C-251453-4Charles III2025-2026An Act to change the names of certain electoral districts, 2026An Act to change the names of certain electoral districts, 2026An Act to change the names of certain electoral districts, 202620266

22

20266

18

N-0.520, s. 882026[Enacted by section 88 of chapter 20 of the Statutes of Canada, 2026, in force September 16, 2026]PreambleWhereas certain members of the House of Commons have proposed to change the name of the electoral district that they represent;Now, therefore, His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:Definitions

Definitions1The following definitions apply in this Act.first representation order means the representation order declared in force by proclamation of September 22, 2023 under the Electoral Boundaries Readjustment Act and set out in Schedule A of the proclamation. (premier décret de représentation électorale)second representation order means the representation order declared in force by proclamation of September 22, 2023 under the Electoral Boundaries Readjustment Act and set out in Schedule B of the proclamation. (second décret de représentation électorale)

Amendments to the First Representation OrderNewfoundland and Labrador

Name changed to “Cape Spear—Mount Pearl—Paradise”2The first representation order is amended by replacing the name “Cape Spear” with “Cape Spear—Mount Pearl—Paradise” in the heading of paragraph 2 of the part relating to Newfoundland and Labrador.

Name changed to “Coast of Bays—Central—Notre Dame”3The first representation order is amended by replacing the name “Central Newfoundland” with “Coast of Bays—Central—Notre Dame” in the heading of paragraph 3 of the part relating to Newfoundland and Labrador.

Name changed to “The Eastern Peninsulas”4The first representation order is amended by replacing the name “Terra Nova—The Peninsulas” with “The Eastern Peninsulas” in the heading of paragraph 7 of the part relating to Newfoundland and Labrador.

Nova Scotia

Name changed to “Halifax West—Peggy’s Cove”5The first representation order is amended by replacing the name “Halifax West” with “Halifax West—Peggy’s Cove” in the heading of paragraph 7 of the part relating to Nova Scotia.

New Brunswick

Name changed to “New Brunswick Southwest”6The first representation order is amended by replacing the name “Saint John—St. Croix” with “New Brunswick Southwest” in the heading of paragraph 9 of the part relating to New Brunswick.

Ontario

Name changed to “Brantford—Brant South”7The first representation order is amended by replacing the name “Brantford—Brant South—Six Nations” with “Brantford—Brant South” in the heading of paragraph 15 of the part relating to Ontario.

Name changed to “York—South Simcoe”8The first representation order is amended by replacing the name “New Tecumseth—Gwillimbury” with “York—South Simcoe” in the heading of paragraph 69 of the part relating to Ontario.

Name changed to “North York”9The first representation order is amended by replacing the name “York Centre” with “North York” in the heading of paragraph 120 of the part relating to Ontario.

Saskatchewan

Name changed to “Saskatoon East”10The first representation order is amended by replacing the name “Saskatoon—University” with “Saskatoon East” in the heading of paragraph 10 of the part relating to Saskatchewan.

British Columbia

Name changed to “Cariboo—Prince George—Omineca”11The first representation order is amended by replacing the name “Cariboo—Prince George” with “Cariboo—Prince George—Omineca” in the heading of paragraph 4 of the part relating to British Columbia.

Amendments to the Second Representation Order — Quebec

Name changed to “Argenteuil—Papineau—Des Collines”12The second representation order is amended by replacing the name “Argenteuil—La Petite‑Nation” with “Argenteuil—Papineau—Des Collines” in the heading of paragraph 5.

Name changed to “Vallée-du-Haut-Saint-Laurent”13The second representation order is amended by replacing the name “Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon” with “Vallée-du-Haut-Saint-Laurent” in the heading of paragraph 7.

Name changed to “Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets”14The second representation order is amended by replacing the name “Jonquière” with “Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets” in the heading of paragraph 30.

Name changed to “Longueuil—Charles-LeMoyne—Greenfield Park”15The second representation order is amended by replacing the name “Longueuil—Charles-LeMoyne” with “Longueuil—Charles-LeMoyne—Greenfield Park” in the heading of paragraph 41.

Name changed to “Saint-Augustin—Portneuf—Jacques-Cartier”16The second representation order is amended by replacing the name “Portneuf—Jacques-Cartier” with “Saint-Augustin—Portneuf—Jacques-Cartier” in the heading of paragraph 58.

Name changed to “Richmond—Arthabaska—des-Sources”17The second representation order is amended by replacing the name “Richmond—Arthabaska” with “Richmond—Arthabaska—des-Sources” in the heading of paragraph 61.

Name changed to “Rimouski-Neigette—Mitis—Matapédia—Les Basques”18The second representation order is amended by replacing the name “Rimouski—La Matapédia” with “Rimouski-Neigette—Mitis—Matapédia—Les Basques ” in the heading of paragraph 62.