﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2016-06-03" lims:lastAmendedDate="2016-06-03" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629101" lims:id="629101" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629102" lims:id="629102"><InstrumentNumber>SI/2016-31</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>6</MM><DD>15</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2016-06-03"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629104" lims:id="629104"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">SPECIES AT RISK ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629105" lims:id="629105">Order Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Act</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2016-426</OrderNumber><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>6</MM><DD>3</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629106" lims:id="629106"><Provision lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629107" lims:id="629107" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, acknowledges receipt, on the making of this Order, of assessments conducted under subsection 23(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1500_ec_160">a</FootnoteRef> by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada with respect to the species set out in the annexed schedule.</Text><Footnote id="fn_1500_ec_160" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2002, c. 29</Text></Footnote></Provision></Order><Schedule lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:lastAmendedDate="2016-06-03" lims:fid="629108" lims:id="629108" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629109" lims:id="629109"><Label>SCHEDULE</Label></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629110" lims:id="629110" level="1"><TitleText>Endangered Species</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629111" lims:id="629111"><TitleText>Arthropods</TitleText><BilingualItemEn>Clubtail, Olive (<Language xml:lang="la">Stylurus olivaceus</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Gomphe olive</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Efferia, Okanagan (<Language xml:lang="la">Efferia okanagana</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Asile de l’Okanagan</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Hairstreak, Behr’s (<Language xml:lang="la">Satyrium behrii</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Porte-queue de Behr</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629115" lims:id="629115"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemEn>Lichen, Batwing Vinyl (<Language xml:lang="la">Leptogium platynum</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Leptoge à grosses spores</BilingualItemFr></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629117" lims:id="629117" level="1"><TitleText>Threatened Species</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629118" lims:id="629118"><TitleText>Birds</TitleText><BilingualItemEn>Screech-owl <Language xml:lang="la">kennicottii</Language> subspecies, Western (<Language xml:lang="la">Megascops kennicottii kennicottii</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Petit-duc des montagnes de la sous-espèce <Language xml:lang="la">kennicottii</Language></BilingualItemFr><BilingualItemEn>Screech-owl <Language xml:lang="la">macfarlanei</Language> subspecies, Western (<Language xml:lang="la">Megascops kennicottii macfarlanei</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Petit-duc des montagnes de la sous-espèce <Language xml:lang="la">macfarlanei</Language></BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629121" lims:id="629121"><TitleText>Plants</TitleText><BilingualItemEn>Cryptantha, Tiny (<Language xml:lang="la">Cryptantha minima</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Cryptanthe minuscule</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629123" lims:id="629123"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemEn>Lichen, Crumpled Tarpaper (<Language xml:lang="la">Collema coniophilum</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Collème bâche</BilingualItemFr></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629125" lims:id="629125" level="1"><TitleText>Special Concern</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629126" lims:id="629126"><TitleText>Mammals</TitleText><BilingualItemEn>Pika, Collared (<Language xml:lang="la">Ochotona collaris</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Pica à collier</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629128" lims:id="629128"><TitleText>Birds</TitleText><BilingualItemEn>Grebe, Horned (<Language xml:lang="la">Podiceps auritus</Language>) Western population</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Grèbe esclavon population de l’Ouest</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Sandpiper, Buff-breasted (<Language xml:lang="la">Tryngites subruficollis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bécasseau roussâtre</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Sparrow, Baird’s (<Language xml:lang="la">Ammodramus bairdii</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bruant de Baird</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629132" lims:id="629132"><TitleText>Molluscs</TitleText><BilingualItemEn>Mantleslug, Magnum (<Language xml:lang="la">Magnipelta mycophaga</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Limace à grand manteau</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629134" lims:id="629134"><TitleText>Arthropods</TitleText><BilingualItemEn>Tachinid Fly, Dune (<Language xml:lang="la">Germaria angustata</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Mouche tachinide des dunes</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629136" lims:id="629136"><TitleText>Plants</TitleText><BilingualItemEn>Buffalograss (<Language xml:lang="la">Bouteloua dactyloides</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Buchloé faux-dactyle</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Lily, Lyall’s Mariposa (<Language xml:lang="la">Calochortus lyallii</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Calochorte de Lyall</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Prairie-clover, Hairy (<Language xml:lang="la">Dalea villosa</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Dalée velue</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2016-06-03" lims:fid="629140" lims:id="629140"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemEn>Lichen, Peacock Vinyl (<Language xml:lang="la">Leptogium polycarpum</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Leptoge à quatre spores</BilingualItemFr></BilingualGroup></Schedule></Regulation>