petroleum after its extraction from an underground geological deposit or reservoir to</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520984" lims:id="1520984"><Label>(i)</Label><Text>remove water, carbon dioxide, sulphur compounds or contaminants from the petroleum, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520985" lims:id="1520985"><Label>(ii)</Label><Text>separate the petroleum into gaseous and liquid streams;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520986" lims:id="1520986"><Label>(d)</Label><Text>facilities that store or load petroleum before it undergoes primary processing at a facility referred to in paragraph (c);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520987" lims:id="1520987"><Label>(e)</Label><Text>facilities that separate a petroleum feed into its individual components or fractions, if at least 90% by weight of the petroleum feed entering the facility exists as a vapour at a temperature of 20°C and an absolute pressure of 101.325 kPa;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520988" lims:id="1520988"><Label>(f)</Label><Text>offshore facilities that are located more than three nautical miles from shore;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520989" lims:id="1520989"><Label>(g)</Label><Text>facilities whose property boundary is located more than 100 km from any population centre, if</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520990" lims:id="1520990"><Label>(i)</Label><Text>the loading racks at the facility are never used to load volatile petroleum liquids with a benzene concentration greater than 2% by weight,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520991" lims:id="1520991"><Label>(ii)</Label><Text>the sum of the internal volume of all tanks at the facility that are used to store volatile petroleum liquids is less than 10 000 m<Sup>3</Sup>,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520992" lims:id="1520992"><Label>(iii)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility does not exceed 30 000 standard m<Sup>3</Sup> in a calendar year, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520993" lims:id="1520993"><Label>(iv)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquids loaded at the facility does not exceed 2000 standard m<Sup>3</Sup> in a day;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520994" lims:id="1520994"><Label>(h)</Label><Text>facilities where each tank used to store volatile petroleum liquids and each loading rack used to load volatile petroleum liquids is located more than 300 m from any occupied building, if</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520995" lims:id="1520995"><Label>(i)</Label><Text>the tanks at the facility are never used to store, and the loading racks at the facility are never used to load, volatile petroleum liquids with a vapour pressure greater than 76 kPa or a benzene concentration greater than 2% by weight,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520996" lims:id="1520996"><Label>(ii)</Label><Text>the sum of the internal volume of all tanks at the facility that are used to store volatile petroleum liquids is less than 2000 m<Sup>3</Sup>,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520997" lims:id="1520997"><Label>(iii)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility does not exceed 25 000 standard m<Sup>3</Sup> in a calendar year, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520998" lims:id="1520998"><Label>(iv)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility does not exceed 500 standard m<Sup>3</Sup> in a day; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1520999" lims:id="1520999"><Label>(i)</Label><Text>facilities where each tank used to store volatile petroleum liquids and each loading rack used to load volatile petroleum liquids is located more than 60 m from any occupied building, if</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521000" lims:id="1521000"><Label>(i)</Label><Text>the tanks at the facility are never used to store, and the loading racks at the facility are never used to load, volatile petroleum liquids with a vapour pressure greater than 76 kPa or a benzene concentration greater than 2% by weight,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521001" lims:id="1521001"><Label>(ii)</Label><Text>the sum of the internal volume of all tanks at the facility that are used to store volatile petroleum liquids is less than 2000 m<Sup>3</Sup>,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521002" lims:id="1521002"><Label>(iii)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility does not exceed 20 000 standard m<Sup>3</Sup> in a calendar year,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521003" lims:id="1521003"><Label>(iv)</Label><Text>the total volume of volatile petroleum liquid loaded at the facility does not exceed 500 standard m<Sup>3</Sup> in a day, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521004" lims:id="1521004"><Label>(v)</Label><Text>the volatile petroleum liquids are stored at the facility in either fixed roof tanks that are each less than 5 m in diameter and 150 m<Sup>3</Sup> in volume or underground tanks of any size.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521005" lims:id="1521005"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521006" lims:id="1521006">Upgrading facilities — application</MarginalNote><Label>3</Label><Text>For greater certainty, these Regulations apply to facilities that engage in the upgrading — by means involving distillation — of crude oil or bitumen, or of crude oil or bitumen that has been blended with other hydrocarbon compounds.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521007" lims:id="1521007"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521008" lims:id="1521008">Distance of occupied building</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521009" lims:id="1521009"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of these Regulations, the distance between a tank or loading rack and an occupied building is the shortest distance between any part of the tank or loading rack that could be a source of VOC emissions and the perimeter of the occupied building.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521010" lims:id="1521010"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521011" lims:id="1521011">Distance from population centre</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of these Regulations, the distance between a facility and a population center is the shortest distance between the property boundary of the facility and the boundary of the population centre.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521012" lims:id="1521012"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521013" lims:id="1521013">Non-application — equipment</MarginalNote><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521014" lims:id="1521014"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations apply to all tanks and loading racks at a facility other than</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521015" lims:id="1521015"><Label>(a)</Label><Text>tanks with an internal volume of less than 5 m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521016" lims:id="1521016"><Label>(b)</Label><Text>tanks with an internal volume of less than 50 m<Sup>3</Sup> that are never used to store gasoline or volatile petroleum liquids with a vapour pressure greater than 76 kPa or a benzene concentration greater than 2% by weight.</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521017" lims:id="1521017"><Label>(c)</Label><Text>tanks that are attached to or integrated into a vehicle; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521018" lims:id="1521018"><Label>(d)</Label><Text>tanks and loading racks that are subject to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2018-66">Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector)</XRefExternal> and are equipped with a vapour control system that meets the requirements of those Regulations or, if those Regulations do not apply as a result of an agreement made under subsection 10(3) of the Act, a vapour control system that meets the requirements of the provisions referred to in that agreement.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521019" lims:id="1521019"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521020" lims:id="1521020">Volume excluded</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a tank or loading rack is exempted under subsection (1), the internal volume of the tank, or the volume of volatile petroleum liquid loaded with the loading rack, is not to be taken into account when determining, under subsection <XRefInternal>2</XRefInternal>(1), whether these Regulations apply to the facility.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521021" lims:id="1521021" level="1"><TitleText>General Provisions</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521022" lims:id="1521022" level="2"><TitleText>Identification of Equipment and Instruments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521023" lims:id="1521023"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521024" lims:id="1521024">Identifier of equipment</MarginalNote><Label>6</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521025" lims:id="1521025"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that all tanks, loading racks and emissions control equipment at the facility are assigned identifiers.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521026" lims:id="1521026"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521027" lims:id="1521027">Marking on equipment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that the identifiers are</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521028" lims:id="1521028"><Label>(a)</Label><Text>marked on the tanks, loading racks and, if accessible to the operator, emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521029" lims:id="1521029"><Label>(b)</Label><Text>recorded in asset management tools or electronic programs that are used to track inventory and maintenance of equipment; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521030" lims:id="1521030"><Label>(c)</Label><Text>indicated on a site plan such that all tanks, loading racks and emissions control equipment can be identified at any time.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521031" lims:id="1521031"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521032" lims:id="1521032">Identifier and marking of instruments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must ensure that each instrument used for the purposes of these Regulations is marked with an identifier.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521033" lims:id="1521033" level="2"><TitleText>Service Status</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521034" lims:id="1521034"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521035" lims:id="1521035">Tank</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521036" lims:id="1521036"><Label>(1)</Label><Text>A tank is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521037" lims:id="1521037"><Label>(a)</Label><Text>considered to be in service during any period in which it is used to store a volatile petroleum liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521038" lims:id="1521038"><Label>(b)</Label><Text>considered to be not in service during any period in which it is not used to store a volatile petroleum liquid and, if it was previously in service, if it meets one of the conditions set out in subsection (2); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521039" lims:id="1521039"><Label>(c)</Label><Text>considered to be not in service if the tank was emptied of all volatile petroleum liquids before the day on which these Regulations come into force and has not been used to store volatile petroleum liquids since it was emptied.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521040" lims:id="1521040"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521041" lims:id="1521041">Tank — not in service</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A tank that was previously in service is considered to be not in service if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521042" lims:id="1521042"><Label>(a)</Label><Text>the interior of the tank has been cleaned to remove all volatile petroleum liquid, any sludge and any solid petroleum materials and the value of the LEL% inside the tank is less than 10 in the absence of mechanical ventilation; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521043" lims:id="1521043"><Label>(b)</Label><Text>a liquid other than a volatile petroleum liquid has been introduced into the tank and</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521044" lims:id="1521044"><Label>(i)</Label><Text>testing of the liquid inside the tank indicates that it is not a volatile petroleum liquid, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521045" lims:id="1521045"><Label>(ii)</Label><Text>the value of the LEL% inside the tank is less than 10 in the absence of mechanical ventilation.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521046" lims:id="1521046"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521047" lims:id="1521047">Loading rack</MarginalNote><Label>8</Label><Text>A loading rack is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521048" lims:id="1521048"><Label>(a)</Label><Text>considered to be in service during any period in which it is used to load a volatile petroleum liquid or is used for switch loading; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521049" lims:id="1521049"><Label>(b)</Label><Text>considered to be not in service during any period in which it is not used to load any volatile petroleum liquid and is not used for switch loading.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521050" lims:id="1521050"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521051" lims:id="1521051">Vapour control system</MarginalNote><Label>9</Label><Text>A vapour control system is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521052" lims:id="1521052"><Label>(a)</Label><Text>considered to be in service beginning on the day on which it is first used at a facility; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521053" lims:id="1521053"><Label>(b)</Label><Text>considered to be not in service during any period in which its operation is interrupted in accordance with subsection <XRefInternal>56</XRefInternal>(2).</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521054" lims:id="1521054"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521055" lims:id="1521055">Intermittent service tanks</MarginalNote><Label>10</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521056" lims:id="1521056"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an operator may use up to three tanks at a single facility as intermittent service tanks. However, none of those tanks may be in service for more than 300 hours per calendar year.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521057" lims:id="1521057"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521058" lims:id="1521058">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must not use a high benzene tank, or a tank designated as a high volatility liquid tank under paragraph <XRefInternal>12</XRefInternal>(b), as an intermittent service tank.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521059" lims:id="1521059"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521060" lims:id="1521060">Analysis — variation in properties</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), if the properties of the liquid contained in a tank vary such that the liquid is considered to be a volatile petroleum liquid at certain times, the operator must ensure that a statistical or engineering analysis is conducted to demonstrate that the tank will be in service for 300 hours or less per calendar year.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521061" lims:id="1521061"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521062" lims:id="1521062">Exempt from requirements</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A tank that is used as an intermittent service tank is exempt from the requirements set out in sections <XRefInternal>39</XRefInternal> and <XRefInternal>40</XRefInternal>.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521063" lims:id="1521063"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521064" lims:id="1521064">Surge tanks</MarginalNote><Label>11</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521065" lims:id="1521065"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an operator may use a tank as a surge tank if it is used only for the temporary storage of liquids transferred from a pipeline or petroleum processing equipment under abnormal operating conditions.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521066" lims:id="1521066"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521067" lims:id="1521067">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must not use a high benzene tank as a surge tank.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521068" lims:id="1521068"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521069" lims:id="1521069">Liquids</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must remove any liquid transferred into a tank that is used as a surge tank as soon after the transfer as the circumstances permit.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521070" lims:id="1521070"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521071" lims:id="1521071">Exempt from requirements</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A tank that is used as a surge tank is exempt from the requirements set out in sections <XRefInternal>39</XRefInternal> and <XRefInternal>40</XRefInternal>.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521072" lims:id="1521072" level="2"><TitleText>Designation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521073" lims:id="1521073"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521074" lims:id="1521074">Tanks</MarginalNote><Label>12</Label><Text>The operator of a facility must designate each tank that is in service at the facility as belonging to one of the following categories:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521075" lims:id="1521075"><Label>(a)</Label><Text>high benzene tank, in which case the tank may contain any volatile petroleum liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521076" lims:id="1521076"><Label>(b)</Label><Text>high volatility liquid tank, in which case the tank may only contain a volatile petroleum liquid whose benzene concentration does not exceed 20% by weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521077" lims:id="1521077"><Label>(c)</Label><Text>volatile petroleum liquid tank, in which case the tank may only contain a volatile petroleum liquid whose vapour pressure does not exceed 76 kPa and benzene concentration does not exceed 20% by weight; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521078" lims:id="1521078"><Label>(d)</Label><Text>small volatile petroleum liquid tank, in which case the tank</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521079" lims:id="1521079"><Label>(i)</Label><Text>must have an internal volume of less than 150 m<Sup>3</Sup> or, if the tank is in the form of a vertically oriented cylinder capable of accommodating a floating roof, an internal diameter of less than 5 m, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521080" lims:id="1521080"><Label>(ii)</Label><Text>may only contain a volatile petroleum liquid whose vapour pressure does not exceed 76 kPa and benzene concentration does not exceed 20% by weight.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521081" lims:id="1521081"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521082" lims:id="1521082">Loading racks</MarginalNote><Label>13</Label><Text>The operator of a facility must designate each loading rack that is used at the facility to load volatile petroleum liquids as belonging to one of the following categories:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521083" lims:id="1521083"><Label>(a)</Label><Text>high benzene loading rack, in which case the loading rack may be used to load any volatile petroleum liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521084" lims:id="1521084"><Label>(b)</Label><Text>volatile petroleum liquid loading rack, in which case the loading rack may only be used to load a volatile petroleum liquid whose benzene concentration does not exceed 20% by weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521085" lims:id="1521085"><Label>(c)</Label><Text>low throughput loading rack, in which case the loading rack may only be used to load a volatile petroleum liquid if the benzene concentration does not exceed 20% by weight and if either</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521086" lims:id="1521086"><Label>(i)</Label><Text>the loading rack and any fixed roof tank that receives volatile petroleum liquid from the loading rack are located more than 300 m from any occupied building and the following loading factors do not exceed 1:</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521087" lims:id="1521087"><Label>(A)</Label><Text>the total loading factor of the facility, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521088" lims:id="1521088"><Label>(B)</Label><Text>the maximum daily loading factor of the facility, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521089" lims:id="1521089"><Label>(ii)</Label><Text>the loading rack is located more than 50 km from any population centre and more than 1.5 km from any occupied building and the following loading factors do not exceed 2:</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521090" lims:id="1521090"><Label>(A)</Label><Text>the total loading factor of the facility and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521091" lims:id="1521091"><Label>(B)</Label><Text>the maximum daily loading factor of the facility, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521092" lims:id="1521092"><Label>(iii)</Label><Text>the loading factor of the loading rack does not exceed 0.04; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521093" lims:id="1521093"><Label>(d)</Label><Text>remote loading rack, in which case the loading rack may only be used to load a volatile petroleum liquid if the vapour pressure of that liquid does not exceed 76 kPa, the benzene concentration of that liquid does not exceed 0.5% by weight and the loading rack is located more than 50 km from any population centre and more than 1.5 km from any occupied building.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521094" lims:id="1521094"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521095" lims:id="1521095">Designation process</MarginalNote><Label>14</Label><Text>An operator must designate the category of a tank or loading rack by recording the designation in the inventory established under section <XRefInternal>108</XRefInternal> and indicating the category in the records maintained under section <XRefInternal>110</XRefInternal> or <XRefInternal>112</XRefInternal>, as applicable.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521096" lims:id="1521096" level="2"><TitleText>Internal Volume of Tank</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521097" lims:id="1521097"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521098" lims:id="1521098">Internal volume</MarginalNote><Label>15</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521099" lims:id="1521099"><Label>(1)</Label><Text>The internal volume of a tank is the sum of the volumes of each space inside the tank that may be occupied by a volatile petroleum liquid.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521100" lims:id="1521100"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521101" lims:id="1521101">Connected tanks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Two or more tanks connected by a shared space or piping through which vapour may flow and that is not kept closed or isolated under normal operating conditions are considered to be a single tank with an internal volume equal to the sum of the internal volumes of the tanks and the internal volume of the shared space or piping.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521102" lims:id="1521102"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521103" lims:id="1521103">Tank with separate compartments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a compartment of a tank is sealed to prevent entry of vapour and liquid from elsewhere in the tank, that compartment is considered to be a separate tank with a separate internal volume.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521104" lims:id="1521104"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521105" lims:id="1521105">Floating roof or variable internal volume</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The internal volume of a tank that is equipped with an internal floating roof or external floating roof or that has a variable internal volume must be calculated at the highest design liquid fill level of the tank.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521106" lims:id="1521106" level="2"><TitleText>Loading</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521107" lims:id="1521107"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521108" lims:id="1521108">Loading factors</MarginalNote><Label>16</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521109" lims:id="1521109"><Label>(1)</Label><Text>The loading factor, the total loading factor and the maximum daily loading factor of a facility must be calculated in accordance with Schedule 1.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521110" lims:id="1521110"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521111" lims:id="1521111">Exceptional event</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an authorized official determines that the volume of volatile petroleum liquids loaded with a loading rack was increased temporarily due to an exceptional event that was not the result of scheduled maintenance that is under the control of the operator and determines that the operator minimized the duration and increase in volume loaded during the event to the extent possible, the calculation of the loading factor may be modified in accordance with item 1(c)(iv) of Schedule 1.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521112" lims:id="1521112"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521113" lims:id="1521113">Vehicle-to-vehicle loading</MarginalNote><Label>17</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521114" lims:id="1521114"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must reduce the frequency of vehicle-to-vehicle loading at the facility to a minimum.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521115" lims:id="1521115"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521116" lims:id="1521116">Safe location</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that vehicle-to-vehicle loading is performed in a safe location as far away as possible from occupied buildings.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521117" lims:id="1521117" level="1"><TitleText>Sampling and Testing</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521118" lims:id="1521118" level="2"><TitleText>Operator Responsibility</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521119" lims:id="1521119"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521120" lims:id="1521120">Requirements</MarginalNote><Label>18</Label><Text>The operator must ensure that sampling and testing conducted for the purposes of these Regulations are conducted in accordance with sections <XRefInternal>19</XRefInternal> to <XRefInternal>29</XRefInternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521121" lims:id="1521121" level="2"><TitleText>Properties of Liquids</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521122" lims:id="1521122"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521123" lims:id="1521123">Immiscible phases</MarginalNote><Label>19</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521124" lims:id="1521124"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of these Regulations, VOC concentration, vapour pressure or benzene concentration of a liquid with multiple immiscible phases is the highest value of the VOC concentration, vapour pressure or benzene concentration of any single immiscible phase of the liquid.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521125" lims:id="1521125"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521126" lims:id="1521126">Samples</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If it is impossible to determine the value referred to in subsection (1), one of the following samples must be used:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521127" lims:id="1521127"><Label>(a)</Label><Text>if an immiscible phase is not present in a large enough quantity to form a separate layer from another more abundant phase, a well-mixed sample of both phases together; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521128" lims:id="1521128"><Label>(b)</Label><Text>if an immiscible phase forms a stable emulsion in another phase and a sample of the pure phase cannot be obtained, a sample of the emulsion.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521129" lims:id="1521129"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521130" lims:id="1521130">Gasoline</MarginalNote><Label>20</Label><Text>For the purposes of these Regulations, all gasoline is considered to have a VOC concentration of 100% by weight, a vapour pressure of 65 kPa and a benzene concentration of 1% by weight.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521131" lims:id="1521131" level="2"><TitleText>Methods for Sampling Liquids</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521132" lims:id="1521132"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521133" lims:id="1521133">Sampling method included</MarginalNote><Label>21</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521134" lims:id="1521134"><Label>(1)</Label><Text>If the applicable test methods referred to in sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal> or an accepted alternative test method includes methods for sampling liquids, an operator must use one of those sampling methods.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521135" lims:id="1521135"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521136" lims:id="1521136">Sampling method not included</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the applicable test methods referred to in sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal> or an accepted alternative test method do not include a method for sampling liquids, the sampling of liquids must be performed in accordance with one of the following sampling methods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521137" lims:id="1521137"><Label>(a)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM D3700–21, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Obtaining LPG Samples Using a Floating Piston Cylinder</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521138" lims:id="1521138"><Label>(b)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM D8009–22, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Manual Piston Cylinder Sampling for Volatile Crude Oils, Condensates, and Liquid Petroleum Products</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521139" lims:id="1521139"><Label>(c)</Label><Text>the method set out in standard ASTM D4057–22, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521140" lims:id="1521140"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521141" lims:id="1521141">Crude oil and other</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (2), the sampling of crude oil, natural gas condensate and other naturally occurring petroleum and the sampling of other liquids that are known or suspected to contain hydrocarbon components that exist as a vapour under ambient conditions must be performed in accordance with the method referred to in paragraph (2)(a).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521142" lims:id="1521142"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521143" lims:id="1521143">Insufficient pressure</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite subsections (2) and (3), if the pressure at the sampling point is insufficient to permit sample collection, the sampling must be performed in accordance with the method referred to in paragraph (2)(b).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521144" lims:id="1521144"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521145" lims:id="1521145">Liquid too viscous</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Despite subsections (2), (3) and (4), if the liquid is too viscous to permit sample collection, the sampling must be performed in accordance with the method referred to in paragraph (2)(c).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521146" lims:id="1521146"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521147" lims:id="1521147">Sample containers</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Sample containers must remain sealed after the sample is collected and may be opened only for testing in accordance with the applicable testing method.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521148" lims:id="1521148"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521149" lims:id="1521149">Qualified professional</MarginalNote><Label>22</Label><Text>All sampling must be performed by one of the following persons:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521150" lims:id="1521150"><Label>(a)</Label><Text>a qualified professional;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521151" lims:id="1521151"><Label>(b)</Label><Text>a person supervised by a qualified professional; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521152" lims:id="1521152"><Label>(c)</Label><Text>a person who has, not more than 12 months before the first time that they perform sampling, received training on the relevant sampling methods for the purposes of these Regulations from a qualified professional.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521153" lims:id="1521153" level="2"><TitleText>Test Methods</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521154" lims:id="1521154"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521155" lims:id="1521155">Vapour pressure</MarginalNote><Label>23</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521156" lims:id="1521156"><Label>(1)</Label><Text>The vapour pressure of a liquid must be determined in accordance with one of the following test methods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521157" lims:id="1521157"><Label>(a)</Label><Text>the method ASTM D2879–23, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Vapor Pressure-Temperature Relationship and Initial Decomposition Temperature of Liquids by Isoteniscope</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521158" lims:id="1521158"><Label>(b)</Label><Text>the method ASTM D6377–20, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Determination of Vapor Pressure of Crude Oil: VPCRx (Expansion Method)</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521159" lims:id="1521159"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521160" lims:id="1521160">Limitation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The test method referred to in paragraph (1)(a) may be used only to measure the vapour pressure of a liquid that consists of a single chemical species or of a single chemical species with an amount of impurities that is acceptable for general commercial trade.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521161" lims:id="1521161"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521162" lims:id="1521162">Vapour-liquid ratio</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A vapour-liquid ratio of 4:1 must be used to determine the vapour pressure of a liquid in accordance with the test method referred to in paragraph (1)(b).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521163" lims:id="1521163"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521164" lims:id="1521164">Temperature</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The following temperatures must be used to determine the vapour pressure of a liquid in accordance with one of the test methods referred to in subsection (1):</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521165" lims:id="1521165"><Label>(a)</Label><Text>if the liquid is at ambient temperature, 20°C; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521166" lims:id="1521166"><Label>(b)</Label><Text>if the liquid is artificially heated or cooled, the highest monthly average operating temperature observed during the preceding 12 months.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521167" lims:id="1521167"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521168" lims:id="1521168">Benzene concentration</MarginalNote><Label>24</Label><Text>The benzene concentration of a liquid must be determined in accordance with one of the following test methods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521169" lims:id="1521169"><Label>(a)</Label><Text>the method ASTM D3606–24a, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Determination of Benzene and Toluene in Spark Ignition Fuels by Gas Chromatography</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521170" lims:id="1521170"><Label>(b)</Label><Text>the method ASTM D4367–22, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Benzene in Hydrocarbon Solvents by Gas Chromatography</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521171" lims:id="1521171"><Label>(c)</Label><Text>the method ASTM D5134–21, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Detailed Analysis of Petroleum Naphthas through n-Nonane by Capillary Gas Chromatography</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521172" lims:id="1521172"><Label>(d)</Label><Text>the method ASTM D5580–21, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Determination of Benzene, Toluene, Ethylbenzene, p/m-Xylene, o-Xylene, C9 and Heavier Aromatics, and Total Aromatics in Finished Gasoline by Gas Chromatography</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521173" lims:id="1521173"><Label>(e)</Label><Text>the method ASTM D5769–22, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Determination of Benzene, Toluene, and Total Aromatics in Finished Gasolines by Gas Chromatography/Mass Spectrometry</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521174" lims:id="1521174"><Label>(f)</Label><Text>the method ASTM D6229–06, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Trace Benzene in Hydrocarbon Solvents by Capillary Gas Chromatography</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521175" lims:id="1521175"><Label>(g)</Label><Text>the method ASTM D7504–23, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Test Method for Trace Impurities in Monocyclic Aromatic Hydrocarbons by Gas Chromatography and Effective Carbon Number</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521176" lims:id="1521176"><Label>(h)</Label><Text>the method National Standard of Canada CAN/CGSB-3.0 No. 14.3-2022, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Methods of testing petroleum and associated products: Standard test method for the identification of components in automotive gasoline using gas chromatography</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521177" lims:id="1521177"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521178" lims:id="1521178">VOC concentrations — liquids</MarginalNote><Label>25</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521179" lims:id="1521179"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the VOC concentration of a liquid must be determined in accordance with one of the following test methods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521180" lims:id="1521180"><Label>(a)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM E169–16, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practices for General Techniques of Ultraviolet-Visible Quantitative Analysis</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521181" lims:id="1521181"><Label>(b)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM E260–96, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Packed Column Gas Chromatography</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521182" lims:id="1521182"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521183" lims:id="1521183">Oil-water mixture</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the liquid is an oil-water mixture, its VOC concentration may be determined by any method that conforms to generally accepted engineering practices, including a method that involves the use of physical simulation or the application of standards or supplier specifications.