<?xml version="1.0"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20130407"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act respecting employment insurance in Canada</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Employment Insurance Act</ShortTitle><RunningHead>Employment Insurance</RunningHead><BillHistory><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>1996</YYYY><MM>June</MM><DD>20</DD></Date></Stages><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>04</MM><DD>11</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="no" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">E-5.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>23</AnnualStatuteNumber><YYYY>1996</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Enacts Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;"><Provision language-align="yes" format-ref="indent-1-0" Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this Act,</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{affidavit}{affidavit}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{affidavit}{affidavit}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>affidavit</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{affidavit}{affidavit}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>affidavit</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>affidavit</DefinedTermEn> means an affidavit sworn or affirmed before a commissioner of oaths or any other person authorized to take affidavits;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefit period}{période de prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefit period}{période de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>benefit period</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefit period}{période de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>période de prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>benefit period</DefinedTermEn> means the period described in sections 9, 10, 152.1 and 152.11;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefits}{prestation}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefits}{prestation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{benefits}{prestation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestation</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>benefits</DefinedTermEn> means unemployment benefits payable under Part I, VII.1 or VIII, but does not include employment benefits;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>board of referees</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 240]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{claimant}{prestataire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{claimant}{prestataire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>claimant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{claimant}{prestataire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestataire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>claimant</DefinedTermEn> means a person who applies or has applied for benefits under this Act;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commission}{Commission}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commission}{Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commission</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commission}{Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Commission</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commission</DefinedTermEn> means the Canada Employment Insurance Commission;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>common-law partner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>conjoint de fait</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>common-law partner</DefinedTermEn>, in relation to an individual, means a person who is cohabiting with the individual in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{confirmed delivery service}{service de messagerie}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{confirmed delivery service}{service de messagerie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>confirmed delivery service</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{confirmed delivery service}{service de messagerie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>service de messagerie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>confirmed delivery service</DefinedTermEn> means certified or registered mail or any other delivery service that provides proof of delivery;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{documents}{documents}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{documents}{documents}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>documents</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{documents}{documents}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>documents</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>documents</DefinedTermEn> includes money, securities, books, records, letters, telegrams, vouchers, invoices, accounts and statements (financial or otherwise);</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{dwelling-house}{maison d’habitation}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{dwelling-house}{maison d’habitation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>dwelling-house</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{dwelling-house}{maison d’habitation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>maison d’habitation</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>dwelling-house</DefinedTermEn> means the whole or any part of a building or structure that is kept or occupied as a permanent or temporary residence and includes</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{dwelling-house}{maison d’habitation}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a building within the yard of a dwelling-house that is connected to it by a doorway or by a covered and enclosed passageway, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{dwelling-house}{maison d’habitation}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a unit that is designed to be mobile and to be used as a permanent or temporary residence and that is being used as a residence;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employee’s premium}{cotisation ouvrière}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employee’s premium}{cotisation ouvrière}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>employee’s premium</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employee’s premium}{cotisation ouvrière}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>cotisation ouvrière</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>employee’s premium</DefinedTermEn> means the premium that a person employed in insurable employment is required to pay under section 67;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer}{employeur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer}{employeur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>employer</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer}{employeur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>employeur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>employer</DefinedTermEn> includes a person who has been an employer and, in respect of remuneration of an individual referred to as sponsor or co-ordinator of a project in paragraph 5(1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), it includes that individual;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer’s premium}{cotisation patronale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer’s premium}{cotisation patronale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>employer’s premium</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employer’s premium}{cotisation patronale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>cotisation patronale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>employer’s premium</DefinedTermEn> means the premium that an employer of an insured person is required to pay under section 68;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment}{emploi}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment}{emploi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>employment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment}{emploi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>emploi</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>employment</DefinedTermEn> means the act of employing or the state of being employed;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment benefits}{prestation d’emploi}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment benefits}{prestation d’emploi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>employment benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{employment benefits}{prestation d’emploi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestation d’emploi</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>employment benefits</DefinedTermEn> means benefits established under section 59;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable earnings}{rémunération assurable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable earnings}{rémunération assurable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>insurable earnings</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable earnings}{rémunération assurable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>rémunération assurable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>insurable earnings</DefinedTermEn> means the total amount of the earnings, as determined in accordance with Part IV, that an insured person has from insurable employment;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable employment}{emploi assurable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable employment}{emploi assurable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>insurable employment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insurable employment}{emploi assurable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>emploi assurable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>insurable employment</DefinedTermEn> has the meaning assigned by section 5;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insured person}{assuré}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insured person}{assuré}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>insured person</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{insured person}{assuré}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>assuré</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>insured person</DefinedTermEn> means a person who is or has been employed in insurable employment;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{interruption of earnings}{arrêt de rémunération}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{interruption of earnings}{arrêt de rémunération}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>interruption of earnings</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{interruption of earnings}{arrêt de rémunération}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>arrêt de rémunération</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>interruption of earnings</DefinedTermEn> means an interruption that occurs in the earnings of an insured person or a person to whom Part VII.1 applies at any time and in any circumstances determined by the regulations;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{labour dispute}{conflit collectif}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{labour dispute}{conflit collectif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>labour dispute</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{labour dispute}{conflit collectif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>conflit collectif</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>labour dispute</DefinedTermEn> means a dispute between employers and employees, or between employees and employees, that is connected with the employment or non-employment, or the terms or conditions of employment, of any persons;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Human Resources and Skills Development, except in Parts IV and VII;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{overpayment of benefits}{versement excédentaire de prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{overpayment of benefits}{versement excédentaire de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>overpayment of benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{overpayment of benefits}{versement excédentaire de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>versement excédentaire de prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>overpayment of benefits</DefinedTermEn> does not include a benefit repayment as described in Part VII;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn> means prescribed by the regulations or determined in accordance with rules prescribed by the regulations;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial law}{loi provinciale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial law}{loi provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>provincial law</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial law}{loi provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>loi provinciale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>provincial law</DefinedTermEn> means the provisions of any Act of the legislature of a province authorizing, or entitling a person to, the payment of benefits under a plan established by or under that Act;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{rate of unemployment}{taux de chômage}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{rate of unemployment}{taux de chômage}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>rate of unemployment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{rate of unemployment}{taux de chômage}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>taux de chômage</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>rate of unemployment</DefinedTermEn> means the rate of unemployment as determined from time to time in a year;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regular benefits}{prestations régulières}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regular benefits}{prestations régulières}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>regular benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regular benefits}{prestations régulières}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestations régulières</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>regular benefits</DefinedTermEn> means benefits payable under Part I and Part VIII, but does not include special benefits or benefits by virtue of section 24 or 25;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{special benefits}{prestations spéciales}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{special benefits}{prestations spéciales}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>special benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{special benefits}{prestations spéciales}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestations spéciales</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>special benefits</DefinedTermEn> means benefits paid for any reason mentioned in subsection 12(3);</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>umpire</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 240]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{week}{semaine}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{week}{semaine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>week</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{week}{semaine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>semaine</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>week</DefinedTermEn> means a period of seven consecutive days beginning on and including Sunday, or any other prescribed period;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{year}{année}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{year}{année}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>year</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{year}{année}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>année</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>year</DefinedTermEn> means a calendar year.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Rates of unemployment produced by Statistics Canada</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the use of rates of unemployment produced by Statistics Canada is required under this Act or the regulations, the Commission shall use those most recently produced at the time it is appropriate or necessary for the Commission to make a final determination in respect of those rates or involving their use.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Electronic documents and communication</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A document or other communication under this Act or the regulations may be in electronic form and a reference in this Act or the regulations to a form, record, book, notice, request, demand, decision or any other document includes a document in electronic form.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">References to claims for benefits</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In this Act and the regulations, references to claims for benefits include questions arising in relation to those claims, and references to action on a claim include determining questions in favour of or adversely to claimants.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks of benefits paid</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsection 7(4.1) and section 145, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for establishing how many weeks of benefits a claimant was paid, in order to take into account benefit reductions or deductions in the calculation or payment of those benefits.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, ss. 2, 189;</li><li> 2000, c. 12, s. 106;</li><li> 2001, c. 5, s. 1;</li><li> 2003, c. 15, s. 15;</li><li> 2005, c. 34, s. 80;</li><li> 2009, c. 33, s. 2;</li><li> 2012, c. 19, s. 240.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">REPORT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Commission to assess adjustment</MarginalNote><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall monitor and assess the impact and effectiveness, for individuals, communities and the economy, of the benefits and other assistance provided under this Act, including</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>how the benefits and assistance are utilized by employees and employers, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the effect of the benefits and assistance on the obligation of claimants to be available for and to seek employment and on the efforts of employers to maintain a stable workforce.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall report to the Minister on its assessment annually no later than March 31 following the end of a year. The Commission shall make any additional reports at any other times, as the Minister may request.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Tabling in Parliament</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall lay each report before Parliament within 30 days after receiving it or, if Parliament is not then sitting, on any of the first 30 days that either House of Parliament is sitting after it is received.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral to committee</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Each report shall be referred to such committee of the House of Commons as may be designated or established by the House for that purpose.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 3;</li><li> 2001, c. 5, s. 2;</li><li> 2008, c. 28, s. 124.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">MAXIMUM YEARLY INSURABLE EARNINGS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum yearly insurable earnings</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of subsection 14(1.1), section 17, subsection 82(2) and sections 95 and 145, the maximum yearly insurable earnings is $39,000 until the amount calculated in accordance with subsection (2) for a year, before rounding down under subsection (4), exceeds $39,000, in which case the maximum yearly insurable earnings for that year is that amount, rounded down under subsection (4).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Calculation of amount</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The amount referred to in subsection (1) is the amount equal to 52 times the product obtained by multiplying</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the average for the 12-month period ending on March 31 in the preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that period</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>by</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the ratio that the average for the 12-month period ending on March 31 in that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period bears to the average for the 12-month period ending 12 months prior to March 31 of that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period ending 12 months prior to March 31 of that preceding year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Subsequent years</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For years subsequent to the year in which the maximum yearly insurable earnings exceeds $39,000, before rounding down under subsection (4), the maximum yearly insurable earnings is the maximum yearly insurable earnings for the preceding year, before rounding down under that subsection, multiplied by the ratio that the average for the 12-month period ending on March 31 in that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period bears to the average for the 12-month period ending 12 months prior to March 31 of that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period ending 12 months prior to March 31 of that preceding year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Rounding down</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the amount calculated in accordance with subsection (2) or (3) is not a multiple of one hundred dollars, the amount of the maximum yearly insurable earnings is rounded down to the nearest multiple of one hundred dollars.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Average Weekly Earnings</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Average Weekly Earnings for a month is the average weekly earnings of the Industrial Aggregate in Canada for the month as published by Statistics Canada under the authority of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 4;</li><li> 2001, c. 5, s. 3;</li><li> 2012, c. 19, s. 603, c. 31, s. 433.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INSURABLE EMPLOYMENT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Types of insurable employment</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), insurable employment is</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by one or more employers, under any express or implied contract of service or apprenticeship, written or oral, whether the earnings of the employed person are received from the employer or some other person and whether the earnings are calculated by time or by the piece, or partly by time and partly by the piece, or otherwise;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada as described in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) by Her Majesty in right of Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>service in the Canadian Forces or in a police force;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>employment included by regulations made under subsection (4) or (5); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada of an individual as the sponsor or co-ordinator of an employment benefits project.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Excluded employment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Insurable employment does not include</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>employment of a casual nature other than for the purpose of the employer’s trade or business;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the employment of a person by a corporation if the person controls more than 40% of the voting shares of the corporation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by Her Majesty in right of a province;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by the government of a country other than Canada or of any political subdivision of the other country;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by an international organization;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada under an exchange program if the employment is not remunerated by an employer that is resident in Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>employment that constitutes an exchange of work or services;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>employment excluded by regulations made under subsection (6); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>employment if the employer and employee are not dealing with each other at arm’s length.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Arm’s length dealing</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraph (2)(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>),</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the question of whether persons are not dealing with each other at arm’s length shall be determined in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the employer is, within the meaning of that Act, related to the employee, they are deemed to deal with each other at arm’s length if the Minister of National Revenue is satisfied that, having regard to all the circumstances of the employment, including the remuneration paid, the terms and conditions, the duration and the nature and importance of the work performed, it is reasonable to conclude that they would have entered into a substantially similar contract of employment if they had been dealing with each other at arm’s length.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations to include employment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for including in insurable employment</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>employment outside Canada or partly outside Canada that would be insurable employment if it were in Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the entire employment of a person who is engaged by one employer partly in insurable employment and partly in other employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>employment that is not employment under a contract of service if it appears to the Commission that the terms and conditions of service of, and the nature of the work performed by, persons employed in that employment are similar to the terms and conditions of service of, and the nature of the work performed by, persons employed under a contract of service;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by Her Majesty in right of a province if the government of the province waives exclusion and agrees to insure all its employees engaged in that employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by the government of a country other than Canada or of any political subdivision of the other country if the employing government consents;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>employment in Canada by an international organization if the organization consents; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the tenure of an office as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations to include persons in business</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council and subject to affirmative resolution of Parliament, make regulations for including in insurable employment the business activities of a person who is engaged in a business, as defined in subsection 248(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations to exclude employment</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for excluding from insurable employment</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any employment if it appears to the Commission that because of the laws of a country other than Canada a duplication of contributions or benefits will result;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the entire employment of a person who is engaged by one employer partly in insurable employment and partly in other employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any employment if it appears to the Commission that the nature of the work performed by persons employed in that employment is similar to the nature of the work performed by persons employed in employment that is not insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the employment of a member of a religious order who has taken a vow of poverty and whose remuneration is paid directly or by the member to the order;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any employment in which persons are employed hardly at all or for nominal remuneration; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any employment provided under regulations made under section 24 or under employment benefits.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Defining certain expressions</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations defining, for the purposes of this section, the expressions “casual nature”, “government”, in relation to a government of a country other than Canada or of a political subdivision of the other country, and “international organization”.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">UNEMPLOYMENT BENEFITS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>disentitled</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>inadmissible</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>disentitled</DefinedTermEn> means not entitled under section 13, 18, 21, 31, 32, 33, 36, 37, 49 or 50 or under the regulations;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disqualified}{exclu du bénéfice des prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disqualified}{exclu du bénéfice des prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>disqualified</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disqualified}{exclu du bénéfice des prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>exclu du bénéfice des prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>disqualified</DefinedTermEn> means disqualified under section 27 or 30;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>initial claim for benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>demande initiale de prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>initial claim for benefits</DefinedTermEn> means a claim made for the purpose of establishing a claimant’s benefit period;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{major attachment claimant}{prestataire de la première catégorie}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{major attachment claimant}{prestataire de la première catégorie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>major attachment claimant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{major attachment claimant}{prestataire de la première catégorie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestataire de la première catégorie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>major attachment claimant</DefinedTermEn> means a claimant who qualifies to receive benefits and has 600 or more hours of insurable employment in their qualifying period;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{minor attachment claimant}{prestataire de la deuxième catégorie}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{minor attachment claimant}{prestataire de la deuxième catégorie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>minor attachment claimant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{minor attachment claimant}{prestataire de la deuxième catégorie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestataire de la deuxième catégorie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>minor attachment claimant</DefinedTermEn> means a claimant who qualifies to receive benefits and has fewer than 600 hours of insurable employment in their qualifying period;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>qualifying period</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>période de référence</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>qualifying period</DefinedTermEn> means the period described in section 8;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>waiting period</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>délai de carence</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>waiting period</DefinedTermEn> means the two weeks of the benefit period described in section 13.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Rounding off percentages or fractions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A reference in this Part to an amount equal to a percentage or fraction of earnings or benefits in a period shall be rounded to the nearest multiple of one dollar or, if the amount is equidistant from two multiples of one dollar, to the higher multiple.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Hours of insurable employment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of this Part, the number of hours of insurable employment that a claimant has in any period shall be established as provided under section 55, subject to any regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">z.1</Emphasis>) allocating the hours to the claimant’s qualifying period.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 6;</li><li> 2000, c. 14, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Qualifying for Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits payable to persons who qualify</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Unemployment benefits are payable as provided in this Part to an insured person who qualifies to receive them.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Qualification requirement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An insured person, other than a new entrant or a re-entrant to the labour force, qualifies if the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has had an interruption of earnings from employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has had during their qualifying period at least the number of hours of insurable employment set out in the following table in relation to the regional rate of unemployment that applies to the person.