﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>H-6</Alpha><AuthorityTitle>Canadian Human Rights Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SI/80-125</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1980</YYYY><MM>7</MM><DD>23</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2011</YYYY><MM>5</MM><DD>9</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">CANADIAN HUMAN RIGHTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Immigration Guidelines</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Guidelines of the Canadian Human Rights Commission Respecting the Application of Section 32 of the Canadian Human Rights Act</LongTitle></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>The Canadian Human Rights Commission, pursuant to subsection 22(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>, is hereby pleased to issue guidelines as set out in the schedule hereto respecting the application of section 32 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal> to the investigation of immigration complaints.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><Text>Dated at Ottawa, this 3rd day of July, 1980</Text></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Guidelines may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-80-125">Immigration Guidelines</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Guidelines, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">GUIDELINES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>For the purposes of the application of subsection 32(5) of the Act, in the opinion of the Canadian Human Rights Commission a person is lawfully present in Canada if he or she was, at the time of the act or omission causing a complaint, actually in Canada, and was</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a Canadian citizen;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an individual admitted to Canada as a permanent resident who has not ceased to have that status pursuant to subsection 24(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Immigration Act, 1976</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a person granted entry to Canada as a visitor who has not ceased to be a visitor pursuant to subsection 26(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Immigration Act, 1976</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a person in possession of a valid and subsisting Minister’s permit issued pursuant to subsection 37(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Immigration Act, 1976</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>For the purposes of the application of paragraph 32(5)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the Act, in the opinion of the Canadian Human Rights Commission a person who is temporarily absent from Canada at the time of an act or omission causing a complaint is entitled to return to Canada if he or she is</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a Canadian citizen; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an individual admitted to Canada as a permanent resident who has not ceased to have that status pursuant to subsection 24(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Immigration Act, 1976</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section></Body></Regulation>