<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2024-07-03" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2024-07-03" lims:current-date="2024-07-23" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499639" lims:id="499639" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499640" lims:id="499640"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1232</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>7</MM><DD>24</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499642" lims:id="499642"><XRefExternal reference-type="act">NAVIGABLE WATERS PROTECTION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499643" lims:id="499643">Navigable Waters Works Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499644" lims:id="499644">Regulations Respecting Works in Navigable Waters</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499645" lims:id="499645"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499646" lims:id="499646" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499647" lims:id="499647"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1232">Navigable Waters Works Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499648" lims:id="499648" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2019-08-28" lims:fid="499649" lims:id="499649"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="499650" lims:id="1199360" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="N-22">Canadian Navigable Waters Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499651" lims:id="499651" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>engineer</DefinedTermEn> means a district marine agent, district manager or superintending engineer of Marine Services of the Department of Transport; (<DefinedTermFr>ingénieur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="499652" lims:id="1199361" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>work</DefinedTermEn> means a work to which Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-22">Canadian Navigable Waters Act</XRefExternal> applies. (<DefinedTermFr>ouvrage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1199359" lims:id="1199359" lims:enactId="1158429">2019, c. 28, s. 187</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499653" lims:id="499653" level="1"><TitleText>Duration of Approval</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499654" lims:id="499654"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499655" lims:id="499655"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where the Minister has approved a work and the site and plans thereof pursuant to paragraph 5(1)(a) or subsection 6(4) of the Act, such approval is valid for a type of work set out in Column I of an item of the schedule for the period of time set out in Column II of that item.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499656" lims:id="499656"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/88-461, s. 1]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499658" lims:id="499658">SOR/86-966, s. 1; SOR/88-461, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499659" lims:id="499659" level="1"><TitleText>Buoys and Marks</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499660" lims:id="499660"><Label>4</Label><Text>No person shall build or place a work in a navigable water unless all lights, buoys and other marks required in the approval are installed and maintained to the satisfaction of the Minister.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499661" lims:id="499661" level="1"><TitleText>Equipment and Debris</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499662" lims:id="499662"><Label>5</Label><Text>No person shall permit any tools, equipment, vehicles, temporary structures or parts thereof used or maintained for the purpose of building or placing a work in a navigable water to remain in such water after the completion of the project.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499663" lims:id="499663"><Label>6</Label><Text>Where a work or a portion of a work that is being constructed or maintained in a navigable water causes debris or other material to accumulate on the bed or on the surface of such water, the owner of that work or portion of that work shall cause the debris or other material to be removed to the satisfaction of the Minister.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499664" lims:id="499664" level="1"><TitleText>Dams</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499665" lims:id="499665"><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499666" lims:id="499666"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>work</DefinedTermEn> means a dam or power plant in a navigable water.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499667" lims:id="499667"><Label>(2)</Label><Text>The owner of a work shall, when required by the Minister,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499668" lims:id="499668"><Label>(a)</Label><Text>install, maintain and operate log chutes to permit the transport of logs through or over the work;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499669" lims:id="499669"><Label>(b)</Label><Text>provide and maintain roads or foot-ways for the free passage of the public by vehicle or foot around the work between the upper and lower reaches of the river; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499670" lims:id="499670"><Label>(c)</Label><Text>furnish to the Minister the records of flow, elevation of water above and below the work and all plans and other material relating to navigation that may be required by the Minister.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499671" lims:id="499671"><Label>(3)</Label><Text>The Minister or his authorized representative shall be permitted to measure the discharge of water in the various channels and passages through or over a work.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499672" lims:id="499672"><Label>(4)</Label><Text>The owner of a work shall maintain the limits of flow and elevation of water for navigation purposes as required by the Minister.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499673" lims:id="499673" level="1"><TitleText>Exploration and Development</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499674" lims:id="499674" level="2"><TitleText>Lights</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499675" lims:id="499675"><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499676" lims:id="499676"><Label>(1)</Label><Text>The owner of a work built or placed for the purposes of exploration or development of natural resources, and the transport, removal or handling of such resources from the waters or bed of a navigable water shall, whether such work is of a permanent, temporary or floating character and whether fixed to the bed or otherwise moored by anchors, spuds or cables, install and maintain</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499677" lims:id="499677"><Label>(a)</Label><Text>on a work having a maximum horizontal dimension of 9 m or less on any one side or through any diameter thereof, one light visible in all directions;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499678" lims:id="499678"><Label>(b)</Label><Text>on a work having a maximum horizontal dimension of over 9 m but less than 15 m on any one side or through any diameter thereof, two lights on diagonally opposite corners or in a position satisfactory to the Minister, each visible in all directions and mounted on the same horizontal plane; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499679" lims:id="499679"><Label>(c)</Label><Text>on a work having a maximum horizontal dimension of 15 m or more on one side or through any diameter thereof, a light visible in all directions at each corner of the work or at the outer limits of each quadrant thereof with 90° separation, mounted on the same horizontal plane.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499680" lims:id="499680"><Label>(2)</Label><Text>A light installed pursuant to subsection (1) shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499681" lims:id="499681"><Label>(a)</Label><Text>be white, displaying a quick flash characteristic of 60 flashes per minute;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499682" lims:id="499682"><Label>(b)</Label><Text>have a nominal range of at least 12.8 km;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499683" lims:id="499683"><Label>(c)</Label><Text>be powered by a reliable power source and possess an auxiliary power source; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499684" lims:id="499684"><Label>(d)</Label><Text>be installed not less than 6 m above the water so that at least one light will be visible from any angle of approach until within 15 m of the work.