[...]
Marginal note:Copy of records
14.4 As soon as feasible after completing the investigation, the President shall provide the Commission with a copy of any records in its possession relating to the investigation. The President shall also provide the Commission with a copy of any record in respect of every other lawfully authorized investigation conducted into the alleged serious incident that the Agency receives after the completion of its own investigation.
Marginal note:Observer
-
[...]
-
Marginal note:Observers are compellable
(3) Despite subsection 11(3) of the Public Complaints and Review Commission Act, but subject to section 14.8(1), every observer is a compellable witness in every criminal, civil or administrative action or proceeding, or inquiry, in respect of any matter coming to the knowledge of the observer as a result of exercising a power or performing a duty or function under this Part.
[...]