﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20040101"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act respecting water resources in the Yukon Territory</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Yukon Waters Act</ShortTitle><BillHistory><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>June</MM><DD>23</DD></Date></Stages><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="no" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">Y-4.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>40</AnnualStatuteNumber><YYYY>1992</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Enacts Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-3-2" language-align="no"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Her Majesty</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Application of Other Acts</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Delegation to Yukon Minister</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,gb=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Agreements</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">USE OF WATERS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">DEPOSIT OF WASTE</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">YUKON TERRITORY WATER BOARD</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">OBJECTS AND POWERS OF BOARD</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PUBLIC HEARINGS AND PROCEDURE</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><Label>22.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><Label>23.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><Label>24.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PUBLIC REGISTER</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;25&quot;"><Label>25.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_26&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_26&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">DECISIONS AND ORDERS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;26&quot;"><Label>26.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;27&quot;"><Label>27.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;28&quot;"><Label>28.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">RIGHTS AND DUTIES OF LICENSEES AND OTHERS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;29&quot;"><Label>29.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><Label>31.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><Label>32.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">REGULATIONS AND ORDERS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;33&quot;"><Label>33.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;34&quot;"><Label>34.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ENFORCEMENT</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><Label>36.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><Label>37.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><Label>38.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><Label>39.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">OFFENCES AND PUNISHMENT</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;40&quot;"><Label>40.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><Label>41.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><Label>42.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><Label>43.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><Label>44.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">TRANSITIONAL PROVISIONS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;45&quot;"><Label>45.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><Label>46.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><Label>47.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;48&quot;"><Label>48.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CONSEQUENTIAL AMENDMENTS</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Heading Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Arctic Waters Pollution Prevention Act</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;49&quot;"><Label>49.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Northern Canada Power Commission Yukon Assets Disposal Authorization Act</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;50&quot;"><Label>50.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_51&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_49&quot;,gb=&quot;s_51&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Other References to Northern Inland Waters Act</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;51&quot;"><Label>51.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_52&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_52&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">REPEAL</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;52&quot;"><Label>52.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_53&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_53&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed><Section Code="se=&quot;53&quot;"><Label>53.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 7, s. 284]</Repealed></Text><a startdate="20030401">Previous Version</a></Section></Body></Statute>