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521184" lims:id="1521184"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521185" lims:id="1521185">VOC concentrations — vapour</MarginalNote><Label>26</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521186" lims:id="1521186"><Label>(1)</Label><Text>An instrument used to determine the presence of VOCs in vapour form, including for the purpose of detecting vapour leaks, must be of one of the following types:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521187" lims:id="1521187"><Label>(a)</Label><Text>a portable monitoring instrument that meets the requirements set out in subsection 5(1) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2020-231">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector)</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521188" lims:id="1521188"><Label>(b)</Label><Text>an optical gas-imaging instrument that meets the requirements set out in subsections 5(2) and (3) of those Regulations; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521189" lims:id="1521189"><Label>(c)</Label><Text>a combustible gas detector that uses a catalytic bead sensor and meets the requirements set out in section <XRefInternal>28</XRefInternal> of these Regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521190" lims:id="1521190"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521191" lims:id="1521191">Instruments — LEL%</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An instrument used to determine an LEL% must be of the type referred to in paragraph (1)(a) or (c).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521192" lims:id="1521192"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521193" lims:id="1521193">Instruments — emission of gas or vapour</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An instrument used to determine whether a release of a vapour is a vapour leak must be of the type referred to in paragraph (1)(a).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521194" lims:id="1521194"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521195" lims:id="1521195">Equivalent VOC concentration</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If an LEL% is calculated from a measurement obtained with a portable monitoring instrument that produces a result in units of volume concentration, a VOC concentration of 140 parts per million by volume is considered to equal an LEL% of 1.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521196" lims:id="1521196"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521197" lims:id="1521197">Instruments – use and calibration</MarginalNote><Label>27</Label><Text>Any instrument referred to in these Regulations must be used and calibrated in accordance with its design specifications.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521198" lims:id="1521198"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521199" lims:id="1521199">Combustible gas detector — requirements</MarginalNote><Label>28</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521200" lims:id="1521200"><Label>(1)</Label><Text>A combustible gas detector that uses a catalytic bead sensor must meet the following requirements:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521201" lims:id="1521201"><Label>(a)</Label><Text>each day before it is used, it must be calibrated in accordance with its design specifications using output correction factors, if necessary, and a calibration gas that are appropriate for the expected vapour composition;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521202" lims:id="1521202"><Label>(b)</Label><Text>it must produce an output directly as an LEL%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521203" lims:id="1521203"><Label>(c)</Label><Text>it must have an output range that spans an LEL% of at least 1 to 100; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521204" lims:id="1521204"><Label>(d)</Label><Text>it must have an output accuracy that is within plus or minus 5% of a reading or plus or minus LEL% of 2, whichever value is greater, when used with the expected vapour composition.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521205" lims:id="1521205"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521206" lims:id="1521206">Combustible gas detector — environment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A combustible gas detector that uses a catalytic bead sensor must not be used in the following environments:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521207" lims:id="1521207"><Label>(a)</Label><Text>an atmosphere that contains less than 10% oxygen by volume;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521208" lims:id="1521208"><Label>(b)</Label><Text>an atmosphere that contains substances that are likely to poison the catalyst; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521209" lims:id="1521209"><Label>(c)</Label><Text>any other environment in which, according to the design specifications of the combustible gas detector, the detector may not provide an accurate output.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521210" lims:id="1521210"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521211" lims:id="1521211">Qualified professional</MarginalNote><Label>29</Label><Text>All testing required under sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal> must be performed by one of the following persons:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521212" lims:id="1521212"><Label>(a)</Label><Text>a qualified professional;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521213" lims:id="1521213"><Label>(b)</Label><Text>a person supervised by a qualified professional; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521214" lims:id="1521214"><Label>(c)</Label><Text>a person who has, not more than 12 months before the first time that they perform testing, received training from a qualified professional on the testing methods that are relevant for the purposes of these Regulations.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521215" lims:id="1521215" level="2"><TitleText>Alternative Test Methods</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521216" lims:id="1521216"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521217" lims:id="1521217">Application to the Minister</MarginalNote><Label>30</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521218" lims:id="1521218"><Label>(1)</Label><Text>An operator may apply to the Minister to use an alternative test method to those required under sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal> for one of the following purposes:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521219" lims:id="1521219"><Label>(a)</Label><Text>to test a substance with properties that fall outside the scope of applicability of the required test methods;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521220" lims:id="1521220"><Label>(b)</Label><Text>to perform automated or continuous testing that cannot be accomplished using any of the required test methods; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521221" lims:id="1521221"><Label>(c)</Label><Text>to achieve accuracy or precision that is superior to that of one of the required test methods.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521222" lims:id="1521222"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521223" lims:id="1521223">Conditions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The alternative test method must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521224" lims:id="1521224"><Label>(a)</Label><Text>measure the same physical properties as one of the test methods required under sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521225" lims:id="1521225"><Label>(b)</Label><Text>for all cases in which it would be used, be equivalent or superior to, including in precision and accuracy, one of the test methods required under sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521226" lims:id="1521226"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521227" lims:id="1521227">Equivalency</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraph (2)(b), the operator must determine the equivalency of the alternative test method in accordance with one of the following test methods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521228" lims:id="1521228"><Label>(a)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM D3764–23, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Validation of the Performance of Process Stream Analyzer Systems</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521229" lims:id="1521229"><Label>(b)</Label><Text>the method set out in the standard ASTM D6708–24, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Standard Practice for Statistical Assessment and Improvement of Expected Agreement Between Two Test Methods that Purport to Measure the Same Property of a Material</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521230" lims:id="1521230"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521231" lims:id="1521231">Time limit</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The application must be submitted at least 60 days before the day on which the alternative test method is to be used.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521232" lims:id="1521232"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521233" lims:id="1521233">Contents of application</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The application must contain the information referred to in Schedule 2 and may be submitted in respect of more than one of the operator’s facilities.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521234" lims:id="1521234"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521235" lims:id="1521235">Clarifications or additional information</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Minister may, on receiving the application, require that the applicant provide any clarifications or additional information that is necessary for the Minister to consider the application.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521236" lims:id="1521236"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521237" lims:id="1521237">Acceptance of alternative test method</MarginalNote><Label>31</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521238" lims:id="1521238"><Label>(1)</Label><Text>If the Minister determines that the alternative test method meets the conditions set out in subsection <XRefInternal>30</XRefInternal>(2), the Minister may accept the use of the alternative test method and must notify the applicant in writing of the decision, of any conditions of use of the method and of the situations in which the use of the method is permitted.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521239" lims:id="1521239"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521240" lims:id="1521240">Use of method</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The applicant may begin using the alternative test method only after receipt of the notice of acceptance from the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521241" lims:id="1521241"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521242" lims:id="1521242">Records</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An operator whose application to use an alternative test method has been accepted must maintain all records and supporting documents relating to the application.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521243" lims:id="1521243"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521244" lims:id="1521244">Rejection of application</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Minister must reject the application and must notify the applicant of that decision if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521245" lims:id="1521245"><Label>(a)</Label><Text>the Minister determines that the alternative test method does not meet the conditions set out in subsection <XRefInternal>30</XRefInternal>(2); or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521246" lims:id="1521246"><Label>(b)</Label><Text>the information required under subsection <XRefInternal>30</XRefInternal>(5) has not been provided or is insufficient to enable the Minister to consider the application.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521247" lims:id="1521247"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521248" lims:id="1521248">Publication of accepted alternative methods</MarginalNote><Label>32</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521249" lims:id="1521249"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may publish a list of accepted alternative test methods, including the conditions of use of the methods and the situations in which their use is permitted.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521250" lims:id="1521250"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521251" lims:id="1521251">Use of accepted alternative test method</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An operator may use an accepted alternative test method that is on the list published under subsection (1) and, if they do so, they must maintain records and any supporting documents that demonstrate that the conditions for the use of the accepted alternative test method have been met.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521252" lims:id="1521252" level="1"><TitleText>VOC Emissions Control</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521253" lims:id="1521253" level="2"><TitleText>Emissions Control Equipment</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521254" lims:id="1521254"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521255" lims:id="1521255">Emissions control equipment</MarginalNote><Label>33</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521256" lims:id="1521256"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that any tank at the facility that must be designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal> and any loading rack at the facility that must be designated under section <XRefInternal>13</XRefInternal> is equipped with emissions control equipment in accordance with the requirements set out in sections <XRefInternal>38</XRefInternal> to <XRefInternal>42</XRefInternal>, as applicable.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521257" lims:id="1521257"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521258" lims:id="1521258">Compliance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that the emissions control equipment meets the requirements with respect to design and operation set out in sections <XRefInternal>50</XRefInternal> to <XRefInternal>79</XRefInternal> and the requirements with respect to inspection, testing and repair set out in sections <XRefInternal>86</XRefInternal> to <XRefInternal>106</XRefInternal>, as applicable.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521259" lims:id="1521259"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521260" lims:id="1521260">Internal floating roof</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (2), if a tank designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal> is equipped with a vapour control system and an internal floating roof, the operator is not required to ensure that the internal floating roof meets the applicable requirements referred to in subsection (2).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521261" lims:id="1521261"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521262" lims:id="1521262">Not in service</MarginalNote><Label>34</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521263" lims:id="1521263"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsections <XRefInternal>33</XRefInternal>(1) and (2), during a period when a tank or loading rack is not in service, sections <XRefInternal>38</XRefInternal> to <XRefInternal>42</XRefInternal> and <XRefInternal>50</XRefInternal> to <XRefInternal>79</XRefInternal> do not apply to that tank or loading rack.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521264" lims:id="1521264"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521265" lims:id="1521265">Delay or omissions of inspections or tests</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>During a period when a tank or loading rack is not in service, an operator may delay or omit the inspections referred to in sections <XRefInternal>86</XRefInternal> and <XRefInternal>91</XRefInternal>, subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) and sections <XRefInternal>94</XRefInternal> to <XRefInternal>96</XRefInternal> and <XRefInternal>104</XRefInternal>, the tests referred to in sections <XRefInternal>87</XRefInternal> to <XRefInternal>89</XRefInternal> and the measurement referred to in section <XRefInternal>97</XRefInternal> until 30 days after the tank or loading rack is returned to service.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521266" lims:id="1521266"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521267" lims:id="1521267">Repairs</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite any repair timelines established in sections <XRefInternal>100</XRefInternal>, <XRefInternal>101</XRefInternal>, <XRefInternal>105</XRefInternal> and <XRefInternal>106</XRefInternal>, an operator must repair defects that are present when the tank or loading rack is not in service before the tank or loading rack is returned to service.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521268" lims:id="1521268"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521269" lims:id="1521269">Required training</MarginalNote><Label>35</Label><Text>The operator of a facility must ensure that the emissions control equipment at the facility is operated, maintained, inspected and repaired only by a person who has, not more than 12 months before the first time that they operate, maintain, inspect or repair the emissions control equipment, received training on</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521270" lims:id="1521270"><Label>(a)</Label><Text>the safe operation, maintenance and calibration of the emissions control equipment and, if applicable, leak detection instruments; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521271" lims:id="1521271"><Label>(b)</Label><Text>the applicable requirements of these Regulations.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521272" lims:id="1521272"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521273" lims:id="1521273">Flare</MarginalNote><Label>36</Label><Text>The operator of a facility may use a flare as a vapour control system only if it meets one of the following conditions:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521274" lims:id="1521274"><Label>(a)</Label><Text>the flare is in service at the facility before the day on which these Regulations come into force, or under construction on that day, and is used to control emissions from a tank that is not a high benzene tank or loading rack that is not a high benzene loading rack; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521275" lims:id="1521275"><Label>(b)</Label><Text>the flare is used only for limited periods to receive excess vapours when flowrates exceed the capacity of the primary vapour control system or the primary vapour control system is inoperative.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521276" lims:id="1521276" level="2"><TitleText>Tanks</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521277" lims:id="1521277"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521278" lims:id="1521278">Emissions control equipment</MarginalNote><Label>37</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each tank at the facility is designed, operated and maintained in a manner that allows for the effective operation of the emissions control equipment that is installed on that tank.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521279" lims:id="1521279"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521280" lims:id="1521280">Vapour control system</MarginalNote><Label>38</Label><Text>Subject to section <XRefInternal>44</XRefInternal>, the operator of a facility must ensure that each tank at the facility that is a high benzene tank or is designated as a high volatility liquid tank under paragraph <XRefInternal>12</XRefInternal>(b) is equipped with a vapour recovery system or vapour destruction system.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521281" lims:id="1521281"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521282" lims:id="1521282">Volatile petroleum liquid tank</MarginalNote><Label>39</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each tank at the facility that is designated as a volatile petroleum liquid tank under paragraph <XRefInternal>12</XRefInternal>(c) is equipped with at least one of the following:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521283" lims:id="1521283"><Label>(a)</Label><Text>a vapour recovery system;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521284" lims:id="1521284"><Label>(b)</Label><Text>a vapour destruction system;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521285" lims:id="1521285"><Label>(c)</Label><Text>an internal floating roof; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521286" lims:id="1521286"><Label>(d)</Label><Text>an external floating roof.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521287" lims:id="1521287"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521288" lims:id="1521288">Small volatile petroleum liquid tank</MarginalNote><Label>40</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each tank at the facility that is designated as a small volatile petroleum liquid tank under paragraph <XRefInternal>12</XRefInternal>(d) is equipped with at least one of the following:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521289" lims:id="1521289"><Label>(a)</Label><Text>a vapour recovery system;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521290" lims:id="1521290"><Label>(b)</Label><Text>a vapour destruction system;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521291" lims:id="1521291"><Label>(c)</Label><Text>an internal floating roof;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521292" lims:id="1521292"><Label>(d)</Label><Text>an external floating roof; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521293" lims:id="1521293"><Label>(e)</Label><Text>a pressure-vacuum vent.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521294" lims:id="1521294"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521295" lims:id="1521295">Position of liquid inlet</MarginalNote><Label>41</Label><Text>An operator must ensure that the liquid inlet of a tank designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal> is positioned such that liquid enters the tank no more than 15 cm above the bottom of the tank unless</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521296" lims:id="1521296"><Label>(a)</Label><Text>the tank is equipped with a vapour control system;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521297" lims:id="1521297"><Label>(b)</Label><Text>the liquid level in the tank always remains above the inlet during normal operation; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521298" lims:id="1521298"><Label>(c)</Label><Text>the tank is an existing tank.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521299" lims:id="1521299" level="2"><TitleText>Loading Racks</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521300" lims:id="1521300"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521301" lims:id="1521301">Vapour control systems</MarginalNote><Label>42</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each loading rack at the facility that is a high benzene loading rack or is designated as a volatile petroleum liquid loading rack under paragraph <XRefInternal>13</XRefInternal>(b) is equipped with one of the following vapour control systems:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521302" lims:id="1521302"><Label>(a)</Label><Text>a vapour recovery system, a vapour destruction system or a vapour balancing system, in the case of a loading rack at a facility where all volatile petroleum liquids loaded, are fuels that are stored either in fixed roof tanks that each have an internal volume of less than 150 m<Sup>3</Sup> or, if the tanks are in the form of a vertically oriented cylinder capable of accommodating a floating roof, an internal diameter of less than 5 m, or in underground tanks of any size;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521303" lims:id="1521303"><Label>(b)</Label><Text>a vapour recovery system, in the case of a loading rack that is used to load gasoline to trucks at a facility where more than 250 000 standard m<Sup>3</Sup> per year of gasoline is loaded per calendar year and that was not equipped with an existing vapour destruction system on the day on which these Regulations came into force; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521304" lims:id="1521304"><Label>(c)</Label><Text>a vapour recovery system or vapour destruction system, in any other case.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521305" lims:id="1521305" level="2"><TitleText>Temporary Vapour Control System</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-07-05" lims:fid="1521306" lims:id="1521306"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521307" lims:id="1521307">Temporary vapour control system</MarginalNote><Label>43</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521308" lims:id="1521308"><Label>(1)</Label><Text>An operator may use a temporary vapour control system on a tank or loading rack instead of the emissions control equipment required under section <XRefInternal>38</XRefInternal>, <XRefInternal>39</XRefInternal>, <XRefInternal>40</XRefInternal> or <XRefInternal>42</XRefInternal>, as the case may be, during the following time periods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521309" lims:id="1521309"><Label>(a)</Label><Text>if the requirements set out in those sections do not, under sections <XRefInternal>135</XRefInternal> and <XRefInternal>136</XRefInternal>, apply to the tank or the loading rack on the day on which these Regulations come into force, or if the tank or loading rack has been designated as a deferred application tank or loading rack under section <XRefInternal>125</XRefInternal>, a period not exceeding one year beginning on the day on which section <XRefInternal>38</XRefInternal>, <XRefInternal>39</XRefInternal>, <XRefInternal>40</XRefInternal> or <XRefInternal>42</XRefInternal> begins to apply to the tank or loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521310" lims:id="1521310"><Label>(b)</Label><Text>if the emissions control equipment requires scheduled maintenance or is to be replaced, a period not exceeding 180 days;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521311" lims:id="1521311"><Label>(c)</Label><Text>if a defect of the emissions control equipment is detected and the temporary vapour control system is used under paragraph <XRefInternal>90</XRefInternal>(1)(b) or <XRefInternal>101</XRefInternal>(2)(b), a period not exceeding one year;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521312" lims:id="1521312"><Label>(d)</Label><Text>if a defect of the emissions control equipment is detected and the temporary vapour control system is used under paragraph <XRefInternal>100</XRefInternal>(1)(b), for the repair period referred to in that paragraph; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521313" lims:id="1521313"><Label>(e)</Label><Text>in the case of a tank, the period during which the tank’s interior is being cleaned or the tank is being emptied until the tank is no longer in service.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521314" lims:id="1521314"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521315" lims:id="1521315">Indefinite period of time</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the requirements of subsection <XRefInternal>53</XRefInternal>(2) and section <XRefInternal>57</XRefInternal> are met with respect to the temporary vapour control system, the operator may use it for an indefinite period instead of the applicable period referred to in any of paragraphs (1)(a) to (d).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521316" lims:id="1521316"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521317" lims:id="1521317">Obligation to use</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An operator must use a temporary vapour control system during the following periods:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521318" lims:id="1521318"><Label>(a)</Label><Text>the period during which any of the activities referred to in paragraphs <XRefInternal>49</XRefInternal>(1)(a) to (c) are being carried out, if the high benzene tank in question has not been equipped with a vapour control system or its vapour control system is inoperable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521319" lims:id="1521319"><Label>(b)</Label><Text>the period during which a vapour control system that is being used to control emissions from a high benzene tank is inoperable due to scheduled maintenance; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521320" lims:id="1521320"><Label>(c)</Label><Text>the period during which a vapour control system that is being used to control emissions from a high benzene loading rack is inoperable and that loading rack is being used to load a volatile petroleum liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521321" lims:id="1521321" level="2"><TitleText>High Benzene Tanks</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521322" lims:id="1521322" level="3"><TitleText>Existing High Benzene Tanks</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521323" lims:id="1521323"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521324" lims:id="1521324">Use of floating roof</MarginalNote><Label>44</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521325" lims:id="1521325"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), the operator of a facility may continue to use an internal floating roof or external floating roof instead of a vapour control system to control VOC emissions from any existing high benzene tank at the facility that contained a liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight on the day on which these Regulations come into force or during the period of one year that precedes that day if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521326" lims:id="1521326"><Label>(a)</Label><Text>the tank is located more than 300 m from any occupied building;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521327" lims:id="1521327"><Label>(b)</Label><Text>the tank is equipped with an internal floating roof or external floating roof that was installed before the day on which these Regulations come into force and that is free from the defects referred to in paragraphs <XRefInternal>100</XRefInternal>(5)(d) and <XRefInternal>101</XRefInternal>(1)(a); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521328" lims:id="1521328"><Label>(c)</Label><Text>the operator of the facility has established a fenceline monitoring program at the facility, the benzene concentration measured at every sampling location of the fenceline monitoring program is less than or equal to the values set out in subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(1) and the arithmetic average of the benzene concentration measured at every sampling location of the fenceline monitoring program in respect of that facility is less than or equal to the applicable value set out in subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(2).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521329" lims:id="1521329"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521330" lims:id="1521330">External floating roof — non-application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) ceases to apply in respect of existing high benzene tanks equipped with external floating roofs on the seventh anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521331" lims:id="1521331"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521332" lims:id="1521332">Interim Order</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of existing high benzene tanks located at a facility that was subject to the <XRefExternal reference-type="regulation">Interim Order Respecting Releases of Benzene from Petrochemical Facilities in Sarnia, Ontario</XRefExternal>, made by the Minister on May 16, 2024 and published in Part 1 of the <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="canada-gazette">Canada Gazette</XRefExternal> on May 21, 2024.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521333" lims:id="1521333"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521334" lims:id="1521334">Fenceline monitoring program</MarginalNote><Label>45</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521335" lims:id="1521335"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c), the benzene concentrations measured in at least 24 of the 26 most recent sampling periods must be less than or equal to the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521336" lims:id="1521336"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a sampling period that ends before the first anniversary of the day on which these Regulations come into force, 19 μg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521337" lims:id="1521337"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a sampling period that ends on or after the first anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the second anniversary of that day, 17 µg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521338" lims:id="1521338"><Label>(c)</Label><Text>in the case of a sampling period that ends on or after the second anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the third anniversary of that day, 15 µg/m<Sup>3</Sup>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521339" lims:id="1521339"><Label>(d)</Label><Text>in the case of a sampling period that ends on or after the third anniversary of the day on which these Regulations come into force, 13 µg/m<Sup>3</Sup>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521340" lims:id="1521340"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521341" lims:id="1521341">Arithmetic average</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c), the arithmetic average of the benzene concentrations measured for the 26 most recent sampling periods must be less than or equal to the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521342" lims:id="1521342"><Label>(a)</Label><Text>if the most recent sampling period ends before the first anniversary of the day on which these Regulations come into force, 6.5 µg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521343" lims:id="1521343"><Label>(b)</Label><Text>if the most recent sampling period ends on or after the first anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the second anniversary of that day, 5.5 µg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521344" lims:id="1521344"><Label>(c)</Label><Text>if the most recent sampling period ends on or after the second anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the third anniversary of that day, 4.5 µg/m<Sup>3</Sup>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521345" lims:id="1521345"><Label>(d)</Label><Text>if the most recent sampling period ends on or after the third anniversary of the day on which these Regulations come into force, 3.5 µg/m<Sup>3</Sup>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521346" lims:id="1521346"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521347" lims:id="1521347">Excluded data</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c), the operator must exclude data collected during</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521348" lims:id="1521348"><Label>(a)</Label><Text>sampling periods that ended before the ones for which data is included in the report submitted to the Minister under subsection <XRefInternal>47</XRefInternal>(2);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521349" lims:id="1521349"><Label>(b)</Label><Text>sampling periods that ended before the day on which the operator equipped an existing high benzene tank at the facility with a vapour control system in accordance with section <XRefInternal>38</XRefInternal> and the first two sampling periods that ended after that day, if the arithmetic average of the benzene concentrations measured at every sampling location of the fenceline monitoring program in respect of that facility for the third to the eighth sampling periods that ended after that day was less than or equal to the following values:</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521350" lims:id="1521350"><Label>(i)</Label><Text>if the eighth sampling period ends before the first anniversary of the day on which these Regulations come into force, 6.5 µg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521351" lims:id="1521351"><Label>(ii)</Label><Text>if the eighth sampling period ends on or after the first anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the second anniversary of that day, 5.5 µg/m<Sup>3</Sup>;</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521352" lims:id="1521352"><Label>(iii)</Label><Text>if the eighth sampling period ends on or after the second anniversary of the day on which these Regulations come into force but before the third anniversary of that day, 4.5 µg/m<Sup>3</Sup>; and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521353" lims:id="1521353"><Label>(iv)</Label><Text>if the eighth sampling period ends on or after the third anniversary of the day on which these Regulations come into force, 3.5 µg/m<Sup>3</Sup>; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521354" lims:id="1521354"><Label>(c)</Label><Text>sampling periods that the Minister indicated under subsection <XRefInternal>48</XRefInternal>(2) must be excluded.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521355" lims:id="1521355"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521356" lims:id="1521356">Excluded data — arithmetic average</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>When calculating the arithmetic average referred to in subsection (2), if the operator excludes data under subsection (3), the benzene concentration measured for each excluded sampling period at every sampling location must be replaced by the applicable value set out in paragraphs (2)(a) to (d) for the year in which the most recent included sampling period ended.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521357" lims:id="1521357"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521358" lims:id="1521358">Concentration less than limit</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsections (1) and (2) and section <XRefInternal>47</XRefInternal>, if the benzene concentration in a sample is less than the method detection limit, the method detection limit is considered to be the value of the benzene concentration in the sample.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521359" lims:id="1521359"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521360" lims:id="1521360">Conditions not met</MarginalNote><Label>46</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521361" lims:id="1521361"><Label>(1)</Label><Text>If a condition set out in paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(a) or (b) is no longer met with respect to an existing high benzene tank at a facility, the operator of the facility must ensure that that tank meets the requirements of section <XRefInternal>38</XRefInternal> within one year after the day on which the condition was no longer met.