</Text></Paragraph><TableGroup bilingual="no" pointsize="10" rowbreak="no" spanlanguages="no" spanmarginalnotecol="no"><Caption position="over">TABLE</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="5*" htmlwidth="50%" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="5*" htmlwidth="50%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t456h0">Regional Rate of Unemployment</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t456h1">Required Number of Hours of Insurable Employment in Qualifying Period</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">6% and under</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">700</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 6% but not more than 7%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">665</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 7% but not more than 8%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">630</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 8% but not more than 9%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">595</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 9% but not more than 10%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">560</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 10% but not more than 11%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">525</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 11% but not more than 12%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">490</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 12% but not more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">455</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h0">more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t456h1">420</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Qualification requirement for new entrants and re-entrants</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An insured person who is a new entrant or a re-entrant to the labour force qualifies if the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has had an interruption of earnings from employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has had 910 or more hours of insurable employment in their qualifying period.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">New entrants and re-entrants</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An insured person is a new entrant or a re-entrant to the labour force if, in the last 52 weeks before their qualifying period, the person has had fewer than 490</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>hours of insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>hours for which benefits have been paid or were payable to the person, calculated on the basis of 35 hours for each week of benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribed hours that relate to employment in the labour force; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>hours comprised of any combination of those hours.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>An insured person is not a new entrant or a re-entrant if the person has been paid one or more weeks of special benefits referred to in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) — or, as a self-employed person under Part VII.1, one or more weeks of benefits referred to in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) — in the period of 208 weeks preceding the period of 52 weeks before their qualifying period or in other circumstances, as prescribed by regulation, arising in that period of 208 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Computation of hours</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsection (4), an hour that is taken into account under any of paragraphs (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) may not be taken into account under the other.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Other benefit rights — Canada-U.S. agreement</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An insured person is not qualified to receive benefits if it is jointly determined that the insured person must first exhaust or end benefit rights under the laws of another jurisdiction, as provided by Article VI of the <Emphasis style="italic">Agreement Between Canada and the United States Respecting Unemployment Insurance</Emphasis>, signed on March 6 and 12, 1942.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 7;</li><li> 1999, c. 31, s. 75(E);</li><li> 2001, c. 5, s. 4;</li><li> 2009, c. 33, s. 3.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;7.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Increase in required hours</MarginalNote><Label>7.1</Label><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The number of hours that an insured person, other than a new entrant or re-entrant to the labour force, requires under section 7 to qualify for benefits is increased to the number provided in the following table if the insured person accumulates one or more violations in the 260 weeks before making their initial claim for benefit.</Text><TableGroup bilingual="yes" pointsize="9" rowbreak="no" spanlanguages="yes"><Caption position="over">TABLE / TABLEAU</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="5"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="3*" htmlwidth="43%" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="1*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="3" colnum="3" colwidth="1*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="1*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="5" colnum="5" colwidth="1*" htmlwidth="14%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t457h0"></entry><entry align="center" colsep="0" nameend="5" namest="2" rowsep="0" id="t457h1">Violation</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t457h2">Regional Rate of Unemployment /</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t457h3" headers="t457h1">minor /</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t457h4" headers="t457h1">serious /</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t457h5" headers="t457h1">very serious /</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t457h6" headers="t457h1">subsequent /</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t457h7" headers="t457h2">Taux régional de chômage</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t457h8" headers="t457h1 t457h3">mineure</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t457h9" headers="t457h1 t457h4">grave</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t457h10" headers="t457h1 t457h5">très grave</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t457h11" headers="t457h1 t457h6">subséquente</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">6% and under/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">6 % et moins</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h3 t457h8">875</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h4 t457h9">1050</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h5 t457h10">1225</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1400</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 6% but not more than 7%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 6 % mais au plus 7 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">831</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">998</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">1164</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1330</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 7% but not more than 8%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 7 % mais au plus 8 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">788</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">945</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">1103</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1260</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 8% but not more than 9%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 8 % mais au plus 9 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8"> 744</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">893</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">1041</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1190</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 9% but not more than 10%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 9 % mais au plus 10 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">700</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">840</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">980</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1120</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 10% but not more than 11%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 10 % mais au plus 11 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">656</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">788</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">919</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">1050</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 11% but not more than 12%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 11 % mais au plus 12 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">613</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">735</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">858</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">980</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 12% but not more than 13%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 12 % mais au plus 13 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">569</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">683</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">796</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">910</entry></row><row topmarginspacing="6"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t457h2 t457h7">more than 13%/</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h3 t457h8"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h4 t457h9"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h5 t457h10"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t457h1 t457h6 t457h11"></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h2 t457h7">plus de 13 %</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h3 t457h8">525</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h4 t457h9">630</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h5 t457h10">735</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t457h1 t457h6 t457h11">840</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">New entrants and re-entrants to the labour force</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The number of hours that an insured person who is a new entrant or re-entrant to the labour force requires under section 7 to qualify for benefits is increased if, in the 260 weeks before making their initial claim for benefit, the person accumulates</Text><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a minor violation, in which case the number of required hours is increased to 1,138 hours;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a serious violation, in which case the number of required hours is increased to 1,365 hours; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a very serious violation, in which case the number of required hours is increased to 1,400 hours.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Deemed violation</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>A violation accumulated by an individual under section 152.07 is deemed to be a violation accumulated by the individual under this section on the day on which the notice of violation was given to the individual.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A violation may not be taken into account under subsection (1) or (2) in more than two initial claims for benefits under this Act by an individual if the individual who accumulated the violation qualified for benefits in each of those two initial claims, taking into account subsection (1) or (2), subparagraph 152.07(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(ii) or regulations made under Part VIII, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Violations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An insured person accumulates a violation if in any of the following circumstances the Commission issues a notice of violation to the person:</Text><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one or more penalties are imposed on the person under section 38, 39, 41.1 or 65.1, as a result of acts or omissions mentioned in section 38, 39 or 65.1;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person is found guilty of one or more offences under section 135 or 136 as a result of acts or omissions mentioned in those sections; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person is found guilty of one or more offences under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> as a result of acts or omissions relating to the application of this Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Classification of violations</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Except for violations for which a warning was imposed, each violation is classified as a minor, serious, very serious or subsequent violation as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the value of the violation is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>less than $1,000, it is a minor violation,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>$1,000 or more, but less than $5,000, it is a serious violation, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>$5,000 or more, it is a very serious violation; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the notice of violation is issued within 260 weeks after the person accumulates another violation, it is a subsequent violation, even if the acts or omissions on which it is based occurred before the person accumulated the other violation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Value of violations</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The value of a violation is the total of</Text><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount of the overpayment of benefits resulting from the acts or omissions on which the violation is based, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the claimant is disqualified or disentitled from receiving benefits, or the act or omission on which the violation is based relates to qualification requirements under section 7, the amount determined, subject to subsection (7), by multiplying the claimant’s weekly rate of benefit by the average number of weeks of regular benefits, as determined under the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The maximum amount to be determined under paragraph (6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is the amount of benefits that could have been paid to the claimant if the claimant had not been disentitled or disqualified or had met the qualification requirements under section 7.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 7.1;</li><li> 2009, c. 33, s. 4.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Qualifying period</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (7), the qualifying period of an insured person is the shorter of</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the 52-week period immediately before the beginning of a benefit period under subsection 10(1), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period that begins on the first day of an immediately preceding benefit period and ends with the end of the week before the beginning of a benefit period under subsection 10(1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of qualifying period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A qualifying period mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is extended by the aggregate of any weeks during the qualifying period for which the person proves, in such manner as the Commission may direct, that throughout the week the person was not employed in insurable employment because the person was</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>incapable of work because of a prescribed illness, injury, quarantine or pregnancy;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>confined in a jail, penitentiary or other similar institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>receiving assistance under employment benefits; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>receiving payments under a provincial law on the basis of having ceased to work because continuing to work would have resulted in danger to the person, her unborn child or a child whom she was breast-feeding.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension resulting from severance payments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A qualifying period mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is extended by the aggregate of any weeks during the qualifying period for which the person proves, in such manner as the Commission may direct, that</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>earnings paid because of the complete severance of their relationship with their former employer have been allocated to weeks in accordance with the regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the allocation has prevented them from establishing an interruption of earnings.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Further extension of qualifying period</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A qualifying period is further extended by the aggregate of any weeks during an extension for which the person proves, in such manner as the Commission may direct, that</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an extension under subsection (2), the person was not employed in insurable employment because of a reason specified in that subsection; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an extension under subsection (3), the person had earnings paid to them because of the complete severance of their relationship with their former employer.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Period not counted if benefits received</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsections (2) to (4), a week during which the person was in receipt of benefits does not count.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Period not counted if insurable employment</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>For the purposes of subsection (3) and paragraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), a week during which the person was employed in insurable employment does not count.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum extension of qualifying period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>No extension under any of subsections (2) to (4) may result in a qualifying period of more than 104 weeks.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Benefit Period</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Establishment of benefit period</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>When an insured person who qualifies under section 7 or 7.1 makes an initial claim for benefits, a benefit period shall be established and, once it is established, benefits are payable to the person in accordance with this Part for each week of unemployment that falls in the benefit period.</Text></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Beginning of benefit period</MarginalNote><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A benefit period begins on the later of</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Sunday of the week in which the interruption of earnings occurs, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Sunday of the week in which the initial claim for benefits is made.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Length of benefit period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Except as otherwise provided in subsections (10) to (15) and section 24, the length of a benefit period is 52 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Prior benefit period</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to a change or cancellation of a benefit period under this section, a benefit period shall not be established for the claimant if a prior benefit period has not ended.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Late initial claims</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An initial claim for benefits made after the day when the claimant was first qualified to make the claim shall be regarded as having been made on an earlier day if the claimant shows that the claimant qualified to receive benefits on the earlier day and that there was good cause for the delay throughout the period beginning on the earlier day and ending on the day when the initial claim was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Other late claims</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A claim for benefits, other than an initial claim for benefits, made after the time prescribed for making the claim shall be regarded as having been made on an earlier day if the claimant shows that there was good cause for the delay throughout the period beginning on the earlier day and ending on the day when the claim was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(5.1)</Label><Text>A claim for benefits referred to in section 23.1 with respect to a family member shall not be regarded as having been made on an earlier day under subsection (4) or (5) if</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the claim is made, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection 23.1(4) has already been determined with respect to that family member and the claim would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancelling benefit period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Once a benefit period has been established for a claimant, the Commission may</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>cancel the benefit period if it has ended and no benefits were paid or payable during the period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>whether or not the period has ended, cancel at the request of the claimant that portion of the benefit period immediately before the first week for which benefits were paid or payable, if the claimant</Text><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>establishes under this Part, as an insured person, a new benefit period beginning the first week for which benefits were paid or payable or establishes, under Part VII.1, as a self-employed person within the meaning of subsection 152.01(1), a new benefit period beginning the first week for which benefits were paid or payable, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>shows that there was good cause for the delay in making the request throughout the period beginning on the day when benefits were first paid or payable and ending on the day when the request for cancellation was made.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of cancellation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A cancelled benefit period or portion of a benefit period is deemed never to have begun.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">End of benefit period</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A benefit period ends when any of the following first occurs:</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no further benefits are payable to the claimant in their benefit period, including for the reason that benefits have been paid for the maximum number of weeks for which benefits may be paid under section 12;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the benefit period would otherwise end under this section; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 9, s. 12]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the claimant</Text><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>requests that their benefit period end,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>makes a new initial claim for benefits under this Part or Part VII.1, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>qualifies, as an insured person, to receive benefits under this Part or qualifies, as a self-employed person within the meaning of subsection 152.01(1), to receive benefits under Part VII.1.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Late requests</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Whether or not the benefit period has ended, a request under paragraph 8(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) shall be regarded as having been made on an earlier day if the claimant shows that there was good cause for the delay throughout the period beginning on the earlier day and ending on the day when the request was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>A claimant’s benefit period is extended by the aggregate of any weeks during the benefit period for which the claimant proves, in such manner as the Commission may direct, that the claimant was not entitled to benefits because the claimant was</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>confined in a jail, penitentiary or other similar institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of earnings paid because of the complete severance of their relationship with their former employer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of workers’ compensation payments for an illness or injury; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of payments under a provincial law on the basis of having ceased to work because continuing to work would have resulted in danger to the claimant, her unborn child or a child whom she was breast-feeding.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Further extension of benefit period</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>A claimant’s benefit period is extended by the aggregate of any weeks during an extension of a benefit period under subsection (10) for which the claimant proves, in such manner as the Commission may direct, that the claimant was not entitled to benefits because of a reason specified in that subsection.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — children in hospital</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>If the child or children referred to in subsection 23(1) are hospitalized during the period referred to in subsection 23(2), the benefit period is extended by the number of weeks during which the child or children are hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;12.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;12.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — Canadian Forces</MarginalNote><Label>(12.1)</Label><Text>If, during the period referred to in subsection 23(2), the start date of a claimant’s period of parental leave is deferred or a claimant is directed to return to duty from parental leave, in accordance with regulations made under the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the benefit period is extended by the number of weeks during which the claimant’s parental leave is deferred or the claimant is directed to return to duty, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — special benefits</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the claimant for the reason mentioned in each of paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — special benefits</MarginalNote><Label>(13.1)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the claimant for the reason mentioned in each of paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — special benefits</MarginalNote><Label>(13.2)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the claimant for the reason mentioned in each of paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — special benefits</MarginalNote><Label>(13.3)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in subsection 12(3), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;13.3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the claimant for the reason mentioned in each of those paragraphs.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum extension under subsections (10) to (13.3)</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>Subject to subsection (15), no extension under any of subsections (10) to (13.3) may result in a benefit period of more than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum extension under subsections (13) to (13.3)</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>Unless the benefit period is also extended under any of subsections (10) to (12.1),</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (13) may result in a benefit period of more than 67 weeks;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (13.1) or (13.2) may result in a benefit period of more than 58 weeks; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (13.3) may result in a benefit period of more than 73 weeks.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 10;</li><li> 2002, c. 9, s. 12;</li><li> 2003, c. 15, s. 16;</li><li> 2009, c. 30, s. 1, c. 33, s. 5;</li><li> 2010, c. 9, s. 2.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100704">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Week of unemployment</MarginalNote><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A week of unemployment for a claimant is a week in which the claimant does not work a full working week.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — no duties to perform</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A week during which a claimant’s contract of service continues and in respect of which the claimant receives or will receive their usual remuneration for a full working week is not a week of unemployment, even though the claimant may be excused from performing their normal duties or does not have any duties to perform at that time.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — leave with deferred remuneration</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A week or part of a week during a period of leave from employment is not a week of unemployment if the employee</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>takes the period of leave under an agreement with their employer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>continues to be an employee of the employer during the period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>receives remuneration that was set aside during a period of work, regardless of when it is paid.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — compensatory leave</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An insured person is deemed to have worked a full working week during each week that falls wholly or partly in a period of leave if</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in each week the insured person regularly works a greater number of hours, days or shifts than are normally worked in a week by persons employed in full-time employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person is entitled to the period of leave under an employment agreement to compensate for the extra time worked.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Payment of Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a benefit period has been established for a claimant, benefits may be paid to the claimant for each week of unemployment that falls in the benefit period, subject to the maximums established by this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">General maximum</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period because of a reason other than those mentioned in subsection (3) shall be determined in accordance with the table in Schedule I by reference to the regional rate of unemployment that applies to the claimant and the number of hours of insurable employment of the claimant in their qualifying period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2.1)&quot;"><Label>(2.1) to (2.4)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2009, c. 30, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — special benefits</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>because of pregnancy is 15;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>because the claimant is caring for one or more new-born children of the claimant or one or more children placed with the claimant for the purpose of adoption is 35;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>because of a prescribed illness, injury or quarantine is 15; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>because the claimant is providing care or support to one or more family members described in subsection 23.1(2), is six.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — special benefits</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits may be paid</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for a single pregnancy is 15; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the care of one or more new-born or adopted children as a result of a single pregnancy or placement is 35.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — parental benefits</MarginalNote><Label>(4.01)</Label><Text>If a claim is made under this Part in respect of a child or children referred to in paragraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and a claim is made under section 152.05 in respect of the same child or children, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of the child or children is 35.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under this Part — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of this Part — in respect of the same family member, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that family member is six weeks during the period of 26 weeks beginning with the first day of the week referred to in paragraph 23.1(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Shorter period</MarginalNote><Label>(4.2)</Label><Text>If a shorter period is prescribed for the purposes of subsection 23.1(5), then that shorter period applies for the purposes of subsection (4.1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Expiration of shorter period</MarginalNote><Label>(4.3)</Label><Text>When a shorter period referred to in subsection (4.2) has expired in respect of a family member, no further benefits are payable under section 23.1 in respect of that family member until the minimum prescribed number of weeks has elapsed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Combined weeks of benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In a claimant’s benefit period, the claimant may combine weeks of benefits to which the claimant is entitled because of a reason mentioned in subsection (3), but the maximum number of combined weeks is 50. If the benefit period</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 10(13), the maximum number of combined weeks is 65;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 10(13.1) or (13.2), the maximum number of combined weeks is 56; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 10(13.3), the maximum number of combined weeks is 71.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Combined weeks of benefits</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In a claimant’s benefit period, the claimant may, subject to the applicable maximums, combine weeks of benefits to which the claimant is entitled because of a reason mentioned in subsections (2) and (3), but the total number of weeks of benefits shall not exceed 50.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2000, c. 14, s. 3]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Adoption</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>For the purposes of this section, the placement with a major attachment claimant, at the same or substantially the same time, of two or more children for the purpose of adoption is a single placement of a child or children for the purpose of adoption.