<?xml version="1.0"?><Statute lims:pit-date="2025-10-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2025-10-01" lims:current-date="2025-10-14" lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175294" lims:id="175294" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175295" lims:id="175295"><BillNumber>C-31</BillNumber><Parliament><Session>2</Session><Number>41</Number><RegnalYear><Year-s>62-63</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2013-2014</Year-s></Parliament><LongTitle lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175296" lims:id="175296">An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175297" lims:id="175297" status="official">Economic Action Plan 2014 Act, No. 1</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175298" lims:id="175298">Economic Action Plan 2014, No. 1</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175299" lims:id="175299"><Stages lims:inforce-start-date="2018-10-05" stage="consolidation"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>10</MM><DD>15</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175301" lims:id="175301" stage="assented-to"><Date><YYYY>2014</YYYY><MM>6</MM><DD>19</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175302" lims:id="175302"><ConsolidatedNumber official="no">E-0.8</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>20</AnnualStatuteNumber><YYYY>2014</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><BillRefNumber date-time="2014-3-27">90724</BillRefNumber></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175303" lims:id="175303"><Enacts lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175304" lims:id="175304"><Provision lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175305" lims:id="175305" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175306" lims:id="175306"><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175307" lims:id="175307" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175308" lims:id="175308"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175309" lims:id="175309">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="E-0.8">Economic Action Plan 2014 Act, No. 1</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175310" lims:id="175310" level="1"><Label>PART 1</Label><TitleText>Amendments to the Income Tax Act and to Related Legislation</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175311" lims:id="175311" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175312" lims:id="175312"><Label>2</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175313" lims:id="175313"><Label>3</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175314" lims:id="175314"><Label>4</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175315" lims:id="175315"><Label>5</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175316" lims:id="175316"><Label>6</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175317" lims:id="175317"><Label>7</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175318" lims:id="175318"><Label>8</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175319" lims:id="175319"><Label>9</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175320" lims:id="175320"><Label>10</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175321" lims:id="175321"><Label>11</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175322" lims:id="175322"><Label>12</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175323" lims:id="175323"><Label>13</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175324" lims:id="175324"><Label>14</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175325" lims:id="175325"><Label>15</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175326" lims:id="175326"><Label>16</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175327" lims:id="175327"><Label>17</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175328" lims:id="175328"><Label>18</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175329" lims:id="175329"><Label>19</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175330" lims:id="175330"><Label>20</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175331" lims:id="175331"><Label>21</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175332" lims:id="175332"><Label>22</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175333" lims:id="175333"><Label>23</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175334" lims:id="175334"><Label>24</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175335" lims:id="175335"><Label>25</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175336" lims:id="175336"><Label>26</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175337" lims:id="175337"><Label>27</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175338" lims:id="175338"><Label>28</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175339" lims:id="175339"><Label>29</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175340" lims:id="175340"><Label>30</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175341" lims:id="175341" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175342" lims:id="175342"><Label>31</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175343" lims:id="175343" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._945">Income Tax Regulations</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175344" lims:id="175344"><Label>32</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175345" lims:id="175345"><Label>33</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175346" lims:id="175346"><Label>34</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175347" lims:id="175347"><Label>35</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175348" lims:id="175348"><Label>36</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175349" lims:id="175349"><Label>37</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175350" lims:id="175350" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._385">Canada Pension Plan Regulations</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175351" lims:id="175351"><Label>38</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175352" lims:id="175352" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-97-33">Insurable Earnings and Collection of Premiums Regulations</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175353" lims:id="175353"><Label>39</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175354" lims:id="175354" level="1"><Label>PART 2</Label><TitleText>Amendments to the Excise Tax Act (GST/HST Measures)</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175355" lims:id="175355"><Label>40</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175356" lims:id="175356"><Label>41</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175357" lims:id="175357"><Label>42</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175358" lims:id="175358"><Label>43</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175359" lims:id="175359"><Label>44</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175360" lims:id="175360"><Label>45</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175361" lims:id="175361"><Label>46</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175362" lims:id="175362"><Label>47</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175363" lims:id="175363"><Label>48</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175364" lims:id="175364"><Label>49</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175365" lims:id="175365"><Label>50</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175366" lims:id="175366"><Label>51</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175367" lims:id="175367"><Label>52</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175368" lims:id="175368"><Label>53</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175369" lims:id="175369"><Label>54</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175370" lims:id="175370"><Label>55</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175371" lims:id="175371"><Label>56</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175372" lims:id="175372"><Label>57</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175373" lims:id="175373"><Label>58</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175374" lims:id="175374"><Label>59</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175375" lims:id="175375"><Label>60</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175376" lims:id="175376"><Label>61</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175377" lims:id="175377" level="1"><Label>PART 3</Label><TitleText>Amendments to the Excise Act, 2001, the Excise Tax Act (Other Than GST/HST Measures) and the Air Travellers Security Charge Act</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175378" lims:id="175378" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-14.1">Excise Act, 2001</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175379" lims:id="175379" level="3"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175380" lims:id="175380"><Label>62</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175381" lims:id="175381"><Label>63</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175382" lims:id="175382"><Label>64</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175383" lims:id="175383"><Label>65</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175384" lims:id="175384"><Label>66</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175385" lims:id="175385"><Label>67</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175386" lims:id="175386"><Label>68</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2017-06-22" lims:lastAmendedDate="2017-06-22" lims:fid="175387" lims:id="175387"><Label>69</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-22" lims:fid="175388" lims:id="175388"><Label>(1) and (2)</Label><Text>[Amendments]</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-22" lims:fid="175389" lims:id="175389"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2017, c. 20, s. 66]</Repealed></Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-22" lims:fid="175390" lims:id="175390"><Label>(4)</Label><Text>[Amendment]</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-22" lims:fid="175391" lims:id="175391"><Label>(5)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2017, c. 20, s. 66]</Repealed></Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175392" lims:id="175392"><Label>70</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175393" lims:id="175393"><Label>71</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175394" lims:id="175394"><Label>72</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175395" lims:id="175395"><Label>73</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175396" lims:id="175396"><Label>74</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175397" lims:id="175397"><Label>75</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175398" lims:id="175398"><Label>76</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175399" lims:id="175399"><Label>77</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175400" lims:id="175400"><Label>78</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175401" lims:id="175401"><Label>79</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175402" lims:id="175402"><Label>80</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175403" lims:id="175403"><Label>81</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175404" lims:id="175404" level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175405" lims:id="175405" type="transitional"><Label>82</Label><Text>[Related Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175406" lims:id="175406" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Excise Tax Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-20" lims:lastAmendedDate="2014-06-20" lims:fid="175407" lims:id="175407"><Label>83</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-20" lims:lastAmendedDate="2014-06-20" lims:fid="175408" lims:id="175408"><Label>84</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175409" lims:id="175409"><Label>85</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-20" lims:lastAmendedDate="2014-06-20" lims:fid="175410" lims:id="175410"><Label>86</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175411" lims:id="175411"><Label>87</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-20" lims:lastAmendedDate="2014-06-20" lims:fid="175412" lims:id="175412"><Label>88</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-20" lims:lastAmendedDate="2014-06-20" lims:fid="175413" lims:id="175413"><Label>89</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175414" lims:id="175414" level="2"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-10.5">Air Travellers Security Charge Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175415" lims:id="175415"><Label>90</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175416" lims:id="175416" level="1"><Label>PART 4</Label><TitleText>Customs Tariff</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175417" lims:id="175417" level="2"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175418" lims:id="175418"><Label>91</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175419" lims:id="175419"><Label>92</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175420" lims:id="175420"><Label>93</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175421" lims:id="175421"><Label>94</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175422" lims:id="175422"><Label>95</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175423" lims:id="175423"><Label>96</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175424" lims:id="175424"><Label>97</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175425" lims:id="175425" level="2"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175426" lims:id="175426" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175427" lims:id="175427">November 29, 2013</MarginalNote><Label>98</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175428" lims:id="175428" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>Sections <XRefInternal>91</XRefInternal> and <XRefInternal>92</XRefInternal> are deemed to have come into force on November 29, 2013.