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521362" lims:id="1521362"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521363" lims:id="1521363">Reduce number of tanks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the conditions set out in paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c) are no longer met with respect to a facility, the operator of the facility must reduce by one the number of existing high benzene tanks at the facility for which an internal floating roof or external floating roof is used instead of a vapour control system, within one year after the day on which the condition was no longer met.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521364" lims:id="1521364"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521365" lims:id="1521365">Reduction of two additional tanks</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the conditions set out in paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c) are still not met at the end of the one-year period referred to in subsection (2), the operator must reduce by two the number of existing high benzene tanks at the facility for which an internal floating roof or external floating roof is used instead of a vapour control system each subsequent year until either</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521366" lims:id="1521366"><Label>(a)</Label><Text>the conditions set out in paragraph <XRefInternal>44</XRefInternal>(1)(c) are met; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521367" lims:id="1521367"><Label>(b)</Label><Text>all existing high benzene tanks at the facility meet the requirements of section <XRefInternal>38</XRefInternal>.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521368" lims:id="1521368"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521369" lims:id="1521369">Reports</MarginalNote><Label>47</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521370" lims:id="1521370"><Label>(1)</Label><Text>An operator of a facility that, under section <XRefInternal>44</XRefInternal>, continues to use an internal floating roof or external floating roof instead of a vapour control system at a facility to control VOC emissions, must submit reports to the Minister in accordance with subsections (2) and (4).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521371" lims:id="1521371"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521372" lims:id="1521372">First report</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must submit to the Minister, no later than 180 days after the day on which these Regulations come into force, a first report that contains data for a minimum of 6 and a maximum of 26 of the most recent consecutive sampling periods and contains the information referred to in Part 1 of Schedule 3.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521373" lims:id="1521373"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521374" lims:id="1521374">Exception</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (2), if the operator established a fenceline monitoring program at the facility under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2020-231">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector)</XRefExternal> before the day on which these Regulations come into force, the operator is not required to include the information referred to in items 6 to 8 of Part 1 of Schedule 3 in the first report.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521375" lims:id="1521375"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521376" lims:id="1521376">Annual reports</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The operator must submit to the Minister, no later than 30 days after each anniversary of the day on which these Regulations come into force, an annual report that contains data for all of the sampling periods for which analytical results are available that began after the last sampling period for which data was included in the preceding report and that contains the information referred to in items 1 to 4 and 9 of Part 1 of Schedule 3 and any updates to the information referred to in items 5 to 8 of that Part.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521377" lims:id="1521377"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521378" lims:id="1521378">Exception</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Despite subsection (4), if the operator established a fenceline monitoring program at the facility under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2020-231">Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector)</XRefExternal> before the day on which these Regulations come into force, the operator is not required to include updates to the information referred to in items 5 to 8 in Part 1 of Schedule 3 in the annual report.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521379" lims:id="1521379"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521380" lims:id="1521380">Exceedance report</MarginalNote><Label>48</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521381" lims:id="1521381"><Label>(1)</Label><Text>An operator that, under section <XRefInternal>44</XRefInternal>, continues to use an internal floating roof or external floating roof instead of a vapour control system to control VOC emissions, must notify the Minister if any benzene concentration measured under the fenceline monitoring program exceeds the applicable value set out in paragraphs <XRefInternal>45</XRefInternal>(1)(a) to (d) or results in an arithmetic average that exceeds the applicable arithmetic average set out in paragraphs <XRefInternal>45</XRefInternal>(2)(a) to (d), by submitting a report to the Minister that contains the information referred to in Part 2 of Schedule 3 within five days after receiving the sample analysis.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521382" lims:id="1521382"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521383" lims:id="1521383">Abnormal release</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If, after receiving a report referred to in subsection (1) or any other information, the Minister determines that a benzene concentration or arithmetic average referred to in that subsection exceeded the applicable value or arithmetic average due to an abnormal release of benzene at the facility that is unrelated to the existing high benzene tanks at the facility, or due to an abnormal release of benzene that originated outside the facility, the Minister must notify the operator of the facility of the determination in writing and indicate which sampling periods must be excluded for the purposes of paragraph <XRefInternal>45</XRefInternal>(3)(c).</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521384" lims:id="1521384" level="3"><TitleText>Action Plan</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-07-05" lims:fid="1521385" lims:id="1521385"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521386" lims:id="1521386">Action plan</MarginalNote><Label>49</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521387" lims:id="1521387"><Label>(1)</Label><Text>An operator must develop and implement an action plan before</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521388" lims:id="1521388"><Label>(a)</Label><Text>reducing the level of liquid in a high benzene tank such that its internal floating roof or external floating roof no longer floats at all times on the surface of the liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521389" lims:id="1521389"><Label>(b)</Label><Text>cleaning the interior of a high benzene tank; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521390" lims:id="1521390"><Label>(c)</Label><Text>replacing the primary seal of the internal floating roof or external floating roof of a high benzene tank.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521391" lims:id="1521391"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521392" lims:id="1521392">Contents of plan</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must submit the action plan to the Minister at least 30 days before the day on which the operator intends to implement the plan and the plan must contain the information referred to in Part 3 of Schedule 3.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521393" lims:id="1521393"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521394" lims:id="1521394">Plans — conditions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Within 15 days after the day on which the action plan is received, the Minister must notify the operator in writing if the Minister requires the operator to include conditions in the plan respecting</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521395" lims:id="1521395"><Label>(a)</Label><Text>monitoring;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521396" lims:id="1521396"><Label>(b)</Label><Text>the repair of a defect of a high benzene tank, internal floating roof, external floating roof or primary seal and the applicable time limits;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521397" lims:id="1521397"><Label>(c)</Label><Text>the replacement of a primary seal and the applicable time limits;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521398" lims:id="1521398"><Label>(d)</Label><Text>the use of an internal floating roof, external floating roof or temporary vapour control system or any other emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521399" lims:id="1521399"><Label>(e)</Label><Text>the implementation of other VOC emissions reduction measures;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521400" lims:id="1521400"><Label>(f)</Label><Text>reporting and notification;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521401" lims:id="1521401"><Label>(g)</Label><Text>record-keeping; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521402" lims:id="1521402"><Label>(h)</Label><Text>any other matter, if the Minister considers it necessary for the purposes of these Regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521403" lims:id="1521403"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521404" lims:id="1521404">Revised action plan</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the Minister requires the operator to include conditions in the action plan under subsection (3), the operator must not implement the action plan until the operator submits a revised action plan to the Minister including those conditions.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521405" lims:id="1521405"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521406" lims:id="1521406">Implementation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Despite the time limit referred to in subsection (2), the operator may implement the action plan if the Minister has notified the operator in writing that they may do so.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521407" lims:id="1521407"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-07-05" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521408" lims:id="1521408">Update and notification</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The operator must notify the Minister of the completion of any activity referred to in subsection (1) within five days after the day on which the activity is completed.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521409" lims:id="1521409" level="2"><TitleText>Design and Use of Emissions Control Equipment</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521410" lims:id="1521410" level="3"><TitleText>Vapour Control Systems</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521411" lims:id="1521411"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521412" lims:id="1521412">Loading of gasoline to trucks</MarginalNote><Label>50</Label><Text>The operator of a facility must ensure that the requirements of the National Standard of Canada CAN/CGSB-3.1000-2024, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Vapour Control Systems in Gasoline Distribution Networks</XRefExternal>, are met, with the exception of the record-keeping and reporting requirements, if a vapour control system is used at the facility to control VOC emissions from the loading of gasoline to trucks.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521413" lims:id="1521413"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521414" lims:id="1521414">Design specifications</MarginalNote><Label>51</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each vapour control system at the facility is installed, used and maintained in accordance with its design specifications.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521415" lims:id="1521415"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521416" lims:id="1521416">Design, use and maintenance</MarginalNote><Label>52</Label><Text>In the case of a vapour recovery system or vapour destruction system, the operator must ensure that it is designed, used and maintained to</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521417" lims:id="1521417"><Label>(a)</Label><Text>collect all vapours discharged from the tank or loading rack on which it is installed and from any vehicle tanks receiving volatile petroleum liquids from the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521418" lims:id="1521418"><Label>(b)</Label><Text>capture or destroy the VOCs present in all the collected vapours in accordance with the performance requirements set out in section <XRefInternal>57</XRefInternal> or <XRefInternal>58</XRefInternal>, as applicable, for the full range of inlet vapour flow rates and of VOC concentrations; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521419" lims:id="1521419"><Label>(c)</Label><Text>minimize the accumulation of liquid within the vapour piping.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521420" lims:id="1521420"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521421" lims:id="1521421">Free of leaks</MarginalNote><Label>53</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521422" lims:id="1521422"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each vapour control system at the facility and all piping, tanks, vehicle tanks and other equipment that connect to the vapour space are free of vapour leaks and liquid leaks.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521423" lims:id="1521423"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521424" lims:id="1521424">Sealed during operation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that all maintenance hatches and other openings to the atmosphere in piping, tanks, vehicle tanks and other equipment that connect to the vapour space are kept sealed during operation of the vapour control system, except during maintenance, inspection or repair.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521425" lims:id="1521425"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521426" lims:id="1521426">Pressure-vacuum vent</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the vapour control system is used to control emissions from a tank equipped with a pressure-vacuum vent, the operator must ensure that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521427" lims:id="1521427"><Label>(a)</Label><Text>the pressure-vacuum vent meets the requirements of section <XRefInternal>78</XRefInternal> and is inspected and repaired in accordance with sections <XRefInternal>104</XRefInternal> and <XRefInternal>105</XRefInternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521428" lims:id="1521428"><Label>(b)</Label><Text>if the vapour control system is a vapour recovery system or a vapour destruction system, the system and the pressure-vacuum vent are designed, used and maintained such that the pressure-vacuum vent remains sealed, except to relieve a vacuum inside the tank or to relieve pressure inside the tank during an emergency situation or a failure of the system; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521429" lims:id="1521429"><Label>(c)</Label><Text>if the vapour control system is a vapour balancing system, the system and the pressure-vacuum vent are designed, used and maintained such that the pressure-vacuum vent remains sealed, except to relieve a vacuum inside the tank, to relieve pressure inside the tank in excess of the pressure relief setting set out in paragraph <XRefInternal>78</XRefInternal>(b) or to relieve pressure inside the tank during an emergency situation or a failure of the system.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521430" lims:id="1521430"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521431" lims:id="1521431">Temporary vapour control system</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsection (2) does not apply to a temporary vapour control system that has been installed on a tank under subsection <XRefInternal>43</XRefInternal>(1) or (3).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521432" lims:id="1521432"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521433" lims:id="1521433">Continuous monitoring device</MarginalNote><Label>54</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521434" lims:id="1521434"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each vapour recovery system or vapour destruction system at the facility is equipped with a continuous monitoring device that is considered to be part of the vapour recovery system or vapour destruction system and that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521435" lims:id="1521435"><Label>(a)</Label><Text>generates an accurate measurement that indicates VOC capture or destruction, either by directly measuring VOC concentration in the exhaust gas or by measuring other relevant physical parameters, such as the temperature of the combustion chamber or exhaust, the concentration of oxygen in the exhaust or the presence of a flame;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521436" lims:id="1521436"><Label>(b)</Label><Text>alerts the operator if VOC capture or destruction does not meet the performance requirements set out in section <XRefInternal>57</XRefInternal> or <XRefInternal>58</XRefInternal>, as applicable; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521437" lims:id="1521437"><Label>(c)</Label><Text>operates at all times when the vapour recovery system or vapour destruction system is in service.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521438" lims:id="1521438"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521439" lims:id="1521439">Accurate measurement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A measurement generated by the continuous monitoring device is considered to be accurate if the device</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521440" lims:id="1521440"><Label>(a)</Label><Text>measures VOC concentration with an accuracy of plus or minus 5% of a full-scale reading;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521441" lims:id="1521441"><Label>(b)</Label><Text>measures temperature with an accuracy of plus or minus 2°C;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521442" lims:id="1521442"><Label>(c)</Label><Text>measures any other relevant physical parameter with an accuracy of plus or minus 5% of a full-scale reading; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521443" lims:id="1521443"><Label>(d)</Label><Text>verifies a relevant non-numeric parameter such that any inaccuracy or malfunction of the device, including an invalid reading, will trigger an alert under paragraph (1)(b).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521444" lims:id="1521444"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521445" lims:id="1521445">Relevant parameters</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraphs (1)(a) and (2)(c) and (d), a measurement of a parameter is considered relevant to VOC capture or destruction performance if the design specifications of the vapour recovery system or vapour destruction system, including any relevant performance testing conducted during design or commissioning of the system, establish that it meets the performance requirements set out in section <XRefInternal>57</XRefInternal> or <XRefInternal>58</XRefInternal>, as applicable, when the parameter is maintained in a specific state or at a specific value or within a range of specific values.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521446" lims:id="1521446"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521447" lims:id="1521447">Standard operating procedures</MarginalNote><Label>55</Label><Text>The operator of a facility must, for each vapour control system at the facility, keep written standard operating procedures that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521448" lims:id="1521448"><Label>(a)</Label><Text>are available at the facility to all individuals who operate or maintain the vapour control system; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521449" lims:id="1521449"><Label>(b)</Label><Text>contain all information required to operate and maintain the vapour control system.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521450" lims:id="1521450"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521451" lims:id="1521451">Operation</MarginalNote><Label>56</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521452" lims:id="1521452"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each vapour control system at the facility operates whenever vapours are displaced from the tank on which it is installed, and when the loading rack on which it is installed is used to load volatile petroleum liquids or to perform switch loading.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521453" lims:id="1521453"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521454" lims:id="1521454">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521455" lims:id="1521455"><Label>(a)</Label><Text>the operation of the vapour control system may be interrupted for periods of maintenance or repair for which the total duration does not exceed 5% of the periods in a calendar year during which the tank or the loading rack is in service; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521456" lims:id="1521456"><Label>(b)</Label><Text>if the vapour control system is a vapour balancing system, the operator is not required to ensure that it operates when switch loading is performed.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521457" lims:id="1521457"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521458" lims:id="1521458">Performance — emissions</MarginalNote><Label>57</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521459" lims:id="1521459"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each vapour recovery system or vapour destruction system at the facility does not emit more than 10 g of VOCs per m<Sup>3</Sup> of vapour vented or 10 g of VOCs per standard m<Sup>3</Sup> of volatile petroleum liquid loaded on a one-hour averaged basis.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521460" lims:id="1521460"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521461" lims:id="1521461">Exception — benzene concentration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), if the benzene concentration of the volatile petroleum liquid is equal to or exceeds 20% by weight, the operator must ensure that the vapour recovery system or vapour destruction system does not emit more than 1 g of VOCs per m<Sup>3</Sup> of vapour vented or 1 g of VOCs per standard m<Sup>3</Sup> of volatile petroleum liquid loaded on a one-hour averaged basis.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521462" lims:id="1521462"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521463" lims:id="1521463">Performance — temporary or existing systems</MarginalNote><Label>58</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521464" lims:id="1521464"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>57</XRefInternal>(1), the operator of a facility must ensure that each temporary vapour control system, existing vapour recovery system or existing vapour destruction system at the facility does not emit more than 35 g of VOCs per m<Sup>3</Sup> of vapour vented or 35 g of VOCs per standard m<Sup>3</Sup> of volatile petroleum liquid loaded on a one-hour averaged basis.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521465" lims:id="1521465"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521466" lims:id="1521466">Exception — benzene concentration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), if the benzene concentration of the volatile petroleum liquid is equal to or exceeds 20% by weight, the operator must ensure that the temporary vapour control system, existing vapour recovery system or existing vapour destruction system does not emit more than 5 g of VOCs per m<Sup>3</Sup> of vapour vented or 5 g of VOCs per standard m<Sup>3</Sup> of volatile petroleum liquid loaded on a one-hour averaged basis.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521467" lims:id="1521467"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521468" lims:id="1521468">Compatible fittings</MarginalNote><Label>59</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521469" lims:id="1521469"><Label>(1)</Label><Text>Before a volatile petroleum liquid is loaded at a facility, the operator of the facility must ensure that the vehicle tank into or from which the liquid is loaded is equipped with interconnecting fittings that are compatible with the fittings of the vapour control system being used during loading.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521470" lims:id="1521470"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521471" lims:id="1521471">Vehicle tank free of leaks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Before the volatile petroleum liquid is loaded, the operator must also ensure that the vehicle tank is free of vapour leaks in accordance with the applicable standards and, if the vehicle is a truck, that the truck tank has been tested annually in accordance with the requirements set out in section 5.3.1 of the National Standard of Canada CAN/CGSB-3.1000-2024, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Vapour Control Systems in Gasoline Distribution Networks</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521472" lims:id="1521472" level="3"><TitleText>Internal Floating Roofs</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521473" lims:id="1521473"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521474" lims:id="1521474">Installation</MarginalNote><Label>60</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each internal floating roof at the facility and all of its components, including seals and fittings, are installed in accordance with its design specifications.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521475" lims:id="1521475"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521476" lims:id="1521476">Float on surface of liquid</MarginalNote><Label>61</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521477" lims:id="1521477"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each internal floating roof floats at all times on the surface of the liquid and moves freely with changes in the liquid level.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521478" lims:id="1521478"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521479" lims:id="1521479">Maximum 30 days</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1) and subject to subsection (3), an internal floating roof may rest on a support structure or otherwise be suspended for a total duration not exceeding 30 days in a calendar year.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521480" lims:id="1521480"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521481" lims:id="1521481">More than 30 days</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An internal floating roof may rest on a support structure or otherwise be suspended for more than 30 days in a calendar year if the diameter of the tank is 10 m or less and the tank is used after a batch or semi-batch process to temporarily hold liquid for quality control or testing purposes.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521482" lims:id="1521482"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521483" lims:id="1521483">Multiple floatation compartments</MarginalNote><Label>62</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521484" lims:id="1521484"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each internal floating roof with multiple floatation compartments is capable of remaining afloat on the surface of the liquid with</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521485" lims:id="1521485"><Label>(a)</Label><Text>one pontoon or compartment punctured and flooded with liquid, if the diameter of the roof is 6 m or less;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521486" lims:id="1521486"><Label>(b)</Label><Text>the deck and two adjacent pontoons punctured and flooded with liquid, if the roof is a single-deck pontoon type roof and has a diameter greater than 6 m; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521487" lims:id="1521487"><Label>(c)</Label><Text>two adjacent compartments punctured and flooded with liquid, if the roof is a double-deck type roof and has a diameter greater than 6 m.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521488" lims:id="1521488"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521489" lims:id="1521489">Double dead weight</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that each internal floating roof is capable of supporting at least double its dead weight, including the weight of all roof components and the force exerted by all seals during the filling of a tank.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521490" lims:id="1521490"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521491" lims:id="1521491">Exposed seams</MarginalNote><Label>63</Label><Text>The operator must ensure that each seam in an internal floating roof that is exposed to vapour or liquid</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521492" lims:id="1521492"><Label>(a)</Label><Text>is free of vapour leaks and liquid leaks; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521493" lims:id="1521493"><Label>(b)</Label><Text>has an estimated life expectancy equal to the estimated life expectancy of the roof.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521494" lims:id="1521494"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521495" lims:id="1521495">Continuous vapour-tight enclosure</MarginalNote><Label>64</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521496" lims:id="1521496"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each internal floating roof is equipped with one or more rim seals that form a continuous vapour-tight enclosure around the entire perimeter of the floating roof, except where the rim seals are in contact with the tank wall, in which case the seal gaps must meet the requirements set out in subsection <XRefInternal>65</XRefInternal>(2).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521497" lims:id="1521497"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521498" lims:id="1521498">Rim seals — types</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The following rim seal configurations are permitted:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521499" lims:id="1521499"><Label>(a)</Label><Text>a primary seal and one or more secondary seals of any kind; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521500" lims:id="1521500"><Label>(b)</Label><Text>a primary seal that is either</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521501" lims:id="1521501"><Label>(i)</Label><Text>a foam seal or liquid-filled seal that rests in continuous contact with the surface of the liquid, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521502" lims:id="1521502"><Label>(ii)</Label><Text>a mechanical shoe seal, measuring at least 30 cm in height, composed of a curved metal sheet designed to be in continuous contact with the tank wall for a distance extending at least 10 cm above and 10 cm below the surface of the liquid.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521503" lims:id="1521503"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521504" lims:id="1521504">Gap between seal and wall of tank</MarginalNote><Label>65</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521505" lims:id="1521505"><Label>(1)</Label><Text>Any space that is between the rim seal of the internal floating roof and the wall of the tank and through which a uniform cylindrical probe with a diameter of 0.3 cm can pass freely is considered to be a seal gap which must be measured under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521506" lims:id="1521506"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521507" lims:id="1521507">Size</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the operator must ensure that the seal gaps in each seal are less than the following dimensions:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521508" lims:id="1521508"><Label>(a)</Label><Text>if the seal is the primary seal,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521509" lims:id="1521509"><Label>(i)</Label><Text>4 cm wide at every point between the seal and the wall of the tank, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521510" lims:id="1521510"><Label>(ii)</Label><Text>a cumulative total of 200 cm<Sup>2</Sup> per metre of the tank’s diameter; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521511" lims:id="1521511"><Label>(b)</Label><Text>if the seal is a secondary seal,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521512" lims:id="1521512"><Label>(i)</Label><Text>1.3 cm wide at every point between the seal and the wall of the tank, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521513" lims:id="1521513"><Label>(ii)</Label><Text>a cumulative total of 20 cm<Sup>2</Sup> per metre of the tank’s diameter.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521514" lims:id="1521514"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521515" lims:id="1521515">More than one secondary seal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the internal floating roof is equipped with more than one secondary seal, the operator must ensure that at least one of the secondary seals meets the size requirements set out in subparagraphs (2)(b)(i) and (ii).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521516" lims:id="1521516"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521517" lims:id="1521517">Openings</MarginalNote><Label>66</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521518" lims:id="1521518"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), the operator must ensure that each opening in the deck of an internal floating roof is sealed at all times such that they are free of vapour leaks and liquid leaks.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521519" lims:id="1521519"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521520" lims:id="1521520">Opening — moving component</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that each opening in the deck of the internal floating roof that allows a component of the tank to move relative to the floating roof when the liquid level in the tank changes is equipped with</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521521" lims:id="1521521"><Label>(a)</Label><Text>a flexible sleeve that encloses the component; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521522" lims:id="1521522"><Label>(b)</Label><Text>a gasket that is in contact with the entire perimeter of the component and, if there is an internal space in the component that allows for the passage of vapour, an internal float.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521523" lims:id="1521523"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521524" lims:id="1521524">Exceptions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator may unseal an opening when necessary to prevent excess pressure or vacuum in the tank during exceptional circumstances outside of the tank's normal operating conditions or when necessary for tank maintenance, inspection or repair.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521525" lims:id="1521525"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521526" lims:id="1521526">Rims</MarginalNote><Label>67</Label><Text>The operator must ensure that each internal floating roof is equipped, around its periphery and around all of its openings, with rims that are free of vapour leaks and liquid leaks and that extend</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521527" lims:id="1521527"><Label>(a)</Label><Text>at least 15 cm above the liquid, except for the rims around drains; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521528" lims:id="1521528"><Label>(b)</Label><Text>at least 10 cm below the liquid, except for the rims around vents or vacuum breakers.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521529" lims:id="1521529"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521530" lims:id="1521530">Materials</MarginalNote><Label>68</Label><Text>The operator must ensure that each component of an internal floating roof is made of materials that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521531" lims:id="1521531"><Label>(a)</Label><Text>are impermeable to vapours;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521532" lims:id="1521532"><Label>(b)</Label><Text>are chemically compatible with the liquid in the operating environment such that they do not suffer damage that reduces the emissions control efficacy of the component during its estimated life expectancy; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521533" lims:id="1521533"><Label>(c)</Label><Text>are physically compatible with weather conditions at the facility such that they do not suffer damage that reduces the emissions control efficacy of the component during its estimated life expectancy.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521534" lims:id="1521534" level="3"><TitleText>External Floating Roofs</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521535" lims:id="1521535"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521536" lims:id="1521536">Installation</MarginalNote><Label>69</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each external floating roof at the facility and all of its components, including seals and fittings, are installed in accordance with its design specifications.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521537" lims:id="1521537"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521538" lims:id="1521538">Float on surface of the liquid</MarginalNote><Label>70</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521539" lims:id="1521539"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof floats at all times on the surface of the liquid and moves freely with changes in the liquid level.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521540" lims:id="1521540"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521541" lims:id="1521541">Maximum 30 days</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an external floating roof may rest on a support structure or otherwise be suspended for a total duration not exceeding 30 days in a calendar year.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521542" lims:id="1521542"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521543" lims:id="1521543">Multiple floatation compartments</MarginalNote><Label>71</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521544" lims:id="1521544"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof is a single-deck pontoon type roof or double-deck type roof that is capable of remaining afloat on the surface of the liquid with</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521545" lims:id="1521545"><Label>(a)</Label><Text>one pontoon or compartment punctured and flooded with liquid, if the diameter of the roof is 6 m or less;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521546" lims:id="1521546"><Label>(b)</Label><Text>the deck and two adjacent pontoons punctured and flooded with liquid, if the roof is a single-deck pontoon type roof and has a diameter greater than 6 m; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521547" lims:id="1521547"><Label>(c)</Label><Text>two adjacent compartments punctured and flooded with liquid, if the roof is a double-deck type roof and has a diameter greater than 6 m.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521548" lims:id="1521548"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521549" lims:id="1521549">Rain</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof is capable of remaining afloat on the surface of the liquid after receiving 25 cm of rain over the surface of its deck in a 24-hour period with the primary drains disabled, unless the external floating roof is a double-deck type roof equipped with functional emergency drains that are designed to reduce the accumulation of water on the roof to a volume that the roof may safely support.