﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2016-05-25" lims:lastAmendedDate="2016-05-25" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826538" lims:id="826538" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826539" lims:id="826539"><InstrumentNumber>SOR/2016-108</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>5</MM><DD>25</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2016-05-25"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826541" lims:id="826541"><XRefExternal reference-type="act" link="O-7">CANADA OIL AND GAS OPERATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826542" lims:id="826542">Regulations Establishing a List of Spill-treating Agents (Canada Oil and Gas Operations Act)</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826543" lims:id="826543"><Provision lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826544" lims:id="826544" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>The Minister of the Environment, pursuant to section 14.2<FootnoteRef idref="fn_81000-2-2048_hq_15127">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="O-7">Canada Oil and Gas Operations Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-2048_hq_15128">b</FootnoteRef>, establishes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations Establishing a List of Spill-treating Agents (Canada Oil and Gas Operations Act)</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_81000-2-2048_hq_15127" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2015, c. 4, s. 15</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-2048_hq_15128" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>R.S., c. O-7; S.C. 1992, c. 35, s. 2</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826545" lims:id="826545" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Gatineau, May 19, 2016</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826546" lims:id="826546" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" topmarginspacing="12" list-item="no"><TableGroup lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826547" lims:id="826547" bilingual="yes" orientation="portrait" pointsize="11pt" topmarginspacing="50pt" rowbreak="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826548" lims:id="826548" frame="none"><tgroup lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826549" lims:id="826549" cols="2"><colspec colname="1" colwidth="100*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="100.00*" /><tbody lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826550" lims:id="826550"><row rowsep="0"><entry colsep="0" nameend="COLSPEC0" namest="1" rowsep="0" valign="top"><SignatureBlock justification="center" width="20pc"><SignatureLine justification="center"><Leader leader="solid" length="20pc" /></SignatureLine><SignatureName justification="center">Catherine McKenna</SignatureName><SignatureTitle justification="center">Minister of the Environment</SignatureTitle><SignatureTitle justification="center">La ministre de l’Environnement</SignatureTitle></SignatureBlock></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826551" lims:id="826551"><Heading lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826552" lims:id="826552" level="1"><TitleText>List</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:lastAmendedDate="2016-05-25" lims:fid="826553" lims:id="826553"><Label>1</Label><Text>The list set out in the schedule is established for the purposes of the definition <DefinedTermEn>spill-treating agent</DefinedTermEn> in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="O-7">Canada Oil and Gas Operations Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826554" lims:id="826554" level="1"><TitleText>Coming into force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:lastAmendedDate="2016-05-25" lims:fid="826555" lims:id="826555"><Label>2</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which they are registered.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:lastAmendedDate="2016-05-25" lims:fid="826556" lims:id="826556" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826557" lims:id="826557"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef><TitleText>List of Spill-Treating Agents</TitleText></ScheduleFormHeading><List lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826558" lims:id="826558" first-line-indent="0" subsequent-line-indent="2" language-align="no"><Item lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826559" lims:id="826559"><Label>1</Label><Text>Corexit® EC9500A</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2016-05-25" lims:fid="826560" lims:id="826560"><Label>2</Label><Text>Corexit® EC9580A</Text></Item></List></Schedule></Regulation>