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175429" lims:id="175429" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175430" lims:id="175430">May 5, 2014</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Sections <XRefInternal>93</XRefInternal>, <XRefInternal>96</XRefInternal> and <XRefInternal>97</XRefInternal> are deemed to have come into force on May 5, 2014.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175431" lims:id="175431" level="1"><Label>PART 5</Label><TitleText>Canada–United States Enhanced Tax Information Exchange Agreement Implementation Act</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175432" lims:id="175432" level="2"><TitleText>Enactment of Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175433" lims:id="175433" type="amending"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175434" lims:id="175434">Enactment</MarginalNote><Label>99</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.58">Canada–United States Enhanced Tax Information Exchange Agreement Implementation Act</XRefExternal>, whose text is as follows and whose schedule is set out in Schedule 3 to this Act, is enacted:</Text><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.58">Canada–United States Enhanced Tax Information Exchange Agreement Implementation Act</XRefExternal>]</Note></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175435" lims:id="175435" level="2"><TitleText>Amendments to the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-27" lims:lastAmendedDate="2014-06-27" lims:fid="175436" lims:id="175436"><Label>100</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-27" lims:lastAmendedDate="2014-06-27" lims:fid="175437" lims:id="175437"><Label>101</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175438" lims:id="175438" level="1"><Label>PART 6</Label><TitleText>Various Measures</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175439" lims:id="175439" level="2"><Label>DIVISION 1</Label><TitleText>Payments — Veterans Affairs</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:lastAmendedDate="2019-04-01" lims:fid="175440" lims:id="175440" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175441" lims:id="175441">Earnings loss benefit</MarginalNote><Label>102</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175442" lims:id="175442" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text lims:inforce-start-date="2019-04-01" lims:enacted-date="2018-06-21" lims:fid="1119524" lims:id="1121737">A person who received an earnings loss benefit under subsection 18(1) or 22(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.8">Veterans Well-being Act</XRefExternal>, as it read immediately before April 1, 2019, for the period that began on May 29, 2012 and ended on September 30, 2012 — or who would have been eligible to receive that benefit if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> for that period had not been taken into account — is entitled to receive an amount determined in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175443" lims:id="175443"><Formula lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175444" lims:id="175444" type="transitional"><FormulaText>A – B – C</FormulaText></Formula><FormulaConnector type="transitional">where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175445" lims:id="175445" type="transitional"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount of the earnings loss benefit that would have been paid to the person for that period if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> for that period had not been taken into account;</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175446" lims:id="175446" type="transitional"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount of the earnings loss benefit that was paid to the person for that period; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175447" lims:id="175447" type="transitional"><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the amount of long-term disability benefits that was paid or is payable under the Service Income Security Insurance Plan Long Term Disability to the person for that period as a result of the settlement order in <XRefExternal reference-type="other">Manuge v. Canada</XRefExternal> that was approved by the Federal Court on April 15, 2013.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-04-01" lims:enacted-date="2018-06-21" lims:fid="175448" lims:id="1121738" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-04-01" lims:enacted-date="2018-06-21" lims:fid="1121739" lims:id="1121739">Payment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any amount paid or payable under subsection (1) is deemed to be an income replacement benefit paid or payable under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.8">Veterans Well-being Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175451" lims:id="175451">2014, c. 20, s. 102; 2017, c. 20, s. 292</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-04-01" lims:enacted-date="2018-06-21" lims:fid="1121736" lims:id="1121736" lims:enactId="1038297">2018, c. 12, s. 182</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:lastAmendedDate="2018-04-01" lims:fid="175452" lims:id="175452" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175453" lims:id="175453">Canadian Forces income support benefit</MarginalNote><Label>103</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175454" lims:id="175454" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>A person who received a Canadian Forces income support benefit under any of sections 27 to 31 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.8">Veterans Well-being Act</XRefExternal> for the period that began on May 29, 2012 and ended on September 30, 2012 — or who would have been eligible to receive that benefit if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> for that period had not been taken into account — is entitled to receive an amount determined in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175455" lims:id="175455"><Formula lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175456" lims:id="175456" type="transitional"><FormulaText>A – B – C</FormulaText></Formula><FormulaConnector type="transitional">where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175457" lims:id="175457" type="transitional"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount of the Canadian Forces income support benefit that would have been paid to the person for that period if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> for that period had not been taken into account;</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175458" lims:id="175458" type="transitional"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount of the Canadian Forces income support benefit that was paid to the person for that period; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175459" lims:id="175459" type="transitional"><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the amount of long-term disability benefits that was paid or is payable under the Service Income Security Insurance Plan Long Term Disability to the person for that period as a result of the settlement order in <XRefExternal reference-type="other">Manuge v. Canada</XRefExternal> that was approved by the Federal Court on April 15, 2013.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175460" lims:id="175460" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175461" lims:id="175461">Payment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any amount paid or payable under subsection (1) is deemed to be a Canadian Forces income support benefit paid or payable under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.8">Veterans Well-being Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175463" lims:id="175463">2014, c. 20, s. 103; 2017, c. 20, s. 292</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175464" lims:id="175464" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175465" lims:id="175465">War veterans allowance</MarginalNote><Label>104</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175466" lims:id="175466" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>A person who received an allowance under subsection 4(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-3">War Veterans Allowance Act</XRefExternal> for the period that began on May 29, 2012 and ended on September 30, 2013 — or who would have been eligible to receive that allowance if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> or any similar or equivalent law of the country in whose forces the veteran served for that period had not been taken into account — is entitled to receive an amount determined in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175467" lims:id="175467"><Formula lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175468" lims:id="175468" type="transitional"><FormulaText>A – B</FormulaText></Formula><FormulaConnector type="transitional">where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175469" lims:id="175469" type="transitional"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount of the allowance that would have been paid to the person for that period if the disability pension paid to or in respect of the veteran under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-6">Pension Act</XRefExternal> or any similar or equivalent law of the country in whose forces the veteran served for that period had not been taken into account; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175470" lims:id="175470" type="transitional"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount of the allowance that was paid to the person for that period.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175471" lims:id="175471" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175472" lims:id="175472">Payment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any amount paid or payable under subsection (1) is deemed to be an allowance paid or payable under the <XRefExternal reference-type="act" link="W-3">War Veterans Allowance Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175473" lims:id="175473" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175474" lims:id="175474">Civilian war-related benefits</MarginalNote><Label>105</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175475" lims:id="175475" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>A person who received a benefit under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-31">Civilian War-related Benefits Act</XRefExternal> for the period that began on May 29, 2012 and ended on September 30, 2013 — or who would have been eligible to receive that benefit if the disability pension paid to the person under that Act for that period had not been taken into account — is entitled to receive an amount determined in accordance with the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175476" lims:id="175476"><Formula lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175477" lims:id="175477" type="transitional"><FormulaText>A – B</FormulaText></Formula><FormulaConnector type="transitional">where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175478" lims:id="175478" type="transitional"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount of the benefit that would have been paid to the person for that period if the disability pension paid to the person under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-31">Civilian War-related Benefits Act</XRefExternal> for that period had not been taken into account; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175479" lims:id="175479" type="transitional"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount of the benefit that was paid to the person for that period.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175480" lims:id="175480" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175481" lims:id="175481">Payment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any amount paid or payable under subsection (1) is deemed to be a benefit paid or payable under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-31">Civilian War-related Benefits Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175482" lims:id="175482" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175483" lims:id="175483">Consolidated Revenue Fund</MarginalNote><Label>106</Label><Text>There shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister of Veterans Affairs, the amounts determined under sections <XRefInternal>102</XRefInternal> to <XRefInternal>105</XRefInternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:lastAmendedDate="2018-04-01" lims:fid="175484" lims:id="175484" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175485" lims:id="175485">Definitions</MarginalNote><Label>107</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175486" lims:id="175486" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>The following definitions apply in this section.