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521550" lims:id="1521550"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521551" lims:id="1521551">Ice or snow</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof is designed and maintained to remain afloat on the surface of the liquid under an accumulation of ice or snow that is reasonably expected at the geographic location of the facility.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521552" lims:id="1521552"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521553" lims:id="1521553">Exposed seams</MarginalNote><Label>72</Label><Text>The operator must ensure that each seam in an external floating roof that is exposed to vapour or liquid</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521554" lims:id="1521554"><Label>(a)</Label><Text>is free of vapour leaks and liquid leaks; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521555" lims:id="1521555"><Label>(b)</Label><Text>has an estimated life expectancy equal to the estimated life expectancy of the roof.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521556" lims:id="1521556"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521557" lims:id="1521557">Continuous vapour-tight enclosure</MarginalNote><Label>73</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521558" lims:id="1521558"><Label>(1)</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof is equipped with a primary seal and a secondary seal that form a continuous vapour-tight enclosure around the entire perimeter of the floating roof, except where the seals are in contact with the tank wall, in which case the seal gaps must meet the requirements set out in subsection <XRefInternal>74</XRefInternal>(2).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521559" lims:id="1521559"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521560" lims:id="1521560">Primary seal — types</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that each primary seal is of one of the following types:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521561" lims:id="1521561"><Label>(a)</Label><Text>a foam seal or liquid-filled seal that rests in continuous contact with the surface of the liquid; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521562" lims:id="1521562"><Label>(b)</Label><Text>a mechanical shoe seal composed of a curved metal sheet designed to be in continuous contact with the tank wall for a distance extending at least 60 cm above and 10 cm below the surface of the liquid.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521563" lims:id="1521563"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521564" lims:id="1521564">Secondary seal — type</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must ensure that each secondary seal is of a type that is mounted on the rim of the external floating roof.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521565" lims:id="1521565"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521566" lims:id="1521566">Peripheral structure</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A peripheral structure that covers a primary or secondary seal for the primary purpose of providing it shelter from rain, snow or ultraviolet radiation is not considered to be a secondary seal.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521567" lims:id="1521567"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521568" lims:id="1521568">Gap between seal and wall of tank</MarginalNote><Label>74</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521569" lims:id="1521569"><Label>(1)</Label><Text>Any space that is between the rim seal of the external floating roof and the wall of the tank is considered to be a seal gap, which must be measured under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521570" lims:id="1521570"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521571" lims:id="1521571">Size</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the operator must ensure that the seal gaps in each seal are less than the following dimensions:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521572" lims:id="1521572"><Label>(a)</Label><Text>if the seal is the primary seal,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521573" lims:id="1521573"><Label>(i)</Label><Text>4 cm wide at every point between the seal and the wall of the tank, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521574" lims:id="1521574"><Label>(ii)</Label><Text>a cumulative total of 200 cm<Sup>2</Sup> per metre of the tank’s diameter; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521575" lims:id="1521575"><Label>(b)</Label><Text>if the seal is a secondary seal,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521576" lims:id="1521576"><Label>(i)</Label><Text>1.3 cm wide at every point between the seal and the wall of the tank, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521577" lims:id="1521577"><Label>(ii)</Label><Text>a cumulative total of 20 cm<Sup>2</Sup> per metre of the tank’s diameter.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521578" lims:id="1521578"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521579" lims:id="1521579">More than one secondary seal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the external floating roof is equipped with more than one secondary seal, the operator must ensure that at least one of the secondary seals meets the size requirements set out in subparagraphs (2)(b)(i) and (ii).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521580" lims:id="1521580"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521581" lims:id="1521581">Openings</MarginalNote><Label>75</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521582" lims:id="1521582"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (4), the operator must ensure that each opening in the deck of an external floating roof is sealed at all times such that it is free of vapour leaks and liquid leaks.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521583" lims:id="1521583"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521584" lims:id="1521584">Emergency drain</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that each opening in the deck of the external floating roof that is an emergency drain is equipped with a cover that encloses at least 90% of the area of the opening.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521585" lims:id="1521585"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521586" lims:id="1521586">Opening — passage of moving component</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must ensure that each opening in the deck of the external floating roof that allows a component of the tank to move relative to the floating roof when the liquid level in the tank changes is equipped with</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521587" lims:id="1521587"><Label>(a)</Label><Text>a flexible sleeve that encloses the component; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521588" lims:id="1521588"><Label>(b)</Label><Text>a gasket that is in contact with the entire perimeter of the component and, if there is an internal space in the component that allows for the passage of vapour, an internal float.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521589" lims:id="1521589"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521590" lims:id="1521590">Exceptions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The operator may unseal an opening when necessary to prevent excess pressure or vacuum in the tank during exceptional circumstances outside of the tank's normal operating conditions or when necessary for tank maintenance, inspection or repair.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521591" lims:id="1521591"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521592" lims:id="1521592">Rims</MarginalNote><Label>76</Label><Text>The operator must ensure that each external floating roof is equipped, around its periphery and around all of its openings, with rims that are free of vapour leaks and liquid leaks and that extend at least 10 cm below the liquid, except for the rims around vents or vacuum breakers.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521593" lims:id="1521593"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521594" lims:id="1521594">Materials</MarginalNote><Label>77</Label><Text>The operator must ensure that each component of an external floating roof is made of materials that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521595" lims:id="1521595"><Label>(a)</Label><Text>are impermeable to vapours;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521596" lims:id="1521596"><Label>(b)</Label><Text>are chemically compatible with the liquid in the operating environment such that they do not suffer damage that reduces the emissions control efficacy of the component during its estimated life expectancy; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521597" lims:id="1521597"><Label>(c)</Label><Text>are physically compatible with weather conditions expected at the facility such that they do not suffer damage that reduces the emissions control efficacy of the component during its estimated life expectancy.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521598" lims:id="1521598" level="3"><TitleText>Pressure-Vacuum Vents</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521599" lims:id="1521599"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521600" lims:id="1521600">Requirements</MarginalNote><Label>78</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each pressure-vacuum vent at the facility meets the following requirements:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521601" lims:id="1521601"><Label>(a)</Label><Text>it must close and form a seal that is free from vapour leaks and liquid leaks when there is no pressure differential between the inside of the tank and the atmosphere;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521602" lims:id="1521602"><Label>(b)</Label><Text>its pressure and vacuum relief settings must be set to the maximum pressure and vacuum that is allowable within the limits of the tank design pressure; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521603" lims:id="1521603"><Label>(c)</Label><Text>it must be installed, operated and calibrated in accordance with its design specifications.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521604" lims:id="1521604"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521605" lims:id="1521605">Ventilation</MarginalNote><Label>79</Label><Text>The operator must ensure that the tank opens to the atmosphere only through the pressure-vacuum vent, except during sampling or tank maintenance, inspection or repair.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521606" lims:id="1521606" level="2"><TitleText>Alternative Emissions Control Equipment</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521607" lims:id="1521607"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521608" lims:id="1521608">Application for permit</MarginalNote><Label>80</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521609" lims:id="1521609"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility may apply to the Minister for a permit to use alternative emissions control equipment on tanks or loading racks at the facility rather than the emissions control equipment required under any of sections <XRefInternal>38</XRefInternal> to <XRefInternal>40</XRefInternal> and <XRefInternal>42</XRefInternal>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521610" lims:id="1521610"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521611" lims:id="1521611">Prohibited substitutions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>However, the operator may not apply for a permit to use</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521612" lims:id="1521612"><Label>(a)</Label><Text>an internal floating roof or external floating roof in place of a vapour control system; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521613" lims:id="1521613"><Label>(b)</Label><Text>a pressure-vacuum vent in place of an internal floating roof, external floating roof or vapour control system.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521614" lims:id="1521614"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521615" lims:id="1521615">Contents of application</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The permit application must contain the information referred to in Schedule 5 and may be submitted for more than one of the operator’s facilities.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521616" lims:id="1521616"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521617" lims:id="1521617">Clarifications or additional information</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Minister may, on receiving the permit application, require that the applicant provide any clarifications or additional information if they are necessary for the application to be considered.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521618" lims:id="1521618"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521619" lims:id="1521619">Issuance</MarginalNote><Label>81</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521620" lims:id="1521620"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may issue a permit referred to in subsection <XRefInternal>80</XRefInternal>(1) if the Minister has determined that the information provided in the application demonstrates that the alternative emissions control equipment is, in all situations in which it would be used, at least as effective at controlling VOC emissions as the emissions control equipment that it would replace.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521621" lims:id="1521621"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521622" lims:id="1521622">Permit – information</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The issued permit must set out the following information:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521623" lims:id="1521623"><Label>(a)</Label><Text>the period of validity of the permit;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521624" lims:id="1521624"><Label>(b)</Label><Text>the names of the facilities to which the permit relates;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521625" lims:id="1521625"><Label>(c)</Label><Text>the identifiers of the tanks and loading racks that may be equipped with the alternative emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521626" lims:id="1521626"><Label>(d)</Label><Text>the situations in which the alternative emissions control equipment may be used; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521627" lims:id="1521627"><Label>(e)</Label><Text>the conditions to be met while using the alternative emissions control equipment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521628" lims:id="1521628"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521629" lims:id="1521629">Permit – conditions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraph (2)(e), the Minister may set out conditions in the permit respecting:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521630" lims:id="1521630"><Label>(a)</Label><Text>the design and operation of the alternative emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521631" lims:id="1521631"><Label>(b)</Label><Text>monitoring and any applicable limits on monitored parameters;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521632" lims:id="1521632"><Label>(c)</Label><Text>procedures and practices for the maintenance, inspection and repair of the alternative emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521633" lims:id="1521633"><Label>(d)</Label><Text>reporting and notification;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521634" lims:id="1521634"><Label>(e)</Label><Text>record-keeping;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521635" lims:id="1521635"><Label>(f)</Label><Text>procedures for updating administrative information; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521636" lims:id="1521636"><Label>(g)</Label><Text>any other matter, if the Minister considers it necessary for the purposes of these Regulations.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521637" lims:id="1521637"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521638" lims:id="1521638">Permit — refusal</MarginalNote><Label>82</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521639" lims:id="1521639"><Label>(1)</Label><Text>If the information required under subsections <XRefInternal>80</XRefInternal>(3) and (4) has not been provided or is insufficient to enable the Minister to consider the application, the Minister must refuse to issue the permit, notify the applicant in writing of the reasons for the refusal and provide the applicant an opportunity to make written representations.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521640" lims:id="1521640"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521641" lims:id="1521641">30 days</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The written representations, if any, must be submitted to the Minister within 30 days after the day on which the applicant receives the Minister's notice of refusal.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521642" lims:id="1521642"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521643" lims:id="1521643">Decision of the Minister</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>After providing the applicant an opportunity to make written representations, the Minister must take one of the following measures:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521644" lims:id="1521644"><Label>(a)</Label><Text>notify the applicant in writing of the decision to issue the permit and issue the permit in accordance with section <XRefInternal>81</XRefInternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521645" lims:id="1521645"><Label>(b)</Label><Text>notify the applicant in writing of the decision to refuse to issue the permit.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521646" lims:id="1521646"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521647" lims:id="1521647">Renewal of permit</MarginalNote><Label>83</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521648" lims:id="1521648"><Label>(1)</Label><Text>A permit holder who wishes to renew their permit must submit an application for renewal to the Minister at least 60 days before the day on which the permit expires.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521649" lims:id="1521649"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521650" lims:id="1521650">Contents of application for renewal</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The application for renewal must contain an update of the information provided under subsection <XRefInternal>80</XRefInternal>(3).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521651" lims:id="1521651"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521652" lims:id="1521652">Clarifications or additional information</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister may, on receiving an application for renewal, require that the applicant provide any clarifications or additional information that is necessary for the Minister to consider the application.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521653" lims:id="1521653"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521654" lims:id="1521654">Renewal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Minister may renew the permit if the Minister determines that the information provided in the application for renewal demonstrates that the alternative emissions control equipment is, in all situations in which it would be used, at least as effective at controlling VOC emissions as the emissions control equipment that it would replace.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521655" lims:id="1521655"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521656" lims:id="1521656">Conditions</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Minister may modify any of the conditions set out in the initial permit under subsection <XRefInternal>81</XRefInternal>(3) and if the Minister does so, the Minister must set out those modified conditions in the renewed permit.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521657" lims:id="1521657"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521658" lims:id="1521658">Notice to Minister</MarginalNote><Label>84</Label><Text>If a permit holder receives information demonstrating that the alternative emissions control equipment does not control VOC emissions as effectively as the equipment that it replaced, or monitoring data establishing that the limits referred to in paragraph <XRefInternal>81</XRefInternal>(3)(b) are no longer met, the permit holder must notify the Minister within 30 days after the day on which they received that information or data.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521659" lims:id="1521659"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521660" lims:id="1521660">Modification of permit</MarginalNote><Label>85</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521661" lims:id="1521661"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may modify a permit issued under subsection <XRefInternal>81</XRefInternal>(1) if the Minister has reasonable grounds to believe that the alternative emissions control equipment does not control VOC emissions as effectively as the emissions control equipment that it replaced.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521662" lims:id="1521662"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521663" lims:id="1521663">Revocation of permit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister may revoke a permit issued under subsection <XRefInternal>81</XRefInternal>(1) if the Minister has reasonable grounds to believe that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521664" lims:id="1521664"><Label>(a)</Label><Text>the alternative emissions control equipment does not control VOC emissions as effectively as the emissions control equipment that it replaced;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521665" lims:id="1521665"><Label>(b)</Label><Text>the conditions set out in the permit have not been met; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521666" lims:id="1521666"><Label>(c)</Label><Text>the permit holder has provided false or misleading information in support of their application.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521667" lims:id="1521667"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521668" lims:id="1521668">Notice of modification or revocation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Before modifying or revoking a permit, the Minister must notify the permit holder in writing of the reasons for the modification or revocation and provide the permit holder an opportunity to make written representations concerning the modification or revocation.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521669" lims:id="1521669"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521670" lims:id="1521670">30 days</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of subsection (3), the permit holder may submit written representations to the Minister no later than 30 days after the day on which they receive the notice of modification or revocation.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521671" lims:id="1521671"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521672" lims:id="1521672">Decision of the Minister</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, after providing the permit holder an opportunity to make written representations, the Minister decides to modify or revoke the permit, the Minister must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521673" lims:id="1521673"><Label>(a)</Label><Text>notify the permit holder of the modification or revocation; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521674" lims:id="1521674"><Label>(b)</Label><Text>if applicable, notify the permit holder of the date on which the permit holder must cease to use the alternative emissions control equipment and the date on which the permit holder must begin to use the emissions control equipment required under any of sections <XRefInternal>38</XRefInternal> to <XRefInternal>40</XRefInternal> and <XRefInternal>42</XRefInternal>.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521675" lims:id="1521675" level="2"><TitleText>Inspection, Testing and Repair</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521676" lims:id="1521676" level="3"><TitleText>Vapour Control Systems</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521677" lims:id="1521677" level="4"><TitleText>Inspections and Tests</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521678" lims:id="1521678"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521679" lims:id="1521679">Monthly inspection</MarginalNote><Label>86</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521680" lims:id="1521680"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must, at least once a month and no less than 14 days after the day on which the previous inspection was performed, visually inspect all components of each vapour control system at the facility for vapour leaks and liquid leaks or any other defects that can be detected visually.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521681" lims:id="1521681"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521682" lims:id="1521682">Annual inspection</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must, at least once in a calendar year and no less than 10 months after the day on which the previous inspection was performed, inspect each vapour control system for vapour leaks with one of the leak detection instruments referred to in subsection <XRefInternal>26</XRefInternal>(1).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521683" lims:id="1521683"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521684" lims:id="1521684">Excluded components</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any component of the vapour control system that is normally operated at an internal pressure that is at least 5 kPa below ambient pressure is not required to be inspected under subsection (2).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521685" lims:id="1521685"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521686" lims:id="1521686">Performance test — defects</MarginalNote><Label>87</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521687" lims:id="1521687"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must test the performance of each vapour control system for the defects referred to in subsection <XRefInternal>90</XRefInternal>(3) within the time limits set out in the design specifications and at least once every five years.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521688" lims:id="1521688"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521689" lims:id="1521689">Design specifications</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), if the vapour control system is a vapour destruction system designed with the primary purpose of producing useful heat or energy, or if it is a flare, the operator is required to perform only the tests indicated in the system's design specifications.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521690" lims:id="1521690"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521691" lims:id="1521691">Performance test — modifications</MarginalNote><Label>88</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521692" lims:id="1521692"><Label>(1)</Label><Text>If the vapour control system is a vapour recovery system or vapour destruction system, the operator must ensure that the performance test referred to in section <XRefInternal>87</XRefInternal> is performed in accordance with section 7 of the National Standard of Canada CAN/CGSB 3.1000–2024, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Vapour Control Systems in Gasoline Distribution Networks</XRefExternal>, with the following modifications:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521693" lims:id="1521693"><Label>(a)</Label><Text>the test method applies to all vapour recovery systems and vapour destruction systems;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521694" lims:id="1521694"><Label>(b)</Label><Text>a reference to “terminal” is to be read as a reference to “facility”;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521695" lims:id="1521695"><Label>(c)</Label><Text>a reference to “gasoline” is to be read as a reference to “volatile petroleum liquid”;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521696" lims:id="1521696"><Label>(d)</Label><Text>a reference to “gasoline vapour” is to be read as a reference to “ vapour”;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521697" lims:id="1521697"><Label>(e)</Label><Text>if the vapour control system is used to control VOC emissions from a tank, the performance test period must be of the same duration as the performance test period set out in the standard and include at least one hour during which the tank is being filled at the maximum rate;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521698" lims:id="1521698"><Label>(f)</Label><Text>the use of alternate test methods, including continuous emissions monitoring, is not permitted;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521699" lims:id="1521699"><Label>(g)</Label><Text>the total hydrocarbon analyzer must be a separate device from the continuous monitoring device and both devices must independently collect data throughout the test period;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521700" lims:id="1521700"><Label>(h)</Label><Text>detections of methane and ethane may be excluded from the results collected by the total hydrocarbon analyzer by either</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521701" lims:id="1521701"><Label>(i)</Label><Text>using a device of a type that is insensitive to those substances, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521702" lims:id="1521702"><Label>(ii)</Label><Text>subtracting the effect of those substances from the reading using a calibration or correction factor that is established on the day of the test and appropriate for the testing conditions, including temperature, pressure, overall atmospheric composition and actual vapour composition;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521703" lims:id="1521703"><Label>(i)</Label><Text>in all calculations and calibrations, references to propane or the properties of propane, including density or molecular mass, must be replaced by references to another appropriate substance or to the properties of that other substance whenever necessary to accurately represent the properties of a volatile petroleum liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521704" lims:id="1521704"><Label>(j)</Label><Text>the volume of substances that are not volatile petroleum liquids must not be included in calculations relating to the volume of liquid loaded; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521705" lims:id="1521705"><Label>(k)</Label><Text>the results of the calculations may indicate the performance of the vapour control system in terms of the mass of VOCs emitted per m<Sup>3</Sup> of vapour vented instead of the mass of VOCs emitted per litre of liquid loaded.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521706" lims:id="1521706"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521707" lims:id="1521707">More than one tank</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of paragraph (1)(e), if the vapour control system is used to control the emissions of multiple tanks, only one tank must be filled during the test.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521708" lims:id="1521708"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521709" lims:id="1521709">Continuous monitoring device</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The accuracy of a continuous monitoring device referred to in paragraph <XRefInternal>54</XRefInternal>(1)(a) is evaluated by comparing the measurements generated by the device during the test to the results of the performance test referred to in section <XRefInternal>87</XRefInternal>.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521710" lims:id="1521710"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521711" lims:id="1521711">Vapour balancing system — test</MarginalNote><Label>89</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521712" lims:id="1521712"><Label>(1)</Label><Text>If the vapour control system is a vapour balancing system, the operator must ensure that the performance test referred to in section <XRefInternal>87</XRefInternal> covers the entire duration of the loading from a tank to a vehicle tank and the entire duration of the loading from a vehicle tank to a tank.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521713" lims:id="1521713"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521714" lims:id="1521714">Test elements</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The test must include the following elements:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521715" lims:id="1521715"><Label>(a)</Label><Text>the use of a calibrated pressure gauge to monitor the pressure at the vapour outlet of the vehicle tank during loading; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521716" lims:id="1521716"><Label>(b)</Label><Text>the use of visual, auditory or olfactory methods to monitor the pressure-vacuum vents on the vehicle tank and the tank to determine whether any of the vents open during loading.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521717" lims:id="1521717"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521718" lims:id="1521718">Loading during the test</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>During the test, loading must be performed in accordance with the operator’s standard operating procedures, involve vehicles typically used at the facility and be performed without modifications to enhance system performance for the purpose of the test.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521719" lims:id="1521719" level="4"><TitleText>Repair</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521720" lims:id="1521720"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521721" lims:id="1521721">Repair — deadline</MarginalNote><Label>90</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521722" lims:id="1521722"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must, within 45 days after the day on which a defect of any vapour control system at the facility is detected</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521723" lims:id="1521723"><Label>(a)</Label><Text>repair the defect and perform any tests or inspections necessary to confirm that the repair is successful; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521724" lims:id="1521724"><Label>(b)</Label><Text>use a temporary vapour control system.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521725" lims:id="1521725"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521726" lims:id="1521726">Repair deadline exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), if the operation of the vapour control system is not required on the last day of the period referred to in subsection (1), the operator must ensure that the measures referred to in paragraph 1(a) or (b) are taken before the operation of the vapour control system is next required.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521727" lims:id="1521727"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521728" lims:id="1521728">Defects</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A vapour control system has a defect if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521729" lims:id="1521729"><Label>(a)</Label><Text>it has a vapour leak or liquid leak;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521730" lims:id="1521730"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a vapour recovery system or vapour destruction system,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521731" lims:id="1521731"><Label>(i)</Label><Text>it is equipped with a continuous monitoring device that does not meet the requirements of section <XRefInternal>54</XRefInternal>, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521732" lims:id="1521732"><Label>(ii)</Label><Text>its VOC recovery or destruction performance is insufficient to allow it to meet the requirements of section <XRefInternal>57</XRefInternal> or <XRefInternal>58</XRefInternal>, as the case may be;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521733" lims:id="1521733"><Label>(c)</Label><Text>in the case of a vapour balancing system,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521734" lims:id="1521734"><Label>(i)</Label><Text>it has a measured pressure in excess of 4.5 kPa at the vehicle tank vapour outlet, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521735" lims:id="1521735"><Label>(ii)</Label><Text>its pressure-vacuum vents are open at a pressure lower than the pressure relief setting set out in paragraph <XRefInternal>78</XRefInternal>(b) during loading activities; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521736" lims:id="1521736"><Label>(d)</Label><Text>it has any other defect that is likely to reduce its performance.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521737" lims:id="1521737" level="3"><TitleText>Internal Floating Roofs and External Floating Roofs</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521738" lims:id="1521738" level="4"><TitleText>Inspection of Internal Floating Roof</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521739" lims:id="1521739"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521740" lims:id="1521740">Monthly inspection</MarginalNote><Label>91</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521741" lims:id="1521741"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that the space above each internal floating roof at the facility is inspected at least once a month and no less than 14 days after the day on which the previous inspection was performed.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521742" lims:id="1521742"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521743" lims:id="1521743">Inspections omitted</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), the operator may omit up to four inspections in one calendar year if weather conditions or unforeseen circumstances cause safety concerns or access problems that render inspection impracticable.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521744" lims:id="1521744"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521745" lims:id="1521745">LEL%</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An inspection must include a determination of the value of the LEL% in the space above the internal floating roof under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 6.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521746" lims:id="1521746"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521747" lims:id="1521747">Baseline LEL%</MarginalNote><Label>92</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521748" lims:id="1521748"><Label>(1)</Label><Text>The operator must calculate a baseline LEL% for the purposes of evaluating the performance of the internal floating roof.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521749" lims:id="1521749"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521750" lims:id="1521750">Calculation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the baseline LEL% is the arithmetic average of all the values of the LEL% determined in the space above the internal floating roof over the previous four years.