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 12;</li><li> 2000, c. 14, s. 3;</li><li> 2002, c. 9, s. 13;</li><li> 2003, c. 15, s. 17;</li><li> 2009, c. 30, s. 2, c. 33, s. 6.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiting period</MarginalNote><Label>13.</Label><Text>A claimant is not entitled to be paid benefits in a benefit period until, after the beginning of the benefit period, the claimant has served a two week waiting period that begins with a week of unemployment for which benefits would otherwise be payable.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Rate of Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Rate of weekly benefits</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The rate of weekly benefits payable to a claimant is 55% of their weekly insurable earnings.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum weekly insurable earnings</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>The maximum weekly insurable earnings is</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$750 if the claimant’s benefit period begins during the years 1997 to 2000; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the claimant’s benefit period begins in a subsequent year, the maximum yearly insurable earnings divided by 52.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Weekly insurable earnings</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A claimant’s weekly insurable earnings are their insurable earnings in the calculation period divided by the number of weeks determined in accordance with the following table by reference to the applicable regional rate of unemployment.</Text><TableGroup pointsize="10"><Caption position="over">TABLE</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="2.75*" htmlwidth="46%" /><colspec align="left" colname="2" colnum="2" colwidth="3.25*" htmlwidth="54%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2" valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" id="t458h0">Regional Rate of Unemployment</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" id="t458h1">Number of Weeks</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">not more than 6%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h1">22</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 6% but not more than 7%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">21</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 7% but not more than 8%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">20</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 8% but not more than 9%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">19</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 9% but not more than 10%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">18</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 10% but not more than 11%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">17</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 11% but not more than 12%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">16</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 12% but not more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">15</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t458h0">more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t458h1">14</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Insurable earnings</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Insurable earnings in the calculation period are equal to the total of the following amounts established and calculated in accordance with the regulations:</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the claimant’s insurable earnings during the calculation period including those from insurable employment that has not ended but not including any insurable earnings paid or payable to the claimant by reason of lay-off or separation from employment in the qualifying period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the insurable earnings paid or payable to the claimant, during the qualifying period, by reason of lay-off or separation from employment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Calculation period</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The calculation period of a claimant is the number of weeks, whether consecutive or not, determined in accordance with the table set out in subsection (2) by reference to the applicable regional rate of unemployment, in the claimant’s qualifying period for which he or she received the highest insurable earnings.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><Label>(4.1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 604]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 14;</li><li> 2012, c. 19, s. 604.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2001, c. 5, s. 5]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Rate increase — family supplement</MarginalNote><Label>16.</Label><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The rate of weekly benefits of a claimant who has one or more dependent children shall be increased by the amount of a family supplement determined in accordance with the regulations if the claimant establishes, in such manner as the Commission may direct, that the claimant meets the prescribed low-income family eligibility criteria.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Criteria</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The criteria for low-income family eligibility may include criteria that are the same as or similar to the criteria for receiving a child tax benefit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Child tax benefit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), a child tax benefit is a deemed overpayment under subdivision a.1 of Division E of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum increase</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The amount of the increase in the claimant’s rate of weekly benefits shall not exceed the prescribed percentage of the claimant’s weekly insurable earnings or, if no percentage is prescribed, 25%.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum rate of weekly benefits</MarginalNote><Label>17.</Label><Text>The maximum rate of weekly benefits is 55 % of the maximum yearly insurable earnings divided by 52.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 17;</li><li> 2001, c. 5, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Disentitlement to Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Availability for work, etc.</MarginalNote><Label>18.</Label><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant is not entitled to be paid benefits for a working day in a benefit period for which the claimant fails to prove that on that day the claimant was</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>capable of and available for work and unable to obtain suitable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>unable to work because of a prescribed illness, injury or quarantine, and that the claimant would otherwise be available for work; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>engaged in jury service.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A claimant to whom benefits are payable under section 23 is not disentitled under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) for failing to prove that he or she would have been available for work were it not for the illness, injury or quarantine.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 18;</li><li> 2012, c. 27, s. 15.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Deductions from Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings in waiting period</MarginalNote><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a claimant has earnings during their waiting period, an amount not exceeding those earnings shall, as prescribed, be deducted from the benefits payable for the first three weeks for which benefits are otherwise payable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings in periods of unemployment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (3) and (4), if the claimant has earnings during any other week of unemployment, there shall be deducted from benefits payable in that week the amount, if any, of the earnings that exceeds</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$50, if the claimant’s rate of weekly benefits is less than $200; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>25% of the claimant’s rate of weekly benefits, if that rate is $200 or more.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Undeclared earnings</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the claimant has failed to declare all or some of their earnings to the Commission for a period, determined under the regulations, for which benefits were claimed,</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the following amount shall be deducted from the benefits paid to the claimant for that period:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the amount of the undeclared earnings, if, in the opinion of the Commission, the claimant knowingly failed to declare the earnings, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in any other case, the amount of the undeclared earnings less the difference between</Text><Clause Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>all amounts determined under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) for the period,</Text></Clause><ContinuedSubparagraph><Text>and</Text></ContinuedSubparagraph><Clause Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>all amounts that were applied under those paragraphs in respect of the declared earnings for the period; and</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the deduction shall be made</Text><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>from the benefits paid for a number of weeks that begins with the first week for which the earnings were not declared in that period, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in such a manner that the amount deducted in each consecutive week equals the claimant’s benefits paid for that week.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings and allowances from employment benefits, courses and programs</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Earnings from employment under employment benefits and earnings or allowances payable to a claimant for attending a course or program of instruction or training shall not be deducted under this section except in accordance with the regulations.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction for excluded days in waiting period</MarginalNote><Label>20.</Label><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a claimant is not entitled to receive benefits for a working day in their waiting period, an amount equal to 1/5 of their weekly rate of benefits for each such working day shall be deducted from the benefits payable for the three weeks described in subsection 19(1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction for excluded days not in waiting period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a claimant is disentitled from receiving benefits for a working day in a week of unemployment that is not in their waiting period, an amount equal to 1/5 of their weekly rate of benefits for each such working day shall be deducted from the benefits payable for that week.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Special Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Illness, etc. — minor attachment claimants</MarginalNote><Label>21.</Label><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A minor attachment claimant who ceases work because of illness, injury or quarantine is not entitled to receive benefits while unable to work for that reason.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If benefits are payable to a claimant as a result of illness, injury or quarantine and any allowances, money or other benefits are payable to the claimant for that illness, injury or quarantine under a provincial law, the benefits payable to the claimant under this Act shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If earnings are received by a claimant for a period in a week of unemployment during which the claimant is incapable of work because of illness, injury or quarantine, subsection 19(2) does not apply and, subject to subsection 19(3), all those earnings shall be deducted from the benefits payable for that week.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 21;</li><li> 2012, c. 27, s. 16.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Pregnancy</MarginalNote><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding section 18, but subject to this section, benefits are payable to a major attachment claimant who proves her pregnancy.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 12, benefits are payable to a major attachment claimant under this section for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins the earlier of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>eight weeks before the week in which her confinement is expected, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the week in which her confinement occurs; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends 17 weeks after the later of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the week in which her confinement is expected, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the week in which her confinement occurs.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>When benefits are payable to a claimant for unemployment caused by pregnancy and any allowances, money or other benefits are payable to the claimant for that pregnancy under a provincial law, the benefits payable to the claimant under this Act shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of section 18</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of section 13, the provisions of section 18 do not apply to the two week period that immediately precedes the period described in subsection (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings deducted</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If benefits are payable under this section to a major attachment claimant who receives earnings for a period that falls in a week in the period described in subsection (2), the provisions of subsection 19(2) do not apply and, subject to subsection 19(3), all those earnings shall be deducted from the benefits paid for that week.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If a child who is born of the claimant’s pregnancy is hospitalized, the period during which benefits are payable under subsection (2) shall be extended by the number of weeks during which the child is hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The extended period shall end no later than 52 weeks after the week of confinement.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Parental benefits</MarginalNote><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding section 18, but subject to this section, benefits are payable to a major attachment claimant to care for one or more new-born children of the claimant or one or more children placed with the claimant for the purpose of adoption under the laws governing adoption in the province in which the claimant resides.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 12, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the week in which the child or children of the claimant are born or the child or children are actually placed with the claimant for the purpose of adoption; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends 52 weeks after the week in which the child or children of the claimant are born or the child or children are actually placed with the claimant for the purpose of adoption.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — children in hospital</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the child or children referred to in subsection (1) are hospitalized during the period referred to in subsection (2), the period is extended by the number of weeks during which the child or children are hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — Canadian Forces</MarginalNote><Label>(3.01)</Label><Text>If, during the period referred to in subsection (2), the start date of a claimant’s period of parental leave is deferred or a claimant is directed to return to duty from parental leave, in accordance with regulations made under the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the period is extended by the number of weeks during which the claimant’s parental leave is deferred or the claimant is directed to return to duty, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>No extension under subsection (3) or (3.01) may result in the period being longer than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — special benefits</MarginalNote><Label>(3.2)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.21&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — special benefits</MarginalNote><Label>(3.21)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.21&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.21&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.21&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.22&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — special benefits</MarginalNote><Label>(3.22)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.22&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.22&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.22&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.23&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — special benefits</MarginalNote><Label>(3.23)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.23&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.23&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid because of all of the reasons mentioned in subsection 12(3), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.23&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3.3)</Label><Text>No extension under any of the following provisions may result in the period referred to in subsection (2) being longer than the specified number of weeks:</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (3.2), 67 weeks;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (3.21) or (3.22), 58 weeks; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (3.23), 73 weeks.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3.4)</Label><Text>No extension under any of subsections 10(10) to (13.3) may result in the period referred to in subsection (2) being longer than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3.5&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3.5)</Label><Text>If benefits are payable to a claimant for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the claimant for the same reasons under a provincial law, the benefits payable to the claimant under this Act are to be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If two major attachment claimants are caring for a child referred to in subsection (1), or one major attachment claimant and an individual who claims benefits under section 152.05 are both caring for a child referred to in that subsection, weeks of benefits payable under this section, under section 152.05 or under both those sections, up to a maximum of 35 weeks, may be divided between them.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum number of weeks that can be divided</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same child, a major attachment claimant makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under section 152.05, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 152.05 that may be divided between them may not exceed 35 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral of waiting period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A major attachment claimant who makes a claim for benefits under this section may have his or her waiting period deferred until he or she makes another claim for benefits in the same benefit period, otherwise than under section 22 or this section, if</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the claimant has already made a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child and has served the waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another major attachment claimant has made a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child and that other claimant has served or is serving his or her waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>another major attachment claimant is making a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve the waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the claimant or another major attachment claimant meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If a major attachment claimant makes a claim under section 22 or this section and an individual makes a claim under section 152.04 or 152.05 in respect of the same child or children and one of them has served or elected to serve their waiting period, then</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the major attachment claimant is not the one who served or elected to serve the waiting period, that claimant is not required to serve a waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the individual is not the one who served or elected to serve the waiting period, that claimant may have his or her waiting period deferred in accordance with section 152.05.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 23;</li><li> 2000, c. 12, s. 107, c. 14, s. 4;</li><li> 2002, c. 9, s. 14;</li><li> 2003, c. 15, s. 18;</li><li> 2005, c. 30, s. 130;</li><li> 2009, c. 33, s. 7;</li><li> 2010, c. 9, s. 3.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;23.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition</MarginalNote><Label>23.1</Label><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>family member</DefinedTermEn>, in relation to an individual, means</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a spouse or common-law partner of the individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a child of the individual or a child of the individual’s spouse or common-law partner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a parent of the individual or a spouse or common-law partner of the parent; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any other person who is a member of a class of persons prescribed for the purposes of this definition.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding section 18, but subject to this section, benefits are payable to a major attachment claimant if a medical doctor has issued a certificate stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a family member of the claimant has a serious medical condition with a significant risk of death within 26 weeks</Text><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>from the day the certificate is issued,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day the certificate is issued, from the day from which the medical doctor certifies the family member’s medical condition, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>in the case of a claim that is regarded to have been made on an earlier day under subsection 10(4) or (5), from that earlier day; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the family member requires the care or support of one or more other family members.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Medical practitioner</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In the circumstances set out in the regulations, the certificate required under subsection (2) may be issued by a member of a prescribed class of medical practitioners.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to section 12, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the first day of the week in which the following falls, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the day of issuance of the first certificate in respect of the family member that meets the requirements of subsection (2) and is filed with the Commission,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day the certificate is issued, the day from which the medical doctor certifies the family member’s medical condition, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>in the case of a claim that is regarded to have been made on an earlier day under subsection 10(4) or (5), that earlier day; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the family member are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the family member dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the expiration of 26 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Shorter period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a shorter period is prescribed for the purposes of this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the certificate referred to in subsection (2) must state that the family member has a serious medical condition with a significant risk of death within that period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that period applies for the purposes of subparagraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(iii).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subparagraph (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) does not apply to a claim if</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the certificate is filed with the Commission, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection (4) has already been determined with respect to the family member, and the filing of the certificate with the Commission would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral of waiting period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A claimant who makes a claim for benefits under this section may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 152.06 in respect of the same family member during the period described in subsection (4) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 152.06 in respect of the same family member at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve the waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 152.06 in respect of the same family member, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If a claimant makes a claim for benefits under this section and another claimant makes a claim for benefits under this section or section 152.06 in respect of the same family member, any remaining weeks of benefits payable under this section, under section 152.06 or under both those sections, up to a maximum of six weeks, may be divided in the manner agreed to by those claimants.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;8.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;8.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum number of weeks that can be divided</MarginalNote><Label>(8.1)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same family member, a claimant makes a claim for benefits under this section and another claimant makes a claim for benefits under section 152.06, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 152.06 that may be divided between them may not exceed six weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Failure to agree</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>If the claimants referred to in subsection (8) cannot agree, the weeks of benefits are to be divided in accordance with the prescribed rules.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>When benefits are payable to a claimant for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the claimant under a provincial law for the same or substantially the same reasons, the benefits payable to the claimant under this section shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2003, c. 15, s. 19;</li><li> 2009, c. 33, s. 8.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20040104">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Work-Sharing</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations for work-sharing benefits</MarginalNote><Label>24.</Label><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations providing for the payment of work-sharing benefits to claimants who are qualified to receive benefits under this Act and are employed under a work-sharing agreement that has been approved for the purposes of this section by special or general direction of the Commission, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>defining and determining the nature of work-sharing employment for which benefits may be paid;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the maximum number of weeks for which benefits may be paid;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the method of paying benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the rate of weekly benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>providing a method for setting the amount that is the weekly insurable earnings of a claimant employed in work-sharing employment for the purposes of section 14;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner of treating, for benefit purposes, earnings received from the claimant’s employer or from other sources;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>providing for the extension of a claimant’s qualifying period or benefit period for a number of weeks not exceeding the number of weeks of work-sharing employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>deferring service by a claimant of all or any part of their waiting period until their work-sharing employment has ended; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>providing for any other matters necessary to carry out the purposes and provisions of this section.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">No appeal</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A special or general direction of the Commission approving or disapproving a work sharing agreement for the purposes of subsection (1) is not subject to review under section 112.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of this Part, a claimant is unemployed and capable of and available for work during a week when the claimant works in work-sharing employment.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 24;</li><li> 2012, c. 19, s. 241.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Courses, Programs and Employment Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,m1=&quot;&quot;">Status of claimants</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of this Part, a claimant is unemployed and capable of and available for work during a period when the claimant is</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>attending a course or program of instruction or training at the claimant’s own expense, or under employment benefits or similar benefits that are the subject of an agreement under section 63, to which the Commission, or an authority that the Commission designates, has referred the claimant; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>participating in any other employment activity</Text><Subparagraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>for which assistance has been provided for the claimant under prescribed employment benefits or benefits that are the subject of an agreement under section 63 and are similar to the prescribed employment benefits, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>to which the Commission, or an authority that the Commission designates, has referred the claimant.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">No appeal</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A decision of the Commission about the referral of a claimant to a course, program or other employment activity mentioned in subsection (1) is not subject to review under section 112.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 25;</li><li> 1997, c. 26, s. 88;</li><li> 1999, c. 31, s. 76(F);</li><li> 2012, c. 19, s. 242.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits are not earnings</MarginalNote><Label>26.</Label><Text>For the purposes of this Part, Part IV, the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal>, benefits paid to a claimant while employed under employment benefits, or under similar benefits that are the subject of an agreement under section 63, are not earnings from employment.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 26;</li><li> 1997, c. 26, s. 89.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Disqualification and Disentitlement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,m1=&quot;&quot;">Disqualification — general</MarginalNote><Label>27.</Label><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant is disqualified from receiving benefits under this Part if, without good cause since the interruption of earnings giving rise to the claim, the claimant</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has not applied for a suitable employment that is vacant after becoming aware that it is vacant or becoming vacant, or has failed to accept the employment after it has been offered to the claimant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has not taken advantage of an opportunity for suitable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>has not carried out a written direction given to the claimant by the Commission with a view to assisting the claimant to find suitable employment, if the direction was reasonable having regard both to the claimant’s circumstances and to the usual means of obtaining that employment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>has not attended an interview that the Commission has directed the claimant to attend to enable the Commission or another appropriate agency</Text><Subparagraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>to provide information and instruction to help the claimant find employment, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>to identify whether the claimant might be assisted by job training or other employment assistance.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Termination of referral</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>A claimant is disqualified from receiving benefits under this Part if</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Commission or an authority that the Commission designates has, with the agreement of the claimant, referred the claimant to a course or program of instruction or training or to any other employment activity for which assistance has been provided under employment benefits; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Commission has terminated the referral because</Text><Subparagraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>without good cause, the claimant has not attended or participated in the course, program or employment activity and, in the opinion of the Commission, it is unlikely that the claimant will successfully complete the course, program or employment activity,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>without good cause, the claimant has withdrawn from the course, program or employment activity, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the organization providing the course, program or employment activity has expelled the claimant.