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175487" lims:id="175487"><Text><DefinedTermEn>common-law partner</DefinedTermEn> means a person who is cohabiting with another person in a conjugal relationship and has done so for a period of at least one year. (<DefinedTermFr>conjoint de fait</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175488" lims:id="175488"><Text><DefinedTermEn>dependent child</DefinedTermEn></Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175489" lims:id="175489"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a payment made under section <XRefInternal>102</XRefInternal> or <XRefInternal>103</XRefInternal>, has the same meaning as in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.8">Veterans Well-being Act</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175490" lims:id="175490"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a payment made under section <XRefInternal>104</XRefInternal> or <XRefInternal>105</XRefInternal>, has the same meaning as in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-3">War Veterans Allowance Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>enfant à charge</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175491" lims:id="175491"><Text><DefinedTermEn>survivor</DefinedTermEn>, in relation to a deceased person, means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175492" lims:id="175492"><Label>(a)</Label><Text>their spouse who was, at the time of the person’s death, residing with the person; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175493" lims:id="175493"><Label>(b)</Label><Text>the person who was, at the time of the person’s death, the person’s common-law partner. (<DefinedTermFr>survivant</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175494" lims:id="175494" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175495" lims:id="175495">Couples living apart</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A spouse is deemed to be residing with the person and a common-law partner does not cease to be the person’s common-law partner, if it is established that they are living apart by reason only of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175496" lims:id="175496" type="transitional"><Label>(a)</Label><Text>one or both of them having to reside in a health care facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175497" lims:id="175497" type="transitional"><Label>(b)</Label><Text>circumstances of a temporary nature; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175498" lims:id="175498" type="transitional"><Label>(c)</Label><Text>other circumstances that are not within the control of the person or the spouse or common-law partner.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175499" lims:id="175499" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175500" lims:id="175500">Deceased person</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a person who is entitled to be paid an amount under any of sections <XRefInternal>102</XRefInternal> to <XRefInternal>105</XRefInternal> dies before the amount is paid, the following rules apply:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175501" lims:id="175501" type="transitional"><Label>(a)</Label><Text>if, at the time of death, there is a survivor, the survivor is entitled to 100% of the amount;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175502" lims:id="175502" type="transitional"><Label>(b)</Label><Text>if, at the time of death, there is no survivor, but there are one or more dependent children, each of those children is entitled to the amount obtained by dividing the amount to be paid by the number of those dependent children; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175503" lims:id="175503" type="transitional"><Label>(c)</Label><Text>if, at the time of death, there is no survivor or dependent child, no amount is to be paid.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-04-01" lims:fid="175505" lims:id="175505">2014, c. 20, s. 107; 2017, c. 20, s. 292</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175506" lims:id="175506" level="2"><Label>DIVISION 2</Label><TitleText>Canada Deposit Insurance Corporation</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175507" lims:id="175507" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="B-2">Bank of Canada Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175508" lims:id="175508"><Label>108</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175509" lims:id="175509" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-3">Canada Deposit Insurance Corporation Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175510" lims:id="175510"><Label>109</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175511" lims:id="175511" level="2"><Label>DIVISION 3</Label><TitleText>Regulatory Cooperation Council Initiative on Workplace Chemicals</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175512" lims:id="175512" level="3"><TitleText>Amendments to the <XRefExternal reference-type="act" link="H-3">Hazardous Products Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175513" lims:id="175513"><Label>110</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175514" lims:id="175514"><Label>111</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175515" lims:id="175515"><Label>112</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175516" lims:id="175516"><Label>113</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175517" lims:id="175517"><Label>114</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175518" lims:id="175518"><Label>115</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175519" lims:id="175519"><Label>116</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175520" lims:id="175520"><Label>117</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175521" lims:id="175521"><Label>118</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175522" lims:id="175522"><Label>119</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175523" lims:id="175523"><Label>120</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175524" lims:id="175524"><Label>121</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175525" lims:id="175525"><Label>122</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175526" lims:id="175526"><Label>123</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175527" lims:id="175527"><Label>124</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175528" lims:id="175528"><Label>125</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175529" lims:id="175529"><Label>126</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175530" lims:id="175530"><Label>127</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175531" lims:id="175531"><Label>128</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175532" lims:id="175532" level="3"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175533" lims:id="175533" type="transitional"><Label>129</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175534" lims:id="175534" type="transitional"><Label>130</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175535" lims:id="175535" type="transitional"><Label>131</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175536" lims:id="175536" type="transitional"><Label>132</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175537" lims:id="175537" type="transitional"><Label>133</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175538" lims:id="175538" type="transitional"><Label>134</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175539" lims:id="175539" type="transitional"><Label>135</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175540" lims:id="175540" type="transitional"><Label>136</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175541" lims:id="175541" type="transitional"><Label>137</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175542" lims:id="175542" type="transitional"><Label>138</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175543" lims:id="175543" level="3"><TitleText>Amendments to the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175544" lims:id="175544"><Label>139</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175545" lims:id="175545"><Label>140</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175546" lims:id="175546"><Label>141</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175547" lims:id="175547"><Label>142</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175548" lims:id="175548" level="3"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175549" lims:id="175549" type="transitional"><Label>143</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175550" lims:id="175550" type="transitional"><Label>144</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175551" lims:id="175551" type="transitional"><Label>145</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175552" lims:id="175552" level="3"><TitleText>Amendments to the <XRefExternal reference-type="act" link="H-2.7">Hazardous Materials Information Review Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175553" lims:id="175553"><Label>146</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175554" lims:id="175554"><Label>147</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175555" lims:id="175555"><Label>148</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175556" lims:id="175556"><Label>149</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175557" lims:id="175557"><Label>150</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175558" lims:id="175558"><Label>151</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175559" lims:id="175559"><Label>152</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175560" lims:id="175560"><Label>153</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175561" lims:id="175561"><Label>154</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175562" lims:id="175562"><Label>155</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175563" lims:id="175563"><Label>156</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175564" lims:id="175564"><Label>157</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175565" lims:id="175565"><Label>158</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175566" lims:id="175566" level="3"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175567" lims:id="175567" type="transitional"><Label>159</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175568" lims:id="175568" level="3"><TitleText>Coordinating Amendments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175569" lims:id="175569"><Label>160</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175570" lims:id="175570"><Label>161</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175571" lims:id="175571" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="175572" lims:id="175572" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:fid="175573" lims:id="175573">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_IndB40C_hq_14272">*</FootnoteRef>162</Label><Text>The provisions of this Division, other than sections <XRefInternal>160</XRefInternal> and <XRefInternal>161</XRefInternal>, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_IndB40C_hq_14272" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 110 to 138 and 146 to 159 in force February 11, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2015-5; sections 139 to 145 in force February 11, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2015-6.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175574" lims:id="175574" level="2"><Label>DIVISION 4</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="I-3">Importation of Intoxicating Liquors Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175575" lims:id="175575"><Label>163</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175576" lims:id="175576" level="2"><Label>DIVISION 5</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="J-1">Judges Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175577" lims:id="175577"><Label>164</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175578" lims:id="175578"><Label>165</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175579" lims:id="175579" level="2"><Label>DIVISION 6</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="M-5">Members of Parliament Retiring Allowances Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175580" lims:id="175580" level="3"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175581" lims:id="175581"><Label>166</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175582" lims:id="175582" level="3"><TitleText>Transitional Provision</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175583" lims:id="175583" type="transitional"><Label>167</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175584" lims:id="175584" level="2"><Label>DIVISION 7</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175585" lims:id="175585" level="3"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-08-18" lims:lastAmendedDate="2014-08-18" lims:fid="175586" lims:id="175586"><Label>168</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:lastAmendedDate="2015-06-01" lims:fid="175587" lims:id="175587"><Label>169</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:lastAmendedDate="2015-06-01" lims:fid="175588" lims:id="175588"><Label>170</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175589" lims:id="175589" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:lastAmendedDate="2015-06-01" lims:fid="175590" lims:id="175590" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="175591" lims:id="175591">Sixty days after royal assent</MarginalNote><Label>171</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="175592" lims:id="175592" type="transitional"><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind7349_hq_14278">*</FootnoteRef>(1)</Label><Text>Section <XRefInternal>168</XRefInternal> comes into force 60 days after the day on which this Act receives royal assent.</Text><Footnote id="fn_Ind7349_hq_14278" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Section 168 in force August 18, 2014.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="175593" lims:id="175593" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="175594" lims:id="175594">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind7349_hq_14279">*</FootnoteRef>(2)</Label><Text>Sections <XRefInternal>169</XRefInternal> and <XRefInternal>170</XRefInternal> come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind7349_hq_14279" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 169 and 170 in force June 1, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2015-34.]