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521751" lims:id="1521751"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521752" lims:id="1521752">Excluded</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The following values are excluded from the calculation of the baseline LEL%:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521753" lims:id="1521753"><Label>(a)</Label><Text>all values of the LEL% determined before any total replacement of the primary seal or secondary seal;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521754" lims:id="1521754"><Label>(b)</Label><Text>all values of the LEL% that exceed 20 or, if the benzene concentration of the volatile petroleum liquid in the tank is greater than or equal to 20% by weight, that exceed 10; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521755" lims:id="1521755"><Label>(c)</Label><Text>all values of the LEL% determined before the day on which these Regulations come into force.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521756" lims:id="1521756"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521757" lims:id="1521757">No established baseline LEL%</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite subsection (1), there is no established baseline LEL% if there are less than 12 LEL% values included in the calculation.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521758" lims:id="1521758"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521759" lims:id="1521759">Established baseline LEL%</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If there is an established baseline LEL%, the value of the LEL% in the space above the internal floating roof must not exceed the following thresholds:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521760" lims:id="1521760"><Label>(a)</Label><Text>150% of the baseline LEL%, if the baseline LEL% is greater than or equal to 5; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521761" lims:id="1521761"><Label>(b)</Label><Text>7.5, if the baseline LEL% is less than 5.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521762" lims:id="1521762"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521763" lims:id="1521763">No established baseline LEL%</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If there is no established baseline LEL%, the value of the LEL% in the space above the internal floating roof must not exceed the following thresholds:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521764" lims:id="1521764"><Label>(a)</Label><Text>10, if the tank is a high benzene tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521765" lims:id="1521765"><Label>(b)</Label><Text>90, if the tank is an inerted tank that is not a high benzene tank; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521766" lims:id="1521766"><Label>(c)</Label><Text>20, in all other cases.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521767" lims:id="1521767"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521768" lims:id="1521768">Excess LEL% — second inspection</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If, during a first inspection, the value of the LEL% exceeds the thresholds set out in subsection (5) or (6) but does not exceed the thresholds set out in paragraphs <XRefInternal>101</XRefInternal>(1)(b) or (c), a second inspection may be performed within seven days after the day of the first inspection and if, during the second inspection, the value of the LEL% does not exceed the applicable thresholds set out in subsection (5) or (6), the value determined during the first inspection is not a defect, despite paragraph <XRefInternal>100</XRefInternal>(5)(d).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521769" lims:id="1521769"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521770" lims:id="1521770">Inspection every 20 years</MarginalNote><Label>93</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521771" lims:id="1521771"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each internal floating roof at the facility and the interior of the tank in which it is installed are inspected every 20 years and that the inspection includes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521772" lims:id="1521772"><Label>(a)</Label><Text>a measurement of the seal gap under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4, unless the rim seal is being replaced at the time of the inspection;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521773" lims:id="1521773"><Label>(b)</Label><Text>an inspection of all hatches, covers and other emissions control devices, including seals and internal floats, to locate tears, holes, corrosion, swelling, embrittlement or any other damage that would reduce their emissions control efficacy;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521774" lims:id="1521774"><Label>(c)</Label><Text>if applicable, a test operation of the hatches to verify that they seal automatically after use;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521775" lims:id="1521775"><Label>(d)</Label><Text>if the tank is not in service at the time of inspection, the servicing, testing or replacement of vents and vacuum breakers to ensure that they are in good working order and that they will remain closed when the floating roof is floating on the liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521776" lims:id="1521776"><Label>(e)</Label><Text>an inspection of the floating roof and all other emissions control equipment for structural defects and corrosion;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521777" lims:id="1521777"><Label>(f)</Label><Text>an inspection of the seams in the internal floating roof for potential vapour leaks or liquid leaks, openings or damage;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521778" lims:id="1521778"><Label>(g)</Label><Text>if the tank is not in service at the time of inspection, an inspection of the inside of the pontoons and a determination of the value of the LEL% inside the pontoons to detect vapour leaks and liquid leaks;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521779" lims:id="1521779"><Label>(h)</Label><Text>if applicable, an inspection of the bolting bar on the rim-mounted secondary seals for corrosion and broken welds;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521780" lims:id="1521780"><Label>(i)</Label><Text>if applicable, a test operation of the liquid level alarms and automatic gauging systems;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521781" lims:id="1521781"><Label>(j)</Label><Text>if applicable, a visual inspection of the inside of the guide pole for protrusions that are likely to damage the vapour control float;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521782" lims:id="1521782"><Label>(k)</Label><Text>if applicable, an inspection of the vapour control float or cover inside the guide pole; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521783" lims:id="1521783"><Label>(l)</Label><Text>an inspection of the exposed part of the internal wall of the tank for grooving, corrosion, coating failures and out-of-roundness.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521784" lims:id="1521784"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521785" lims:id="1521785">Start of period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The 20-year period referred to in subsection (1) is considered to have begun on the later of the following days:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521786" lims:id="1521786"><Label>(a)</Label><Text>the day on which the tank was first in service, but only if the operator’s records demonstrate that all tests or inspections verifying the correct installation and function of the tank and the internal floating roof that are required by design specifications have been performed; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521787" lims:id="1521787"><Label>(b)</Label><Text>the day on which the most recent internal inspection of the tank was performed, but only if the operator’s inspection report demonstrates that the inspection was completed by a person who holds a valid <XRefExternal reference-type="other">API 653 - Aboveground Storage Tank Inspector</XRefExternal> certificate issued by the American Petroleum Institute.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521788" lims:id="1521788"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521789" lims:id="1521789">No applicable days</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If neither of the days referred to in paragraphs (2)(a) and (b) applies or if the applicable day has occurred more than ten years before the day on which these Regulations come into force, the operator must ensure that the first inspection required under subsection (1) is performed no later than ten years after the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521790" lims:id="1521790" level="4"><TitleText>Inspection of External Floating Roof</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521791" lims:id="1521791"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521792" lims:id="1521792">Monthly inspection</MarginalNote><Label>94</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521793" lims:id="1521793"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that the upper surface of each external floating roof at the facility is visually inspected at least once a month and no less than 14 days after the day on which the previous inspection was performed, for the defects referred to in paragraphs <XRefInternal>100</XRefInternal>(5)(e) to (g).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521794" lims:id="1521794"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521795" lims:id="1521795">Inspection without delay</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), if weather conditions or unforeseen circumstances cause safety concerns or access problems that render an inspection impracticable, the operator may delay the inspection but must perform it without delay once the circumstances permit and must not delay it by more than seven days.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521796" lims:id="1521796"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521797" lims:id="1521797">Annual inspection</MarginalNote><Label>95</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521798" lims:id="1521798"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that the upper surface of each external floating roof at the facility is visually inspected annually – no less than 10 months after the day on which the previous inspection was performed – for the defects referred to in paragraphs <XRefInternal>100</XRefInternal>(5)(a), (c) and (e) to (h) and must ensure that the secondary seal gaps are measured annually under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521799" lims:id="1521799"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521800" lims:id="1521800">No more than two metres</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The inspection of an opening of the external floating roof deck, as part of the visual inspection referred to in subsection (1), must be performed from a distance of no more than two metres from the opening.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521801" lims:id="1521801"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521802" lims:id="1521802">Inspection every five years</MarginalNote><Label>96</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each external floating roof at the facility and the exposed part of the internal wall of the tank in which it is installed are inspected every five years and that the inspection includes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521803" lims:id="1521803"><Label>(a)</Label><Text>a measurement of the primary seal gaps under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4, unless the rim seal is being replaced at the time of the inspection;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521804" lims:id="1521804"><Label>(b)</Label><Text>an inspection of the primary and secondary seals in which they are pulled back all around the internal wall and checked for their proper operation;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521805" lims:id="1521805"><Label>(c)</Label><Text>an inspection of the secondary seals for signs of buckling or indications that the angle with the internal wall is too shallow;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521806" lims:id="1521806"><Label>(d)</Label><Text>an inspection of all hatches, covers and other emissions control devices, including seals and internal floats, to locate tears, holes, corrosion, swelling, embrittlement or any other damage that would substantially reduce their emissions control efficacy;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521807" lims:id="1521807"><Label>(e)</Label><Text>an inspection of the exposed part of internal wall of the tank for grooving, corrosion, coating failures and out-of-roundness;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521808" lims:id="1521808"><Label>(f)</Label><Text>if applicable, an inspection of the automatic gauging guide of the tank and the lower sheave housing for signs of vapour leaks and liquid leaks;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521809" lims:id="1521809"><Label>(g)</Label><Text>an inspection of the wind girder for corrosion damage;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521810" lims:id="1521810"><Label>(h)</Label><Text>a visual inspection of the external floating roof for inadequate drainage;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521811" lims:id="1521811"><Label>(i)</Label><Text>if applicable, a test operation of the hatches to verify that they seal automatically after use;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521812" lims:id="1521812"><Label>(j)</Label><Text>if applicable, an inspection of all guide poles and gauge wells for thinning and signs of grooving or wear;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521813" lims:id="1521813"><Label>(k)</Label><Text>an inspection of the levelness of the external floating roof, at a minimum of three locations, in which the distance from the roof rim to a horizontal weld seam that is above the floating roof is measured;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521814" lims:id="1521814"><Label>(l)</Label><Text>an inspection of the emergency drains to ensure that the covers or sealing are adequate;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521815" lims:id="1521815"><Label>(m)</Label><Text>if applicable, an inspection of the inside the pontoons and a determination of the value of the LEL% inside of the pontoons to detect vapour leaks and liquid leaks;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521816" lims:id="1521816"><Label>(n)</Label><Text>an inspection of the upper deck of the external floating roof for paint failure and corrosion; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521817" lims:id="1521817"><Label>(o)</Label><Text>if applicable, an inspection of the bolting bar on the rim-mounted secondary seals for corrosion and broken welds.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521818" lims:id="1521818"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521819" lims:id="1521819">Measurement of seal gap</MarginalNote><Label>97</Label><Text>Within 60 days after the day on which a rim seal of an external floating roof is replaced, the operator must measure the seal gaps under the control conditions and in accordance with the procedure described in Schedule 4.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521820" lims:id="1521820"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521821" lims:id="1521821">Inspector certificate</MarginalNote><Label>98</Label><Text>The operator must ensure that all inspections referred to in subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) and section <XRefInternal>96</XRefInternal> are performed by a person who holds a valid <XRefExternal reference-type="other">API 653 - Aboveground Storage Tank Inspector</XRefExternal> certificate issued by the American Petroleum Institute.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521822" lims:id="1521822" level="4"><TitleText>Other Requirements</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521823" lims:id="1521823"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521824" lims:id="1521824">Reduced inspection intervals</MarginalNote><Label>99</Label><Text>If design specifications or inspection findings indicate that the estimated life expectancy of any component of an internal floating roof or external floating roof is shorter than the inspection interval specified in subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) or section <XRefInternal>96</XRefInternal>, as the case may be, the interval between inspections in respect of the component must be reduced to match its estimated life expectancy.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521825" lims:id="1521825" level="4"><TitleText>Repair</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521826" lims:id="1521826"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521827" lims:id="1521827">Repair — tank in service</MarginalNote><Label>100</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521828" lims:id="1521828"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2), (3) and <XRefInternal>101</XRefInternal>(1) to (4), if a defect referred to in subsection (5) is detected when a tank is in service at a facility, the operator of the facility must take one of the following measures:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521829" lims:id="1521829"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a defect of a tank, internal floating roof or external floating roof, the operator must, within 60 days after the day on which the defect is detected,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521830" lims:id="1521830"><Label>(i)</Label><Text>remove the tank from service, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521831" lims:id="1521831"><Label>(ii)</Label><Text>repair the defect and perform any tests or inspections necessary to confirm that the repair is successful; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521832" lims:id="1521832"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a defect of an internal floating roof or the tank in which it is installed, the operator must equip the tank with a temporary vapour control system within 15 days after the day on which the defect is detected and repair the defect and perform any tests or inspections necessary to confirm that the repair is successful within 180 days after that day.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521833" lims:id="1521833"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521834" lims:id="1521834">Tank designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1)</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section <XRefInternal>101</XRefInternal>(1), if a defect of a tank designated as a deferred application tank under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) can be repaired only when the tank is not in service, the repair may be delayed until the tank is removed from service.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521835" lims:id="1521835"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521836" lims:id="1521836">Defect to rim seal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In the case of a defect of a rim seal, the time limit for taking the measures referred to in subparagraph (1)(a)(ii) is extended to 90 days after the day on which the defect is detected if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521837" lims:id="1521837"><Label>(a)</Label><Text>the cumulative total surface area of all seal gaps is less than 1000 cm<Sup>2</Sup> per m of the tank’s diameter; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521838" lims:id="1521838"><Label>(b)</Label><Text>within 30 days after the day on which the defect is detected, a person who holds a valid <XRefExternal reference-type="other">API 653 - Aboveground Storage Tank Inspector</XRefExternal> certificate issued by the American Petroleum Institute determines that the tank is free of any other detected defects that would prevent the repair of the rim seal while the tank is in service.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521839" lims:id="1521839"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521840" lims:id="1521840">Repair cannot be completed</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If, after attempting a repair of a rim seal for the purposes of subsection (3), the operator determines that the defect of the rim seal cannot be repaired while the tank is in service, the operator must remove the tank from service within 45 days after the day on which the determination is made.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521841" lims:id="1521841"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521842" lims:id="1521842">Defects</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>An internal floating roof or external floating roof has a defect if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521843" lims:id="1521843"><Label>(a)</Label><Text>the tank in which it is installed does not meet the requirements of section <XRefInternal>37</XRefInternal> such that the efficacy of the internal floating roof or external floating roof in controlling emissions could be reduced;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521844" lims:id="1521844"><Label>(b)</Label><Text>it has a seal gap that exceeds the size requirements set out in subsections <XRefInternal>65</XRefInternal>(2) and (3) and <XRefInternal>74</XRefInternal>(2) and (3);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521845" lims:id="1521845"><Label>(c)</Label><Text>its deck has an opening that does not meet the requirements of sections <XRefInternal>66</XRefInternal> and <XRefInternal>75</XRefInternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521846" lims:id="1521846"><Label>(d)</Label><Text>in the case of an internal floating roof, the value of the LEL% in the space above it exceeds the applicable threshold set out in subsection <XRefInternal>92</XRefInternal>(5) or (6);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521847" lims:id="1521847"><Label>(e)</Label><Text>in the case of an external floating roof, it has inadequate drainage or an accumulation of snow, ice or debris that compromises its capacity to remain afloat on the surface of the liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521848" lims:id="1521848"><Label>(f)</Label><Text>volatile petroleum liquids are observed to be present on its upper surface more than once in a 12-month period or present over an area of more than 1 m<Sup>2</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521849" lims:id="1521849"><Label>(g)</Label><Text>it or the tank in which it is installed has a structural defect or obstruction that could impair the movement of the internal floating roof or the external floating roof; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521850" lims:id="1521850"><Label>(h)</Label><Text>it or the tank in which it is installed has any other defect that could reduce the efficacy of the internal floating roof or external floating roof in controlling emissions.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521851" lims:id="1521851"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521852" lims:id="1521852">Major defects</MarginalNote><Label>101</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521853" lims:id="1521853"><Label>(1)</Label><Text>An operator must take the measures described in subsections (2) and (5) when any of the following defects are detected:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521854" lims:id="1521854"><Label>(a)</Label><Text>an internal floating roof or external floating roof has sunk;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521855" lims:id="1521855"><Label>(b)</Label><Text>the value of the LEL% in the space above an internal floating roof in a high benzene tank exceeds 20; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521856" lims:id="1521856"><Label>(c)</Label><Text>the value of the LEL% in the space above an internal floating roof in a tank, other than an inerted tank, exceeds 50.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521857" lims:id="1521857"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521858" lims:id="1521858">Measures</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (3) and (4), if a defect referred to in subsection (1) is detected, the operator must, as soon as the circumstances permit, cease to load volatile petroleum liquids into the tank and either</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521859" lims:id="1521859"><Label>(a)</Label><Text>empty the tank of all volatile petroleum liquid; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521860" lims:id="1521860"><Label>(b)</Label><Text>use a temporary vapour control system to control emissions from the tank.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521861" lims:id="1521861"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521862" lims:id="1521862">Choice of measure</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the measures referred to in paragraphs (2)(a) and (b) can both be performed safely, the operator of a facility must choose the measure that can be completed the soonest.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521863" lims:id="1521863"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521864" lims:id="1521864">Additional measures</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the operator takes the measure referred to in paragraph (2)(b), the operator must, as soon as the circumstances permit, either repair the defect and perform any tests or inspections necessary to confirm that the repair is successful or empty the tank of all volatile petroleum liquid.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521865" lims:id="1521865"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521866" lims:id="1521866">Report</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), the operator must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521867" lims:id="1521867"><Label>(a)</Label><Text>as soon as feasible after the defect is detected, submit a report to the Minister that contains the information referred to in Schedule 7;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521868" lims:id="1521868"><Label>(b)</Label><Text>notify the Minister as soon as feasible of any change to the planned measures or expected timelines described in the report; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521869" lims:id="1521869"><Label>(c)</Label><Text>update the report and submit the update to the Minister within five days after the day on which the defect is repaired.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521870" lims:id="1521870"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521871" lims:id="1521871">Defects — existing tanks</MarginalNote><Label>102</Label><Text>For the purposes of subsection <XRefInternal>100</XRefInternal>(1), all defects detected during an inspection of an existing tank performed before the day on which these Regulations come into force are considered to have been detected one year after the day on which these Regulations come into force.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521872" lims:id="1521872" level="3"><TitleText>VOC Emissions Minimization Plan</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521873" lims:id="1521873"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521874" lims:id="1521874">Plan</MarginalNote><Label>103</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521875" lims:id="1521875"><Label>(1)</Label><Text>Before removing a tank – other than a high benzene tank – from service or replacing the primary seal of the internal floating roof or external floating roof of such a tank while it is in service, an operator must develop a VOC emissions minimization plan that includes the information referred to in Schedule 8 and must implement that plan during the removal or replacement.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521876" lims:id="1521876"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521877" lims:id="1521877">Measures — removal from service</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the case of the removal of a tank from service, the VOC emissions minimization plan must include at least one of the following measures:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521878" lims:id="1521878"><Label>(a)</Label><Text>substitution, dilution or chemical decontamination of the liquid in the tank such that the liquid is no longer considered to be a volatile petroleum liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521879" lims:id="1521879"><Label>(b)</Label><Text>completion of the removal within 15 days after the tank’s internal floating roof or external floating roof is no longer floating on the surface of the liquid; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521880" lims:id="1521880"><Label>(c)</Label><Text>use of a temporary vapour control system under section <XRefInternal>43</XRefInternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521881" lims:id="1521881"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521882" lims:id="1521882">Record</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must record any deviations to the measures included in the plan and the date of completion of the plan.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521883" lims:id="1521883" level="3"><TitleText>Pressure-Vacuum Vent</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521884" lims:id="1521884" level="4"><TitleText>Inspection</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521885" lims:id="1521885"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521886" lims:id="1521886">Pressure-vacuum vent</MarginalNote><Label>104</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521887" lims:id="1521887"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must ensure that each pressure-vacuum vent at the facility is inspected annually and no less than 10 months after the day on which the previous inspection was performed to ensure that it meets the requirements set out in paragraph <XRefInternal>78</XRefInternal>(a).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521888" lims:id="1521888"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521889" lims:id="1521889">Five years</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that the pressure-vacuum vent is inspected every five years to ensure it meets the requirements set out in paragraphs <XRefInternal>78</XRefInternal>(b) and (c).</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521890" lims:id="1521890" level="4"><TitleText>Repair</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521891" lims:id="1521891"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521892" lims:id="1521892">Defect detected</MarginalNote><Label>105</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521893" lims:id="1521893"><Label>(1)</Label><Text>If a defect of a pressure-vacuum vent is detected while the tank on which it is installed is in service, the operator must ensure that the defect is repaired as soon as feasible and no later than 45 days after the day on which it was detected.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521894" lims:id="1521894"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521895" lims:id="1521895">Defects</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A pressure-vacuum vent for which the requirements set out in section <XRefInternal>78</XRefInternal> have not been met is considered to have a defect.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521896" lims:id="1521896" level="3"><TitleText>Extended Repair Plan</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521897" lims:id="1521897"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521898" lims:id="1521898">Reasons</MarginalNote><Label>106</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521899" lims:id="1521899"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must develop an extended repair plan for a defect of a tank or its internal floating roof or external floating roof if an authorized official determines that the tank needs to be removed from service so that the defect may be repaired but the tank cannot, for one of the following reasons, be removed from service such that the repair can be completed within the applicable time limit set out in section <XRefInternal>100</XRefInternal>:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521900" lims:id="1521900"><Label>(a)</Label><Text>the tank’s removal from service would require a shutdown of some or all of the petroleum processing equipment at the facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521901" lims:id="1521901"><Label>(b)</Label><Text>there are no options at the facility or elsewhere for the storage, processing, treatment or disposal of the contents of the tank; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521902" lims:id="1521902"><Label>(c)</Label><Text>there are significant risks to safety, human health or the environment associated with the tank’s removal from service that would be mitigated with additional repair time.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521903" lims:id="1521903"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521904" lims:id="1521904">Submission to Minister and content of plan</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The extended repair plan must be submitted to the Minister at least 30 days before the applicable time limit set out in section <XRefInternal>100</XRefInternal> ends and must include the information referred to in Schedule 9.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521905" lims:id="1521905"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521906" lims:id="1521906">Clarifications or additional information</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister may, on receiving the extended repair plan, require that the operator provide any clarifications or additional information.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521907" lims:id="1521907"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521908" lims:id="1521908">Re-submission of plan</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If, on receiving the extended repair plan, the Minister has reasonable grounds to believe that the date set out in the plan for the tank’s removal from service is later than warranted by the circumstances, the Minister may require that the operator resubmit the plan and change that date to a date specified by the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521909" lims:id="1521909"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521910" lims:id="1521910">Implementation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The operator must implement the extended repair plan beginning the day after the day on which the applicable time limit set out in section <XRefInternal>100</XRefInternal> ends and must remove the tank from service within the time limit set out in the extended repair plan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521911" lims:id="1521911"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521912" lims:id="1521912">Reason referred to in paragraph (1)(b) or (c)</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If an operator implements an extended repair plan for a reason referred to in paragraph (1)(b) or (c), the operator must cease filling the tank with any volatile petroleum liquids beginning on the day after the day on which the applicable time limit set out in section <XRefInternal>100</XRefInternal> ends.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521913" lims:id="1521913"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521914" lims:id="1521914">Update and notification</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An operator that implements an extended repair plan must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521915" lims:id="1521915"><Label>(a)</Label><Text>if there is a change to the information referred to in items 9 to 11 of Schedule 9, update and resubmit the extended repair plan to the Minister as soon as feasible before the change takes effect; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521916" lims:id="1521916"><Label>(b)</Label><Text>notify the Minister of the day on which the tank is removed from service within five days after that day.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521917" lims:id="1521917" level="3"><TitleText>Approvals</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521918" lims:id="1521918"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521919" lims:id="1521919">Federal, provincial or municipal approval</MarginalNote><Label>107</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521920" lims:id="1521920"><Label>(1)</Label><Text>If the measures that an operator has to take to repair a defect require approval from a federal, provincial or municipal authority, the following periods are not included in the calculation of the time limits set out in subsections <XRefInternal>90</XRefInternal>(1) and <XRefInternal>100</XRefInternal>(1), (3) and (4), subsection <XRefInternal>105</XRefInternal>(1) and section <XRefInternal>106</XRefInternal>, as applicable:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521921" lims:id="1521921"><Label>(a)</Label><Text>a single period beginning on the day on which the defect is detected and ending 14 days after that day, so that the approval may be requested from the federal, provincial or municipal authority; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521922" lims:id="1521922"><Label>(b)</Label><Text>any period during which the federal, provincial or municipal authority’s approval is pending.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521923" lims:id="1521923"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521924" lims:id="1521924">Request as soon as feasible</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must request the approval of the federal, provincial or municipal authority as soon as the circumstances permit.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521925" lims:id="1521925" level="1"><TitleText>Inventory</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521926" lims:id="1521926"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521927" lims:id="1521927">Inventory</MarginalNote><Label>108</Label><Text>The operator of a facility must establish and maintain an inventory in respect of the facility that contains the information referred to in Schedule 10.