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Employment not suitable</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this section, employment is not suitable employment for a claimant if it arises in consequence of a stoppage of work attributable to a labour dispute.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 605]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 27;</li><li> 2001, c. 34, s. 41(E);</li><li> 2012, c. 19, s. 605.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of disqualification</MarginalNote><Label>28.</Label><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A disqualification under section 27 is for the number of weeks that the Commission may determine, but</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the number of weeks of a disqualification arising under paragraph 27(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall be not fewer than 7 or more than 12; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the number of weeks of a disqualification arising under paragraph 27(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) or subsection 27(1.1) shall be not more than 6.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">When disqualification is to be served</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (3) to (5), the weeks of disqualification are to be served during the weeks following the waiting period for which benefits would otherwise be payable if the disqualification had not been imposed and, for greater certainty, the length of the disqualification is not affected by any subsequent loss of employment by the claimant during the benefit period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disqualification to be carried forward</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any portion of the disqualification that has not been served when the claimant’s benefit period ends shall, subject to subsections (4) and (5), be served in any benefit period subsequently established within two years after the event giving rise to the disqualification.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No weeks of disqualification shall be carried forward against a claimant who has had 700 or more hours of insurable employment since the event giving rise to the disqualification.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commission shall defer the serving of the disqualification if the claimant is otherwise entitled to special benefits or benefits by virtue of section 25.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>For the purposes of this Part, benefits are deemed to be paid for the weeks of disqualification.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Subsection (6) does not apply to prevent a claimant from requesting that a benefit period established for the claimant as a minor attachment claimant be cancelled under subsection 10(6) and that a benefit period be established for the claimant as a major attachment claimant to enable the claimant to receive special benefits.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 28;</li><li> 2001, c. 5, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation</MarginalNote><Label>29.</Label><Text>For the purposes of sections 30 to 33,</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“employment” refers to any employment of the claimant within their qualifying period or their benefit period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>loss of employment includes a suspension from employment, but does not include loss of, or suspension from, employment on account of membership in, or lawful activity connected with, an association, organization or union of workers;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>voluntarily leaving an employment includes</Text><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the refusal of employment offered as an alternative to an anticipated loss of employment, in which case the voluntary leaving occurs when the loss of employment occurs,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the refusal to resume an employment, in which case the voluntary leaving occurs when the employment is supposed to be resumed, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the refusal to continue in an employment after the work, undertaking or business of the employer is transferred to another employer, in which case the voluntary leaving occurs when the work, undertaking or business is transferred; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>just cause for voluntarily leaving an employment or taking leave from an employment exists if the claimant had no reasonable alternative to leaving or taking leave, having regard to all the circumstances, including any of the following:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>sexual or other harassment,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>obligation to accompany a spouse, common-law partner or dependent child to another residence,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>discrimination on a prohibited ground of discrimination within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>working conditions that constitute a danger to health or safety,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>obligation to care for a child or a member of the immediate family,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>reasonable assurance of another employment in the immediate future,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>significant modification of terms and conditions respecting wages or salary,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;viii&quot;"><Label>(viii)</Label><Text>excessive overtime work or refusal to pay for overtime work,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ix&quot;"><Label>(ix)</Label><Text>significant changes in work duties,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;x&quot;"><Label>(x)</Label><Text>antagonism with a supervisor if the claimant is not primarily responsible for the antagonism,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;xi&quot;"><Label>(xi)</Label><Text>practices of an employer that are contrary to law,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;xii&quot;"><Label>(xii)</Label><Text>discrimination with regard to employment because of membership in an association, organization or union of workers,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;xiii&quot;"><Label>(xiii)</Label><Text>undue pressure by an employer on the claimant to leave their employment, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;xiv&quot;"><Label>(xiv)</Label><Text>any other reasonable circumstances that are prescribed.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 29;</li><li> 2000, c. 12, s. 108.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,m1=&quot;&quot;">Disqualification — misconduct or leaving without just cause</MarginalNote><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant is disqualified from receiving any benefits if the claimant lost any employment because of their misconduct or voluntarily left any employment without just cause, unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the claimant has, since losing or leaving the employment, been employed in insurable employment for the number of hours required by section 7 or 7.1 to qualify to receive benefits; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the claimant is disentitled under sections 31 to 33 in relation to the employment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Length of disqualification</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The disqualification is for each week of the claimant’s benefit period following the waiting period and, for greater certainty, the length of the disqualification is not affected by any subsequent loss of employment by the claimant during the benefit period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Not retroactive</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the event giving rise to the disqualification occurs during a benefit period of the claimant, the disqualification does not include any week in that benefit period before the week in which the event occurs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding subsection (6), the disqualification is suspended during any week for which the claimant is otherwise entitled to special benefits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction on qualifying for benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a claimant who has lost or left an employment as described in subsection (1) makes an initial claim for benefits, the following hours may not be used to qualify under section 7 or 7.1 to receive benefits:</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>hours of insurable employment from that or any other employment before the employment was lost or left; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>hours of insurable employment in any employment that the claimant subsequently loses or leaves, as described in subsection (1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction on number of weeks and rate of benefits</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>No hours of insurable employment in any employment that a claimant loses or leaves, as described in subsection (1), may be used for the purpose of determining the maximum number of weeks of benefits under subsection 12(2) or the claimant’s rate of weekly benefits under section 14.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>For greater certainty, but subject to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), a claimant may be disqualified under subsection (1) even if the claimant’s last employment before their claim for benefits was not lost or left as described in that subsection and regardless of whether their claim is an initial claim for benefits.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,m1=&quot;&quot;">Disentitlement — suspension for misconduct</MarginalNote><Label>31.</Label><Text>A claimant who is suspended from their employment because of their misconduct is not entitled to receive benefits until</Text><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period of suspension expires;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the claimant loses or voluntarily leaves the employment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, after the beginning of the period of suspension, accumulates with another employer the number of hours of insurable employment required by section 7 or 7.1 to qualify to receive benefits.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,m1=&quot;&quot;">Disentitlement — period of leave without just cause</MarginalNote><Label>32.</Label><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant who voluntarily takes a period of leave from their employment without just cause is not entitled to receive benefits if, before or after the beginning of the period of leave,</Text><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period of leave was authorized by the employer; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the claimant and the employer agreed as to the day on which the claimant would resume employment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of disentitlement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The disentitlement lasts until the claimant</Text><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>resumes the employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>loses or voluntarily leaves the employment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>after the beginning of the period of leave, accumulates with another employer the number of hours of insurable employment required by section 7 or 7.1 to qualify to receive benefits.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,m1=&quot;&quot;">Disentitlement — anticipated loss of employment</MarginalNote><Label>33.</Label><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant is not entitled to receive benefits if the claimant loses an employment because of their misconduct or voluntarily leaves without just cause within three weeks before</Text><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the expiration of a term of employment, in the case of employment for a set term; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the day on which the claimant is to be laid off according to a notice already given by the employer to the claimant.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of disentitlement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The disentitlement lasts until the expiration of the term of employment or the day on which the claimant was to be laid off.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension of disentitlement</MarginalNote><Label>34.</Label><Text>A disentitlement under sections 31 to 33 is suspended during any week for which the claimant is otherwise entitled to special benefits.</Text></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>35.</Label><Text>Notwithstanding anything in this Part, no claimant is disqualified or disentitled under sections 30 to 33 from receiving benefits only because the claimant left or refused to accept employment if, by remaining in or accepting the employment, the claimant would lose the right</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to become or refrain from becoming a member of an association, organization or union of workers; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to continue to be a member and to observe the lawful rules of an association, organization or union of workers.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,m1=&quot;&quot;">Labour disputes</MarginalNote><Label>36.</Label><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to the regulations, if a claimant loses an employment, or is unable to resume an employment, because of a work stoppage attributable to a labour dispute at the factory, workshop or other premises at which the claimant was employed, the claimant is not entitled to receive benefits until the earlier of</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the end of the work stoppage, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the day on which the claimant becomes regularly engaged elsewhere in insurable employment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for determining the number of days of disentitlement in a week of a claimant who loses a part-time employment or is unable to resume a part-time employment because of the reason mentioned in subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension of disentitlement</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A disentitlement under this section is suspended during any period for which the claimant</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>establishes that the claimant is otherwise entitled to special benefits or benefits by virtue of section 25; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establishes, in such manner as the Commission may direct, that before the work stoppage, the claimant had anticipated being absent from their employment because of any reason entitling them to those benefits and had begun making arrangements in relation to the absence.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Non-application</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>This section does not apply if a claimant proves that the claimant is not participating in, financing or directly interested in the labour dispute that caused the stoppage of work.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Separate branches of work</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If separate branches of work that are commonly carried on as separate businesses in separate premises are carried on in separate departments on the same premises, each department is, for the purpose of this section, a separate factory or workshop.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;37&quot;,m1=&quot;&quot;">Prison inmates and persons outside Canada</MarginalNote><Label>37.</Label><Text>Except as may otherwise be prescribed, a claimant is not entitled to receive benefits for any period during which the claimant</Text><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is an inmate of a prison or similar institution; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is not in Canada.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Penalties</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;38&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,m1=&quot;&quot;">Penalty for claimants, etc.</MarginalNote><Label>38.</Label><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may impose on a claimant, or any other person acting for a claimant, a penalty for each of the following acts or omissions if the Commission becomes aware of facts that in its opinion establish that the claimant or other person has</Text><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in relation to a claim for benefits, made a representation that the claimant or other person knew was false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>being required under this Act or the regulations to provide information, provided information or made a representation that the claimant or other person knew was false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>knowingly failed to declare to the Commission all or some of the claimant’s earnings for a period determined under the regulations for which the claimant claimed benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>made a claim or declaration that the claimant or other person knew was false or misleading because of the non-disclosure of facts;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>being the payee of a special warrant, knowingly negotiated or attempted to negotiate it for benefits to which the claimant was not entitled;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>knowingly failed to return a special warrant or the amount of the warrant or any excess amount, as required by section 44;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>imported or exported a document issued by the Commission, or had it imported or exported, for the purpose of defrauding or deceiving the Commission; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>participated in, assented to or acquiesced in an act or omission mentioned in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum penalty</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may set the amount of the penalty for each act or omission at not more than</Text><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>three times the claimant’s rate of weekly benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the penalty is imposed under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>),</Text><Subparagraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>three times the amount of the deduction from the claimant’s benefits under subsection 19(3), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>three times the benefits that would have been paid to the claimant for the period mentioned in that paragraph if the deduction had not been made under subsection 19(3) or the claimant had not been disentitled or disqualified from receiving benefits; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>three times the maximum rate of weekly benefits in effect when the act or omission occurred, if no benefit period was established.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination under subsection 145(2)</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For greater certainty, weeks of regular benefits that are repaid as a result of an act or omission mentioned in subsection (1) are deemed to be weeks of regular benefits paid for the purposes of the application of subsection 145(2).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 38;</li><li> 2001, c. 5, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,m1=&quot;&quot;">Penalty for employers, etc.</MarginalNote><Label>39.</Label><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may impose on an employer, or any other person acting for an employer or pretending to be or act for an employer, a penalty for each of the following acts if the Commission becomes aware of facts that in its opinion establish that the employer or other person has</Text><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>made, in relation to any matter arising under this Act, a representation that the employer or other person knew was false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>being required under this Act or the regulations to provide information, provided information or made a representation that the employer or other person knew was false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in relation to any matter arising under this Act, made a declaration that the employer or other person knew was false or misleading because of the non-disclosure of facts;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>imported or exported a document issued by the Commission, or had it imported or exported, for the purpose of defrauding or deceiving the Commission; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>participated in, assented to or acquiesced in an act mentioned in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum penalty</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may set the amount of the penalty for each act at not more than nine times the maximum rate of weekly benefits in effect when the penalty is imposed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Officers, etc., of corporations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the Commission becomes aware of facts that in its opinion establish that a corporation has committed an act described in subsection (1) and that any officer, director or agent of the corporation has directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the act, the Commission may impose a penalty on the officer, director or agent, whether or not a penalty has been imposed on the corporation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Contravention of information requirements</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding subsection (2), if the act involves the provision of information about any matter on which the fulfilment of conditions for the qualification and entitlement for receiving or continuing to receive benefits depends, the Commission may set the amount of the penalty at not more than the greater of</Text><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$12,000, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount of the penalty imposed under section 38 on any person who made a claim for benefits based on the information provided.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Major contraventions</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Notwithstanding subsection (2), the Commission may set the amount of the penalty at an amount required or authorized by the regulations if the act is a major contravention, as defined under the regulations.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation on imposition of penalties</MarginalNote><Label>40.</Label><Text>A penalty shall not be imposed under section 38 or 39 if</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for the act or omission has been initiated against the employee, employer or other person; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>36 months have passed since the day on which the act or omission occurred.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,m1=&quot;&quot;">Rescission, etc., of penalty</MarginalNote><Label>41.</Label><Text>The Commission may rescind the imposition of a penalty under section 38 or 39, or reduce the penalty, on the presentation of new facts or on being satisfied that the penalty was imposed without knowledge of, or on the basis of a mistake as to, some material fact.</Text></Section><Section Code="se=&quot;41.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Warning</MarginalNote><Label>41.1</Label><Subsection Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may issue a warning instead of setting the amount of a penalty for an act or omission under subsection 38(2) or 39(2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding paragraph 40(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), a warning may be issued within 72 months after the day on which the act or omission occurred.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_42&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_42&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Non-assignment of Benefits and Liability to Return Benefits and Pay Penalties</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;42&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits not assignable</MarginalNote><Label>42.</Label><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), benefits are not capable of being assigned, charged, attached, anticipated or given as security and any transaction appearing to do so is void.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — recovery of amounts payable</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any amounts payable under this Act by any person and required to be credited to the Employment Insurance Operating Account may be recovered out of any benefits payable to that person, without affecting any other mode of recovery.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — payment to other governments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the Government of Canada, a provincial or municipal government or any other prescribed authority pays a person an advance or assistance or a welfare payment for a week that would not be paid if unemployment benefits were paid for that week, and unemployment benefits subsequently become payable to that person for that week, the Commission may, subject to the regulations, deduct from those or any subsequent benefits and pay to the government or the prescribed authority an amount equal to the amount of the advance, assistance or welfare payment paid, if the person had, on or before receiving the advance, assistance or welfare payment, consented to the deduction and payment by the Commission.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 42;</li><li> 2001, c. 4, s. 74(F);</li><li> 2010, c. 12, s. 2194;</li><li> 2012, c. 19, s. 606.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100712">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability for overpayments</MarginalNote><Label>43.</Label><Text>A claimant is liable to repay an amount paid by the Commission to the claimant as benefits</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for any period for which the claimant is disqualified; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to which the claimant is not entitled.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability to return overpayment</MarginalNote><Label>44.</Label><Text>A person who has received or obtained a benefit payment to which the person is disentitled, or a benefit payment in excess of the amount to which the person is entitled, shall without delay return the amount, the excess amount or the special warrant for payment of the amount, as the case may be.</Text></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;45&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of benefits by claimant</MarginalNote><Label>45.</Label><Text>If a claimant receives benefits for a period and, under a labour arbitration award or court judgment, or for any other reason, an employer, a trustee in bankruptcy or any other person subsequently becomes liable to pay earnings, including damages for wrongful dismissal or proceeds realized from the property of a bankrupt, to the claimant for the same period and pays the earnings, the claimant shall pay to the Receiver General as repayment of an overpayment of benefits an amount equal to the benefits that would not have been paid if the earnings had been paid or payable at the time the benefits were paid.</Text></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of benefits by employer or other person</MarginalNote><Label>46.</Label><Subsection Code="se=&quot;46&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If under a labour arbitration award or court judgment, or for any other reason, an employer, a trustee in bankruptcy or any other person becomes liable to pay earnings, including damages for wrongful dismissal or proceeds realized from the property of a bankrupt, to a claimant for a period and has reason to believe that benefits have been paid to the claimant for that period, the employer or other person shall ascertain whether an amount would be repayable under section 45 if the earnings were paid to the claimant and if so shall deduct the amount from the earnings payable to the claimant and remit it to the Receiver General as repayment of an overpayment of benefits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of benefits by employer</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a claimant receives benefits for a period and under a labour arbitration award or court judgment, or for any other reason, the liability of an employer to pay the claimant earnings, including damages for wrongful dismissal, for the same period is or was reduced by the amount of the benefits or by a portion of them, the employer shall remit the amount or portion to the Receiver General as repayment of an overpayment of benefits.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;46.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>46.01</Label><Text>No amount is payable under section 45, or deductible under subsection 46(1), as a repayment of an overpayment of benefits if more than 36 months have elapsed since the lay-off or separation from the employment in relation to which the earnings are paid or payable and, in the opinion of the Commission, the administrative costs of determining the repayment would likely equal or exceed the amount of the repayment.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 19, s. 607.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;46.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability of directors to pay penalties</MarginalNote><Label>46.1</Label><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a penalty is imposed on a corporation under section 38 or 39 for an act or omission, the directors of the corporation at the time of the act or omission are, subject to subsections (2) to (7), jointly and severally, or solidarily, liable, together with the corporation, to pay the amount of the penalty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitations on liability</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A director is not liable unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a certificate for the amount of the corporation’s liability for the penalty has been registered in the Federal Court under section 126 and execution for that amount has been returned unsatisfied in whole or in part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the corporation has commenced liquidation or dissolution proceedings or has been dissolved and a claim for the amount of its liability has been proved within six months after the date of commencement of the proceedings or the date of the dissolution, whichever is earlier; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the corporation has made an assignment or a bankruptcy order has been made against it under the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> and a claim for the amount of its liability has been proved within six months after the date of the assignment or bankruptcy order.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Defence of due diligence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A director is not liable if the director exercised the degree of care, diligence and skill that a reasonably prudent person would have exercised in comparable circumstances to prevent the act or omission for which the penalty is imposed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation period</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No action or proceedings to recover any amount payable by a director shall be commenced more than six years after the occurrence of the act or omission for which the penalty is imposed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount recoverable</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If execution referred to in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) has issued, the amount recoverable from a director is the amount remaining unsatisfied after execution.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Preference</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If a director pays an amount in respect of a corporation’s liability that is proved in liquidation, dissolution or bankruptcy proceedings,</Text><Paragraph Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the director is entitled to any preference that Her Majesty in right of Canada would have been entitled to if that amount had not been paid; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if a certificate that relates to that amount has been registered, the director is entitled to an assignment of the certificate to the extent of the director’s payment and the Commission shall make the assignment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Contribution from other directors</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A director who has satisfied a claim under this section is entitled to contribution from the other directors who are liable for the claim.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 46.1;</li><li> 1999, c. 31, s. 77(F);</li><li> 2004, c. 25, ss. 133, 197.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,m1=&quot;&quot;">Debts to Crown</MarginalNote><Label>47.</Label><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>All amounts payable under section 38, 39, 43, 45, 46 or 46.1 are debts due to Her Majesty and are recoverable in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction or in any other manner provided by this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Recovery</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If benefits become payable to a claimant, the amount of the indebtedness may be deducted and retained out of the benefits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No amount due under this section may be recovered more than 72 months after the day on which the liability arose.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeals</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A limitation period established by subsection (3) does not run when there is pending an appeal or other review of a decision establishing the liability.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Claim Procedure</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;48&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,m1=&quot;&quot;">Claim required</MarginalNote><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No benefit period shall be established for a person unless the person makes an initial claim for benefits in accordance with section 50 and the regulations and proves that the person is qualified to receive benefits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Information required</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No benefit period shall be established unless the claimant supplies information in the form and manner directed by the Commission, giving the claimant’s employment circumstances and the circumstances pertaining to any interruption of earnings, and such other information as the Commission may require.