</Text></Footnote></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175595" lims:id="175595" level="2"><Label>DIVISION 8</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175596" lims:id="175596"><Label>172</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175597" lims:id="175597"><Label>173</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175598" lims:id="175598"><Label>174</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175599" lims:id="175599" level="2"><Label>DIVISION 9</Label><TitleText>Atlantic Canada Opportunities Agency</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175600" lims:id="175600" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-13.7">Atlantic Canada Opportunities Agency Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175601" lims:id="175601"><Label>175</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175602" lims:id="175602"><Label>176</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175603" lims:id="175603"><Label>177</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175604" lims:id="175604" level="3"><TitleText>Dissolution of Board</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175605" lims:id="175605"><Label>178</Label><Text>[Related Provisions]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175606" lims:id="175606" level="2"><Label>DIVISION 10</Label><TitleText>Enterprise Cape Breton Corporation</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175607" lims:id="175607" level="3"><TitleText>Dissolution</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175608" lims:id="175608" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175609" lims:id="175609">Definitions</MarginalNote><Label>179</Label><Text>The following definitions apply in sections <XRefInternal>180</XRefInternal> to <XRefInternal>186</XRefInternal>.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175610" lims:id="175610"><Text><DefinedTermEn>Agency</DefinedTermEn> means the Atlantic Canada Opportunities Agency established by section 10 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-13.7">Atlantic Canada Opportunities Agency Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Agence</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175611" lims:id="175611"><Text><DefinedTermEn>Corporation</DefinedTermEn> means the Enterprise Cape Breton Corporation continued under section 27 of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-9.5">Enterprise Cape Breton Corporation Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Société</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175612" lims:id="175612"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister as defined in section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-13.7">Atlantic Canada Opportunities Agency Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175613" lims:id="175613" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175614" lims:id="175614">Dissolution</MarginalNote><Label>180</Label><Text>The Corporation is dissolved on the day on which this Division comes into force.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175615" lims:id="175615" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175616" lims:id="175616">Transfer of assets and obligations</MarginalNote><Label>181</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175617" lims:id="175617" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>On the day on which this Division comes into force,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175618" lims:id="175618" type="transitional"><Label>(a)</Label><Text>the Corporation’s assets and those of its subsidiaries, other than the real property described in paragraph (c), are transferred to the Agency;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175619" lims:id="175619" type="transitional"><Label>(b)</Label><Text>the Corporation’s obligations and those of its subsidiaries, other than those described in paragraph (d), are assumed by the Agency;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175620" lims:id="175620" type="transitional"><Label>(c)</Label><Text>the administration of all real property in which the Corporation has any right, title or interest is transferred to the Minister of Public Works and Government Services; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175621" lims:id="175621" type="transitional"><Label>(d)</Label><Text>the Corporation’s obligations and those of its subsidiaries to former employees of the Cape Breton Development Corporation established by the <XRefExternal reference-type="act" link="C-25">Cape Breton Development Corporation Act</XRefExternal> that were acquired by the Corporation or its subsidiaries on December 31, 2009 are assumed by Her Majesty in right of Canada as represented by the Minister of Public Works and Government Services.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175622" lims:id="175622" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175623" lims:id="175623">Credits transferred — Department of Public Works and Government Services</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any money that is appropriated by an Act of Parliament, for the fiscal year in which this Division comes into force, to defray any of the Corporation’s expenditures related to any real property described in paragraph (1)(c) and any of the Corporation’s expenditures related to any of its obligations described in paragraph (1)(d), and that is unexpended, is deemed to have been appropriated to defray any expenditures of the Department of Public Works and Government Services.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175624" lims:id="175624" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175625" lims:id="175625">Credits transferred — Agency</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any money, other than the money referred to in subsection (2), that is appropriated by an Act of Parliament, for the fiscal year in which this Division comes into force, to defray any of the Corporation’s expenditures, and that is unexpended, is deemed to have been appropriated to defray any of the Agency’s expenditures.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175626" lims:id="175626" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175627" lims:id="175627">Appointment to Agency</MarginalNote><Label>182</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175628" lims:id="175628" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>Despite subsection 15(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-13.7">Atlantic Canada Opportunities Agency Act</XRefExternal>, every employee of the Corporation or of any of its subsidiaries, other than an employee described in subsection (2), is deemed, on the day on which this Division comes into force, to be a person appointed under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> to a position in the Agency and to be an employee as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175629" lims:id="175629" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175630" lims:id="175630">Appointment to Department of Public Works and Government Services</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every employee of the Corporation or of any of its subsidiaries whose functions relate to any real property or obligations described in paragraph <XRefInternal>181</XRefInternal>(1)(c) or (d), as the case may be, is deemed, on the day on which this Division comes into force, to be a person appointed under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> to a position in the Department of Public Works and Government Services and to be an employee as defined in subsection 2(1) of that Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175631" lims:id="175631" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175632" lims:id="175632">Employees</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Every employee referred to in subsection (1) or (2) is entitled</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175633" lims:id="175633" type="transitional"><Label>(a)</Label><Text>to receive in the position referred to in subsection (1) or (2) the same rate of pay that they were receiving as an employee of the Corporation or of any of its subsidiaries for as long as that rate of pay is higher than the rate of pay provided for by the terms and conditions of employment that apply or the terms and conditions of employment set out in the collective agreement that applies, as the case may be, to that position;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175634" lims:id="175634" type="transitional"><Label>(b)</Label><Text>to retain any vacation and sick leave credits that they had earned during their employment at the Corporation or at any of its subsidiaries; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175635" lims:id="175635" type="transitional"><Label>(c)</Label><Text>to be credited with their accumulated years of service at the Corporation, at a subsidiary of the Corporation or at the Cape Breton Development Corporation established by the <XRefExternal reference-type="act" link="C-25">Cape Breton Development Corporation Act</XRefExternal>, for the purpose of determining their annual vacation entitlement in the public service.</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175636" lims:id="175636" type="transitional"><Text>In all other respects, the employee is governed by the terms and conditions of employment that apply or the terms and conditions of employment set out in the collective agreement that applies, as the case may be, to that position.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175637" lims:id="175637" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175638" lims:id="175638">Appointments terminated</MarginalNote><Label>183</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175639" lims:id="175639" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>The members of the Board of Directors of the Corporation cease to hold office on the day on which this Division comes into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175640" lims:id="175640" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175641" lims:id="175641">No compensation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite the provisions of any contract, agreement or order, no person who is appointed to hold office as a member of the Corporation’s Board of Directors, except the Chief Executive Officer, has any right to claim or receive any compensation, damages, indemnity or other form of relief from Her Majesty in right of Canada or from any employee or agent of Her Majesty for ceasing to hold that office or for the abolition of that office by the operation of this Division.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175642" lims:id="175642" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175643" lims:id="175643">Provisions not applicable</MarginalNote><Label>184</Label><Text>Subsections 91(1) and (3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal> do not apply in respect of the dissolution of, or the sale or other disposal of the assets of, any of the Corporation’s subsidiaries.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175644" lims:id="175644" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175645" lims:id="175645">Closing out affairs</MarginalNote><Label>185</Label><Text>After the Corporation is dissolved, the Minister may do any thing and perform any act that is necessary for or incidental to closing out the Corporation’s affairs and those of its subsidiaries.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175646" lims:id="175646" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175647" lims:id="175647">Continuation of legal proceedings</MarginalNote><Label>186</Label><Text>Any action, suit or other legal proceeding to which the Corporation or any of its subsidiaries is party that is pending in any court on the day on which this Division comes into force may be continued by or against Her Majesty in right of Canada in the same manner and to the same extent as it could have been continued by or against the Corporation or subsidiary, as the case may be.