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521928" lims:id="1521928" level="1"><TitleText>Record-Keeping</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521929" lims:id="1521929" level="2"><TitleText>Records</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521930" lims:id="1521930"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521931" lims:id="1521931">Emissions control equipment</MarginalNote><Label>109</Label><Text>The operator of a facility must maintain, in respect of each piece of emissions control equipment at the facility, a record that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521932" lims:id="1521932"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521933" lims:id="1521933"><Label>(b)</Label><Text>the type of emissions control equipment and the identifier of the tank or loading rack on which it was installed;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521934" lims:id="1521934"><Label>(c)</Label><Text>the year of installation of the emissions control equipment on the tank or loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521935" lims:id="1521935"><Label>(d)</Label><Text>the design specifications of the emissions control equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521936" lims:id="1521936"><Label>(e)</Label><Text>if the emissions control equipment is a vapour control system</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521937" lims:id="1521937"><Label>(i)</Label><Text>the dates and the duration of the periods during which the vapour control system is in service and not in service,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521938" lims:id="1521938"><Label>(ii)</Label><Text>for each period during which the vapour control system is not in service, the reasons why it is not in service and an indication of whether the tank or loading rack on which it is installed is in service during that period,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521939" lims:id="1521939"><Label>(iii)</Label><Text>the total duration of the periods in a calendar year during which the operation of the vapour control system is interrupted for maintenance or repair under paragraph <XRefInternal>56</XRefInternal>(2)(a),</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521940" lims:id="1521940"><Label>(iv)</Label><Text>the standard operating procedures kept under section <XRefInternal>55</XRefInternal>,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521941" lims:id="1521941"><Label>(v)</Label><Text>a maintenance plan for the vapour control system that includes</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521942" lims:id="1521942"><Label>(A)</Label><Text>the dates on which it is expected to be removed from service or returned to service and the reasons for the removal or return,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521943" lims:id="1521943"><Label>(B)</Label><Text>the latest allowable dates of the next inspections under subsections <XRefInternal>86</XRefInternal>(1) and (2), and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521944" lims:id="1521944"><Label>(C)</Label><Text>the latest allowable date of the next performance test under section <XRefInternal>87</XRefInternal>,</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521945" lims:id="1521945"><Label>(vi)</Label><Text>information on the performance tests of the vapour control system required under section <XRefInternal>87</XRefInternal>, including</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521946" lims:id="1521946"><Label>(A)</Label><Text>the date of each test performed,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521947" lims:id="1521947"><Label>(B)</Label><Text>if a test was omitted or was not performed within the required time limit, the reason why,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521948" lims:id="1521948"><Label>(C)</Label><Text>for each test performed, the relevant parameters referred to in subsection <XRefInternal>54</XRefInternal>(3) used to establish the vapour control system's performance, if applicable,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521949" lims:id="1521949"><Label>(D)</Label><Text>the test method followed for each test,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521950" lims:id="1521950"><Label>(E)</Label><Text>the instruments used to perform each test,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521951" lims:id="1521951"><Label>(F)</Label><Text>the calibration test method for the instruments used to perform each test, the dates of the calibration tests and the results of the calibration tests,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521952" lims:id="1521952"><Label>(G)</Label><Text>the operating conditions under which each test was performed,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521953" lims:id="1521953"><Label>(H)</Label><Text>the results of each test and all data collected during each test,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521954" lims:id="1521954"><Label>(I)</Label><Text>any discrepancies identified between the results of any test and the performance indicated by the continuous monitoring device, if applicable, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521955" lims:id="1521955"><Label>(J)</Label><Text>the name of the person who performed each test and the name of their employer;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521956" lims:id="1521956"><Label>(f)</Label><Text>if the emissions control equipment is a vapour recovery system or vapour destruction system,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521957" lims:id="1521957"><Label>(i)</Label><Text>any monitoring data generated by its continuous monitoring device in accordance with paragraph <XRefInternal>54</XRefInternal>(1)(a) during the previous 12 months, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521958" lims:id="1521958"><Label>(ii)</Label><Text>any information on the accuracy and relevance, as determined in accordance with subsections <XRefInternal>54</XRefInternal>(2) and (3), of the measurements generated by its continuous monitoring device during the previous 12 months;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521959" lims:id="1521959"><Label>(g)</Label><Text>if the emissions control equipment is a pressure-vacuum vent, any data in respect of its calibration under paragraph <XRefInternal>78</XRefInternal>(c);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521960" lims:id="1521960"><Label>(h)</Label><Text>information demonstrating that the requirements set out in section <XRefInternal>59</XRefInternal> have been met, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521961" lims:id="1521961"><Label>(i)</Label><Text>if the emissions control equipment is a vapour control system, information on the inspections required under section <XRefInternal>86</XRefInternal>, including</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521962" lims:id="1521962"><Label>(i)</Label><Text>the date of each inspection performed,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521963" lims:id="1521963"><Label>(ii)</Label><Text>if an inspection was omitted or was not performed within the required time limits, the reason why,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521964" lims:id="1521964"><Label>(iii)</Label><Text>an indication of whether each inspection was performed visually or using a leak detection instrument and, in the latter case, the type of instrument used and its identifier,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521965" lims:id="1521965"><Label>(iv)</Label><Text>the results of each inspection, including a description and the location of any detected leak or defect, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521966" lims:id="1521966"><Label>(v)</Label><Text>the name of the person who performed each inspection and the name of their employer;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521967" lims:id="1521967"><Label>(j)</Label><Text>if the emissions control equipment is a pressure-vacuum vent, information on the inspections required under section <XRefInternal>104</XRefInternal>, including</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521968" lims:id="1521968"><Label>(i)</Label><Text>the date of each inspection performed,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521969" lims:id="1521969"><Label>(ii)</Label><Text>if an inspection was omitted or not performed within the required time limits, the reason why,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521970" lims:id="1521970"><Label>(iii)</Label><Text>the results of each inspection, including a description and the location of any detected leak or defect, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521971" lims:id="1521971"><Label>(iv)</Label><Text>the name of the person who performed each inspection and the name of their employer; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521972" lims:id="1521972"><Label>(k)</Label><Text>if the emissions control equipment is a vapour control system or pressure-vacuum vent, information on any detected defect of it referred to in subsection <XRefInternal>90</XRefInternal>(3) or <XRefInternal>105</XRefInternal>(2), including, as applicable,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521973" lims:id="1521973"><Label>(i)</Label><Text>the date on which the defect is detected,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521974" lims:id="1521974"><Label>(ii)</Label><Text>a description of the defect,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521975" lims:id="1521975"><Label>(iii)</Label><Text>the date of which the defect is repaired,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521976" lims:id="1521976"><Label>(iv)</Label><Text>a description of the repair and the results of any necessary tests or inspections that are performed to confirm whether the repair is successful,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521977" lims:id="1521977"><Label>(v)</Label><Text>an indication of whether the repair was performed while the tank or loading rack on which it is installed was in service, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521978" lims:id="1521978"><Label>(vi)</Label><Text>the reasons why the defect was not repaired within the time limit set out in subsection <XRefInternal>90</XRefInternal>(1) or <XRefInternal>105</XRefInternal>(1), if applicable.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1521979" lims:id="1521979"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521980" lims:id="1521980">Tanks</MarginalNote><Label>110</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521981" lims:id="1521981"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must maintain, in respect of each tank at the facility designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal>, a record that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521982" lims:id="1521982"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521983" lims:id="1521983"><Label>(b)</Label><Text>the year of the tank’s installation and the design specifications of the tank, including</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521984" lims:id="1521984"><Label>(i)</Label><Text>the internal volume of the tank, calculated in accordance with section <XRefInternal>15</XRefInternal>,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521985" lims:id="1521985"><Label>(ii)</Label><Text>the height and diameter of the tank, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521986" lims:id="1521986"><Label>(iii)</Label><Text>the type and identifier of any emissions control equipment installed on the tank;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521987" lims:id="1521987"><Label>(c)</Label><Text>the description of each liquid stored in the tank and the dates on which the tank contained the liquid, including, in the case of a volatile petroleum liquid, its vapour pressure, benzene concentration and, if it is an oil-water mixture, VOC concentration;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521988" lims:id="1521988"><Label>(d)</Label><Text>if the interior of the tank is cleaned for the purposes of paragraph <XRefInternal>7</XRefInternal>(2)(a), the value of the LEL% inside the tank, the identifier of the instrument that was used to determine that value and an indication of whether mechanical ventilation was used during that determination;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521989" lims:id="1521989"><Label>(e)</Label><Text>the category to which the tank was designated to belong under section <XRefInternal>12</XRefInternal>, the date on which it was first designated, any changes made to the designation, the date on which those changes were made and the reasons for those changes;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521990" lims:id="1521990"><Label>(f)</Label><Text>if the tank is used as an intermittent service tank under subsection <XRefInternal>10</XRefInternal>(1), information to establish that it has been in service for 300 hours or less per calendar year and, if applicable, the statistical or engineering analysis referred to in subsection <XRefInternal>10</XRefInternal>(3);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521991" lims:id="1521991"><Label>(g)</Label><Text>if the tank is used as a surge tank under subsection <XRefInternal>11</XRefInternal>(1), a description of the abnormal operating conditions and the liquids transferred into the tank and the dates on which the liquids were transferred to or removed from the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521992" lims:id="1521992"><Label>(h)</Label><Text>a maintenance plan for the tank that includes</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521993" lims:id="1521993"><Label>(i)</Label><Text>the dates of any scheduled maintenance and an indication of whether the tank will be removed from service during the maintenance, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521994" lims:id="1521994"><Label>(ii)</Label><Text>the latest allowable dates of the next inspections under subsections <XRefInternal>91</XRefInternal>(1), <XRefInternal>93</XRefInternal>(1), <XRefInternal>94</XRefInternal>(1) and <XRefInternal>95</XRefInternal>(1) and sections <XRefInternal>96</XRefInternal> and <XRefInternal>97</XRefInternal>, as applicable, considering any applicable reduction of an inspection interval under section <XRefInternal>99</XRefInternal>;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521995" lims:id="1521995"><Label>(i)</Label><Text>the dates and the duration of any periods during which the tank’s internal floating roof or external floating roof was resting on a support structure or suspended under subsection <XRefInternal>61</XRefInternal>(2) or (3) or <XRefInternal>70</XRefInternal>(2), as applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521996" lims:id="1521996"><Label>(j)</Label><Text>information on the inspections of the tank or its internal floating roof or external floating roof required under subsection <XRefInternal>91</XRefInternal>(1), <XRefInternal>92</XRefInternal>(7), <XRefInternal>93</XRefInternal>(1), <XRefInternal>94</XRefInternal>(1) or <XRefInternal>95</XRefInternal>(1) or sections <XRefInternal>96</XRefInternal> or <XRefInternal>97</XRefInternal>, as applicable, including</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521997" lims:id="1521997"><Label>(i)</Label><Text>the date of each inspection performed,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521998" lims:id="1521998"><Label>(ii)</Label><Text>if an inspection was omitted, the reason why and an indication of whether the inspection was omitted under subsection <XRefInternal>91</XRefInternal>(2),</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1521999" lims:id="1521999"><Label>(iii)</Label><Text>if an inspection was not performed within the applicable time limit, the reason why and an indication of whether the inspection was delayed under subsection <XRefInternal>94</XRefInternal>(2),</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522000" lims:id="1522000"><Label>(iv)</Label><Text>the provision of these Regulations under which each inspection was performed,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522001" lims:id="1522001"><Label>(v)</Label><Text>the results of each inspection, including a description and the location of any detected defects,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522002" lims:id="1522002"><Label>(vi)</Label><Text>for each inspection of an internal floating roof,</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522003" lims:id="1522003"><Label>(A)</Label><Text>the measured LEL% in the space above the internal floating roof and the baseline LEL% calculated under section <XRefInternal>92</XRefInternal>,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522004" lims:id="1522004"><Label>(B)</Label><Text>the identifier of the instrument that was used to measure the LEL%,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522005" lims:id="1522005"><Label>(C)</Label><Text>an indication of whether the measurement was part of a second inspection under subsection <XRefInternal>92</XRefInternal>(7),</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522006" lims:id="1522006"><Label>(D)</Label><Text>the estimated wind speed at the time that the measurement was taken, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522007" lims:id="1522007"><Label>(E)</Label><Text>the volume of liquid in the tank at the time that the measurement was taken and eight hours before that time, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522008" lims:id="1522008"><Label>(vii)</Label><Text>the name of the person who performed each inspection, the name of their employer, and in the case of an inspection performed under subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) or section <XRefInternal>96</XRefInternal>, proof demonstrating that the person holds the certificate required under section <XRefInternal>98</XRefInternal>;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522009" lims:id="1522009"><Label>(k)</Label><Text>testing and inspection records referred to in paragraph <XRefInternal>93</XRefInternal>(2)(a) that are used to establish when the 20-year period referred to in subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) begins, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522010" lims:id="1522010"><Label>(l)</Label><Text>information on any detected defect referred to in subsection <XRefInternal>100</XRefInternal>(5) or <XRefInternal>101</XRefInternal>(1) of the tank or its internal floating roof or external floating roof, including, as applicable,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522011" lims:id="1522011"><Label>(i)</Label><Text>the date on which the defect was detected,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522012" lims:id="1522012"><Label>(ii)</Label><Text>a description of the defect,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522013" lims:id="1522013"><Label>(iii)</Label><Text>the date on which the defect was repaired,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522014" lims:id="1522014"><Label>(iv)</Label><Text>a description of the repair and the results of any necessary tests or inspections that are performed to confirm whether the repair is successful,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522015" lims:id="1522015"><Label>(v)</Label><Text>if the defect was not repaired within the applicable time limit set out in section <XRefInternal>100</XRefInternal>, the reason why,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522016" lims:id="1522016"><Label>(vi)</Label><Text>if the tank’s internal floating roof or external floating roof has a defect referred to in subsection <XRefInternal>101</XRefInternal>(1)</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522017" lims:id="1522017"><Label>(A)</Label><Text>the date on which the operator ceased filling the tank with volatile petroleum liquid,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522018" lims:id="1522018"><Label>(B)</Label><Text>the date on which the operator emptied the tank of all volatile petroleum liquid in accordance with paragraph <XRefInternal>101</XRefInternal>(2)(a), or the date on which the operator equipped the tank with a temporary vapour control system in accordance with paragraph <XRefInternal>101</XRefInternal>(2)(b) and the date on which use of the temporary system began, as applicable, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522019" lims:id="1522019"><Label>(C)</Label><Text>the factors taken into account in the choice of measures referred to in subsection <XRefInternal>101</XRefInternal>(2), and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522020" lims:id="1522020"><Label>(vii)</Label><Text>if a rim seal of the tank has a defect, information on any determinations made for the purposes of subsections <XRefInternal>100</XRefInternal>(3) and (4), including</Text><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522021" lims:id="1522021"><Label>(A)</Label><Text>the date on which the person referred to in paragraph <XRefInternal>100</XRefInternal>(3)(b) determined that the tank is free of any other defects, the name of that person, the name of their employer and proof demonstrating that the person holds the certificate required under that paragraph,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522022" lims:id="1522022"><Label>(B)</Label><Text>the date on which the operator determined under subsection <XRefInternal>100</XRefInternal>(4) that the defect of the rim seal could not be repaired while the tank is in service, if applicable, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522023" lims:id="1522023"><Label>(C)</Label><Text>an indication of whether the repair was attempted while the tank is in service;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522024" lims:id="1522024"><Label>(m)</Label><Text>a copy of any VOC emissions minimization plan developed under subsection <XRefInternal>103</XRefInternal>(1) in respect of the tank, including an indication of any deviations to the measures included in the plan and the date on which the plan was completed;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522025" lims:id="1522025"><Label>(n)</Label><Text>if the operator implements an extended repair plan in respect of the tank under subsection <XRefInternal>106</XRefInternal>(1) for one of the reasons referred to in paragraph <XRefInternal>106</XRefInternal>(1)(b) or (c), the date on which the operator ceased filling the tank with any volatile petroleum liquids; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522026" lims:id="1522026"><Label>(o)</Label><Text>an indication of whether the tank has been designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) as a deferred application tank and, if applicable, the expected date on which the designation will no longer apply to the tank.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522027" lims:id="1522027"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522028" lims:id="1522028">Other tanks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must maintain, in respect of each tank at the facility not designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal> that has an internal volume greater than or equal to 150 m<Sup>3</Sup>, a record that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522029" lims:id="1522029"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522030" lims:id="1522030"><Label>(b)</Label><Text>the internal volume of the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522031" lims:id="1522031"><Label>(c)</Label><Text>the height and diameter of the tank; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522032" lims:id="1522032"><Label>(d)</Label><Text>a description of the liquid stored in the tank, if any.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522033" lims:id="1522033"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522034" lims:id="1522034">Fenceline monitoring program</MarginalNote><Label>111</Label><Text>If the operator of a facility continues, under section <XRefInternal>44</XRefInternal>, to use an internal floating roof or external floating roof instead of a vapour control system to control VOC emissions, the operator must maintain a record that contains the following information and any supporting documents in relation to the fenceline monitoring program at the facility:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522035" lims:id="1522035"><Label>(a)</Label><Text>a diagram of the facility that includes the property boundary, fenceline, sampling locations, petroleum processing equipment, tanks, loading racks and wastewater treatment areas;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522036" lims:id="1522036"><Label>(b)</Label><Text>a description of the analysis used to select the fenceline, including the method used, the factors taken into account and the calculations, if any, carried out;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522037" lims:id="1522037"><Label>(c)</Label><Text>the number of sampling tubes, their location at the fenceline and a description of the analysis used to select their locations including the method used, the factors taken into account and the calculations, if any, carried out; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522038" lims:id="1522038"><Label>(d)</Label><Text>for each sampling period,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522039" lims:id="1522039"><Label>(i)</Label><Text>the start and end dates of the sampling period,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522040" lims:id="1522040"><Label>(ii)</Label><Text>the benzene concentration measured at each sampling location, together with the benzene concentration measured in each field blank and in each duplicate sample,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522041" lims:id="1522041"><Label>(iii)</Label><Text>meteorological data from a meteorological station located at the facility or within 40 km of the fenceline, including wind speed, wind direction, temperature and barometric pressure, measured on an hourly basis,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522042" lims:id="1522042"><Label>(iv)</Label><Text>an indication of whether data collected during the sampling period was excluded under subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(3), if applicable, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522043" lims:id="1522043"><Label>(v)</Label><Text>the arithmetic average of the benzene concentration measured during the 26 most recent sampling periods at each sampling location, taking into account any replacements made in accordance with subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(4).</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522044" lims:id="1522044"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522045" lims:id="1522045">Loading racks</MarginalNote><Label>112</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522046" lims:id="1522046"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must maintain, in respect of each loading rack at the facility designated under section <XRefInternal>13</XRefInternal> other than one designated under paragraph <XRefInternal>13</XRefInternal>(c), a record that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522047" lims:id="1522047"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522048" lims:id="1522048"><Label>(b)</Label><Text>the year of the loading rack’s installation and the design specifications of the loading rack, including the type and identifier of any emissions control equipment installed on the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522049" lims:id="1522049"><Label>(c)</Label><Text>the types of vehicles loaded with the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522050" lims:id="1522050"><Label>(d)</Label><Text>information on each volatile petroleum liquid that is loaded with the loading rack, including</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522051" lims:id="1522051"><Label>(i)</Label><Text>a description of the volatile petroleum liquid, including its vapour pressure, benzene concentration and, if it is an oil-water mixture, VOC concentration,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522052" lims:id="1522052"><Label>(ii)</Label><Text>the volume of the volatile petroleum liquid that is loaded each day while the emissions control equipment is in service, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522053" lims:id="1522053"><Label>(iii)</Label><Text>the volume of the volatile petroleum liquid that is loaded each day while the emissions control equipment is not in service;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522054" lims:id="1522054"><Label>(e)</Label><Text>the category to which the loading rack was designated to belong under section <XRefInternal>13</XRefInternal>, the date on which it was first designated, any changes made to the designation, the date on which those changes were made and the reasons for those changes;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522055" lims:id="1522055"><Label>(f)</Label><Text>the total volume of liquids switch loaded with the loading rack in each calendar year without the use of a vapour control system or a declaration from the authorized official that less than 30% of the total volume of liquids loaded in the calendar year with the loading rack was switch loaded without the use of a vapour control system; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522056" lims:id="1522056"><Label>(g)</Label><Text>an indication of whether the loading rack has been designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) as a deferred application loading rack and, if applicable, the expected date on which the designation will no longer apply to the loading rack.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522057" lims:id="1522057"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522058" lims:id="1522058">Other loading racks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must maintain a record containing the following information and supporting documents in respect of each loading rack at the facility not designated under section <XRefInternal>13</XRefInternal> and each loading rack designated under paragraph <XRefInternal>13</XRefInternal>(c):</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522059" lims:id="1522059"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522060" lims:id="1522060"><Label>(b)</Label><Text>the description of the liquids loaded with the loading rack, if any; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522061" lims:id="1522061"><Label>(c)</Label><Text>in the case of a loading rack designated under paragraph <XRefInternal>13</XRefInternal>(c), the loading factor of the loading rack or a declaration from the authorized official that the total loading factor does not exceed 0.04.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522062" lims:id="1522062"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522063" lims:id="1522063">Loading factors</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must maintain a record that contains the total loading factor and maximum daily loading factor of the facility and any supporting documents.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522064" lims:id="1522064"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522065" lims:id="1522065">Modification of loading factor</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The operator must maintain a record of any modification under subsection <XRefInternal>16</XRefInternal>(2) of the calculation of the loading rack’s loading factor that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522066" lims:id="1522066"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522067" lims:id="1522067"><Label>(b)</Label><Text>the types of vehicles loaded with the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522068" lims:id="1522068"><Label>(c)</Label><Text>a description of the exceptional event that led to the modification;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522069" lims:id="1522069"><Label>(d)</Label><Text>the start and end dates of the exceptional event;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522070" lims:id="1522070"><Label>(e)</Label><Text>the start and end dates of the period during which the exceptional event caused the volume of volatile petroleum liquids loaded with the loading rack to increase;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522071" lims:id="1522071"><Label>(f)</Label><Text>the volume of each volatile petroleum liquid loaded per day during the period referred to in paragraph (e);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522072" lims:id="1522072"><Label>(g)</Label><Text>the volume of each volatile petroleum liquid loaded as determined in accordance with subparagraph 1(c)(iv) of Schedule 1; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522073" lims:id="1522073"><Label>(h)</Label><Text>a document setting out the reasons why the authorized official made the determination referred to in subsection <XRefInternal>16</XRefInternal>(2), dated and signed by the authorized official.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522074" lims:id="1522074"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522075" lims:id="1522075">Vehicle-to-vehicle loading</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The operator must maintain a record of the dates on which vehicle-to-vehicle loading is performed at the facility, the types of vehicles used for the loading and the distance from the loading location to the nearest occupied building.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522076" lims:id="1522076"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522077" lims:id="1522077">Sample of liquids</MarginalNote><Label>113</Label><Text>The operator of a facility must maintain, in respect of each sample taken at the facility for the purposes of determining the vapour pressure, benzene concentration or VOC concentration of a liquid stored in a tank or loaded with a loading rack, a record that contains the following information and any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522078" lims:id="1522078"><Label>(a)</Label><Text>a description of the liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522079" lims:id="1522079"><Label>(b)</Label><Text>the identifier of the tank or loading rack from which the sample was taken;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522080" lims:id="1522080"><Label>(c)</Label><Text>the date on which the sample was taken, the name of the person who took the sample, the name of their employer and the sampling method used;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522081" lims:id="1522081"><Label>(d)</Label><Text>the date on which the sample was tested, the name of the person who performed the test, the name of their employer and the test method used to determine the vapour pressure, the benzene concentration or the VOC concentration of the liquid;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522082" lims:id="1522082"><Label>(e)</Label><Text>the test conditions and the results of the test; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522083" lims:id="1522083"><Label>(f)</Label><Text>any information needed to identify the sample and link it to the test results.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522084" lims:id="1522084"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522085" lims:id="1522085">Instrument and continuous monitoring device</MarginalNote><Label>114</Label><Text>The operator of a facility must maintain a record that contains the following information and any supporting documents in respect of each instrument or continuous monitoring device used at the facility for the purposes of these Regulations:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522086" lims:id="1522086"><Label>(a)</Label><Text>in the case of an instrument, its the identifier;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522087" lims:id="1522087"><Label>(b)</Label><Text>the design specifications of the instrument or continuous monitoring device; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522088" lims:id="1522088"><Label>(c)</Label><Text>the results of each calibration or test performed on the instrument or continuous monitoring device, the date on which it was performed, the name of the person who performed it and the name of their employer.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522089" lims:id="1522089"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522090" lims:id="1522090">Measurements and calculations</MarginalNote><Label>115</Label><Text>An operator must maintain a record, along with any supporting documents, of each measurement or calculation that is used to determine the value of a variable of a formula set out in these Regulations, including the methodology that is used to determine that value.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522091" lims:id="1522091"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522092" lims:id="1522092">Units of measurement</MarginalNote><Label>116</Label><Text>Unless otherwise specified, all units of measurement used in any record, notice, plan or report required or application submitted under these Regulations must be expressed using the following units:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522093" lims:id="1522093"><Label>(a)</Label><Text>in the case of the volume of a tank, m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522094" lims:id="1522094"><Label>(b)</Label><Text>in the case of the volume of a fluid, standard m<Sup>3</Sup>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522095" lims:id="1522095"><Label>(c)</Label><Text>in the case of the benzene concentration of a liquid, % by weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522096" lims:id="1522096"><Label>(d)</Label><Text>in the case of VOC concentration of a liquid, % by weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522097" lims:id="1522097"><Label>(e)</Label><Text>in the case of vapour pressure, kPa;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522098" lims:id="1522098"><Label>(f)</Label><Text>in the case of the benzene concentration measured under a fenceline monitoring program, μg/m<Sup>3</Sup>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522099" lims:id="1522099"><Label>(g)</Label><Text>in the case of a distance, metric units.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522100" lims:id="1522100"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522101" lims:id="1522101">Person performing sampling</MarginalNote><Label>117</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522102" lims:id="1522102"><Label>(1)</Label><Text>The operator of a facility must maintain a record that contains the following information and any supporting documents in respect of any person performing sampling at the facility for the purposes of these Regulations:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522103" lims:id="1522103"><Label>(a)</Label><Text>the name, title and business address of the person and the name of their employer;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522104" lims:id="1522104"><Label>(b)</Label><Text>an indication of whether the person meets the requirements set out in at least one of paragraphs <XRefInternal>22</XRefInternal>(a) to (c) and which one;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522105" lims:id="1522105"><Label>(c)</Label><Text>if the person is a qualified professional, their qualifications; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522106" lims:id="1522106"><Label>(d)</Label><Text>in the case of a person who meets the requirements set out in paragraph <XRefInternal>22</XRefInternal>(b) or (c), the qualifications of the qualified professional referred to in that paragraph.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522107" lims:id="1522107"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522108" lims:id="1522108">Person performing testing</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must maintain a record that contains the following information and any supporting documents in respect of any person performing testing required under sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal>:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522109" lims:id="1522109"><Label>(a)</Label><Text>the name, title and business address of the person and the name of their employer;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522110" lims:id="1522110"><Label>(b)</Label><Text>an indication of whether the person meets the requirements set out in at least one of paragraphs <XRefInternal>29</XRefInternal>(a) to (c) and which one;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522111" lims:id="1522111"><Label>(c)</Label><Text>if the person is a qualified professional, their qualifications; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522112" lims:id="1522112"><Label>(d)</Label><Text>in the case of a person who meets the requirements set out in paragraph <XRefInternal>29</XRefInternal>(b) or (c), the qualifications of the qualified professional referred to in that paragraph.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522113" lims:id="1522113"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522114" lims:id="1522114">Training — emissions control equipment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must maintain a record that contains the following information and any supporting documents in respect of any training completed by any person in relation to the activities referred to in section <XRefInternal>35</XRefInternal>:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522115" lims:id="1522115"><Label>(a)</Label><Text>the name, title and business address of the person and the name of their employer;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522116" lims:id="1522116"><Label>(b)</Label><Text>the name of the entity that provides the training;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522117" lims:id="1522117"><Label>(c)</Label><Text>a description of the training; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522118" lims:id="1522118"><Label>(d)</Label><Text>the date on which the training is completed.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522119" lims:id="1522119"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522120" lims:id="1522120">Person designated as operator</MarginalNote><Label>118</Label><Text>If the operator is a person who is designated under a written agreement referred to in paragraph (b) of the definition <DefinitionRef>operator</DefinitionRef> in subsection <XRefInternal>1</XRefInternal>(1), the operator must keep a record of that agreement.