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>On receiving an initial claim for benefits, the Commission shall decide whether the claimant is qualified to receive benefits and notify the claimant of its decision.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof required</MarginalNote><Label>49.</Label><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A person is not entitled to receive benefits for a week of unemployment until the person makes a claim for benefits for that week in accordance with section 50 and the regulations and proves that</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person meets the requirements for receiving benefits; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>no circumstances or conditions exist that have the effect of disentitling or disqualifying the person from receiving benefits.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefit of the doubt</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall give the benefit of the doubt to the claimant on the issue of whether any circumstances or conditions exist that have the effect of disqualifying the claimant under section 30 or disentitling the claimant under section 31, 32 or 33, if the evidence on each side of the issue is equally balanced.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>On receiving a claim for benefits, the Commission shall decide whether benefits are payable to the claimant for that week and notify the claimant of its decision.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;50&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,m1=&quot;&quot;">Entitlement to benefits</MarginalNote><Label>50.</Label><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant who fails to fulfil or comply with a condition or requirement under this section is not entitled to receive benefits for as long as the condition or requirement is not fulfilled or complied with.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">How a claim must be made</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A claim for benefits shall be made in the manner directed at the office of the Commission that serves the area in which the claimant resides, or at such other place as is prescribed or directed by the Commission.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Form</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A claim for benefits shall be made by completing a form supplied or approved by the Commission, in the manner set out in instructions of the Commission.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Time</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A claim for benefits for a week of unemployment in a benefit period shall be made within the prescribed time.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional information</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commission may at any time require a claimant to provide additional information about their claim for benefits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Making claim or providing information in person</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Commission may require a claimant or group or class of claimants to be at a suitable place at a suitable time in order to make a claim for benefits in person or provide additional information about a claim.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Registration for employment</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>For the purpose of proving that a claimant is available for work, the Commission may require the claimant to register for employment at an agency administered by the Government of Canada or a provincial government and to report to the agency at such reasonable times as the Commission or agency directs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of efforts to obtain employment</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>For the purpose of proving that a claimant is available for work and unable to obtain suitable employment, the Commission may require the claimant to prove that the claimant is making reasonable and customary efforts to obtain suitable employment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Mailing address</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>A claimant shall provide the mailing address of their normal place of residence, unless otherwise permitted by the Commission.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiver or variation of requirements</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>The Commission may waive or vary any of the conditions and requirements of this section or the regulations whenever in its opinion the circumstances warrant the waiver or variation for the benefit of a claimant or a class or group of claimants.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,m1=&quot;&quot;">Information</MarginalNote><Label>51.</Label><Text>If, in considering a claim for benefits, the Commission finds an indication from the documents relating to the claim that the loss of employment resulted from the claimant’s misconduct or that the claimant voluntarily left employment, the Commission shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>give the claimant and the employer an opportunity to provide information as to the reasons for the loss of employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the information is provided, take it into account in determining the claim.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;52&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,m1=&quot;&quot;">Reconsideration of claim</MarginalNote><Label>52.</Label><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Despite section 111, but subject to subsection (5), the Commission may reconsider a claim for benefits within 36 months after the benefits have been paid or would have been payable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Commission decides that a person has received money by way of benefits for which the person was not qualified or to which the person was not entitled, or has not received money for which the person was qualified and to which the person was entitled, the Commission must calculate the amount of the money and notify the claimant of its decision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount repayable</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the Commission decides that a person has received money by way of benefits for which the person was not qualified or to which the person was not entitled,</Text><Paragraph Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount calculated is repayable under section 43; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the day that the Commission notifies the person of the amount is, for the purposes of subsection 47(3), the day on which the liability arises.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount payable</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the Commission decides that a person was qualified and entitled to receive money by way of benefits, and the money was not paid, the amount calculated is payable to the claimant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Extended time to reconsider claim</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, in the opinion of the Commission, a false or misleading statement or representation has been made in connection with a claim, the Commission has 72 months within which to reconsider the claim.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 52;</li><li> 2012, c. 19, s. 243.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;53&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>53.</Label><Text>If the Commission is required to notify a person of a decision under this Part, it may have that person notified in such manner as it considers adequate.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;54&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>54.</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the conditions on which the requirement under this Part or Part VII.1 of serving a waiting period may be waived;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining what is a working day or working week in any employment or for the purposes of Part VII.1;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the conditions and circumstances under which a claimant</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>while self-employed or employed in employment that is not insurable employment, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>whose pattern of full-time employment differs from the normal and customary employment pattern of employed persons generally,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>is to be considered to have worked or not worked a full working week;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>for determining the average number of weeks of regular benefits for the purposes of paragraph 7.1(6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>setting out circumstances for the purposes of paragraphs 10(5.1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 23.1(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.06(5)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and 152.11(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining who are dependent children, prescribing low-income family eligibility criteria and determining the amount of family supplements for the purposes of section 16 or 152.17;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;d.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>)</Label><Text>determining, for the purposes of subsection 19(3) or 152.18(3), the period for which benefits were claimed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>providing for the deduction under section 19 of earnings and allowances mentioned in subsection 19(4);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>determining the amount to be deducted under subsection 20(2) from weekly benefits paid if the claimant normally works other than a five day week;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>)</Label><Text>[Not in force]</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.2</Emphasis>)</Label><Text>prescribing classes of persons for the purposes of paragraph 23.1(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) of the definition <DefinedTermEn>family member</DefinedTermEn> in subsection 152.01(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.3&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.3</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining what is care or support for the purposes of paragraphs 23.1(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and 152.06(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.4&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.4</Emphasis>)</Label><Text>prescribing classes of medical practitioners for the purposes of subsections 23.1(3) and 152.06(2) and setting out the circumstances in which a certificate may be issued by them under subsection 23.1(2) or 152.06(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.5&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.5</Emphasis>)</Label><Text>prescribing a shorter period for the purposes of subsections 23.1(5) and 152.06(4) and prescribing a minimum number of weeks in relation to that shorter period for the purposes of subsections 12(4.3) and 152.14(7);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.6&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.6</Emphasis>)</Label><Text>prescribing requirements for the purposes of paragraphs 23.1(7)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and 152.06(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;f.7&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f.7</Emphasis>)</Label><Text>prescribing rules for the purposes of subsection 23.1(9);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>setting out the circumstances that constitute the commencement or termination of a stoppage of work for the purposes of section 36;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;g.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g.1</Emphasis>)</Label><Text>for defining as a major contravention for the purposes of subsection 39(5) anything that constitutes an act mentioned in subsection 39(1) or (3) and for setting or calculating the amount or maximum amount of the penalty for the major contravention, up to a maximum of $25,000;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>providing for the making of claims by, and the payment of benefits to, any person or agency on behalf of deceased or incapacitated persons or persons with mental disabilities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>imposing additional conditions and terms with respect to the payment and receipt of benefits and restricting the amount or period of benefits in relation to persons who by custom of their occupation, trade or industry or under their agreement with an employer are paid in whole or in part by the piece or on a basis other than time;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>prohibiting the payment of benefits, in whole or in part, and restricting the amount of benefits payable, in relation to persons or to groups or classes of persons who work or have worked for any part of a year in an industry or occupation in which, in the opinion of the Commission, there is a period that occurs annually, at regular or irregular intervals, during which no work is performed by a significant number of persons engaged in that industry or occupation, for any or all weeks in that period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>for the ratification of amounts paid to persons while they are not entitled to them and for writing off those amounts and any penalties under section 38, 39 or 65.1 and amounts owing under section 43, 45, 46, 46.1 or 65 and any costs recovered against those persons;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;k.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k.1</Emphasis>)</Label><Text>establishing criteria for defining or determining what constitutes suitable employment for different categories of claimants for the purposes of any provision of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;k.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k.2</Emphasis>)</Label><Text>establishing criteria for defining or determining what constitutes reasonable and customary efforts for the purposes of subsection 50(8);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>respecting the proof of fulfilment of the conditions and the absence of the disqualification from receiving or continuing to receive benefits, and for that purpose requiring the attendance of insured persons at such offices or places and at such times as may be required;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner in which claims for benefits shall be made and the information to be provided with those claims;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the procedure to be followed for the consideration and the examination of claims and questions to be considered by officers of the Commission and the way in which a question may be raised as to the continuation of benefits in the case of a person in receipt of benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>respecting the payment of benefits during any period intervening between an application for the determination of a question or a claim for benefits and the final determination of the question or claim;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the time and manner of paying benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;q&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>requiring employers to provide information about any matter on which the fulfilment of conditions for the qualification and entitlement for receiving or continuing to receive benefits depends, prescribing the time and manner in which the information shall be provided and requiring the certification or affirmation of the information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;r&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r</Emphasis>)</Label><Text>providing the manner of ascertaining a claimant’s employment history if their employer has failed to provide a record of their employment on separation or the employer is not available or is unable to provide the necessary employment history because their records are destroyed or lost;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;s&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">s</Emphasis>)</Label><Text>defining and determining earnings for benefit purposes, determining the amount of those earnings and providing for the allocation of those earnings to weeks or other periods;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;t&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">t</Emphasis>)</Label><Text>establishing criteria for defining and determining what constitutes a supplemental unemployment benefit plan and providing for the making of those determinations, including the consideration of late applications, reconsidering determinations and appeals from determinations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;u&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">u</Emphasis>)</Label><Text>defining and determining the circumstances in which and the time at which an interruption of earnings occurs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;v&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">v</Emphasis>)</Label><Text>prescribing conditions under which benefits may be paid in advance;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;w&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">w</Emphasis>)</Label><Text>establishing regions appropriate for the purpose of applying this Part and Part VIII and delineating their boundaries based on geographical units established or used by Statistics Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;x&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">x</Emphasis>)</Label><Text>determining the regional rates of unemployment produced by Statistics Canada or the averages of those rates that shall apply to a claimant for the purposes of this Part and Part VIII and incorporating in those rates an estimate of the rates for status Indians living on Indian reserves;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;y&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">y</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the information and evidence to be provided by a claimant to prove</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;y&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>inability to work because of illness, injury or quarantine, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;y&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>pregnancy or the expected date of confinement;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z</Emphasis>)</Label><Text>for carrying out the purposes and provisions of section 14, including regulations</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>respecting the circumstances under which, the criteria by which and the manner in which</Text><Clause Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>weeks are to be considered as weeks for which a claimant has insurable earnings during a calculation period, including the number of those weeks to be considered in that period, and</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>amounts are to be considered as the insurable earnings for any week or number of weeks in that period, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>for allocating insurable earnings to a calculation period, for example by including them in that period or excluding them from that period;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.1</Emphasis>)</Label><Text>for allocating hours of insurable employment to a qualifying period, for example by including them in that period or excluding them from that period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.2</Emphasis>)</Label><Text>prescribing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.2&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the circumstances in which a claimant who leaves employment in accordance with an employer work-force reduction process that preserves the employment of coworkers may, notwithstanding section 30, be paid benefits, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.2&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>what constitutes an employer work-force reduction process for the purposes of the regulations;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.3&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.3</Emphasis>)</Label><Text>reducing the special benefits payable when allowances, money or other benefits are payable to a claimant under a plan other than one established under a provincial law; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;z.4&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.4</Emphasis>)</Label><Text>prescribing anything that by section 2 or this Part is to be prescribed.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 54;</li><li> 2003, c. 15, s. 20;</li><li> 2009, c. 33, s. 9;</li><li> 2012, c. 19, s. 608.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;55&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,m1=&quot;&quot;">Hours of insurable employment</MarginalNote><Label>55.</Label><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for establishing how many hours of insurable employment a person has, including regulations providing that persons whose earnings are not paid on an hourly basis are deemed to have hours of insurable employment as established in accordance with the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Alternative methods</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Commission considers that it is not possible to apply the provisions of the regulations, it may authorize an alternative method of establishing how many hours of insurable employment a person has.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Alteration or rescission of authorization</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission may at any time alter the authorized method or rescind the authorization, subject to any conditions that it considers appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreement to provide alternative methods</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commission may enter into agreements with employers or employees to provide for alternative methods of establishing how many hours of insurable employment persons have and the Commission may at any time rescind the agreements.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">EMPLOYMENT BENEFITS AND NATIONAL EMPLOYMENT SERVICE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;56&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose</MarginalNote><Label>56.</Label><Text>The purpose of this Part is to help maintain a sustainable employment insurance system through the establishment of employment benefits for insured participants and the maintenance of a national employment service.</Text></Section><Section Code="se=&quot;57&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,m1=&quot;&quot;">Guidelines</MarginalNote><Label>57.</Label><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Employment benefits and support measures under this Part shall be established in accordance with the following guidelines:</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>harmonization with provincial employment initiatives to ensure that there is no unnecessary overlap or duplication;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reduction of dependency on unemployment benefits by helping individuals obtain or keep employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>co-operation and partnership with other governments, employers, community-based organizations and other interested organizations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>flexibility to allow significant decisions about implementation to be made at a local level;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>)</Label><Text>availability of assistance under the benefits and measures in either official language where there is significant demand for that assistance in that language;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>commitment by persons receiving assistance under the benefits and measures to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>achieving the goals of the assistance,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>taking primary responsibility for identifying their employment needs and locating services necessary to allow them to meet those needs, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>if appropriate, sharing the cost of the assistance; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>implementation of the benefits and measures within a framework for evaluating their success in assisting persons to obtain or keep employment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Working in concert with provincial governments</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>To give effect to the purpose and guidelines of this Part, the Commission shall work in concert with the government of each province in which employment benefits and support measures are to be implemented in designing the benefits and measures, determining how they are to be implemented and establishing the framework for evaluating their success.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements with provinces</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission shall invite the government of each province to enter into agreements for the purposes of subsection (2) or any other agreements authorized by this Part.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;58&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;58&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “insured participant”</MarginalNote><Label>58.</Label><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this Part, <DefinedTermEn>insured participant</DefinedTermEn> means an insured person who requests assistance under employment benefits and, when requesting the assistance, is an unemployed person</Text><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for whom a benefit period is established or whose benefit period has ended within the previous 36 months; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for whom a benefit period has been established in the previous 60 months and who</Text><Subparagraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>was paid special benefits under section 22 or 23 during the benefit period,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>subsequently withdrew from active participation in the labour force to care for one or more of their new-born children or one or more children placed with them for the purpose of adoption, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>is seeking to re-enter the labour force.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), “benefit period” includes a benefit period established under the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act</XRefExternal> and “special benefits” includes benefits under sections 18 and 20 of that Act.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;59&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;59&quot;,m1=&quot;&quot;">Employment benefits for insured participants</MarginalNote><Label>59.</Label><Text>The Commission may establish employment benefits to enable insured participants to obtain employment, including benefits to</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>encourage employers to hire them;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>encourage them to accept employment by offering incentives such as temporary earnings supplements;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>help them start businesses or become self-employed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>provide them with employment opportunities through which they can gain work experience to improve their long-term employment prospects; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>help them obtain skills for employment, ranging from basic to advanced skills.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,m1=&quot;&quot;">National employment service</MarginalNote><Label>60.</Label><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall maintain a national employment service to provide information on employment opportunities across Canada to help workers find suitable employment and help employers find suitable workers.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties of the Commission</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>collect information concerning employment for workers and workers seeking employment and, to the extent the Commission considers necessary, make the information available with a view to assisting workers to obtain employment for which they are suited and assisting employers to obtain workers most suitable to their needs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>ensure that in referring a worker seeking employment there will be no discrimination on a prohibited ground of discrimination within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal> or because of political affiliation, but nothing in this paragraph prohibits the national employment service from giving effect to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>any limitation, specification or preference based on a <Language xml:lang="la">bona fide</Language> occupational requirement, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any special program, plan or arrangement mentioned in section 16 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for the purposes of subsections (1) and (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Support measures</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In support of the national employment service, the Commission may establish support measures to support</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>organizations that provide employment assistance services to unemployed persons;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>employers, employee or employer associations, community groups and communities in developing and implementing strategies for dealing with labour force adjustments and meeting human resource requirements; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>research and innovative projects to identify better ways of helping persons prepare for, return to or keep employment and be productive participants in the labour force.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Support measures established under paragraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall not</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide assistance for employed persons unless they are facing a loss of their employment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>provide direct federal government assistance for the provision of labour market training without the agreement of the government of the province in which the assistance is provided.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;61&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,m1=&quot;&quot;">Financial assistance</MarginalNote><Label>61.</Label><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purpose of implementing employment benefits and support measures, the Commission may, in accordance with terms and conditions approved by the Treasury Board, provide financial assistance in the form of</Text><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>grants or contributions;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>loans, loan guarantees or suretyships;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>payments for any service provided at the request of the Commission; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>vouchers to be exchanged for services and payments for the provision of the services.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Provincial agreement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may not provide any financial assistance in a province in support of employment benefits mentioned in paragraph 59(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) without the agreement of the government of the province.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional payments for educational institutions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Payments under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) include the following transitional payments, which may not be made under this section more than three years after it comes into force:</Text><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>payments to a public or private educational institution for providing a course or program of instruction or training at the request of the Commission under employment benefits authorized by paragraph 59(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>payments to a province in respect of the course or program if it is provided by a public educational institution and there is an agreement between the government of the province and the Commission to remunerate the province for all or part of the cost of providing the course or program.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 61;</li><li> 2001, c. 4, s. 75(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;62&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements for administering employment benefits and support measures</MarginalNote><Label>62.</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Minister, enter into an agreement or arrangement for the administration of employment benefits or support measures on its behalf by a department, board or agency of the Government of Canada, another government or government agency in Canada or any other public or private organization.</Text></Section><Section Code="se=&quot;63&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements for paying costs of similar benefits and measures</MarginalNote><Label>63.</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Minister, enter into an agreement with a government or government agency in Canada or any other public or private organization to provide for the payment of contributions for all or a portion of</Text><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any costs of benefits or measures provided by the government, government agency or organization that are similar to employment benefits or support measures under this Part and are consistent with the purpose and guidelines of this Part; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any administration costs that the government, government agency or organization incurs in providing the benefits or measures.