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175648" lims:id="175648" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-13.7">Atlantic Canada Opportunities Agency Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175649" lims:id="175649"><Label>187</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175650" lims:id="175650" level="3"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175651" lims:id="175651" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175652" lims:id="175652"><Label>188</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175653" lims:id="175653"><Label>189</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175654" lims:id="175654" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="M-13">Payments in Lieu of Taxes Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175655" lims:id="175655"><Label>190</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175656" lims:id="175656" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-31.6">Public Sector Compensation Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175657" lims:id="175657"><Label>191</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175658" lims:id="175658" level="3"><TitleText>Repeal</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175659" lims:id="175659"><Label>192</Label><Text>[Repeal]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175660" lims:id="175660" level="2"><Label>DIVISION 11</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="M-13.4">Museums Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175661" lims:id="175661" level="3"><TitleText>Amendment to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175662" lims:id="175662"><Label>193</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175663" lims:id="175663" level="3"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175664" lims:id="175664" level="4"><TitleText>Definitions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175665" lims:id="175665" type="transitional"><Label>194</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175666" lims:id="175666" level="4"><TitleText>Online Works of Reference</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175667" lims:id="175667" type="transitional"><Label>195</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175668" lims:id="175668" type="transitional"><Label>196</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175669" lims:id="175669" type="transitional"><Label>197</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175670" lims:id="175670" type="transitional"><Label>198</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-08-29" lims:lastAmendedDate="2014-08-29" lims:fid="175671" lims:id="175671" type="transitional"><Label>199</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175672" lims:id="175672" level="4"><TitleText>Virtual Museum of Canada</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175673" lims:id="175673" type="transitional"><Label>200</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175674" lims:id="175674" type="transitional"><Label>201</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175675" lims:id="175675" type="transitional"><Label>202</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175676" lims:id="175676" type="transitional"><Label>203</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175677" lims:id="175677" type="transitional"><Label>204</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175678" lims:id="175678" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:lastAmendedDate="2014-09-30" lims:fid="175679" lims:id="175679" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-09-30" lims:fid="175680" lims:id="175680">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind228E_hq_14282">*</FootnoteRef>205</Label><Text>The provisions of this Division come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind228E_hq_14282" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 193 to 199 in force August 29, 2014, sections 200 to 204 in force September 30, 2014, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-72.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175681" lims:id="175681" level="2"><Label>DIVISION 12</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="N-23.7">Nordion and Theratronics Divestiture Authorization Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175682" lims:id="175682"><Label>206</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175683" lims:id="175683"><Label>207</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175684" lims:id="175684"><Label>208</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175685" lims:id="175685"><Label>209</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175686" lims:id="175686" level="2"><Label>DIVISION 13</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="B-1.01">Bank Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175687" lims:id="175687"><Label>210</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175688" lims:id="175688" level="2"><Label>DIVISION 14</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">Insurance Companies Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175689" lims:id="175689"><Label>211</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175690" lims:id="175690" level="2"><Label>DIVISION 15</Label><TitleText>Regulatory Cooperation</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175691" lims:id="175691" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="M-10.01">Motor Vehicle Safety Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175692" lims:id="175692"><Label>212</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-02-04" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-02-04" lims:fid="175693" lims:id="175693"><Label>213</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175694" lims:id="175694"><Label>214</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175695" lims:id="175695"><Label>215</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175696" lims:id="175696"><Label>216</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175697" lims:id="175697"><Label>217</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175698" lims:id="175698"><Label>218</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175699" lims:id="175699"><Label>219</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-05-15" lims:lastAmendedDate="2015-05-15" lims:fid="175700" lims:id="175700"><Label>220</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-05-15" lims:lastAmendedDate="2015-05-15" lims:fid="175701" lims:id="175701"><Label>221</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-05-15" lims:lastAmendedDate="2015-05-15" lims:fid="175702" lims:id="175702"><Label>222</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175703" lims:id="175703"><Label>223</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175704" lims:id="175704"><Label>224</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175705" lims:id="175705"><Label>225</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175706" lims:id="175706"><Label>226</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175707" lims:id="175707"><Label>227</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175708" lims:id="175708"><Label>228</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175709" lims:id="175709"><Label>229</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-02-04" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-02-04" lims:fid="175710" lims:id="175710"><Label>230</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175711" lims:id="175711" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="R-4.2">Railway Safety Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175712" lims:id="175712"><Label>231</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175713" lims:id="175713" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="T-19.01">Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175714" lims:id="175714"><Label>232</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175715" lims:id="175715" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act">Ensuring Safe Vehicles Imported from Mexico for Canadians Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175716" lims:id="175716"><Label>233</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175717" lims:id="175717" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="S-1.1">Safe Food for Canadians Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175718" lims:id="175718"><Label>234</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175719" lims:id="175719"><Label>235</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175720" lims:id="175720"><Label>236</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175721" lims:id="175721" level="3"><TitleText>Coordinating Amendments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175722" lims:id="175722"><Label>237</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175723" lims:id="175723" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2020-02-04" lims:enacted-date="2020-02-03" lims:lastAmendedDate="2020-02-04" lims:fid="175724" lims:id="1226021" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-02-04" lims:enacted-date="2020-02-03" lims:fid="1226022" lims:id="1226022">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind1763_hq_14284">*</FootnoteRef>238</Label><Text>Section <XRefInternal>213</XRefInternal>, subsections <XRefInternal>217</XRefInternal>(1), (3), (4) and (6) and sections <XRefInternal>220</XRefInternal> to <XRefInternal>222</XRefInternal> and <XRefInternal>230</XRefInternal> come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind1763_hq_14284" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 220 to 222 in force May 15, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2015-38; section 213, subsections 217(1), (3), (4) and (6) and section 230 in force February 4, 2020, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2020-14.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175726" lims:id="175726" level="2"><Label>DIVISION 16</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="T-3.4">Telecommunications Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175727" lims:id="175727" level="3"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175728" lims:id="175728"><Label>239</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175729" lims:id="175729"><Label>240</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175730" lims:id="175730" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-07-01" lims:lastAmendedDate="2015-07-01" lims:fid="175731" lims:id="175731" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-07-01" lims:fid="175732" lims:id="175732">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind9165_hq_14286">*</FootnoteRef>241</Label><Text>Subsections <XRefInternal>239</XRefInternal>(2) and <XRefInternal>240</XRefInternal>(2) come into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind9165_hq_14286" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Subsections 239(2) and 240(2) in force July 1, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2015-53.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175733" lims:id="175733" level="2"><Label>DIVISION 17</Label><TitleText>Sickness Benefits</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175734" lims:id="175734" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175735" lims:id="175735"><Label>242</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175736" lims:id="175736"><Label>243</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175737" lims:id="175737"><Label>244</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175738" lims:id="175738"><Label>245</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175739" lims:id="175739"><Label>246</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175740" lims:id="175740" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175741" lims:id="175741"><Label>247</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175742" lims:id="175742"><Label>248</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175743" lims:id="175743"><Label>249</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175744" lims:id="175744" level="3"><TitleText>Transitional Provision</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175745" lims:id="175745" type="transitional"><Label>250</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175746" lims:id="175746" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:lastAmendedDate="2014-10-12" lims:fid="175747" lims:id="175747" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-10-12" lims:fid="175748" lims:id="175748">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind1BA7_hq_14287">*</FootnoteRef>251</Label><Text>This Division, other than section <XRefInternal>249</XRefInternal>, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind1BA7_hq_14287" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 17, other than section 249, in force October 12, 2014, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-79.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175749" lims:id="175749" level="2"><Label>DIVISION 18</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-16.5">Canadian Food Inspection Agency Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175750" lims:id="175750" level="3"><TitleText>Amendment to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-01-15" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-01-15" lims:fid="175751" lims:id="175751"><Label>252</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175752" lims:id="175752" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-01-15" lims:fid="175753" lims:id="175753" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175754" lims:id="175754"><HistoricalNote>2012, c. 24 or royal assent</HistoricalNote></MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind9D39_hq_14289">*</FootnoteRef>253</Label><Text>This Division comes into force on the day on which section 103 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-1.1">Safe Food for Canadians Act</XRefExternal> comes into force or, if it is later, on the day on which this Act receives royal assent.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2019-01-15" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:fid="1109242" lims:id="1109998" id="fn_Ind9D39_hq_14289" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 18 in force January 15, 2019, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2018-39.