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522121" lims:id="1522121"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522122" lims:id="1522122">Person designated as authorized official</MarginalNote><Label>119</Label><Text>If the authorized official is a person who is the subject of a designation referred to in the definition <DefinitionRef>authorized official</DefinitionRef> in subsection <XRefInternal>1</XRefInternal>(1), the operator must keep a record of that designation.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522123" lims:id="1522123"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522124" lims:id="1522124">Notices, plans and reports</MarginalNote><Label>120</Label><Text>An operator must maintain a record, including any supporting documents, of any notices, plans or reports required under these Regulations.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522125" lims:id="1522125"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522126" lims:id="1522126">Information submitted electronically</MarginalNote><Label>121</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522127" lims:id="1522127"><Label>(1)</Label><Text>Any application, notice, plan or report submitted to the Minister under these Regulations must be submitted, dated and signed electronically by an authorized official in the form and format specified by the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522128" lims:id="1522128"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522129" lims:id="1522129">Paper submission</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If no electronic form and format is specified or it is impractical to submit the application, notice, plan or report electronically in accordance with subsection (1) because of circumstances beyond the control of the operator , they must be submitted on paper, and dated and signed by an authorized official in the form and format, if any, specified by the Minister. However, if no form and format have been so specified by the Minister, they may be in any form and format.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522130" lims:id="1522130"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522131" lims:id="1522131">Subsection <XRefInternal>124</XRefInternal>(3)</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsections (1) and (2), the dated signature of the authorized official is not required when notifying the Minister under subsection <XRefInternal>124</XRefInternal>(3) of any change to the information provided.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522132" lims:id="1522132"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522133" lims:id="1522133">Minister’s request — records</MarginalNote><Label>122</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522134" lims:id="1522134"><Label>(1)</Label><Text>On the Minister’s request, the operator of a facility must, within 30 days after the day on which the request is made, provide the Minister with a copy of any records that the operator is required to maintain under these Regulations.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522135" lims:id="1522135"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522136" lims:id="1522136">Minister’s request — sample</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must make available to the Minister and, on the Minister’s request, provide the Minister, at an address and in a manner specified in the request, with a sample of any liquid that is contained in a tank or that is loaded with a loading rack at the facility.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522137" lims:id="1522137" level="2"><TitleText>Retention of Records</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522138" lims:id="1522138"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522139" lims:id="1522139">Information recorded</MarginalNote><Label>123</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522140" lims:id="1522140"><Label>(1)</Label><Text>Except as otherwise provided in these Regulations, the operator of a facility must ensure that all information that they are required to record under these Regulations, is recorded as soon as feasible but no later than 30 days after the information to be recorded becomes available.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522141" lims:id="1522141"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522142" lims:id="1522142">Period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must ensure that any record that they are required to maintain under these Regulations is retained for at least six years after the day on which the record is made or updated.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522143" lims:id="1522143"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522144" lims:id="1522144">Inspections — subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1)</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (2), the records of any inspection of the interior of a tank and an internal floating roof performed under subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) and any repair made as a result of the inspection must be retained until the day on which the next inspection is performed under that section.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522145" lims:id="1522145"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522146" lims:id="1522146">Electronically readable format</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Records that are retained electronically must be in an electronic format that is compatible with the format that is used by the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522147" lims:id="1522147"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522148" lims:id="1522148">Location of records</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The records must be retained at the facility or at any other place in Canada where the records can be inspected.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522149" lims:id="1522149"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522150" lims:id="1522150">Language</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>All records that are required to be maintained under these Regulations must be in English or French or, if in another language, be accompanied by a translation into English or French and an affidavit attesting to the accuracy of the translation.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522151" lims:id="1522151" level="1"><TitleText>Registration of Facility</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522152" lims:id="1522152"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522153" lims:id="1522153">Report of registration</MarginalNote><Label>124</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522154" lims:id="1522154"><Label>(1)</Label><Text>An operator must submit to the Minister, for each facility that they operate, a report of registration that contains the information referred to in Schedules 10 and 11.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522155" lims:id="1522155"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522156" lims:id="1522156">Time limit — submission</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The operator must submit the report of registration within 30 days after the day on which the facility begins to operate or within 120 days after the day on which these Regulations come into force, whichever is later.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522157" lims:id="1522157"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522158" lims:id="1522158">Change of information</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The operator must notify the Minister of any change to the information referred to in items 1 to 3 and 7 in Schedule 11 within 15 days after the day on which the change occurs.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522159" lims:id="1522159"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522160" lims:id="1522160">Update</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Each calendar year, the operator must, within 30 days after the anniversary of the day on which these Regulations come into force, submit to the Minister an update of the information referred to in Schedule 10 and in items 1 to 9 and 12 of Schedule 11 or notify the Minister that there has been no change to the information.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522161" lims:id="1522161" level="1"><TitleText>Deferred Application to Existing Tanks and Existing Loading Racks</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522162" lims:id="1522162"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522163" lims:id="1522163">Designation</MarginalNote><Label>125</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522164" lims:id="1522164"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2), (3) and (4) and sections <XRefInternal>126</XRefInternal> to <XRefInternal>130</XRefInternal>, the operator of a facility may designate an existing tank as a deferred application tank or existing loading rack as a deferred application loading rack and extend the non-application of the requirements referred to in section <XRefInternal>135</XRefInternal>, for as long as the designation applies to the tank or loading rack.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522165" lims:id="1522165"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522166" lims:id="1522166">High benzene</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A designation referred to in subsection (1) must not be applied to an existing high benzene tank or to an existing high benzene loading rack.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522167" lims:id="1522167"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522168" lims:id="1522168">At least two existing tanks</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An existing tank at a facility may be designated under subsection (1) only if at least two existing tanks at the facility meet one of the following criteria:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522169" lims:id="1522169"><Label>(a)</Label><Text>they have been equipped with an internal floating roof after the day on which these Regulations come into force;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522170" lims:id="1522170"><Label>(b)</Label><Text>they have been equipped with a vapour control system after the day on which these Regulations come into force; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522171" lims:id="1522171"><Label>(c)</Label><Text>they have been removed from service to complete a repair under section <XRefInternal>100</XRefInternal> or <XRefInternal>101</XRefInternal> after the day on which these Regulations come into force.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522172" lims:id="1522172"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522173" lims:id="1522173">At least one existing loading rack</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In the case of a facility with a total loading factor that is greater than or equal to 8 on the day on which these Regulations come into force, an existing loading rack at that facility may be designated under subsection (1) only if at least one existing loading rack at the facility has been equipped with a vapour control system after that day.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522174" lims:id="1522174"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522175" lims:id="1522175">Fourth year — existing tanks</MarginalNote><Label>126</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522176" lims:id="1522176"><Label>(1)</Label><Text>In the fourth year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing tanks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed the lesser of the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522177" lims:id="1522177"><Label>(a)</Label><Text>20%, rounded up to the nearest whole number, of the total number of tanks indicated in the report of registration of the facility in accordance with item 11 of Schedule 11, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522178" lims:id="1522178"><Label>(b)</Label><Text>12.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522179" lims:id="1522179"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522180" lims:id="1522180">Two existing loading racks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the fourth year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing loading racks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed two.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522181" lims:id="1522181"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522182" lims:id="1522182">Fifth year — existing tanks</MarginalNote><Label>127</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522183" lims:id="1522183"><Label>(1)</Label><Text>In the fifth year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing tanks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed the lesser of the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522184" lims:id="1522184"><Label>(a)</Label><Text>15%, rounded up to the nearest whole number, of the total number of tanks indicated in the report of registration of the facility in accordance with item 11 of Schedule 11, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522185" lims:id="1522185"><Label>(b)</Label><Text>nine.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522186" lims:id="1522186"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522187" lims:id="1522187">One existing loading rack</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the fifth year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing loading racks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed one.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522188" lims:id="1522188"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522189" lims:id="1522189">Sixth year — existing tanks</MarginalNote><Label>128</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522190" lims:id="1522190"><Label>(1)</Label><Text>In the sixth year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing tanks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed the lesser of the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522191" lims:id="1522191"><Label>(a)</Label><Text>10%, rounded up to the nearest whole number, of the total number of tanks indicated in the report of registration of the facility in accordance with item 11 of Schedule 11, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522192" lims:id="1522192"><Label>(b)</Label><Text>six.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522193" lims:id="1522193"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522194" lims:id="1522194">No existing loading racks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Beginning in the sixth year after the day on which these Regulations come into force, there must not be any existing loading racks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522195" lims:id="1522195"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522196" lims:id="1522196">Seventh year — existing tanks</MarginalNote><Label>129</Label><Text>In the seventh year after the day on which these Regulations come into force, the number of existing tanks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1) must not exceed the lesser of the following values:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522197" lims:id="1522197"><Label>(a)</Label><Text>5%, rounded up to the nearest whole number, of the total number of tanks at the facility indicated in the report of registration of the facility in accordance with item 11 of Schedule 11, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522198" lims:id="1522198"><Label>(b)</Label><Text>three.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522199" lims:id="1522199"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522200" lims:id="1522200">Eighth year — no existing tanks</MarginalNote><Label>130</Label><Text>Beginning in the eighth year after the day on which these Regulations come into force, there must not be any existing tanks at a facility that are designated under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1).</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522201" lims:id="1522201" level="1"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522202" lims:id="1522202"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522203" lims:id="1522203">Existing vapour control systems</MarginalNote><Label>131</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522204" lims:id="1522204"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(2), the requirements set out in sections <XRefInternal>50</XRefInternal> to <XRefInternal>55</XRefInternal>, subsection <XRefInternal>58</XRefInternal>(1), sections <XRefInternal>59</XRefInternal> and <XRefInternal>86</XRefInternal> to <XRefInternal>90</XRefInternal> do not apply to existing vapour control systems until the first anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522205" lims:id="1522205"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522206" lims:id="1522206">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(2), the requirements set out in section <XRefInternal>36</XRefInternal> and subsection <XRefInternal>58</XRefInternal>(2) do not apply to existing vapour recovery systems or existing vapour destruction systems until the third anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522207" lims:id="1522207"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522208" lims:id="1522208">Existing tanks — internal floating roofs</MarginalNote><Label>132</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(2), the requirements set out in sections <XRefInternal>62</XRefInternal> to <XRefInternal>63</XRefInternal>, subsection <XRefInternal>64</XRefInternal>(2) and sections <XRefInternal>66</XRefInternal> to <XRefInternal>68</XRefInternal> do not apply to existing tanks equipped with an internal floating roof that was installed before the day on which these Regulations come into force until the day on which</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522209" lims:id="1522209"><Label>(a)</Label><Text>an inspection of the tank is performed in accordance with subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522210" lims:id="1522210"><Label>(b)</Label><Text>the time limit for the inspection of the tank under subsection <XRefInternal>93</XRefInternal>(1) has passed; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522211" lims:id="1522211"><Label>(c)</Label><Text>in the case of a tank that is removed from service, the tank is returned to service.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522212" lims:id="1522212"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522213" lims:id="1522213">First anniversary — existing tanks</MarginalNote><Label>133</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(2), the requirements set out in sections <XRefInternal>78</XRefInternal>, <XRefInternal>79</XRefInternal>, <XRefInternal>91</XRefInternal>, <XRefInternal>92</XRefInternal> and <XRefInternal>94</XRefInternal> to <XRefInternal>96</XRefInternal>, subsections <XRefInternal>100</XRefInternal>(1) to (5) and sections <XRefInternal>103</XRefInternal> to <XRefInternal>105</XRefInternal> do not apply to existing tanks until the first anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522214" lims:id="1522214"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522215" lims:id="1522215">Existing high benzene tanks</MarginalNote><Label>134</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522216" lims:id="1522216"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(1) and subject to subsections (2) and (3), the requirements set out in section <XRefInternal>38</XRefInternal> do not apply to existing high benzene tanks until the first anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522217" lims:id="1522217"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522218" lims:id="1522218">Three or more tanks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), if, on the day on which these Regulations come into force, a facility has three or more existing high benzene tanks that contain a liquid with a benzene concentration greater than 20% by weight and that do not meet the requirements set out in section <XRefInternal>38</XRefInternal>, the operator of that facility must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522219" lims:id="1522219"><Label>(a)</Label><Text>ensure that on the first anniversary of that day, at least two of the existing high benzene tanks meet the requirements of section <XRefInternal>38</XRefInternal> and that the remainder of the existing high benzene tanks are no longer high benzene tanks or are equipped with a temporary vapour control system; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522220" lims:id="1522220"><Label>(b)</Label><Text>ensure that on the second anniversary of the day on which these Regulations come into force, all of the existing high benzene tanks meet the requirements of section <XRefInternal>38</XRefInternal> or are no longer high benzene tanks.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522221" lims:id="1522221"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522222" lims:id="1522222">Exception — Interim Order</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If an existing high benzene tank is located at a facility that was subject to the <XRefExternal reference-type="regulation">Interim Order Respecting Releases of Benzene from Petrochemical Facilities in Sarnia, Ontario</XRefExternal> made by the Minister on May 16, 2024 and published in Part 1 of the <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="canada-gazette">Canada Gazette</XRefExternal> on May 21, 2024, the requirements of section <XRefInternal>38</XRefInternal> apply to that existing high benzene tank beginning on the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522223" lims:id="1522223"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522224" lims:id="1522224">Existing high benzene loading racks</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(1), the requirements under section <XRefInternal>42</XRefInternal> do not apply to existing high benzene loading racks until the first anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522225" lims:id="1522225"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522226" lims:id="1522226">Third anniversary — existing tanks</MarginalNote><Label>135</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522227" lims:id="1522227"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(1), the requirements set out in sections <XRefInternal>38</XRefInternal> to <XRefInternal>40</XRefInternal> do not apply to existing tanks, other than existing high benzene tanks, until the third anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522228" lims:id="1522228"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522229" lims:id="1522229">Existing tanks — external floating roofs</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(2), the requirements set out in sections <XRefInternal>71</XRefInternal> and <XRefInternal>72</XRefInternal>, subsections <XRefInternal>73</XRefInternal>(2) to (4) and sections <XRefInternal>75</XRefInternal> to <XRefInternal>77</XRefInternal> do not apply to existing tanks equipped with an external floating roof that was installed before the day on which these Regulations come into force until the third anniversary of that day.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522230" lims:id="1522230"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522231" lims:id="1522231">Existing loading racks</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection <XRefInternal>33</XRefInternal>(1) and subject to section <XRefInternal>136</XRefInternal>, the requirements set out in section <XRefInternal>42</XRefInternal> do not apply to existing loading racks, other than existing high benzene loading racks, until the third anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522232" lims:id="1522232"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522233" lims:id="1522233">Fourth anniversary</MarginalNote><Label>136</Label><Text>The requirements set out in section <XRefInternal>42</XRefInternal> do not apply to existing loading racks that are used to load to ships or transport barges, other than existing high benzene loading racks, until the fourth anniversary of the day on which these Regulations come into force.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522234" lims:id="1522234" level="1"><TitleText>Consequential Amendment to the Regulations Designating Regulatory Provisions for Purposes of Enforcement (Canadian Environmental Protection Act, 1999)</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522235" lims:id="1522235" target="SOR/2012-134" type="amending"><Label>137</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522237" lims:id="1522237" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522238" lims:id="1522238" type="CIF"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522239" lims:id="1522239">Registration</MarginalNote><Label>138</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522240" lims:id="1522240" type="CIF"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), these Regulations come into force on the day on which they are registered.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522241" lims:id="1522241" type="CIF"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522242" lims:id="1522242">120th day after registration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection <XRefInternal>43</XRefInternal>(3) and section <XRefInternal>49</XRefInternal> come into force on the 120th day after the day on which these Regulations are registered.</Text></Subsection></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522243" lims:id="1522243" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522244" lims:id="1522244"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>16</XRefInternal> and paragraph <XRefInternal>112</XRefInternal>(4)(g))</OriginatingRef><TitleText>Calculation of Loading Factors</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522245" lims:id="1522245"><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522246" lims:id="1522246" level="2"><TitleText>Total Loading Factor</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522247" lims:id="1522247"><Label>1</Label><Text>The method to calculate the total loading factor of a facility for the previous calendar year is as follows:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522248" lims:id="1522248"><Label>(a)</Label><Text>determine the highest vapour pressure and the highest benzene concentration of each volatile petroleum liquid loaded at the facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522249" lims:id="1522249"><Label>(b)</Label><Text>for each volatile petroleum liquid and each loading recipient referred to in column 1 of Table 3 to this section, calculate the loading factor in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522250" lims:id="1522250"><Formula lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522251" lims:id="1522251"><FormulaText>V ÷ (F<Sub>benz</Sub> × F<Sub>VP</Sub> × F<Sub>load</Sub> × 25 000)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522252" lims:id="1522252"><FormulaTerm>V</FormulaTerm><Text>is the volume of the volatile petroleum liquid loaded, as calculated in accordance with the method set out in paragraph (c),</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522253" lims:id="1522253"><FormulaTerm>F<Sub>benz</Sub></FormulaTerm><Text>is the value set out in column 2 of Table 1 to this section for the benzene concentration determined under paragraph (a),</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522254" lims:id="1522254"><FormulaTerm>F<Sub>VP</Sub></FormulaTerm><Text>is the value set out in column 2 of Table 2 to this section for the vapour pressure determined under paragraph (a), and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522255" lims:id="1522255"><FormulaTerm>F<Sub>load</Sub></FormulaTerm><Text>is the value set out in column 2 of Table 3 to this section for the loading recipient referred to in column 1;</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522256" lims:id="1522256"><Label>(c)</Label><Text>determine the volume of each volatile petroleum liquid, in standard m<Sup>3</Sup>, that was loaded without the use of a vapour control system during the previous calendar year, taking into account the following modifications, if applicable:</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522257" lims:id="1522257"><Label>(i)</Label><Text>if no volatile petroleum liquid was loaded at the facility during the previous calendar year, the volume that is expected to be loaded during the current calendar year must be determined,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522258" lims:id="1522258"><Label>(ii)</Label><Text>if 30% or more of the total volume of liquids loaded with the loading rack was switch loaded without the use of a vapour control system, the volume of any liquid switch loaded without the use of a vapour control system must be counted as the loading of a volatile petroleum liquid with F<Sub>benz</Sub> equal to 2.4 and F<Sub>VP</Sub> equal to 2.8,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522259" lims:id="1522259"><Label>(iii)</Label><Text>if a loading rack was equipped with a vapour control system in accordance with section <XRefInternal>42</XRefInternal> during the previous or current calendar year, the volume of volatile petroleum liquid loaded with that loading rack is not included in the calculation of the volume, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522260" lims:id="1522260"><Label>(iv)</Label><Text>in the case of an exceptional event referred to under subsection <XRefInternal>16</XRefInternal>(2), the volume loaded with the loading rack during the period in which the exceptional event caused the volume of volatile petroleum liquids loaded with the loading rack to increase may be replaced with the average volume loaded with that loading rack during the same period in the most recent year during which no such event occurred or, if data are not available for any such year, an estimate of the volume that would be loaded during the same period under normal operating conditions; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522261" lims:id="1522261"><Label>(d)</Label><Text>calculate the sum of the loading factors calculated under paragraph (b), which constitutes the facility’s total loading factor.</Text></Paragraph><TableGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522262" lims:id="1522262" bilingual="no" pointsize="8" topmarginspacing="10"><Caption lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522263" lims:id="1522263" position="over">TABLE 1</Caption><table lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522264" lims:id="1522264" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522265" lims:id="1522265" cols="3"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="33.63*" /><colspec colname="1" colwidth="82.51*" /><colspec colname="2" colwidth="94.06*" /><thead lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522266" lims:id="1522266"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Benzene Concentration (% by weight)</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">F<Sub>benz</Sub></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522267" lims:id="1522267"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Less than 0.5</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2.4</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">0.5 to 1.0</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1695067897">1</FootnoteRef></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1.1 to 2.0</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">0.6</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">2.1 to 10.0</entry><entry colsep="0" rowsep="0">0.2</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Greater than 10</entry><entry colsep="0" rowsep="0">0.02</entry></row></tbody></tgroup></table><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1695067897" placement="table" status="official"><Label>1</Label><Text>Use F<Sub>benz</Sub> = 1 for gasoline regardless of actual benzene concentration</Text></Footnote></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522268" lims:id="1522268" bilingual="no" pointsize="8" topmarginspacing="10"><Caption lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522269" lims:id="1522269" position="over">TABLE 2</Caption><table lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522270" lims:id="1522270" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522271" lims:id="1522271" cols="3"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="33.54*" /><colspec colname="1" colwidth="90.54*" /><colspec colname="2" colwidth="86.13*" /><thead lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522272" lims:id="1522272"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Vapour Pressure (kPa)</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">F<Sub>VP</Sub></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522273" lims:id="1522273"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">3.5 to 10.0</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">10.1 to 35.0</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2.8</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">35.1 to 65</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1695067847">1</FootnoteRef></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Greater than 65</entry><entry colsep="0" rowsep="0">0.4</entry></row></tbody></tgroup></table><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1695067847" placement="table" status="official"><Label>1</Label><Text>Use F<Sub>VP</Sub> = 1 for gasoline regardless of actual vapour pressure</Text></Footnote></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522274" lims:id="1522274" bilingual="no" pointsize="8" topmarginspacing="10"><Caption lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522275" lims:id="1522275" position="over">TABLE 3</Caption><table lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522276" lims:id="1522276" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522277" lims:id="1522277" cols="3"><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="33.31*" /><colspec colname="1" colwidth="91.34*" /><colspec colname="2" colwidth="85.56*" /><thead lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522278" lims:id="1522278"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Loading Recipient</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">F<Sub>load</Sub></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522279" lims:id="1522279"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Truck</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Railcar</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Ship or transport barge</entry><entry colsep="0" rowsep="0">1.5</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Vehicle other than truck, railcar, ship or transport barge</entry><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Fixed roof tank</entry><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522280" lims:id="1522280" level="2"><TitleText>Maximum Daily Loading Factor</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522281" lims:id="1522281"><Label>2</Label><Text>The method to calculate the maximum daily loading factor of a facility is as follows:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522282" lims:id="1522282"><Label>(a)</Label><Text>determine the highest vapour pressure and the highest benzene concentration of each volatile petroleum liquid loaded at the facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522283" lims:id="1522283"><Label>(b)</Label><Text>for each day in the previous calendar year, calculate the daily loading factor for each volatile petroleum liquid and each loading recipient referred to in column 1 of the table to this section in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522284" lims:id="1522284"><Formula lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522285" lims:id="1522285"><FormulaText>V<Sub>D</Sub> ÷ F<Sub>D</Sub></FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522286" lims:id="1522286"><FormulaTerm>V<Sub>D</Sub></FormulaTerm><Text>is the daily volume of the volatile petroleum liquid, in standard m<Sup>3</Sup>, loaded to the loading recipient with a loading rack not equipped with a vapour control system in accordance with section <XRefInternal>42</XRefInternal>, and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522287" lims:id="1522287"><FormulaTerm>F<Sub>D</Sub></FormulaTerm><Text>is the value set out in column 3 of the table to this section for the loading recipient set out in column 1 and the benzene concentration referred to in column 2;</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522288" lims:id="1522288"><Label>(c)</Label><Text>for each day in the previous calendar year, calculate the sum of the daily loading factors calculated under paragraph (b); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522289" lims:id="1522289"><Label>(d)</Label><Text>determine the highest value calculated under paragraph (c) for any day in the previous calendar year, which is the facility’s maximum daily loading factor.</Text></Paragraph><TableGroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522290" lims:id="1522290" bilingual="no" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="10"><Caption lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522291" lims:id="1522291" position="over">TABLE</Caption><table lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522292" lims:id="1522292" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522293" lims:id="1522293" cols="4"><colspec colname="COLSPEC3" colwidth="36.46*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="66.24*" /><colspec colname="1" colwidth="74.93*" /><colspec colname="2" colwidth="92.36*" /><thead lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522294" lims:id="1522294"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 3</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" valign="bottom">Loading Recipient</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Benzene Concentraton (% by weight)</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">F<Sub>D</Sub></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522295" lims:id="1522295"><row><entry colsep="0" morerows="2" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" morerows="2" rowheader="yes" rowsep="0">Truck, railcar, fixed roof tank or vehicle other than ship or transport barge</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(1)</Label><Text>Less than 0.5</Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>10 000 if vapour pressure is less than 35 kPa</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>2 000 if vapour pressure is greater than or equal to 35 kPa</Text></Provision></entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(2)</Label><Text>0.5 to 1.0</Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">500<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_16950678977">1</FootnoteRef></entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(3)</Label><Text>Greater than 1</Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">30</entry></row><row><entry colsep="0" morerows="2" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" morerows="2" rowheader="yes" rowsep="0">Ship or transport barge</entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(1)</Label><Text>Less than 0.5</Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>15 000 if vapour pressure is less than 35 kPa</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>4 000 if vapour pressure is greater than or equal to 35 kPa</Text></Provision></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(2)</Label><Text>0.5 to 1.0</Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0">1 100<FootnoteRef idref="fn_81000-2-5047_hq_1695148303">2</FootnoteRef></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Label>(3)</Label><Text>Greater than 1</Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0">50</entry></row></tbody></tgroup></table><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_16950678977" placement="table" status="official"><Label>1</Label><Text>Use F<Sub>D</Sub> = 500 for gasoline regardless of actual benzene concentration</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-5047_hq_1695148303" placement="table" status="official"><Label>2</Label><Text>Use F<Sub>D</Sub> = 1 100 for gasoline regardless of actual benzene concentration</Text></Footnote></TableGroup></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522296" lims:id="1522296" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522297" lims:id="1522297"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Subsection <XRefInternal>30</XRefInternal>(5))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to an Application for the Use of Alternative Test Methods</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522298" lims:id="1522298"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522299" lims:id="1522299"><Label>1</Label><Text>The name of the operator.