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499685" lims:id="499685"><Label>(3)</Label><Text>Lights shall be displayed between sunset and sunrise, and from sunrise to sunset in periods of restricted visibility, and where more than one light is installed the lights shall flash in unison.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499687" lims:id="499687">SOR/84-182, s. 1; SOR/86-966, s. 2(F); SOR/88-461, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499688" lims:id="499688" level="1"><TitleText>Sound Signals</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499689" lims:id="499689"><Label>9</Label><Text>The owner of a work referred to in subsection 8(1) shall install and maintain thereon a sound signal</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499690" lims:id="499690"><Label>(a)</Label><Text>that is powered by a reliable source of power;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499691" lims:id="499691"><Label>(b)</Label><Text>that possesses an auxiliary power source;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499692" lims:id="499692"><Label>(c)</Label><Text>that emits a sound of two seconds duration with an 18-second pause during every period of 20 seconds;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499693" lims:id="499693"><Label>(d)</Label><Text>that has its maximum intensity at a frequency between 100 and 1 000 Hertz and has a usual range of 3.2 km in any horizontal direction, measured at a height not exceeding 7.5 m;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499694" lims:id="499694"><Label>(e)</Label><Text>that has not more than eight sound sources;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499695" lims:id="499695"><Label>(f)</Label><Text>that is not less than 3 m or more than 30 m above the surface of the water and is so placed that the signal emitted is audible, up to and including the required range, in all directions in a horizontal plane from the work when there is no wind; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499696" lims:id="499696"><Label>(g)</Label><Text>that is sounded whenever the visibility is less than 8 km in any direction.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499698" lims:id="499698">SOR/84-182, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499699" lims:id="499699"><Label>10</Label><Text>The owner of a work referred to in subsection 8(1) shall install thereon identification panels displaying block letters for the purpose of identifying his work, which letters shall be</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499700" lims:id="499700"><Label>(a)</Label><Text>black in colour;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499701" lims:id="499701"><Label>(b)</Label><Text>on a yellow background;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499702" lims:id="499702"><Label>(c)</Label><Text>not less than 1 m in height; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499703" lims:id="499703"><Label>(d)</Label><Text>outlined in retro-reflectors or retro-reflecting material or otherwise illuminated at night.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499705" lims:id="499705">SOR/84-182, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499706" lims:id="499706"><Label>11 and 12</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/84-182, s. 3]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499707" lims:id="499707" level="1"><TitleText>Fees</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2024-07-03" lims:fid="499708" lims:id="499708"><Label>13</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499709" lims:id="499709"><Label>(1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/88-461, s. 3]</Repealed></Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-07-03" lims:enacted-date="2024-06-21" lims:fid="499710" lims:id="1486059"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2024-148, s. 4]</Repealed></Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-07-03" lims:enacted-date="2024-06-21" lims:fid="499711" lims:id="1486060"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2024-148, s. 4]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499715" lims:id="499715">SOR/86-966, s. 3; SOR/88-461, s. 3</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-07-03" lims:enacted-date="2024-06-21" lims:fid="1486058" lims:id="1486058" lims:enactId="1485066">SOR/2024-148, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499716" lims:id="499716" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499717" lims:id="499717"><Label>14</Label><Text>The owner of a work shall notify the office of the engineer within whose district the work has been located of any lights or sound signals that have ceased to function or of any change in the position of a work or any other facts affecting the safety of navigation.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499718" lims:id="499718"><Label>15</Label><Text>Every person who violates any provision of these Regulations is liable on summary conviction to a fine of $500 or to imprisonment for a term of six months or to both.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499720" lims:id="499720">SOR/86-966, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="499721" lims:id="499721" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499722" lims:id="499722"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Subsection 3(1))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499723" lims:id="499723" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499724" lims:id="499724" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499725" lims:id="499725" cols="3"><colspec colname="1" colwidth="56.01*" align="right" /><colspec colname="2" colwidth="291.30*" /><colspec colname="3" colwidth="120.68*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499726" lims:id="499726"><row topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">Column II</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Type of Work</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Period of Time Approval Valid</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499727" lims:id="499727"><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">1</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Bridge (wood, trestle type)</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">25 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">2</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Boom</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">25 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">3</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Causeway</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">35 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">4</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Terminal Facilities</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">30 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">5</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Breakwalls/Fill</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">30 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">6</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Artificial Islands</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">10 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">7</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Marina Facilities</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">30 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">8</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Aquaculture and Fish Rearing Faciliites</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">5 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">9</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Cables</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">30 years</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">10</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Any work not listed in items 1 to 9</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top">50 years</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499729" lims:id="499729">SOR/86-966, s. 5; SOR/95-372, s. 13</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2024-148</AmendmentCitation><AmendmentDate>2024-07-03</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2019_28">2019, c. 28</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-08-28</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>