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175756" lims:id="175756" level="2"><Label>DIVISION 19</Label><TitleText>Money Laundering and Terrorist Financing</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175757" lims:id="175757" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-24.501">Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175758" lims:id="175758"><Label>254</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175759" lims:id="175759"><Label>255</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175760" lims:id="175760"><Label>256</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175761" lims:id="175761"><Label>257</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:lastAmendedDate="2017-06-17" lims:fid="175762" lims:id="175762"><Label>258</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175763" lims:id="175763"><Label>259</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-06-19" lims:lastAmendedDate="2015-06-19" lims:fid="175764" lims:id="175764"><Label>260</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175765" lims:id="175765"><Label>261</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175766" lims:id="175766"><Label>262</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175767" lims:id="175767"><Label>263</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175768" lims:id="175768"><Label>264</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175769" lims:id="175769"><Label>265</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175770" lims:id="175770"><Label>266</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175771" lims:id="175771"><Label>267</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175772" lims:id="175772"><Label>268</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175773" lims:id="175773"><Label>269</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175774" lims:id="175774"><Label>270</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175775" lims:id="175775"><Label>271</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175776" lims:id="175776"><Label>272</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175777" lims:id="175777"><Label>273</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175778" lims:id="175778"><Label>274</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175779" lims:id="175779"><Label>275</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175780" lims:id="175780"><Label>276</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175781" lims:id="175781"><Label>277</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175782" lims:id="175782"><Label>278</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175783" lims:id="175783"><Label>279</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175784" lims:id="175784"><Label>280</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175785" lims:id="175785"><Label>281</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175786" lims:id="175786"><Label>282</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175787" lims:id="175787"><Label>283</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175788" lims:id="175788"><Label>284</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175789" lims:id="175789"><Label>285</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175790" lims:id="175790"><Label>286</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175791" lims:id="175791"><Label>287</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175792" lims:id="175792"><Label>288</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175793" lims:id="175793"><Label>289</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175794" lims:id="175794"><Label>290</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175795" lims:id="175795"><Label>291</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175796" lims:id="175796"><Label>292</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175797" lims:id="175797"><Label>293</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175798" lims:id="175798"><Label>294</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175799" lims:id="175799"><Label>295</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175800" lims:id="175800"><Label>296</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175801" lims:id="175801" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="J-0.7">Jobs and Economic Growth Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175802" lims:id="175802"><Label>297</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175803" lims:id="175803" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:lastAmendedDate="2020-06-01" lims:fid="175804" lims:id="175804" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175805" lims:id="175805">One year after royal assent</MarginalNote><Label>298</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175806" lims:id="175806" type="transitional"><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind3EB0_hq_14291">*</FootnoteRef>(1)</Label><Text>Section <XRefInternal>260</XRefInternal> comes into force one year after the day on which this Act receives royal assent.</Text><Footnote id="fn_Ind3EB0_hq_14291" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Section 260 in force June 19, 2015.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175807" lims:id="175807" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175808" lims:id="175808">January 1, 2015</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Section <XRefInternal>289</XRefInternal> comes into force on January 1, 2015.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175809" lims:id="175809" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-06-17" lims:fid="175810" lims:id="175810">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind3EB0_hq_14292">*</FootnoteRef>(3)</Label><Text>Subsections <XRefInternal>256</XRefInternal>(2) and (3), sections <XRefInternal>257</XRefInternal>, <XRefInternal>258</XRefInternal> and <XRefInternal>261</XRefInternal>, subsection <XRefInternal>262</XRefInternal>(3) and sections <XRefInternal>263</XRefInternal> to <XRefInternal>266</XRefInternal> and <XRefInternal>293</XRefInternal>, subsections <XRefInternal>294</XRefInternal>(1) to (5) and section <XRefInternal>296</XRefInternal> come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2020-06-01" lims:enacted-date="2019-06-22" lims:fid="1183962" lims:id="1250087" id="fn_Ind3EB0_hq_14292" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Subsection 256(3), section 258 and subsections 294(2) and (4) in force June 17, 2017, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2016-35; subsection 256(2), sections 257 and 261, subsection 262(3) and sections 263 to 266, 293 and 296 in force June 1, 2020, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2019-43.]</Text></Footnote></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175811" lims:id="175811" level="2"><Label>DIVISION 20</Label><TitleText>Immigration</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175812" lims:id="175812" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175813" lims:id="175813"><Label>299</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175814" lims:id="175814"><Label>300</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175815" lims:id="175815"><Label>301</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175816" lims:id="175816"><Label>302</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175817" lims:id="175817"><Label>303</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175818" lims:id="175818"><Label>304</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175819" lims:id="175819"><Label>305</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175820" lims:id="175820" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-0.7">Economic Action Plan 2013 Act, No. 2</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175821" lims:id="175821"><Label>306</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175822" lims:id="175822" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:lastAmendedDate="2015-01-01" lims:fid="175823" lims:id="175823" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-01-01" lims:fid="175824" lims:id="175824">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_IndD722_hq_14293">*</FootnoteRef>307</Label><Text>Sections <XRefInternal>300</XRefInternal> and <XRefInternal>301</XRefInternal> come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council, which may not be earlier than the day on which section 290 of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-0.7">Economic Action Plan 2013 Act, No. 2</XRefExternal> comes into force.</Text><Footnote id="fn_IndD722_hq_14293" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 300 and 301 in force January 1, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-99.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175825" lims:id="175825" level="2"><Label>DIVISION 21</Label><TitleText>Public Service Labour Relations</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175826" lims:id="175826" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act">Public Service Labour Relations Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:lastAmendedDate="2018-11-26" lims:fid="175827" lims:id="175827"><Label>308</Label><Text><Repealed>[Repealed before coming into force, 2018, c. 24, s. 34]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175828" lims:id="175828" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-0.7">Economic Action Plan 2013 Act, No. 2</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175829" lims:id="175829"><Label>309</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175830" lims:id="175830" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:lastAmendedDate="2018-11-26" lims:fid="175831" lims:id="175831" type="transitional"><Label>310</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:fid="175832" lims:id="175832" type="transitional"><Label>(1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2018, c. 24, s. 35]</Repealed></Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:fid="175833" lims:id="175833" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:fid="175834" lims:id="175834">Section <XRefInternal>309</XRefInternal></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Section <XRefInternal>309</XRefInternal> is deemed to have come into force on December 12, 2013.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-11-26" lims:fid="175836" lims:id="175836">2014, c. 20, s. 310; 2018, c. 24, s. 35</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175837" lims:id="175837" level="2"><Label>DIVISION 22</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="S-12.55">Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175838" lims:id="175838"><Label>311</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175839" lims:id="175839"><Label>312</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175840" lims:id="175840" level="2"><Label>DIVISION 23</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="B-9.858">Budget Implementation Act, 2009</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175841" lims:id="175841"><Label>313</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175842" lims:id="175842" level="2"><Label>DIVISION 24</Label><TitleText>Securitization of Insured Mortgage or Hypothecary Loans</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175843" lims:id="175843" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-25.7">Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175844" lims:id="175844"><Label>314</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175845" lims:id="175845"><Label>315</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175846" lims:id="175846" level="3"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="N-11">National Housing Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175847" lims:id="175847"><Label>316</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175848" lims:id="175848" level="2"><Label>DIVISION 25</Label><TitleText>Amendments Relating to International Treaties on Trademarks</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175849" lims:id="175849" level="3"><TitleText>Amendments to the <XRefExternal reference-type="act" link="T-13">Trade-marks Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175850" lims:id="175850"><Label>317</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175851" lims:id="175851"><Label>318</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175852" lims:id="175852"><Label>319</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175853" lims:id="175853"><Label>320</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175854" lims:id="175854"><Label>321</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175855" lims:id="175855"><Label>322</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175856" lims:id="175856"><Label>323</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175857" lims:id="175857"><Label>324</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175858" lims:id="175858"><Label>325</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175859" lims:id="175859"><Label>326</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175860" lims:id="175860"><Label>327</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175861" lims:id="175861"><Label>328</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175862" lims:id="175862"><Label>329</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175863" lims:id="175863"><Label>330</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175864" lims:id="175864"><Label>331</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-12-09" lims:lastAmendedDate="2014-12-09" lims:fid="175865" lims:id="175865"><Label>332</Label><Text><Repealed>[Repealed before coming into force, 2014, c. 20, s. 