<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2020-07-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2020-07-01" lims:current-date="2020-11-17" lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243823" lims:id="1243823" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243824" lims:id="1243824"><InstrumentNumber>SOR/2020-72</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>4</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>11</MM><DD>18</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243825" lims:id="1243825"><XRefExternal reference-type="act" link="E-19">EXPORT AND IMPORT PERMITS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243826" lims:id="1243826">Export Charges for Certain Dairy Products Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2020-226</OrderNumber><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>4</MM><DD>3</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243827" lims:id="1243827"><Provision lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243828" lims:id="1243828" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to paragraph 12(c.01)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-3938_hq_25287">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-19">Export and Import Permits Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-3938_hq_25288">b</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2020-72">Export Charges for Certain Dairy Products Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_81000-2-3938_hq_25287" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2020, c. 1, s. 46</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-3938_hq_25288" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>R.S., c. E-19</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243829" lims:id="1243829"><Heading lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243830" lims:id="1243830" level="1"><TitleText>Definitions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:lastAmendedDate="2020-07-01" lims:fid="1243831" lims:id="1243831"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243832" lims:id="1243832">Definitions</MarginalNote><Label>1</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243833" lims:id="1243833"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="E-19">Export and Import Permits Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243834" lims:id="1243834"><Text><DefinedTermEn>dairy year</DefinedTermEn> means the 12-month period beginning on August 1 of each year and ending on July 31 of the following year. (<DefinedTermFr>année laitière</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243835" lims:id="1243835"><Text><DefinedTermEn>product</DefinedTermEn> includes a class of product. (<DefinedTermFr>produit</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243836" lims:id="1243836" level="1"><TitleText>Export Charges</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:lastAmendedDate="2020-07-01" lims:fid="1243837" lims:id="1243837"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243838" lims:id="1243838">Export permits — subsection 7(1) of Act</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243839" lims:id="1243839"><Label>(1)</Label><Text>The holder of a permit issued under subsection 7(1) of the Act who exports, under that permit, a product that is set out in column 1 of the schedule must pay an export charge in an amount determined in accordance with subsection (2) if the export access quantity for the product in respect of the current dairy year, determined under subsection 6.2(1.1) of the Act, is less than the total of the following:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243840" lims:id="1243840"><Label>(a)</Label><Text>the quantity, in kilograms, of the product to be exported under the permit,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243841" lims:id="1243841"><Label>(b)</Label><Text>the quantity, in kilograms, of the product previously authorized to be exported under all permits issued to residents of Canada under subsection 7(1) of the Act since the beginning of the dairy year, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243842" lims:id="1243842"><Label>(c)</Label><Text>the quantity, in kilograms, of the product allocated for export in respect of the dairy year to residents of Canada under paragraph 6.2(2)(b) of the Act, including any quantity that has been allocated but not yet exported.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243843" lims:id="1243843"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243844" lims:id="1243844">Export charge calculation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The export charge is calculated</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243845" lims:id="1243845"><Label>(a)</Label><Text>if the total of the quantities referred to in paragraphs (1)(b) and (c) is greater than the export access quantity referred to in subsection (1), by the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243846" lims:id="1243846"><Formula lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243847" lims:id="1243847"><FormulaText>A x B</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243848" lims:id="1243848"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the quantity referred to in paragraph (1)(a), and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243849" lims:id="1243849"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the rate set out in the applicable item, in column 3, of the schedule; and</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243850" lims:id="1243850"><Label>(b)</Label><Text>if the total of the quantities referred to in paragraphs (1)(b) and (c) is less than or equal to the export access quantity, by the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243851" lims:id="1243851"><Formula lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243852" lims:id="1243852"><FormulaText>(A + B + C – D) x E</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243853" lims:id="1243853"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the quantity referred to in paragraph (1)(a),</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243854" lims:id="1243854"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the quantity referred to in paragraph (1)(b),</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243855" lims:id="1243855"><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the quantity referred to in paragraph (1)(c),</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243856" lims:id="1243856"><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the export access quantity for that product in respect of that dairy year, determined under subsection 6.2(1.1) of the Act, and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243857" lims:id="1243857"><FormulaTerm>E</FormulaTerm><Text>is the rate set out in the applicable item, in column 3, of the schedule.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243858" lims:id="1243858" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:lastAmendedDate="2020-07-01" lims:fid="1243859" lims:id="1243859" type="CIFnobold"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-04-07" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243860" lims:id="1243860"><HistoricalNote>S.C. 2020, c. 1</HistoricalNote></MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_SOR-2020-72_e_transform_hq_27282">*</FootnoteRef>3</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which section 40 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.65">Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act</XRefExternal> comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1252626" lims:id="1253898" id="fn_SOR-2020-72_e_transform_hq_27282" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Regulations in force July 1, 2020, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2020-33, as amended by SI/2020-46.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:lastAmendedDate="2020-07-01" lims:fid="1243862" lims:id="1243862" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243863" lims:id="1243863"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 2)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243864" lims:id="1243864" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="10"><table lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243865" lims:id="1243865" frame="topbot"><title lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243866" lims:id="1243866">Export Charges</title><tgroup lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243867" lims:id="1243867" cols="4"><colspec colname="1" colwidth="8.08*" /><colspec colname="2" colwidth="30.93*" /><colspec colname="3" colwidth="33.54*" /><colspec colname="4" colwidth="27.44*" /><thead lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243868" lims:id="1243868"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">Column 3</entry></row><row><entry colsep="0" valign="bottom">Product</entry><entry colsep="0" valign="bottom">Harmonized Commodity Description and Coding System Subheading</entry><entry colsep="0" valign="bottom">Export Charge Rate ($)</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2020-07-01" lims:enacted-date="2020-04-07" lims:fid="1243869" lims:id="1243869"><row rowsep="0"><entry colname="1" colsep="0" morerows="1" rowsep="0" valign="top">1</entry><entry colname="2" colsep="0" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Skim milk powders</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">0402.10</entry><entry colname="4" colsep="0" morerows="1" rowsep="0" valign="top">0.54 per kilogram</entry></row><row><entry colsep="0" rowheader="yes" rowsep="0">Milk protein concentrate</entry><entry colsep="0" rowsep="0">0404.90</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowheader="yes" rowsep="0">Infant formulas containing more than 10% on a dry weight basis of cow’s milk solids</entry><entry colsep="0" rowsep="0">1901.10</entry><entry colsep="0" rowsep="0">4.25 per kilogram</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Note>Note: The subheadings of the Harmonized Commodity Description and Coding System (published by the World Customs Organization) that are set out in column 2 are provided for reference purposes only.</Note></Schedule></Regulation>