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;64&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,m1=&quot;&quot;">No appeal</MarginalNote><Label>64.</Label><Text>A decision of the Commission made in relation to employment benefits or support measures, other than a decision under section 65.1, is not subject to review under section 112.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 64;</li><li> 2012, c. 19, s. 244.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;65&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability for repayments</MarginalNote><Label>65.</Label><Text>A person is liable to repay the following amounts paid under section 61:</Text><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>principal and interest on a loan to the person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an amount paid on a guarantee or suretyship of a loan made to the person; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an amount paid to the person to which the person is not entitled.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 65;</li><li> 2001, c. 4, s. 76(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;65.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Penalties</MarginalNote><Label>65.1</Label><Subsection Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may impose on a person to whom financial assistance has been provided under section 61 a penalty for each of the following acts or omissions if the Commission becomes aware of facts that in its opinion establish that the person has</Text><Paragraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in relation to an application or request for the assistance,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>made a representation that the person knew was false or misleading, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>made a declaration that the person knew was false or misleading because of the non-disclosure of facts; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>without good cause failed to attend, carry out or complete the course, program or activity for which the assistance was provided or was expelled from it.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum penalty</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may set the amount of the penalty for each act or omission at not more than the amount of the financial assistance that was provided.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation on imposition of penalties</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The penalty shall not be imposed if</Text><Paragraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for the act or omission has been initiated against the person; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>36 months have passed since the day on which the act or omission occurred.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Rescission, etc., of penalty</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commission may rescind the imposition of the penalty, or reduce the penalty, on the presentation of new facts or on being satisfied that the penalty was imposed without knowledge of, or on the basis of a mistake as to, some material fact.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 65.1;</li><li> 1999, c. 31, s. 78(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;65.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Debts due to the Crown</MarginalNote><Label>65.2</Label><Subsection Code="se=&quot;65.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Amounts repayable under section 65 and penalties under section 65.1 are debts due to Her Majesty and are recoverable in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction or in any other manner provided by this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Recovery by deduction</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an amount becomes payable to the person under section 61, the amount of their indebtedness to Her Majesty may be recovered out of the amount payable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No amount due under this section may be recovered more than 72 months after the day on which the liability arose.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART III</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PREMIUMS AND OTHER FINANCIAL MATTERS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_65.21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_65.21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65.21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65.21&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of <DefinedTermEn>actuary</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>65.21</Label><Text>In this Part, <DefinedTermEn>actuary</DefinedTermEn> means the Fellow of the Canadian Institute of Actuaries whose services are engaged by the Commission under subsection 28(4) of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>2008, c. 28, s. 125;</li><li> 2012, c. 31, s. 434.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_65.3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_65.3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Premiums</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65.3&quot;"><Label>65.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2008, c. 28, s. 126]</Repealed></Text><a startdate="20051005">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual premium rate setting</MarginalNote><Label>66.</Label><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (7), the Governor in Council shall, on the joint recommendation of the Minister and the Minister of Finance, set the premium rate for each year in order to generate just enough premium revenue during that year to ensure that at the end of that year the total of the amounts credited to the Employment Insurance Operating Account after December 31, 2008 is equal to the total of the amounts charged to that Account after that date.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Premium rate for 2010</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Despite subsection (1), the premium rate for the year 2010 is 1.73%.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Factors</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council shall set the premium rate based on</Text><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the information provided under sections 66.1 and 66.2;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 31, s. 435]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 609]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any regulations made under section 69;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any changes, announced by the Minister on or before July 31 in a year, to payments to be made under paragraph 77(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) during the following year; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any other information that the Governor in Council considers relevant.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>[No subsection (3)]</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;4)&quot;"><Label>(4) to (6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 609]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Difference year to year</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The premium rate may not be increased or decreased by more than five one-hundredths of one per cent (0.05%) from one year to the next.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Governor in Council — maximum change in premium rate</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>On the joint recommendation of the Minister and the Minister of Finance, the Governor in Council may change the maximum percentage referred to in subsection (7) by which the premium rate may be increased or decreased from one year to the next, if the Governor in Council considers it to be in the public interest.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Time limit</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>On or before September 14 in a year, the Governor in Council shall set the premium rate for the following year.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 66;</li><li> 2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2009, c. 2, ss. 222, 230;</li><li> 2010, c. 12, s. 2204;</li><li> 2012, c. 19, s. 609, c. 31, s. 435.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Information provided</MarginalNote><Label>66.1</Label><Subsection Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall, on or before June 22 in a year, provide the actuary with the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the Minister has made an announcement referred to in paragraph 66(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), the forecast change in the amount of the payments to be made during the following year under paragraph 77(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), as the case may be;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the forecast costs to be paid under paragraphs 77(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) during the following year, including any forecast change in those costs resulting from any change to the payments referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the total of the amounts charged to the Employment Insurance Operating Account as of the last day of the most recent month for which that total is known by the Minister.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 31, s. 436]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Updated information</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In addition to the information provided under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), the Minister may, on or before July 12 in a year, provide the actuary with an update of the information referred to in that paragraph.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 5, s. 9;</li><li> 2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2010, c. 12, s. 2204;</li><li> 2012, c. 19, s. 610, c. 31, ss. 436, 462.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20130301">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Information provided</MarginalNote><Label>66.2</Label><Subsection Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister of Finance shall, on or before June 22 in a year, provide the actuary with the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the most current forecast values of the economic variables that are relevant to the determination under section 66 of a premium rate for the following year; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amounts forecast under subparagraphs 77.1(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) and (ii) and the total estimated under subparagraph 77.1(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii).</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c)&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 31, s. 437]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Updated information</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In addition to the information provided under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the Minister of Finance may, on or before July 12 in a year, provide the actuary with an update of the information referred to in that paragraph.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Information provided to Governor in Council</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>When a joint recommendation is made under subsection 66(1) in a year, the Minister of Finance shall provide the Governor in Council with the information that was provided to the actuary under subsections (1) and (2).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2003, c. 15, s. 21;</li><li> 2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2010, c. 12, s. 2204;</li><li> 2012, c. 19, s. 611, c. 31, s. 437.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Actuary’s report</MarginalNote><Label>66.3</Label><Text>The actuary shall prepare actuarial forecasts and estimates for the purposes of sections 4, 66 and 69 and shall, on or before July 22 in a year, provide the Commission with a report that sets out</Text><Paragraph Code="se=&quot;66.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the forecast premium rate for the following year and a detailed analysis in support of the forecast;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the calculations performed for the purposes of sections 4 and 69;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the information provided under section 66.1; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66.3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the source of the data, the actuarial and economic assumptions and the actuarial methodology used.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2004, c. 22, s. 25;</li><li> 2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2012, c. 19, s. 612, c. 31, s. 438.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.31&quot;,m1=&quot;&quot;">Report and summary</MarginalNote><Label>66.31</Label><Subsection Code="se=&quot;66.31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall, on or before July 31 in a year, provide the Minister and the Minister of Finance with the report referred to in section 66.3 and a summary of that report.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66.31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.31&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Information provided to Governor in Council</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>When a joint recommendation is made under subsection 66(1) in a year, the Minister shall provide the Governor in Council with the report and its summary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66.31&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.31&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Tabling in Parliament</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>After a premium rate is set under section 66, the Minister shall cause the report and its summary to be laid before each House of Parliament on any of the next 10 days during which that House is sitting.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 31, s. 438.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;66.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Rounding percentage rates</MarginalNote><Label>66.4</Label><Text>If the calculation of a premium rate under section 66 results in a rate that includes a fraction of one per cent, the resulting percentage is to be rounded to the nearest one hundredth of one per cent or, if the resulting percentage is equidistant from two one-hundredths of one percent, to the higher of them.</Text><HistoricalNote><ul><li>2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2012, c. 31, s. 438.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100923">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.5&quot;,m1=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>66.5</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal> does not apply in respect of a premium rate set under section 66 or the premiums determined under sections 67 and 68. However, the premium rates must, as soon as possible, be published by the Minister in Part I of the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2008, c. 28, s. 127;</li><li> 2012, c. 31, s. 438.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100923">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;66.6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66.6&quot;,m1=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act" link="U-3.7">User Fees Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>66.6</Label><Text>For greater certainty, the <XRefExternal reference-type="act" link="U-3.7">User Fees Act</XRefExternal> does not apply in respect of the premium rate set under section 66 or the premiums determined under sections 67 and 68.</Text><HistoricalNote><ul><li>2005, c. 30, s. 126;</li><li> 2012, c. 31, s. 438.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20050629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;67&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;67&quot;,m1=&quot;&quot;">Employee’s premium</MarginalNote><Label>67.</Label><Text>Subject to section 70, a person employed in insurable employment shall pay, by deduction as provided in subsection 82(1), a premium equal to their insurable earnings multiplied by the premium rate set under section 66 or 66.3, as the case may be.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 67;</li><li> 2001, c. 5, s. 10;</li><li> 2003, c. 15, s. 21;</li><li> 2004, c. 22, s. 26;</li><li> 2005, c. 30, s. 126.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20040514">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;68&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;68&quot;,m1=&quot;&quot;">Employer’s premium</MarginalNote><Label>68.</Label><Text>Subject to sections 69 and 70, an employer shall pay a premium equal to 1.4 times the employees’ premiums that the employer is required to deduct under subsection 82(1).</Text></Section><Section Code="se=&quot;69&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,m1=&quot;&quot;">Premium reduction — wage-loss plans</MarginalNote><Label>69.</Label><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall, with the approval of the Governor in Council, make regulations to provide a system for reducing the employer’s premium where</Text><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the payment of any allowances, money or other benefits because of illness, injury, quarantine, pregnancy, child care or compassionate care under a plan that covers insured persons employed by the employer, other than one established under provincial law, would have the effect of reducing the special benefits payable to the insured persons; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the insured persons will benefit from the reduction of the employer’s premium in an amount at least equal to 5/12 of the reduction.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Provincial plans</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall, with the approval of the Governor in Council, make regulations to provide a system for reducing the employer’s and employee’s premiums, the premiums under Part VII.1 or all those premiums, when the payment of any allowances, money or other benefits because of illness, injury, quarantine, pregnancy, child care or compassionate care under a provincial law to insured persons, or to self-employed persons, as the case may be, would have the effect of reducing or eliminating the special benefits payable to those insured persons or the benefits payable to those self-employed persons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Included provisions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The regulations may include provisions</Text><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner and time for making an application for a premium reduction;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the standards that must be met by a plan to qualify for a premium reduction and the time during which the plan must be in effect;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the method for determining the amount of reduction for plans that meet the prescribed standards and the use to be made of actuarial calculations and estimates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner in which insured persons are to benefit from the premium reduction;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>providing for the making of decisions relating to premium reduction and appeals in cases of dispute;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>prescribing how the insured earnings of insured persons will be reported by employers to the Canada Revenue Agency; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>generally, providing for any other matters necessary for carrying out the purposes and provisions of subsections (1) and (2).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Late applications</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If an application for an employer’s premium reduction is made within 36 months after the time prescribed for making it, the Commission may, subject to prescribed conditions, regard the application as having been made at the prescribed time if the applicant shows that there was good cause for the delay throughout the period beginning at the prescribed time and ending on the day when the application was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Reconsideration of application</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commission may reconsider any decision relating to an employer’s premium reduction within 36 months after the date of the decision and any new decision that it makes shall apply in place of the reconsidered decision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The reference to the payment of allowances, money or other benefits because of compassionate care in subsections (1) and (2) means the payment of allowances, money or other benefits for the same or substantially the same reasons for which benefits are payable under section 23.1.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 69;</li><li> 1999, c. 17, s. 135;</li><li> 2003, c. 15, s. 22;</li><li> 2005, c. 38, s. 138;</li><li> 2009, c. 33, s. 10.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20051212">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;70&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;70&quot;,m1=&quot;&quot;">Overlapping pay periods</MarginalNote><Label>70.</Label><Text>If insurable earnings are paid to a person after the end of the year in which their insurable employment occurred, the insurable employment is, for the purposes of determining insurable earnings and premiums payable, deemed to have occurred in the year in which the insurable earnings are paid.</Text></Section><Section Code="se=&quot;70.1&quot;"><Label>70.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 613]</Repealed></Text><a startdate="20100923">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_70.2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_70.2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Employment Insurance Operating Account</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;70.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;70.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Employment Insurance Operating Account established</MarginalNote><Label>70.2</Label><Text>There is established in the accounts of Canada an account to be known as the Employment Insurance Operating Account.</Text><HistoricalNote><ul><li>2010, c. 12, s. 2185.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;71&quot;"><Label>71.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2186]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;72&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment into Consolidated Revenue Fund</MarginalNote><Label>72.</Label><Text>There shall be paid into the Consolidated Revenue Fund</Text><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;73&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;73&quot;,m1=&quot;&quot;">Credits to Employment Insurance Operating Account</MarginalNote><Label>73.</Label><Text>There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account and charged to the Consolidated Revenue Fund</Text><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an amount in each year equal to the amount receivable as or on account of premiums payable for that year under this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any other amounts provided out of the Consolidated Revenue Fund appropriated by Parliament for any purpose related to employment insurance and administered by the Commission; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an amount equal to all benefit repayments receivable under Part VII.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 73;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;73.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;73.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefit enhancements under this Act</MarginalNote><Label>73.1</Label><Text>There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account on August 1, 2010 the amount determined by the Minister of Finance that corresponds to the cost of the benefit enhancement measures under this Act, provided for in the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 in which the cost is estimated to be $2,900,000,000.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 2, s. 223;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20090312">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;74&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,m1=&quot;&quot;">Government premiums</MarginalNote><Label>74.</Label><Text>There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account and charged to the Consolidated Revenue Fund an amount equal to the premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 74;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;75&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;75&quot;,m1=&quot;&quot;">Other credits to Employment Insurance Operating Account</MarginalNote><Label>75.</Label><Text>There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account all amounts paid into the Consolidated Revenue Fund that are</Text><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>received as or on account of penalties imposed under section 38, 39 or 65.1 and repayments of overpaid benefits, except interest and penalties on benefit repayment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>received as repayments of overpayments by the Commission under section 61 for employment benefits and support measures authorized by Part II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>received as repayments of overpayments by the Commission under agreements entered into under section 63; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;75&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>received as interest under section 80.1.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 75;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;76&quot;"><Label>76.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2187]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;77&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,m1=&quot;&quot;">Charges to the Account</MarginalNote><Label>77.</Label><Subsection Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>There shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund and charged to the Employment Insurance Operating Account</Text><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>all amounts paid as or on account of benefits under this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>all amounts paid under section 61 for employment benefits and support measures authorized by Part II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>all amounts paid under paragraph 63(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the costs of administering this Act, including administration fees or costs paid under section 62 or paragraph 63(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>)</Label><Text>the costs of administering sections 28.1 and 28.2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e)&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 31, s. 439]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the costs of administering Part 5 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal> in respect of appeals respecting this Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment by special warrants</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, amounts mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) shall be paid by special warrants drawn on the Receiver General and issued by the Commission by electronic means or bearing the printed signature of the Chairperson and Vice-Chairperson of the Commission, and amounts mentioned in paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) may be paid by the special warrants.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">No charge for negotiation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The special warrants are negotiable without charge at any financial institution in Canada.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, ss. 77, 189(E);</li><li> 1999, c. 31, s. 79(E);</li><li> 2008, c. 28, s. 129;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194;</li><li> 2012, c. 19, ss. 245, 307, c. 31, ss. 439, 462(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20130301">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;77.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Forecasts and estimates</MarginalNote><Label>77.1</Label><Subsection Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On or before June 22 in a year,</Text><Paragraph Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Minister of Finance shall</Text><Subparagraph Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>forecast the amount to be credited to the Employment Insurance Operating Account under sections 73 to 75 during the year,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>forecast the amount to be charged, during the year, to that Account under subsection 77(1) based on, among other things, information provided by the Minister, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>estimate the total, at December 31 of the immediately preceding year, of the amounts credited to that Account; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Minister shall estimate the total, at December 31 of the immediately preceding year, of the amounts charged to that Account.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;77.1&quot;,ss=&quot;2)&quot;"><Label>(2) to (6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 31, s. 440]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2008, c. 28, s. 130;</li><li> 2010, c. 12, s. 2205;</li><li> 2012, c. 19, s. 614, c. 31, s. 440.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;78&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum amount that may be paid under Part II</MarginalNote><Label>78.</Label><Text>The total amount that may be paid out by the Commission under section 61 and paragraph 63(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and charged to the Employment Insurance Operating Account under this Part in a fiscal year must not exceed 0.8% of the insurable earnings of all insured persons from which the prescribed amount is deducted under subsection 82(1) in that year as or on account of employee’s premiums, as estimated by the Commission and set out in the Main Estimates tabled in Parliament.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 78;</li><li> 2010, c. 12, s. 2194.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;79&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,m1=&quot;&quot;">Plan</MarginalNote><Label>79.</Label><Text>The Minister shall, with the concurrence of the Minister of Finance,</Text><Paragraph Code="se=&quot;79&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>submit to the Treasury Board for approval a plan for each fiscal year estimating the amounts to be paid for that year under Part II; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;79&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have the plan included in the Main Estimates tabled in Parliament for the fiscal year.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;80&quot;"><Label>80.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2188]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;80.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;80.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations — payment of interest</MarginalNote><Label>80.1</Label><Subsection Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations respecting the payment of interest on amounts owing to Her Majesty under this Act, other than Parts IV and VII, including regulations prescribing</Text><Paragraph Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>rates of interest, or the manner of calculating rates of interest, payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>terms and conditions for the imposition and payment of interest; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>terms and conditions under which the Commission may waive, reduce or write off the interest payable.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Debt due to Her Majesty</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Interest payable under this section is a debt due to Her Majesty and may be recovered in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction or in any other manner provided by this Act, including the manner in which an amount owing under Part I may be recovered under subsection 47(2) or section 126.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No interest due under this section may be recovered more than 72 months after the day on which the liability to pay it arose.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;80.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Exclusion of <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Section 155.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal> does not apply in relation to amounts owing to Her Majesty under this Act, other than Parts IV and VII.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART IV</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INSURABLE EARNINGS AND COLLECTION OF PREMIUMS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_81&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_81&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;81&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>81.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>authorized person</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>personne autorisée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>authorized person</DefinedTermEn> means a person authorized by the Minister for the purposes of this Part;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn> means a judge of a superior court having jurisdiction in the province where the matter arises or a judge of the Federal Court;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of National Revenue.</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_82&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_82&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Payment of Premiums</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;82&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction and payment of premiums</MarginalNote><Label>82.</Label><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every employer paying remuneration to a person they employ in insurable employment shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>deduct the prescribed amount from the remuneration as or on account of the employee’s premium payable by that insured person under section 67 for any period for which the remuneration is paid; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>remit the amount, together with the employer’s premium payable by the employer under section 68 for that period, to the Receiver General at the prescribed time and in the prescribed manner.