367]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175866" lims:id="175866"><Label>333</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175867" lims:id="175867"><Label>334</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175868" lims:id="175868"><Label>335</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175869" lims:id="175869"><Label>336</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175870" lims:id="175870"><Label>337</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175871" lims:id="175871"><Label>338</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175872" lims:id="175872"><Label>339</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175873" lims:id="175873"><Label>340</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175874" lims:id="175874"><Label>341</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175875" lims:id="175875"><Label>342</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175876" lims:id="175876"><Label>343</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175877" lims:id="175877"><Label>344</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175878" lims:id="175878"><Label>345</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175879" lims:id="175879"><Label>346</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175880" lims:id="175880"><Label>347</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175881" lims:id="175881"><Label>348</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175882" lims:id="175882"><Label>349</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175883" lims:id="175883"><Label>350</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175884" lims:id="175884"><Label>351</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175885" lims:id="175885"><Label>352</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175886" lims:id="175886"><Label>353</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175887" lims:id="175887"><Label>354</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175888" lims:id="175888"><Label>355</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175889" lims:id="175889"><Label>356</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175890" lims:id="175890"><Label>357</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175891" lims:id="175891"><Label>358</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:lastAmendedDate="2018-10-05" lims:fid="175892" lims:id="175892"><Label>358.1</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-18" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-18" lims:fid="1146087" lims:id="1146087"><Label>358.2</Label><Text>[Amendment]</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-06-18" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:fid="1146089" lims:id="1146089" lims:enactId="1035229">2014, c. 20, s. 367</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175893" lims:id="175893"><Label>359</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175894" lims:id="175894"><Label>360</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175895" lims:id="175895"><Label>361</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175896" lims:id="175896"><Label>362</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-12-09" lims:lastAmendedDate="2014-12-09" lims:fid="175897" lims:id="175897"><Label>363</Label><Text><Repealed>[Repealed before coming into force, 2014, c. 20, s. 367]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175898" lims:id="175898" level="3"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175899" lims:id="175899" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="O-9.2">Olympic and Paralympic Marks Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175900" lims:id="175900"><Label>364</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175901" lims:id="175901"><Label>365</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175902" lims:id="175902" level="3"><TitleText>Terminology</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="175903" lims:id="175903"><Label>366</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175904" lims:id="175904" level="3"><TitleText>Coordinating Amendments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175905" lims:id="175905"><Label>367</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175906" lims:id="175906" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:lastAmendedDate="2019-06-18" lims:fid="175907" lims:id="175907" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175908" lims:id="175908">Order in council</MarginalNote><Label>368</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175909" lims:id="175909" type="transitional"><Label><FootnoteRef idref="fn_IndEB8D_hq_14295">*</FootnoteRef>(1)</Label><Text>This Division, other than sections <XRefInternal>358</XRefInternal>.1, <XRefInternal>358</XRefInternal>.2 and <XRefInternal>367</XRefInternal>, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:fid="1143226" lims:id="1145642" id="fn_IndEB8D_hq_14295" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 25, other than sections 358.1, 358.2 and 367, in force June 17, 2019, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2018-100.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175910" lims:id="175910" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175911" lims:id="175911">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind9B8C_hq_15035">*</FootnoteRef>(2)</Label><Text>Sections <XRefInternal>358</XRefInternal>.1 and <XRefInternal>358</XRefInternal>.2 come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2019-06-18" lims:fid="1143225" lims:id="1146090" id="fn_Ind9B8C_hq_15035" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Section 358.1 in force October 5, 2018, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2018-94; section 358.2 in force June 18, 2019, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2018-100.]</Text></Footnote></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175913" lims:id="175913">2014, c. 20, ss. 367, 368</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175914" lims:id="175914" level="2"><Label>DIVISION 26</Label><TitleText>Reduction of Governor in Council Appointments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175915" lims:id="175915"><Label>369</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175916" lims:id="175916"><Label>370</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175917" lims:id="175917" level="2"><Label>DIVISION 27</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="O-9">Old Age Security Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175918" lims:id="175918" level="3"><TitleText>Amendments to the Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2025-10-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2025-10-01" lims:fid="175919" lims:id="175919"><Label>371</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-10-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2025-10-01" lims:fid="175920" lims:id="175920"><Label>372</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2025-10-01" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2025-10-01" lims:fid="175921" lims:id="175921"><Label>373</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175922" lims:id="175922" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2025-10-01" lims:fid="175923" lims:id="175923" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175924" lims:id="175924">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind6896_hq_14297">*</FootnoteRef>374</Label><Text>This Division comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote lims:inforce-start-date="2025-10-01" lims:enacted-date="2025-02-25" lims:fid="1514052" lims:id="1538338" id="fn_Ind6896_hq_14297" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 27 in force October 1, 2025, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2025-21.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175925" lims:id="175925" level="2"><Label>DIVISION 28</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="N-22.6">New Bridge for the St. Lawrence Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="175926" lims:id="175926" type="amending"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="175927" lims:id="175927">Enactment</MarginalNote><Label>375</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="N-22.6">New Bridge for the St. Lawrence Act</XRefExternal> is enacted as follows:</Text><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="N-22.6">New Bridge for the St. Lawrence Act</XRefExternal>]</Note></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175928" lims:id="175928" level="2"><Label>DIVISION 29</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-1.5">Administrative Tribunals Support Service of Canada Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175929" lims:id="175929" level="3"><TitleText>Enactment of Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175930" lims:id="175930" type="amending"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:fid="175931" lims:id="175931">Enactment</MarginalNote><Label>376</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="A-1.5">Administrative Tribunals Support Service of Canada Act</XRefExternal> whose text is as follows and whose schedule is set out in Schedule 6 to this Act, is enacted:</Text><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="A-1.5">Administrative Tribunals Support Service of Canada Act</XRefExternal>]</Note></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175932" lims:id="175932" level="3"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175933" lims:id="175933" type="transitional"><Label>377</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175934" lims:id="175934" type="transitional"><Label>378</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175935" lims:id="175935" type="transitional"><Label>379</Label><Text>[Transitional Provision]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175936" lims:id="175936" type="transitional"><Label>380</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175937" lims:id="175937" type="transitional"><Label>381</Label><Text>[Transitional Provisions]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175938" lims:id="175938" level="3"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175939" lims:id="175939" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175940" lims:id="175940"><Label>382</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175941" lims:id="175941"><Label>383</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175942" lims:id="175942"><Label>384</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175943" lims:id="175943"><Label>385</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175944" lims:id="175944"><Label>386</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175945" lims:id="175945"><Label>387</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175946" lims:id="175946"><Label>388</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175947" lims:id="175947" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-34">Competition Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175948" lims:id="175948"><Label>389</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175949" lims:id="175949" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-51">Cultural Property Export and Import Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175950" lims:id="175950"><Label>390</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175951" lims:id="175951"><Label>391</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175952" lims:id="175952"><Label>392</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175953" lims:id="175953" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Excise Tax Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175954" lims:id="175954"><Label>393</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175955" lims:id="175955" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175956" lims:id="175956"><Label>394</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175957" lims:id="175957"><Label>395</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175958" lims:id="175958"><Label>396</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175959" lims:id="175959"><Label>397</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175960" lims:id="175960"><Label>398</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175961" lims:id="175961"><Label>399</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175962" lims:id="175962"><Label>400</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175963" lims:id="175963"><Label>401</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175964" lims:id="175964"><Label>402</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175965" lims:id="175965"><Label>403</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175966" lims:id="175966"><Label>404</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175967" lims:id="175967"><Label>405</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175968" lims:id="175968"><Label>406</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175969" lims:id="175969"><Label>407</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175970" lims:id="175970"><Label>408</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175971" lims:id="175971"><Label>409</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175972" lims:id="175972"><Label>410</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175973" lims:id="175973"><Label>411</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175974" lims:id="175974"><Label>412</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175975" lims:id="175975"><Label>413</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175976" lims:id="175976" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175977" lims:id="175977"><Label>414</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175978" lims:id="175978"><Label>415</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175979" lims:id="175979" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175980" lims:id="175980"><Label>416</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175981" lims:id="175981"><Label>417</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175982" lims:id="175982"><Label>418</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175983" lims:id="175983"><Label>419</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175984" lims:id="175984"><Label>420</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175985" lims:id="175985" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175986" lims:id="175986"><Label>421</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175987" lims:id="175987"><Label>422</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175988" lims:id="175988"><Label>423</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175989" lims:id="175989"><Label>424</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175990" lims:id="175990"><Label>425</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175991" lims:id="175991"><Label>426</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175992" lims:id="175992"><Label>427</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="175993" lims:id="175993" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="S-15">Special Import