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522300" lims:id="1522300"><Label>2</Label><Text>The name of the facility where the alternative test method would be used.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522301" lims:id="1522301"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522302" lims:id="1522302"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522303" lims:id="1522303"><Label>5</Label><Text>The name and a description of the alternative test method and a copy of the method if it is not publicly available.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522304" lims:id="1522304"><Label>6</Label><Text>The test method set out in sections <XRefInternal>23</XRefInternal> to <XRefInternal>25</XRefInternal> that the alternative test method would replace.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522305" lims:id="1522305"><Label>7</Label><Text>The purpose set out in paragraphs <XRefInternal>30</XRefInternal>(1)(a) to (c) for which an application is made.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522306" lims:id="1522306"><Label>8</Label><Text>A description of the situations in which the alternative test method would be used, including any limitations on when it would be used.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522307" lims:id="1522307"><Label>9</Label><Text>The evidence demonstrating that the conditions set out in subsection <XRefInternal>30</XRefInternal>(2) would be met.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522308" lims:id="1522308"><Label>10</Label><Text>The test method set out in paragraph <XRefInternal>30</XRefInternal>(3)(a) and (b) that is used to determine the equivalency of the alternative test method.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522309" lims:id="1522309"><Label>11</Label><Text>The date on which the operator proposes to begin using the alternative test method.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522310" lims:id="1522310" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522311" lims:id="1522311"><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Subsections <XRefInternal>47</XRefInternal>(2) to (5), <XRefInternal>48</XRefInternal>(1) and <XRefInternal>49</XRefInternal>(2))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to Existing High Benzene Tanks</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522312" lims:id="1522312"><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522313" lims:id="1522313" level="1"><Label>PART 1</Label><TitleText>Information in Relation to the Fenceline Monitoring Program</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522314" lims:id="1522314"><Label>1</Label><Text>The name of the operator.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522315" lims:id="1522315"><Label>2</Label><Text>The name of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522316" lims:id="1522316"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522317" lims:id="1522317"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522318" lims:id="1522318"><Label>5</Label><Text>The type of fenceline monitoring program that has been established at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522319" lims:id="1522319"><Label>6</Label><Text>The analysis used to select the fenceline, including the method used, the factors taken into account and the calculations, if any, carried out in the course of the analysis.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522320" lims:id="1522320"><Label>7</Label><Text>The sampling locations at the fenceline, the number of sampling tubes and a description of the analysis used to determine those locations and that number, including the method used, the factors taken into account and the calculations, if any, carried out in the course of the analysis.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522321" lims:id="1522321"><Label>8</Label><Text>A diagram of the facility that includes the property boundary, fenceline, sampling locations, petroleum processing equipment, tanks, loading racks and wastewater treatment areas.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522322" lims:id="1522322"><Label>9</Label><Text>For each sampling period,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522323" lims:id="1522323"><Label>(a)</Label><Text>the start and end dates of the sampling period;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522324" lims:id="1522324"><Label>(b)</Label><Text>the benzene concentration measured at each sampling location, together with the benzene concentration measured in each field blank and in each duplicate sample;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522325" lims:id="1522325"><Label>(c)</Label><Text>an indication of whether the data collected during the sampling period was excluded in accordance with subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(3); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522326" lims:id="1522326"><Label>(d)</Label><Text>the arithmetic average of the benzene concentration measured for the 26 most recent sampling periods at each sampling location, taking into account any replacements made in accordance with subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(4).</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522327" lims:id="1522327" level="1"><Label>PART 2</Label><TitleText>Information in Relation to the Exceedance Report</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522328" lims:id="1522328"><Label>1</Label><Text>The name of the operator of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522329" lims:id="1522329"><Label>2</Label><Text>The name of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522330" lims:id="1522330"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522331" lims:id="1522331"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522332" lims:id="1522332"><Label>5</Label><Text>For each sampling period that began after the last sampling period that was included in a preceding report submitted to the Minister under subsections <XRefInternal>47</XRefInternal>(2) and (4) or <XRefInternal>48</XRefInternal>(1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522333" lims:id="1522333"><Label>(a)</Label><Text>the start and end dates of the sampling period;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522334" lims:id="1522334"><Label>(b)</Label><Text>the benzene concentration measured at each sampling location, in each field blank and in each duplicate sample;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522335" lims:id="1522335"><Label>(c)</Label><Text>an indication of whether the data collected during the sampling period was excluded in accordance with subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(3); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522336" lims:id="1522336"><Label>(d)</Label><Text>the arithmetic average of the benzene concentration measured for the 26 most recent sampling periods at each sampling location, taking into account any replacements made in accordance with subsection <XRefInternal>45</XRefInternal>(4).</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522337" lims:id="1522337"><Label>6</Label><Text>The following information including any supporting documents:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522338" lims:id="1522338"><Label>(a)</Label><Text>the reasons why the operator believes the exceedance occurred;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522339" lims:id="1522339"><Label>(b)</Label><Text>a description and the approximate location of any benzene emission sources outside the facility that may have affected the benzene concentrations measured at the facility during the sampling periods referred to in item 5 of this Part; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522340" lims:id="1522340"><Label>(c)</Label><Text>a description, as well as the dates and locations, of any events that may have affected benzene concentrations measured at the facility during the sampling periods referred to in item 5 of this Part.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522341" lims:id="1522341" level="1"><Label>PART 3</Label><TitleText>Information in Relation to the Action Plan</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522342" lims:id="1522342"><Label>1</Label><Text>The name of the operator of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522343" lims:id="1522343"><Label>2</Label><Text>The name of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522344" lims:id="1522344"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522345" lims:id="1522345"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522346" lims:id="1522346"><Label>5</Label><Text>The identifier of the tank and of the vapour control system installed on the tank, if any.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522347" lims:id="1522347"><Label>6</Label><Text>A description of the liquid stored in the tank, including the volume and benzene concentration,</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522348" lims:id="1522348"><Label>7</Label><Text>If applicable, the most recent value of the LEL% in the space above the internal floating roof of the tank.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522349" lims:id="1522349"><Label>8</Label><Text>The activities that the operator intends to undertake in respect of the action plan referred to under subsection <XRefInternal>49</XRefInternal>(1).</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522350" lims:id="1522350"><Label>9</Label><Text>A description of the planned steps in relation to the activities, the start and end dates of the steps and an indication of which of those steps are expected to cause VOC emissions.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522351" lims:id="1522351"><Label>10</Label><Text>The measures that will be taken in relation to the planned steps to minimize or manage VOC emissions and the dates on which the measures will be taken.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522352" lims:id="1522352"><Label>11</Label><Text>A description of any measures that will be taken to monitor VOC emissions and the expected timelines to perform them.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522353" lims:id="1522353"><Label>12</Label><Text>Any planned notifications to the Minister, including notifications of the completion of each planned step, of any deviations from the plan and of the results of the VOC emissions monitoring.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522354" lims:id="1522354" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522355" lims:id="1522355"><Label>SCHEDULE 4</Label><OriginatingRef>(Subsections <XRefInternal>65</XRefInternal>(1) and <XRefInternal>74</XRefInternal>(1), paragraph <XRefInternal>93</XRefInternal>(1)(a), subsection <XRefInternal>95</XRefInternal>(1), paragraph <XRefInternal>96</XRefInternal>(a) and section <XRefInternal>97</XRefInternal>)</OriginatingRef><TitleText>Measuring Seal Gaps of Floating Roof Tanks</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522356" lims:id="1522356"><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522357" lims:id="1522357" level="2"><TitleText>Control Conditions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522358" lims:id="1522358"><Label>1</Label><Text>The control conditions to be used when measuring the seal gaps of a floating roof tank are as follows:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522359" lims:id="1522359"><Label>(a)</Label><Text>a set of uniform cylindrical probes of varying diameters that meet the following criteria must be used:</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522360" lims:id="1522360"><Label>(i)</Label><Text>the smallest probe must have a diameter of 0.3 cm,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522361" lims:id="1522361"><Label>(ii)</Label><Text>one of the probes must have a diameter of 4 cm if a primary seal gap is being measured or a diameter of 1.3 cm if a secondary seal gap is being measured, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522362" lims:id="1522362"><Label>(iii)</Label><Text>each probe must have a diameter that is less than double the diameter of the next smallest probe;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522363" lims:id="1522363"><Label>(b)</Label><Text>the liquid level in the tank must not change;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522364" lims:id="1522364"><Label>(c)</Label><Text>if the tank is an external floating roof tank, all seal gap measurements must be taken while the floating roof is freely floating on the surface of the liquid and not when it is resting on a support structure or suspension system; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522365" lims:id="1522365"><Label>(d)</Label><Text>if a primary seal gap is being measured, any secondary seal or cover that restricts access to the primary seal must be pulled away from the tank wall, removed or otherwise positioned such that it will not interfere with the measurement.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522366" lims:id="1522366" level="2"><TitleText>Procedure</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522367" lims:id="1522367"><Label>2</Label><Text>The procedure to be followed to measure the seal gaps of a floating roof tank consists of the following steps taken in the following order:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522368" lims:id="1522368"><Label>(a)</Label><Text>identify all seal gaps on the circumference of the tank by passing a probe that has a diameter of 0.3 cm between the seal and the wall of the tank without forcing or binding the probe against the seal;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522369" lims:id="1522369"><Label>(b)</Label><Text>determine the length of each seal gap by measuring, in centimetres, the circumferential distance along the tank wall between the two extreme opposite ends of the seal gap;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522370" lims:id="1522370"><Label>(c)</Label><Text>determine the surface area of each seal gap by using successively larger probes to measure, in centimetres, the width of the gap between the seal and the wall of the tank and then multiplying each width by its respective length determined under paragraph (b) (if the width of the seal gap at any point is larger than the diameter of one probe but smaller than the diameter of the next probe, then the width must be linearly interpolated using the measurements of those two probes);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522371" lims:id="1522371"><Label>(d)</Label><Text>determine and record the width of the widest seal gap;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522372" lims:id="1522372"><Label>(e)</Label><Text>calculate the sum of the individual surface areas determined under paragraph (c) for all seal gaps identified under paragraph (a); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522373" lims:id="1522373"><Label>(f)</Label><Text>divide the total surface area determined under paragraph (e) by the inside diameter of the tank and record the result in cm<Sup>2</Sup> per m.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522374" lims:id="1522374" level="2"><TitleText>Other Instruments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522375" lims:id="1522375"><Label>3</Label><Text>Despite paragraphs 1(a) and 2(c), an instrument with a single probe not larger than 0.3 cm may be used to measure the seal gaps if it can measure gaps ranging in size from 0.3 cm to 4 cm with a margin of error less than half the diameter of the seal gap.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522376" lims:id="1522376" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522377" lims:id="1522377"><Label>SCHEDULE 5</Label><OriginatingRef>(Subsection <XRefInternal>80</XRefInternal>(3))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to a Permit Application for the Use of Alternative Emissions Control Equipment</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522378" lims:id="1522378"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522379" lims:id="1522379"><Label>1</Label><Text>The name of the operator of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522380" lims:id="1522380"><Label>2</Label><Text>The name of the facility where the alternative emissions control equipment would be used.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522381" lims:id="1522381"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522382" lims:id="1522382"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522383" lims:id="1522383"><Label>5</Label><Text>A technical description, including design schematics, of the alternative emissions control equipment.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522384" lims:id="1522384"><Label>6</Label><Text>A technical description of any procedures, maintenance practices or inspections that would be used to ensure the emissions control efficacy of the alternative emissions control equipment, including the frequency with which those procedures, maintenance practices or inspections would be performed and any criteria or parameters that would be evaluated during an inspection.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522385" lims:id="1522385"><Label>7</Label><Text>A description of possible defects to the alternative emissions control equipment and how the defects would be repaired.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522386" lims:id="1522386"><Label>8</Label><Text>An analysis demonstrating that the condition set out in subsection <XRefInternal>81</XRefInternal>(1) would be met, including</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522387" lims:id="1522387"><Label>(a)</Label><Text>evidence that the alternative emissions control equipment controls VOC emissions during experimental tests on full-sized tanks or full-sized loading racks or on scale models, including the methods and the results of those tests;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522388" lims:id="1522388"><Label>(b)</Label><Text>evidence that the alternative emissions control equipment is suitable for the weather conditions and operating environment in which it would be used;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522389" lims:id="1522389"><Label>(c)</Label><Text>all supporting monitoring or measurement data, if applicable; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522390" lims:id="1522390"><Label>(d)</Label><Text>all simulations or modelling, if applicable.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522391" lims:id="1522391"><Label>9</Label><Text>The identifier of any tank on which the alternative emissions control equipment would be used and that tank’s most recent designation under section <XRefInternal>12</XRefInternal>, if any.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522392" lims:id="1522392"><Label>10</Label><Text>The identifier of any loading rack on which the alternative emissions control equipment would be used and that loading rack’s most recent designation under section <XRefInternal>13</XRefInternal>, if any.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522393" lims:id="1522393"><Label>11</Label><Text>The dates on which the operator proposes to install and beginusing the alternative emissions control equipment.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522394" lims:id="1522394" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522395" lims:id="1522395"><Label>SCHEDULE 6</Label><OriginatingRef>(Subsection <XRefInternal>91</XRefInternal>(3))</OriginatingRef><TitleText>Measuring VOC Vapour Concentration in Tanks Equipped with an Internal Floating Roof</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522396" lims:id="1522396"><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522397" lims:id="1522397" level="2"><TitleText>Control Conditions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522398" lims:id="1522398"><Label>1</Label><Text>The control conditions to be used when measuring the VOC vapour concentration in the space between the fixed roof and the internal floating roof of a tank equipped with an internal floating roof are as follows:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522399" lims:id="1522399"><Label>(a)</Label><Text>the volume of liquid in the tank must not be reduced by more than 25% of the tank’s total liquid capacity during the eight-hour period before the measurement is taken unless the tank has a continual flow of liquid while the tank is operating under normal conditions, in which case the measurement must be taken during a period of normal operating conditions;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522400" lims:id="1522400"><Label>(b)</Label><Text>the wind speed must not exceed the greater of</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522401" lims:id="1522401"><Label>(i)</Label><Text>10 km/h, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522402" lims:id="1522402"><Label>(ii)</Label><Text>the historical average wind speed specific to the month in which the measurement is taken, as determined at the nearest meteorological observation station to the facility, based on the most recent Canadian Climate Normals data published by the Meteorological Service of Canada, plus 5 km/h;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522403" lims:id="1522403"><Label>(c)</Label><Text>the measurement must be taken at a vertical distance of not less than 2 m and not more than 4 m below the fixed roof, or, if the vertical distance between the fixed roof and the floating roof is less than 3 m, at half of the vertical distance between the fixed roof and the floating roof; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522404" lims:id="1522404"><Label>(d)</Label><Text>the measurement must be taken at least 2 m away from any open hatches, covers or other emissions control devices through which vapours could be exchanged with the outside environment.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522405" lims:id="1522405" level="2"><TitleText>Procedure</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522406" lims:id="1522406"><Label>2</Label><Text>The procedure to be followed to measure the VOC vapour concentration in the space between the fixed roof and the internal floating roof of a tank equipped with an internal floating roof consists of the following steps taken in the following order:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522407" lims:id="1522407"><Label>(a)</Label><Text>use an instrument referred to in subsection <XRefInternal>26</XRefInternal>(2) of these Regulations;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522408" lims:id="1522408"><Label>(b)</Label><Text>record</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522409" lims:id="1522409"><Label>(i)</Label><Text>the type of instrument that is used,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522410" lims:id="1522410"><Label>(ii)</Label><Text>the estimated wind speed at the time that the measurement is taken,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522411" lims:id="1522411"><Label>(iii)</Label><Text>the volume of liquid in the tank at the time that the measurement is taken and eight hours before that time, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522412" lims:id="1522412"><Label>(iv)</Label><Text>the result of the measurement; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522413" lims:id="1522413"><Label>(c)</Label><Text>if the instrument reading is in units other than LEL%, convert the value of the reading to LEL% and record the original instrument reading, the converted value and the conversion calculation.</Text></Paragraph></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522414" lims:id="1522414" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522415" lims:id="1522415"><Label>SCHEDULE 7</Label><OriginatingRef>(Paragraph <XRefInternal>101</XRefInternal>(5)(a))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to Major Defects</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522416" lims:id="1522416"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522417" lims:id="1522417"><Label>1</Label><Text>The name of the operator.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522418" lims:id="1522418"><Label>2</Label><Text>The name of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522419" lims:id="1522419"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522420" lims:id="1522420"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522421" lims:id="1522421"><Label>5</Label><Text>The identifier of the tank.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522422" lims:id="1522422"><Label>6</Label><Text>A description of the liquid stored in the tank when the defect was detected, including its volume in m<Sup>3</Sup>, vapour pressure and benzene concentration.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522423" lims:id="1522423"><Label>7</Label><Text>The date on which the defect was detected.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522424" lims:id="1522424"><Label>8</Label><Text>A description of the defect detected.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522425" lims:id="1522425"><Label>9</Label><Text>A description of all the repairs that have been completed and the dates on which they were completed and a description of all the repairs that will be made and the expected dates of those repairs.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522426" lims:id="1522426"><Label>10</Label><Text>A description of the measures that have been taken to minimize or manage VOC emissions and the dates on which those measures were taken and a description of the measures that will be taken to minimize or manage VOC emissions until the defect is repaired or the tank is removed from service and the expected dates of those measures.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522427" lims:id="1522427"><Label>11</Label><Text>If the tank was removed from service or will be removed from service, the date on which the tank was removed from service or the expected date on which it will be removed from service.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522428" lims:id="1522428" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522429" lims:id="1522429"><Label>SCHEDULE 8</Label><OriginatingRef>(Subsection <XRefInternal>103</XRefInternal>(1))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to the VOC Emissions Minimization Plan</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522430" lims:id="1522430"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522431" lims:id="1522431"><Label>1</Label><Text>The identifier of the tank to which the plan applies.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522432" lims:id="1522432"><Label>2</Label><Text>A description of the planned steps, their start and end dates and an indication of which planned steps are expected to cause VOC emissions.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522433" lims:id="1522433"><Label>3</Label><Text>The measures that are to be taken in relation to the planned steps to minimize VOC emissions, including, if applicable, all measures that will be taken under subsection <XRefInternal>103</XRefInternal>(2) and the dates on which the measures will be taken.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522434" lims:id="1522434" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522435" lims:id="1522435"><Label>SCHEDULE 9</Label><OriginatingRef>(Subsections <XRefInternal>106</XRefInternal>(2) and paragraph <XRefInternal>106</XRefInternal>(7)(a))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to the Extended Repair Plan</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522436" lims:id="1522436"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522437" lims:id="1522437"><Label>1</Label><Text>The name of the operator.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522438" lims:id="1522438"><Label>2</Label><Text>The name of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522439" lims:id="1522439"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522440" lims:id="1522440"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522441" lims:id="1522441"><Label>5</Label><Text>The identifier of the tank to which the plan applies.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522442" lims:id="1522442"><Label>6</Label><Text>The reason invoked by the authorized official under subsection <XRefInternal>106</XRefInternal>(1) requiring the development of an extended repair plan and the information supporting that reason.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522443" lims:id="1522443"><Label>7</Label><Text>A description of the liquid stored in the tank, including its vapour pressure and benzene concentration.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522444" lims:id="1522444"><Label>8</Label><Text>A description of the defect and the date on which it was detected.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522445" lims:id="1522445"><Label>9</Label><Text>The date on which the tank must be removed from service and the reason why the tank cannot be removed from service before that date.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522446" lims:id="1522446"><Label>10</Label><Text>A description of all the repairs that will be made and the expected dates of those repairs.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522447" lims:id="1522447"><Label>11</Label><Text>A description of any measures that will be taken to minimize or manage VOC emissions until the tank is removed from service and the expected dates of those measures.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522448" lims:id="1522448" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522449" lims:id="1522449"><Label>SCHEDULE 10</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>108</XRefInternal>, subsection <XRefInternal>124</XRefInternal>(1) and item 11 of Schedule 11)</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to the Inventory</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522450" lims:id="1522450"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522451" lims:id="1522451"><Label>1</Label><Text>The date on which the inventory was last updated.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522452" lims:id="1522452"><Label>2</Label><Text>For each tank designated under section <XRefInternal>12</XRefInternal>,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522453" lims:id="1522453"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522454" lims:id="1522454"><Label>(b)</Label><Text>the internal volume of the tank calculated in accordance with section <XRefInternal>15</XRefInternal>, the height and diameter of the tank and the type of roof installed on the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522455" lims:id="1522455"><Label>(c)</Label><Text>an indication of whether the tank is an existing tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522456" lims:id="1522456"><Label>(d)</Label><Text>the service status of the tank under subsections <XRefInternal>7</XRefInternal>(1) and (2) and the date on which that status began;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522457" lims:id="1522457"><Label>(e)</Label><Text>an indication of whether the tank is used as an intermittent service tank under subsection <XRefInternal>10</XRefInternal>(1);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522458" lims:id="1522458"><Label>(f)</Label><Text>an indication of whether the tank is used as a surge tank under subsection <XRefInternal>11</XRefInternal>(1);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522459" lims:id="1522459"><Label>(g)</Label><Text>a description of each volatile petroleum liquid that is stored in the tank, including its benzene concentration and vapour pressure, and, if the volatile petroleum liquid is an oil-water mixture, its VOC concentration;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522460" lims:id="1522460"><Label>(h)</Label><Text>the category assigned to the tank under section <XRefInternal>12</XRefInternal> and the date of that designation;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522461" lims:id="1522461"><Label>(i)</Label><Text>if the tank is a high benzene tank, its distance from any occupied building determined in accordance with section <XRefInternal>4</XRefInternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522462" lims:id="1522462"><Label>(j)</Label><Text>the type and the identifier of the emissions control equipment that is being used with respect to the tank under section <XRefInternal>38</XRefInternal>, <XRefInternal>39</XRefInternal> or <XRefInternal>40</XRefInternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522463" lims:id="1522463"><Label>(k)</Label><Text>an indication of whether the tank is designated as a deferred application tank under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1).</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522464" lims:id="1522464"><Label>3</Label><Text>For each loading rack designated under section <XRefInternal>13</XRefInternal>,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522465" lims:id="1522465"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522466" lims:id="1522466"><Label>(b)</Label><Text>the types of vehicles loaded with the loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522467" lims:id="1522467"><Label>(c)</Label><Text>an indication of whether the loading rack is an existing loading rack;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522468" lims:id="1522468"><Label>(d)</Label><Text>the service status of the loading rack under section <XRefInternal>8</XRefInternal> and the date on which that status began;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522469" lims:id="1522469"><Label>(e)</Label><Text>a description of each volatile petroleum liquid that is loaded with the loading rack, including its benzene concentration and vapour pressure, and, if the volatile petroleum liquid is an oil-water mixture, its VOC concentration;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522470" lims:id="1522470"><Label>(f)</Label><Text>the volume of each volatile petroleum liquid loaded with the loading rack for each type of vehicle for the previous calendar year;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522471" lims:id="1522471"><Label>(g)</Label><Text>the identifier of the tank being serviced by the loading rack, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522472" lims:id="1522472"><Label>(h)</Label><Text>the category assigned to the loading rack under section <XRefInternal>13</XRefInternal> and the date of that designation;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522473" lims:id="1522473"><Label>(i)</Label><Text>the type and the identifier of the emissions control equipment that is being used with respect to the loading rack under section <XRefInternal>42</XRefInternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522474" lims:id="1522474"><Label>(j)</Label><Text>an indication of whether the loading rack is designated as a deferred application loading rack under subsection <XRefInternal>125</XRefInternal>(1).</Text></Paragraph></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522475" lims:id="1522475" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522476" lims:id="1522476"><Label>SCHEDULE 11</Label><OriginatingRef>(Subsections <XRefInternal>124</XRefInternal>(1) and (3), paragraphs <XRefInternal>126</XRefInternal>(1)(a), <XRefInternal>127</XRefInternal>(1)(a), <XRefInternal>128</XRefInternal>(1)(a) and <XRefInternal>129</XRefInternal>(a))</OriginatingRef><TitleText>Information in Relation to the Report of Registration</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522477" lims:id="1522477"><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522478" lims:id="1522478"><Label>1</Label><Text>The name and business number of the operator.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522479" lims:id="1522479"><Label>2</Label><Text>The civic address, if any, the name and the geographic coordinates of the facility, expressed in decimal degrees to five decimal places.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522480" lims:id="1522480"><Label>3</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of a contact person at the facility and, if any, a contact person at the operator’s head office.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522481" lims:id="1522481"><Label>4</Label><Text>The name, title, civic and postal addresses, telephone number and email address of the authorized official.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522482" lims:id="1522482"><Label>5</Label><Text>The facility’s National Pollutant Release Inventory identification number, if any.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522483" lims:id="1522483"><Label>6</Label><Text>A description of the type of facility or the type of activities that the facility is engaged in and the related North American Industrial Classification System codes.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522484" lims:id="1522484"><Label>7</Label><Text>The civic address of each location where records are retained under these Regulations if it is different from that of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522485" lims:id="1522485"><Label>8</Label><Text>A site map of the facility that includes a legend, a scale, the facility’s property boundary and the location of each tank and loading rack.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522486" lims:id="1522486"><Label>9</Label><Text>An indication of whether the facility’s property boundary is located more than 50 km from a population centre.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522487" lims:id="1522487"><Label>10</Label><Text>For each tank at the facility that is not listed in the inventory established under section <XRefInternal>108</XRefInternal>, that has an internal volume greater than or equal to 150 m<Sup>3</Sup> and that is either currently storing or capable of storing liquid,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522488" lims:id="1522488"><Label>(a)</Label><Text>the identifier of the tank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522489" lims:id="1522489"><Label>(b)</Label><Text>the internal volume of the tank and the height and diameter of the tank; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522490" lims:id="1522490"><Label>(c)</Label><Text>a description of the liquid stored in the tank, if any.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522491" lims:id="1522491"><Label>11</Label><Text>The total number of tanks for which information is provided under item 10 of this Schedule and item 2 of Schedule 10 and the total storage capacity of the facility in m<Sup>3</Sup>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522492" lims:id="1522492"><Label>12</Label><Text>The total loading factor and the maximum daily loading factor of the facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:lastAmendedDate="2025-03-07" lims:fid="1522493" lims:id="1522493"><Label>13</Label><Text>For each exceptional event referred to in subsection <XRefInternal>16</XRefInternal>(2),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522494" lims:id="1522494"><Label>(a)</Label><Text>a description of the event; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-03-07" lims:enacted-date="2025-03-07" lims:fid="1522495" lims:id="1522495"><Label>(b)</Label><Text>the start and end dates of the event.</Text></Paragraph></Section></RegulationPiece></Schedule></Regulation>