Brotherhood of Maintenance of Way Employees

Fraternité des préposés à l’entretien des voies

Canadian Council of Railway Operating Unions

Conseil canadien des syndicats opérationnels de chemins de fer

Canadian Pacific Police Association

Association des policiers du Canadien pacifique limitée

International Brotherhood of Electrical Workers

Fraternité internationale des ouvriers en électricité

National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW — Canada)

Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA — Canada)

Transportation Communications International Union

Syndicat international des transports-communications

Rail Canada Traffic Controllers

Contrôleurs de circulation ferroviaire du Canada