Measures Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175994" lims:id="175994"><Label>428</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175995" lims:id="175995"><Label>429</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175996" lims:id="175996"><Label>430</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175997" lims:id="175997"><Label>431</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175998" lims:id="175998"><Label>432</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="175999" lims:id="175999"><Label>433</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176000" lims:id="176000"><Label>434</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176001" lims:id="176001"><Label>435</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176002" lims:id="176002"><Label>436</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176003" lims:id="176003"><Label>437</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176004" lims:id="176004"><Label>438</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176005" lims:id="176005"><Label>439</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176006" lims:id="176006"><Label>440</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176007" lims:id="176007"><Label>441</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176008" lims:id="176008"><Label>442</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176009" lims:id="176009"><Label>443</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176010" lims:id="176010" type="transitional"><Label>444</Label><Text>[Related Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176011" lims:id="176011" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176012" lims:id="176012"><Label>445</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176013" lims:id="176013"><Label>446</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176014" lims:id="176014" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-36.4">Competition Tribunal Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176015" lims:id="176015"><Label>447</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176016" lims:id="176016"><Label>448</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176017" lims:id="176017" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-0.4">Canada Agricultural Products Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176018" lims:id="176018"><Label>449</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176019" lims:id="176019"><Label>450</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176020" lims:id="176020"><Label>451</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176021" lims:id="176021" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="C-18.3">Canadian International Trade Tribunal Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176022" lims:id="176022"><Label>452</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176023" lims:id="176023"><Label>453</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176024" lims:id="176024"><Label>454</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176025" lims:id="176025"><Label>455</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176026" lims:id="176026"><Label>456</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176027" lims:id="176027" type="transitional"><Label>457</Label><Text>[Related Provision]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176028" lims:id="176028" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176029" lims:id="176029"><Label>458</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176030" lims:id="176030" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-31.6">Public Sector Compensation Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176031" lims:id="176031"><Label>459</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176032" lims:id="176032" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="S-19.6">Status of the Artist Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176033" lims:id="176033"><Label>460</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176034" lims:id="176034"><Label>461</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176035" lims:id="176035"><Label>462</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176036" lims:id="176036" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-5.401">Employment Equity Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176037" lims:id="176037"><Label>463</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176038" lims:id="176038" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="T-18.5">Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176039" lims:id="176039"><Label>464</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176040" lims:id="176040"><Label>465</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176041" lims:id="176041" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Employment and Social Development Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176042" lims:id="176042"><Label>466</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176043" lims:id="176043"><Label>467</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176044" lims:id="176044" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="P-31.9">Public Servants Disclosure Protection Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176045" lims:id="176045"><Label>468</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176046" lims:id="176046" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.36">Specific Claims Tribunal Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176047" lims:id="176047"><Label>469</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176048" lims:id="176048"><Label>470</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176049" lims:id="176049" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="E-0.7">Economic Action Plan 2013 Act, No. 2</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176050" lims:id="176050"><Label>471</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176051" lims:id="176051"><Label>472</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176052" lims:id="176052"><Label>473</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176053" lims:id="176053"><Label>474</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176054" lims:id="176054"><Label>475</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176055" lims:id="176055"><Label>476</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176056" lims:id="176056"><Label>477</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176057" lims:id="176057"><Label>478</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176058" lims:id="176058"><Label>479</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176059" lims:id="176059" level="3"><TitleText>Coordinating Amendments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176060" lims:id="176060"><Label>480</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176061" lims:id="176061"><Label>481</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176062" lims:id="176062" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176063" lims:id="176063" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:fid="176064" lims:id="176064">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_IndA855_hq_14298">*</FootnoteRef>482</Label><Text>This Division, except sections <XRefInternal>471</XRefInternal> to <XRefInternal>481</XRefInternal>, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_IndA855_hq_14298" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 29, except sections 471 to 481, in force November 1, 2014, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-83.]</Text></Footnote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176065" lims:id="176065" level="2"><Label>DIVISION 30</Label><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="A-11.9">Apprentice Loans Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176066" lims:id="176066" level="3"><TitleText>Enactment of Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:lastAmendedDate="2015-01-02" lims:fid="176067" lims:id="176067" type="amending"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:fid="176068" lims:id="176068">Enactment</MarginalNote><Label>483</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="A-11.9">Apprentice Loans Act</XRefExternal> is enacted as follows:</Text><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="A-11.9">Apprentice Loans Act</XRefExternal>]</Note></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176069" lims:id="176069" level="3"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176070" lims:id="176070" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:lastAmendedDate="2015-01-02" lims:fid="176071" lims:id="176071"><Label>484</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176072" lims:id="176072" level="4"><TitleText><XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Employment and Social Development Act</XRefExternal></TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:lastAmendedDate="2015-01-02" lims:fid="176073" lims:id="176073"><Label>485</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2018-10-05" lims:fid="176074" lims:id="176074" level="3"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:lastAmendedDate="2015-01-02" lims:fid="176075" lims:id="176075" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2015-01-02" lims:fid="176076" lims:id="176076">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind67D9_hq_14299">*</FootnoteRef>486</Label><Text>This Division comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="fn_Ind67D9_hq_14299" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Division 30 in force January 2, 2015, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-100.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176077" lims:id="176077" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="176078" lims:id="176078" type="amending"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>96</XRefInternal>)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="176079" lims:id="176079" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>[Amendment]</Text></Provision></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176080" lims:id="176080" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="176081" lims:id="176081" type="amending"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>97</XRefInternal>)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="176082" lims:id="176082" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>[Amendment]</Text></Provision></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="176083" lims:id="176083" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="176084" lims:id="176084" type="amending"><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>99</XRefInternal>)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.58">Canada–United States Enhanced Tax Information Exchange Agreement Implementation Act</XRefExternal>]</Note></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:lastAmendedDate="2015-02-11" lims:fid="176085" lims:id="176085" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:fid="176086" lims:id="176086" type="amending"><Label>SCHEDULE 4</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>128</XRefInternal>)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2015-02-11" lims:fid="176087" lims:id="176087" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>[Amendment]</Text></Provision></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:lastAmendedDate="2015-06-01" lims:fid="176088" lims:id="176088" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="176089" lims:id="176089" type="amending"><Label>SCHEDULE 5</Label><OriginatingRef>(Section 170)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2015-06-01" lims:fid="176090" lims:id="176090" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>[Amendment]</Text></Provision></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:lastAmendedDate="2014-11-01" lims:fid="176091" lims:id="176091" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-11-01" lims:fid="176092" lims:id="176092" type="amending"><Label>SCHEDULE 6</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>376</XRefInternal>)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Note status="editorial">[See <XRefExternal reference-type="act" link="A-1.5">Administrative Tribunals Support Service of Canada Act</XRefExternal>]</Note></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
          — 2017, c. 9, s. 55(2)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Other references</MarginalNote><Label>55</Label><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Unless the context requires otherwise, every reference to the <XRefExternal reference-type="act">Public Service Labour Relations Act</XRefExternal> in any provision of an Act of Parliament other than a provision referred to in subsection (1) is to be read as a reference to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.3">Federal Public Sector Labour Relations Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SI/2025-21</AmendmentCitation><AmendmentDate>2025-10-01</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation>SI/2019-43</AmendmentCitation><AmendmentDate>2020-06-01</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation>SI/2020-14</AmendmentCitation><AmendmentDate>2020-02-04</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2014_20">2014, c. 20</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-06-18</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2014_20">2014, c. 20</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-06-17</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2018_12">2018, c. 12, s. 182</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-04-01</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2014_20">2014, c. 20, s. 253</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-01-15</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Statute>