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum deduction by a particular employer</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The employer shall not make any deduction as or on account of the person’s premium for a year if in that year the insurable earnings paid by the employer to the person have reached the maximum yearly insurable earnings.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment at financial institution</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the employer is a prescribed person at the prescribed time, the remittance shall be made to the account of the Receiver General at a financial institution, within the meaning that would be assigned by the definition “financial institution” in subsection 190(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> if it were read without reference to paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) of that subsection.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — remittance to financial institution</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>For the purpose of subsection (3), a prescribed person referred to in that subsection is deemed to have remitted an amount to the account of the Receiver General at a financial institution referred to in that subsection if the prescribed person has remitted the amount to the Receiver General at least one day before the day on which the amount is due.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability for failure to deduct</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to subsection (5), an employer who fails to deduct and remit an amount from the remuneration of an insured person as and when required under subsection (1) is liable to pay to Her Majesty the whole amount that should have been deducted and remitted from the time it should have been deducted.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Subsequent decision</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>An employer is not liable for failing to make a deduction from the remuneration of an insured person or for any amount that should have been deducted if</Text><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the employer is informed in writing in a ruling under section 90 that the employer is not required to make the deduction,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the ruling is not based on information provided by the employer to the Minister that was incorrect in a material particular, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>it is subsequently decided under section 91 or 103 that the deduction should have been made,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>but once the decision under section 91 or 103 is communicated to the employer, the employer is liable without interest or penalties under this Act to pay the premium required to be paid by the employer with respect to the insured person.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction from subsequent payment of remuneration</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An employer who fails to deduct the employee’s premium as required by subsection (1) from a payment of remuneration to an insured person may deduct an amount equal to it from any subsequent payment of remuneration made to the insured person within 12 months after making the payment from which the deduction was required, but the employer may not deduct, in addition to the premium required by subsection (1), more than one other such premium that the employer previously failed to deduct.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount deducted deemed received</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If an amount has been deducted under subsection (1), it is deemed for all purposes to have been received at that time by the insured person to whom the remuneration was payable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest on amounts not remitted</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If an employer has failed to remit to the Receiver General an amount that the employer was required to remit at the time when it was required, the employer shall pay to the Receiver General interest on that amount at the prescribed rate computed from the day on which the employer was so required to remit the amount to the day of remittance of the amount to the Receiver General.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Penalty for failure to remit</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Every employer who in a year fails to remit to the Receiver General an amount that the employer is required to remit at the time when it is required is liable to a penalty of</Text><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), if</Text><Subparagraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the Receiver General receives that amount on or before the day it was due, but that amount is not paid in the manner required, 3% of that amount,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the Receiver General receives that amount</Text><Clause Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>no more than three days after it was due, 3% of that amount,</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>more than three days and no more than five days after it was due, 5% of that amount, or</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;C&quot;"><Label>(C)</Label><Text>more than five days and no more than seven days after it was due, 7% of that amount, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>that amount is not paid or remitted on or before the seventh day after it was due, 10% of that amount; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>20% of the amount if at the time of the failure a penalty under this subsection was payable by the employer for an amount that the employer was required to remit during the year and the failure was made knowingly or under circumstances amounting to gross negligence.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 82;</li><li> 2008, c. 28, s. 39.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;82.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Succession of employers</MarginalNote><Label>82.1</Label><Text>If, in a year after 2003, one employer immediately succeeds another as the employer of an employee as a result of the formation or dissolution of a corporation or the acquisition — with the agreement of the former employer or by operation of law — of all or part of an undertaking or business of the former employer, the successor employer may, for the application of section 82, take into account the amounts deducted, remitted or paid under this Act by the former employer in respect of the year in relation to the employment of the employee as if they had been deducted, remitted or paid by the successor employer. If the employer takes those amounts into account with respect to the employer's premium, the employer shall also take them into account with respect to the employee's premium.</Text><HistoricalNote><ul><li>2004, c. 22, s. 27.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;83&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;83&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability of directors</MarginalNote><Label>83.</Label><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If an employer who fails to deduct or remit an amount as and when required under subsection 82(1) is a corporation, the persons who were the directors of the corporation at the time when the failure occurred are jointly and severally, or solidarily, liable, together with the corporation, to pay Her Majesty that amount and any related interest or penalties.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> provisions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsections 227.1(2) to (7) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> apply, with such modifications as the circumstances require, to a director of the corporation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Assessment provisions applicable to directors</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The provisions of this Part respecting the assessment of an employer for an amount payable under this Act and respecting the rights and obligations of an employer so assessed apply to a director of the corporation in respect of an amount payable by the director under subsection (1) in the same manner and to the same extent as if the director were the employer mentioned in those provisions.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 83;</li><li> 2004, c. 25, s. 134(E)</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;84&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;84&quot;,m1=&quot;&quot;">Employer’s premium not recoverable</MarginalNote><Label>84.</Label><Text>Despite any contract to the contrary, an employer is not entitled to recover from an insured person the employer’s premium payable by the employer either by withholding the amount of the premium from the person’s wages or otherwise.</Text></Section><Section Code="se=&quot;85&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,m1=&quot;&quot;">Assessment</MarginalNote><Label>85.</Label><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may assess an employer for an amount payable by the employer under this Act, or may reassess the employer or make such additional assessments as the circumstances require, and the expression “assessment” when used in this Act with reference to any action so taken by the Minister under this section includes a reassessment or an additional assessment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of assessment and liability of employer</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>After assessing an employer for an amount payable under this Act, the Minister shall send the employer a notice of assessment, and when the notice is sent the assessment is valid and binding subject to being vacated or varied on appeal under this Act, and the employer is liable to pay the amount to Her Majesty without delay.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation on assessments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No assessment, reassessment or additional assessment of an amount payable by an employer under this Act may be made by the Minister under this section after three years have elapsed after the end of the year in which any premium in relation to which that amount is payable should have been paid, unless the employer has made a misrepresentation or committed fraud in filing a return or in supplying information about the return under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Mailing or sending date</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The day of mailing or sending, as the case may be, of a notice of assessment described in subsection (2) is, in the absence of any evidence to the contrary, deemed to be the day appearing from the notice to be the date of the notice unless called into question by the Minister or by a person acting for the Minister or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Date electronic notice sent</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of this Act, if a notice or other communication in respect of a person or partnership is made available in electronic format such that it can be read or perceived by a person or a computer system or other similar device, the notice or other communication is presumed to be sent to the person or partnership and received by the person or partnership on the date that an electronic message is sent, to the electronic address most recently provided before that date by the person or partnership to the Minister for the purposes of this subsection, informing the person or partnership that a notice or other communication requiring the person or partnership’s immediate attention is available in the person or partnership’s secure electronic account. A notice or other communication is considered to be made available if it is posted by the Minister in the person or partnership’s secure electronic account and the person or partnership has authorized that notices or other communications may be made available in this manner and has not before that date revoked that authorization in a manner specified by the Minister.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 85;</li><li> 2010, c. 25, s. 71.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;86&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,m1=&quot;&quot;">Recovery</MarginalNote><Label>86.</Label><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>All premiums, interest, penalties and other amounts payable by an employer under this Act are debts due to Her Majesty and are recoverable in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction or in any other manner provided for by this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts deducted and not remitted</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an employer has deducted an amount from the remuneration of an insured person as or on account of any employee’s premium required to be paid by the insured person but has not remitted the amount to the Receiver General, the employer is deemed, notwithstanding any security interest (as defined in subsection 224(1.3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>) in the amount so deducted, to hold the amount separate and apart from the property of the employer and from property held by any secured creditor (as defined in subsection 224(1.3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>) of that employer that but for the security interest would be property of the employer, in trust for Her Majesty and for payment to Her Majesty in the manner and at the time provided under this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of trust</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> (except sections 81.1 and 81.2 of that Act), any other enactment of Canada, any enactment of a province or any other law, where at any time an amount deemed by subsection (2) to be held by an employer in trust for Her Majesty in the manner and at the time provided under this Act, property of the employer and property held by any secured creditor (as defined in subsection 224(1.3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>) of that employer that but for a security interest (as defined in subsection 224(1.3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>) would be property of the employer, equal in value to the amount so deemed to be held in trust is deemed</Text><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to be held, from the time the amount was deducted by the employer, separate and apart from the property of the employer, in trust for Her Majesty whether or not the property is subject to such a security interest, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to form no part of the estate or property of the employer from the time the amount was so deducted, whether or not the property has in fact been kept separate and apart from the estate or property of the employer and whether or not the property is subject to such a security interest</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and is property beneficially owned by Her Majesty notwithstanding any security interest in such property or in the proceeds thereof, and the proceeds of such property shall be paid to the Receiver General in priority to all such security interests.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of security interest</MarginalNote><Label>(2.2)</Label><Text>For the purposes of subsections (2) and (2.1), a security interest does not include a prescribed security interest.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate before distribution</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Before distributing any property over which a responsible representative has control in that capacity, the responsible representative shall obtain a certificate from the Minister certifying the payment, or acceptance by the Minister of security for payment, of all amounts</Text><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for which an employer is liable under this Act up to and including the date of distribution; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the payment of which the responsible representative is or can reasonably be expected to become liable in that capacity.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Personal liability</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the responsible representative distributes to one or more persons property over which the responsible representative has control in that capacity, without obtaining the certificate, the responsible representative is personally liable for the payment of the amounts to the extent of the value of the property distributed and the Minister may assess the responsible representative for the amounts in the same manner and with the same effect as an assessment made under section 85.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Security</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If the Minister considers it advisable in a particular case, the Minister may accept security for payment of premiums by way of mortgage, hypothec or other charge of any kind whatever on property of the employer or any other person or by way of guarantee from other persons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Trustee in bankruptcy</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If an employer has become bankrupt, the trustee in bankruptcy is deemed to be the agent of the bankrupt for the purposes of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “responsible representative”</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>For the purposes of this section, <DefinedTermEn>responsible representative</DefinedTermEn> means a person, other than a trustee in bankruptcy, who is an assignee, liquidator, receiver, receiver-manager, administrator, executor, liquidator of the succession or any other like person administering, winding up, controlling or otherwise dealing with a property, business or estate of another person.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 86;</li><li> 1998, c. 19, s. 266;</li><li> 2001, c. 4, s. 77(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;87&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,m1=&quot;&quot;">Records and books</MarginalNote><Label>87.</Label><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An employer paying remuneration to a person they employ in insurable employment shall keep records and books of account at the employer’s place of business or residence in Canada, or at such other place as may be designated by the Minister, in such form and containing such information, including the Social Insurance Number of each insured person, as will enable the determination of any premiums payable under this Act or any premiums or other amounts that should have been deducted or paid.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Specification of required books and records</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the employer has failed to keep adequate records and books of account, the Minister may require the employer to keep such records and books of account as the Minister may specify, and the employer shall keep the required records and books of account.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention for six years</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The employer shall retain the records and books of account and every account and voucher necessary to verify the information contained in them for six years after the year for which they are kept, or until written permission for their prior disposal is given by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Electronic records</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>Every employer required by this section to keep records who does so electronically shall retain them in an electronically readable format for the retention period referred to in subsection (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exemption</MarginalNote><Label>(3.2)</Label><Text>The Minister may, on such terms and conditions as are acceptable to the Minister, exempt an employer or a class of employers from the requirement in subsection (3.1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention for ruling or appeal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the employer or one of their employees is subject to a ruling under section 90 or has made an appeal to the Minister under section 91, the employer shall retain every record, book of account, account and voucher necessary for dealing with the ruling or the appeal until the ruling is made or the appeal is disposed of and any further appeal is disposed of or the time for filing a further appeal has expired.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 87;</li><li> 1998, c. 19, s. 267.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;88&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,m1=&quot;&quot;">Inspections</MarginalNote><Label>88.</Label><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An authorized person may, at any reasonable time, for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, inspect, audit or examine any document that relates or may relate to the information that is or should be contained in the records or books of account or to the amount of any premium payable under this Act and, for those purposes, the authorized person may</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to subsection (2), enter any premises or place where any records or books of account are or should be kept; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>require the owner, occupant or person in charge of the premises or place to give the authorized person all reasonable assistance and to answer all proper questions relating to the administration or enforcement of this Act and, for that purpose, require the owner, occupant or person in charge to attend at the premises or place with the authorized person.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant required to enter dwelling-house</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the premises or place is a dwelling-house, an authorized person may only enter with the consent of the occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant or order</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If, on <Language xml:lang="la">ex parte</Language> application by the Minister, a judge is satisfied by information on oath that</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there are reasonable grounds for believing that a dwelling-house is a premises or place mentioned in subsection (1),</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>entry into the dwelling-house is necessary for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>entry into the dwelling-house has been refused or there are reasonable grounds for believing that entry will be refused,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the judge may issue a warrant authorizing an authorized person to enter the dwelling-house subject to such conditions as may be specified in the warrant.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Order for access to documents, etc.</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the judge is not satisfied that entry into the dwelling-house is necessary for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, the judge may</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>order the occupant of the dwelling-house to provide an authorized person with reasonable access to any document that is or should be kept in the dwelling-house, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>make such other order as is appropriate in the circumstances to carry out the purposes of this Act,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>to the extent that access has been or may be expected to be refused and that the document is or may be expected to be kept in the dwelling-house.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirement to provide documents and information</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this Act, but subject to subsection (6), the Minister may for any purpose relating to the administration or enforcement of this Part, by notice served personally or by confirmed delivery service, require that any person provide, within such reasonable time as is stated in the notice,</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any information or additional information, including any information return or supplementary return; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any document.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Unnamed persons</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Minister shall not impose on any person, in this section referred to as a “third party”, a requirement under subsection (5) to provide information or any document relating to one or more unnamed persons unless the Minister first obtains the authorization of a judge under subsection (7).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Judicial authorization</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>On <Language xml:lang="la">ex parte</Language> application by the Minister, a judge may, subject to such conditions as the judge considers appropriate, authorize the Minister to impose on a third party a requirement under subsection (5) relating to an unnamed person or more than one unnamed person, in this section referred to as the “group”, if the judge is satisfied by information on oath that</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person or group is ascertainable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the requirement is made to verify compliance by the person or persons in the group with any duty or obligation under this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>it is reasonable to expect, based on any grounds, including statistical or other information or past experience relating to the group or any other persons, that the person or any person in the group may have failed or may be likely to fail to provide information that is sought under the requirement or to otherwise comply with this Act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the information or document is not otherwise more readily available.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Service of authorization</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If the authorization is granted, it shall be served together with the notice mentioned in subsection (5).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of authorization</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>If the authorization is granted, a third party on whom it is served may, within 15 days after it is served, apply for a review of the authorization to the judge who granted it or, if the judge is unable to act, to another judge of the same court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers on review</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>On hearing the application, a judge may cancel the authorization previously granted if the judge is not then satisfied that the conditions in paragraphs (7)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) have been met and the judge may confirm or vary the authorization if satisfied that those conditions have been met.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional remedy</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If a person is found guilty of an offence under subsection 106(2) for failing to comply with a requirement under subsection (5), the court may make such order as it considers proper in order to enforce compliance with the requirement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Copies as evidence</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>If a document is inspected, audited, examined or provided in accordance with this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;12&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person by whom it is inspected, audited, or examined or to whom it is provided, or any officer of the Canada Revenue Agency, may make one or more copies, or have them made; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;12&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any document appearing to be certified by the Minister or an authorized person to be a copy made under this subsection is evidence of the nature and content of the original document and has the same probative force as the original document would have if it were proven in the ordinary way.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Compliance</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>No person shall hinder, molest or interfere with any person doing anything that the person is authorized to do by or under this section or prevent or attempt to prevent any person from doing any such thing and, notwithstanding any other Act or law, every person shall, unless the person is unable to do so, do everything required by or under this section.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 88;</li><li> 1999, c. 17, s. 135;</li><li> 2005, c. 38, s. 138.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;89&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;89&quot;,m1=&quot;&quot;">Protection of employer</MarginalNote><Label>89.</Label><Subsection Code="se=&quot;89&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No action lies against any person for deducting a sum of money in compliance or intended compliance with this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;89&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;89&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Discharge of liability</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister’s receipt for an amount deducted by a person as required by or under this Act is a good and sufficient discharge of the liability of any debtor to their creditor with respect to the deduction to the extent of the amount mentioned in the receipt.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Rulings and Appeals</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;90&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90&quot;,m1=&quot;&quot;">Request for ruling</MarginalNote><Label>90.</Label><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An employer, an employee, a person claiming to be an employer or an employee or the Commission may request an officer of the Canada Revenue Agency authorized by the Minister to make a ruling on any of the following questions:</Text><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>whether an employment is insurable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>how long an insurable employment lasts, including the dates on which it begins and ends;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>what is the amount of any insurable earnings;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>how many hours an insured person has had in insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>whether a premium is payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>what is the amount of a premium payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>who is the employer of an insured person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>whether employers are associated employers; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>what amount shall be refunded under subsections 96(4) to (10).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Time limit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission may request a ruling at any time, but a request by any other person must be made before the June 30 following the year to which the question relates.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Ruling</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The authorized officer shall make the ruling within a reasonable time after receiving the request.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Unless a ruling has been requested with respect to an insured person,</Text><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an amount deducted from the remuneration of the person or paid by an employer as a premium for the person is deemed to have been deducted or paid in accordance with this Act; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an amount that has not been so deducted or paid is deemed not to have been required to be deducted or paid in accordance with this Act.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 90;</li><li> 1999, c. 17, s. 135, c. 31, s. 80;</li><li> 2005, c. 38, s. 138.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;90.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of questions</MarginalNote><Label>90.1</Label><Text>If a question specified in section 90 arises in the consideration of a claim for benefits, a ruling must be made by an authorized officer of the Canada Revenue Agency, as set out in that section.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 19, s. 246.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;91&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;91&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeal of rulings</MarginalNote><Label>91.</Label><Text>An appeal to the Minister from a ruling may be made by the Commission at any time and by any other person concerned within 90 days after the person is notified of the ruling.</Text></Section><Section Code="se=&quot;92&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;92&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeal of assessments</MarginalNote><Label>92.</Label><Text>An employer who has been assessed under section 85 may appeal to the Minister for a reconsideration of the assessment, either as to whether an amount should be assessed as payable or as to the amount assessed, within 90 days after being notified of the assessment.</Text></Section><Section Code="se=&quot;93&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification of appeal</MarginalNote><Label>93.</Label><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall notify any person who may be affected by an appeal of the Minister’s intention to decide the appeal, including the Commission in the case of an appeal of a ruling, and shall give them an opportunity to provide information and to make representations to protect their interests, as the circumstances require.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Where appeal to be sent</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An appeal shall be addressed to the Assistant Director of Appeals in a Tax Services Office of the Canada Revenue Agency and delivered or mailed to that office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall decide the appeal within a reasonable time after receiving it and shall notify the affected persons of the decision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the Minister is required to notify a person who may be or is affected by an appeal, the Minister may have the person notified in such manner as the Minister considers adequate.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 93;</li><li> 1999, c. 17, s. 135;</li><li> 2005, c. 38, s. 138.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;94&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;94&quot;,m1=&quot;&quot;">Minister’s authority not restricted</MarginalNote><Label>94.