﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537474" lims:id="537474" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537475" lims:id="537475"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 268</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537477" lims:id="537477"><XRefExternal reference-type="act" link="A-6">AGRICULTURAL PRODUCTS MARKETING ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537478" lims:id="537478">Saskatchewan Broiler Chicken Order</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537479" lims:id="537479">Order Granting Authority to Regulate the Marketing in Interprovincial and Export Trade of Broiler Chickens Produced in Saskatchewan</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537480" lims:id="537480"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537481" lims:id="537481" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537482" lims:id="537482"><Label>1</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._268">Saskatchewan Broiler Chicken Order</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537483" lims:id="537483" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537484" lims:id="537484"><Label>2</Label><Text>In this Order,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537485" lims:id="537485" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means <XRefExternal reference-type="act">The Natural Products Marketing Act</XRefExternal> of Saskatchewan; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537486" lims:id="537486" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>broiler chicken</DefinedTermEn> means a chicken</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537487" lims:id="537487"><Label>(a)</Label><Text>produced from the egg of a domestic hen other than a chicken grown to a live weight of more than 5 1/2 pounds or to an age of more than six months,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537488" lims:id="537488"><Label>(b)</Label><Text>not raised or used for egg production, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537489" lims:id="537489"><Label>(c)</Label><Text>produced by a licensed producer; (<DefinedTermFr>poulet à griller</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537490" lims:id="537490" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Commodity Board</DefinedTermEn> means the Saskatchewan Broiler Chicken Producers’ Marketing Board established pursuant to the Act; (<DefinedTermFr>Office de commercialisation</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537491" lims:id="537491" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Plan</DefinedTermEn> means the Saskatchewan Broiler Chicken Producers’ Marketing Plan established by Order 587/66 of March 18, 1966 made by the Lieutenant Governor in Council of Saskatchewan pursuant to the Act. (<DefinedTermFr>Plan</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537492" lims:id="537492" level="1"><TitleText>Interprovincial and Export Trade</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537493" lims:id="537493"><Label>3</Label><Text>The Commodity Board is authorized to regulate the marketing of broiler chickens in interprovincial and export trade and for such purposes may, with respect to persons and property situated within the Province of Saskatchewan, exercise all or any powers like the powers exercisable by it in relation to the marketing of broiler chickens locally within that Province under sections 2 and 22 of the Plan, excepting the powers exercisable under paragraphs 22(j) and (k) of the Plan.</Text></Section></Body></Regulation>