</Label><Text>Nothing in sections 90 to 93 restricts the authority of the Minister to make a decision under this Part or Part VII on the Minister’s own initiative or to make an assessment after the date mentioned in subsection 90(2).</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Overpayments and Refunds</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;95&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;95&quot;,m1=&quot;&quot;">Employee overpayment</MarginalNote><Label>95.</Label><Text>The total amount of any employee’s premiums deducted during a year from the insurable earnings of a person in excess of the maximum yearly insurable earnings is an overpayment made by the person.</Text></Section><Section Code="se=&quot;96&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — overpayments</MarginalNote><Label>96.</Label><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a person has made an overpayment on account of their employee’s premiums, or has made a payment of employee’s premiums during a year when the person was not employed in insurable employment, the Minister shall refund to the person the amount of the overpayment or payment if the person applies in writing to the Minister within three years after the end of that year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — appeal decision</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an amount on account of a premium has been deducted from the remuneration of a person during a year, or has been paid by an employer with respect to a person employed by the employer during a year, and by a decision on an appeal under section 91, 92 or 103 it is decided that the amount so deducted or paid exceeds the amount required to be deducted or paid, or should not have been deducted or paid, the Minister shall refund the excess amount or the amount that should not have been deducted or paid if the person or the employer applies in writing to the Minister within 30 days after the decision is communicated to the person or employer, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — application to Minister</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding anything in this Part, if a person or employer applies to and satisfies the Minister that, for any year, the amount deducted from the remuneration of the person, or paid by the employer with respect to a person, as the case may be, is in excess of the amount required to be deducted or paid for the year, or should not have been deducted or paid, the Minister may refund the excess amount or the amount that should not have been deducted or paid if the application is made within three years after the end of that year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — insurable earnings up to $2,000</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If a person has insurable earnings of not more than $2,000 in a year, the Minister shall refund to the person the aggregate of all amounts deducted as required from the insurable earnings, whether by one or more employers, on account of the person’s employee’s premiums for that year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">No refund</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>No refund shall be made to a person under subsection (4) if the person is also a self-employed person to whom Part VII.1 applies and the person’s total earnings from insurable employment and from self-employment calculated in accordance with that Part are more than $2,000 in a year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — insurable earnings over $2,000</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a person who is not a self-employed person to whom Part VII.1 applies has insurable earnings of more than $2,000 in a year, but the insurable earnings minus the aggregate of all deducted amounts mentioned in subsection (4) are less than $2,000, the Minister shall refund to the person an amount calculated in accordance with the following formula if that amount is more than $1:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>$2,000 – (IE – P)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>IE</FormulaTerm><Text>is the person’s insurable earnings in the year; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P</FormulaTerm><Text>is the aggregate of all deducted amounts mentioned in subsection (4).</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund — combined earnings over $2,000</MarginalNote><Label>(5.1)</Label><Text>If a person has insurable earnings and is also a self-employed person to whom Part VII.1 applies and the person’s total earnings from insurable employment and from self-employment calculated under that Part are more than $2,000 in a year, but the total earnings minus the aggregate of all deducted amounts mentioned in subsection (4) and the premiums payable under section 152.21 are less than $2,000, the Minister shall refund to the person the lesser of the following amounts if that amount is more than $1:</Text><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the aggregate of all deducted amounts mentioned in subsection (4), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount calculated in accordance with the following formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>$2,000 – (TE –TP)</FormulaText></Formula><FormulaConnector indent-level="1">where</FormulaConnector><FormulaDefinition indent-level="1"><FormulaTerm>TE</FormulaTerm><Text>is the person’s total earnings from insurable employment and from self-employment calculated under Part VII.1; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition indent-level="1"><FormulaTerm>TP</FormulaTerm><Text>is the aggregate of all deducted amounts mentioned in subsection (4) and the premiums payable under section 152.21.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary measure — employer’s premium refund for 1997</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If an employer’s premium is less than $60,000 during 1996, the Minister shall refund to the employer a portion of the premium for 1997 determined by the following formula if that amount is more than $1:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>P2 - (P1 + $250)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>P1</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 1996; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P2</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 1997.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary measure — employer’s premium refund for 1998</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If an employer’s premium is less than $60,000 during 1996, the Minister shall refund to the employer a portion of the premium for 1998 determined by the following formula if that amount is more than $1:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>[P2 - (P1 + $250)]/4</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>P1</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 1996; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P2</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 1998.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;7.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;7.1&quot;,m1=&quot;&quot;">P1 can be equal to zero</MarginalNote><Label>(7.1)</Label><Text>For the purposes of subsections (6) and (7), P1 is equal to zero where a person was not required to pay an employer’s premium in 1996.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum refund</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A refund under subsection (6) or (7) shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$10,000, if the amount of the employer’s premium in 1996 is less than $50,000; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$60,000 minus the amount of the employer’s premium in 1996, if that amount is $50,000 or more, but less than $60,000.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation</MarginalNote><Label>(8.1)</Label><Text>For the purposes of subsections (6) to (8), a reference to an employer’s premium in 1996 includes the employer’s premium required to be paid that year under the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Employer’s premium refund for 1999</MarginalNote><Label>(8.2)</Label><Text>With respect to 1999, the Minister shall refund to the employer the amount determined by the following formula if that amount is more than $1:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(E2 – E1) × P1999</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>E1</FormulaTerm><Text>is the total of all insurable earnings paid in 1998 by the employer, for which premiums were deductible, in respect of employees who were 18 years of age or older but younger than 25 at any time during 1998;</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>E2</FormulaTerm><Text>is the total of all insurable earnings paid in 1999 by the employer, for which premiums were deductible, in respect of employees who were 18 years of age or older but younger than 25 at any time during 1999; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P1999</FormulaTerm><Text>is 1.4 times the premium rate for 1999.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Employer’s premium refund for 2000</MarginalNote><Label>(8.3)</Label><Text>With respect to 2000, the Minister shall refund to the employer the amount determined by the following formula if that amount is more than $1:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(E2 – E1) × P2000</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>E1</FormulaTerm><Text>is the total of all insurable earnings paid in 1998 by the employer, for which premiums were deductible, in respect of employees who were 18 years of age or older but younger than 25 at any time during 1998;</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>E2</FormulaTerm><Text>is the total of all insurable earnings paid in 2000 by the employer, for which premiums were deductible, in respect of employees who were 18 years of age or older but younger than 25 at any time during 2000; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P2000</FormulaTerm><Text>is 1.4 times the premium rate for 2000.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Reduction or elimination of refund</MarginalNote><Label>(8.4)</Label><Text>Where it is determined that an employer who has applied for or received a refund under subsection (8.2) or (8.3) has unduly terminated the employment of an employee or changed the conditions of employment of an employee in order to obtain or to increase the refund that would otherwise be payable to the employer, the Minister shall eliminate the refund, or reduce it by the sum the Minister considers appropriate in the circumstances.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.5&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice</MarginalNote><Label>(8.5)</Label><Text>If the Minister eliminates or reduces a refund under subsection (8.4), the Minister shall notify the employer, as if the Minister were issuing a notice of assessment, that the employer is not entitled to the refund or that the refund has been reduced by the sum specified in the notice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.6&quot;,m1=&quot;&quot;">Reliance on decisions</MarginalNote><Label>(8.6)</Label><Text>For the purpose of subsection (8.4), an employer shall be determined to have unduly terminated the employment of an employee or changed the conditions of employment of an employee in order to obtain or to increase the refund that would otherwise be payable to the employer if an order, decision or ruling of any competent body has so established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.7&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary measure — small business refund 2011</MarginalNote><Label>(8.7)</Label><Text>If an employer’s premium is $10,000 or less for 2010, the Minister shall refund to the employer a portion of the premium for 2011 determined by the following formula if that amount is more than $2:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>P2 – P1</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>P1</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 2010; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P2</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 2011.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.8&quot;,m1=&quot;&quot;">P1 can be equal to zero</MarginalNote><Label>(8.8)</Label><Text>For the purposes of subsection (8.7), P1 is equal to zero if a person was not required to pay an employer’s premium in 2010.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.9&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum refund</MarginalNote><Label>(8.9)</Label><Text>A refund under subsection (8.7) shall not exceed $1,000.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.91&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.91&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary measure — small business refund 2012</MarginalNote><Label>(8.91)</Label><Text>If an employer’s premium is $10,000 or less for 2011, the Minister shall refund to the employer a portion of the premium for 2012 determined by the following formula if that amount is more than $2:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>P2 – P1</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>P1</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 2011; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>P2</FormulaTerm><Text>is the amount of the employer’s premium in 2012.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.92&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.92&quot;,m1=&quot;&quot;">P1 can equal zero</MarginalNote><Label>(8.92)</Label><Text>For the purposes of subsection (8.91), P1 is equal to zero if a person was not required to pay an employer’s premium in 2011.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.93&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;8.93&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum refund</MarginalNote><Label>(8.93)</Label><Text>A refund under subsection (8.91) shall not exceed $1,000.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Associated employers</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>If at any time during a year for which a refund is sought two or more employers are associated, as defined by the regulations, they shall be considered a single employer for the purposes of subsections (6) to (8.4) and any refund shall be allocated to them in the prescribed manner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Application for refund</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>A refund under this section is payable only if an application is made in writing to the Minister within three years after the end of the year for which the premiums were deducted or required to be paid.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Recovery</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If a person applies under this section for a refund and, whether on the basis of incorrect or incomplete information contained in the application or otherwise, the Minister has</Text><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>refunded an amount to the person, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>applied an amount to a liability of the person to Her Majesty in right of Canada,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>in excess of the amount that should have been refunded or applied, the excess amount may be recovered at any time from the person as a debt due to Her Majesty.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of refund to other debts</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>If a person is liable or about to become liable to make a payment to Her Majesty in right of Canada and a refund under this section is otherwise payable to the person, the Minister may apply the amount of the refund to that liability and notify the person of that action instead of making the refund.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>If an amount for an overpayment is refunded or applied under this Act to any other liability, interest shall be paid or applied on the amount at a prescribed annual rate under the circumstances and for the period or periods determined as prescribed, except that no interest shall be paid or applied if the amount of the interest is less than $1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;13.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;13.1&quot;,m1=&quot;&quot;">No interest payable</MarginalNote><Label>(13.1)</Label><Text>Despite subsection (13), no interest shall be paid on refunds payable under subsection (8.7) or (8.91).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 96;</li><li> 1997, c. 26, s. 90;</li><li> 1998, c. 21, s. 104;</li><li> 2011, c. 24, s. 160;</li><li> 2012, c. 19, s. 615, c. 31, s. 307.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120629">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_97&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_97&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Administration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;97&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;97&quot;,m1=&quot;&quot;">Minister’s duty</MarginalNote><Label>97.</Label><Subsection Code="se=&quot;97&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall administer this Part, section 5, subsections 152.01(2) and (3) and sections 152.21 to 152.3 and any regulations made under sections 5, 55, 152.26 and 152.28, and the Commissioner of Revenue may exercise all the powers and perform all the duties of the Minister under this Part and Part VII.1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;97&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;97&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Administration of oaths</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An officer or employee employed in connection with the administration of this Part, section 5, subsection 152.01(2) or (3) or any of sections 152.21 to 152.3 or any regulations made under section 5, 55, 152.26 or 152.28, if designated by the Minister for the purpose, may, in the course of their employment, administer oaths and take and receive affidavits, declarations and solemn affirmations for the purposes of or incidental to the administration or enforcement of this Act or the regulations, and every officer or employee so designated has for those purposes all the powers of a commissioner for administering oaths or taking affidavits.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 97;</li><li> 1999, c. 17, s. 132;</li><li> 2005, c. 38, s. 140;</li><li> 2009, c. 33, s. 11.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20051212">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;98&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;98&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of section 223 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>98.</Label><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Section 223 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> applies, with such modifications as the circumstances require, in relation to amounts payable under this Part that have not been paid and to any parts of amounts payable under this Part that have not been paid.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Retroactive operation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), subsection (1) applies with respect to</Text><Paragraph Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>certificates made by the Minister of National Revenue under subsection (1), or under section 79 of the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act, 1971</XRefExternal>, chapter 48 of the Statutes of Canada, 1970-71-72, after January 1, 1972; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>documents evidencing the certificates that were issued by the Federal Court and that were filed, registered or otherwise recorded after 1977 under the laws of a province.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception to retroactivity</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the certificate or document was the subject of an action pending in a court on February 10, 1988 or of a court decision given on or before that date, section 79 of the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act, 1971</XRefExternal>, chapter 48 of the Statutes of Canada, 1970-71-72, as it read immediately before September 13, 1988, continues to apply with respect to that certificate or document.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;99&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> provisions</MarginalNote><Label>99.</Label><Text>Section 160, subsections 161(11) and 220(3.1), sections 221.1 and 224 to 224.3 and subsections 227(9.1) and (10) and 248(7) and (11) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> apply to all premiums, interest, penalties and other amounts payable by a person under this Part and Part VII.1, with the modifications that the circumstances require, and for the purposes of this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the reference in subsection 224(1.2) of that Act to “subsection 227(10.1) or a similar provision” is to be read as a reference to “section 85 or 152. 24, as the case may be, of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal>”; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subsection 224(1.2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> applies to employer’s premiums, employee’s premiums, and premiums under Part VII.1, and related interest, penalties or other amounts, subject to subsections 69(1) and 69.1(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> and section 11.09 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-36">Companies’ Creditors Arrangement Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 99;</li><li> 2000, c. 30, s. 167;</li><li> 2005, c. 47, s. 138;</li><li> 2007, c. 36, s. 108;</li><li> 2009, c. 33, s. 12.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20090918">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;100&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;100&quot;,m1=&quot;&quot;">Financial institutions to receive cheques</MarginalNote><Label>100.</Label><Text>A financial institution shall receive for deposit, without charge for discount or commission, a cheque made payable to the Receiver General in payment of premiums, interest or penalties imposed by this Part, whether drawn on the financial institution receiving the cheque or on any other financial institution in Canada.</Text></Section><Section Code="se=&quot;101&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;101&quot;,m1=&quot;&quot;">Execution of documents by corporations</MarginalNote><Label>101.</Label><Text>A return, certificate or other document made by a corporation under this Part or the regulations shall be signed for it by the president, secretary or treasurer of the corporation or by any other officer or person duly authorized by the board of directors or other governing body of the corporation.</Text></Section><Section Code="se=&quot;102&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,m1=&quot;&quot;">Information or complaint</MarginalNote><Label>102.</Label><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An information or complaint under this Part may be laid or made by an officer of the Canada Revenue Agency, by a member of the Royal Canadian Mounted Police or by an authorized person and, if an information or complaint appears to have been laid or made under this Part, it is deemed to have been laid or made by an authorized person and shall not be called into question for lack of authority of the informant or complainant except by the Minister or by a person acting for the Minister or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Two or more offences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An information or complaint about an offence under this Part may be for one or more offences and no information, complaint, warrant, conviction or other proceeding in a prosecution under this Part is objectionable or insufficient because it relates to two or more offences.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Territorial jurisdiction</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An information or complaint about an offence under this Part may be heard, tried or determined by a provincial court judge, as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, if the accused is resident, carrying on business, found, apprehended or in custody within the judge’s territorial jurisdiction although the matter of the information or complaint did not arise within that jurisdiction.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation period</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An information or complaint for an offence under this Part may be laid or made within five years after the subject-matter of the information or complaint arose.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of service by mail</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If provision is made by this Part or the regulations for sending by mail a request for information, notice or demand, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records and has knowledge of the facts in the particular case,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>such a request, notice or demand was sent by registered letter on a named day to the person to whom it was addressed, indicating the address, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the officer identifies as exhibits attached to the affidavit the post office certificate of registration of the letter or a true copy of the relevant portion of the certificate and a true copy of the request, notice or demand,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the request, notice or demand and of its being sent.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of personal service</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If provision is made by this Part or the regulations for personal service of a request for information, notice or demand, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records and has knowledge of the facts in the particular case,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>such a request, notice or demand was served personally on a named day on the person to whom it was directed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the officer identifies as an exhibit attached to the affidavit a true copy of the request, notice or demand,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the request, notice or demand and of its personal service.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of failure to comply</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If a person is required by this Part or the regulations to make a return, statement, answer or certificate, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>after a careful examination and search of the records the officer has been unable to find in a given case that the return, statement, answer or certificate, as the case may be, has been filed or made by the person,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence that the person did not do so in that case.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of time of compliance</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If a person is required by this Part or the regulations to make a return, statement, answer or certificate, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>after careful examination of the records the officer has found that the return, statement, answer or certificate was filed or made on a particular day,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence that it was filed or made on that day and not before.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of documents</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>An affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a document annexed to it is a document or true copy of a document made by or for an employer, the Minister or a person exercising the powers of the Minister,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the nature and contents of the document and is admissible in evidence and has the same probative force as the original document would have if it were proven in the ordinary way.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of no appeal</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>An affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records and has knowledge of the practice of the Agency,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an examination of the records shows that a notice of assessment for a particular year was mailed or otherwise communicated to an employer on a particular day under this Part, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>after careful examination and search of the records, the officer has been unable to find that a notice of appeal from the assessment was received within the time allowed,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the statements contained in it.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If evidence is offered under this section by an affidavit from which it appears that the person making the affidavit is an officer of the Canada Revenue Agency, it is not necessary to prove</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person’s signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that the person is such an officer; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the signature or official character of the person before whom the affidavit was sworn.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Judicial notice</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>Judicial notice shall be taken of all orders made under this Part without the orders being specially pleaded or proven.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of documents</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>Every document appearing to be an order, direction, demand, notice, certificate, requirement, decision, assessment, discharge of mortgage, release of hypothec or other document executed under, or in the course of the administration or enforcement of, this Part over the name in writing of the Minister, the Deputy Minister of National Revenue, the Commissioner of Customs and Revenue, the Commissioner of Revenue or an officer authorized to exercise the powers or perform the duties of the Minister under this Part, is deemed to be a document signed, made and issued by the Minister, the Deputy Minister, the Commissioner of Customs and Revenue, the Commissioner of Revenue or the officer unless it has been called into question by the Minister or by a person acting for the Minister or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Date assessment made</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>If a notice of assessment has been sent by the Minister as required by this Part, the assessment is deemed to have been made on the day on which the notice is sent.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Authorized forms</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>A form that appears to be authorized by the Minister is deemed to be a form authorized by the Minister under this Part unless called into question by the Minister or by a person acting for the Minister or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of return in prosecution</MarginalNote><Label>(16)</Label><Text>In a prosecution for an offence under this Part, the production of a return, certificate, statement or answer required by or under this Part or the regulations, appearing to have been filed or delivered by or for the person charged with the offence or to have been made or signed by or for the person is, in the absence of evidence to the contrary, proof that the return, certificate, statement or answer was filed or delivered by or for that person or was made or signed by or for the person.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of return before Minister or Tax Court</MarginalNote><Label>(17)</Label><Text>In any proceedings before the Minister or the Tax Court of Canada under section 104, the production of a return, certificate, statement or answer required by or under this Part or the regulations, appearing to have been filed or delivered by or for an employer or to have been made or signed by or for the employer is, in the absence of evidence to the contrary, proof that the return, certificate, statement or answer was filed or delivered by or for the employer or was made or signed by or for the employer.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of records</MarginalNote><Label>(18)</Label><Text>In a prosecution for an offence under this Act, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;18&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the officer has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;18&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an examination of the records shows that an amount required under this Act to be remitted to the Receiver General on account of premiums has not been received by the Receiver General,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the statements contained in the affidavit.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Members of partnerships</MarginalNote><Label>(19)</Label><Text>For the purposes of this Part,</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a reference in a notice or other document to the firm name of a partnership shall be read as a reference to all its members; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a notice or other document is deemed to have been provided to each member of a partnership if it is mailed to, served on or otherwise sent to the partnership</Text><Subparagraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>at its latest known address or place of business, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>at the latest known address</Text><Clause Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>if it is a limited partnership, of any member of the partnership whose liability as a member is not limited, or</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;102&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>in any other case, of any member of the partnership.</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 102;</li><li> 1999, c. 17, ss. 133, 135;</li><li> 2001, c. 4, s. 78(E);</li><li> 2005, c. 38, ss. 90, 138;</li><li> 2010, c. 25, s. 72.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20051212">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_103&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_103&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Objection and Review</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;103&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;103&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeal to the Tax Court of Canada</MarginalNote><Label>103.</Label><Subsection Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission or a person affected by a decision on an appeal to the Minister under section 91 or 92 may appeal from the decision to the Tax Court of Canada in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="T-2">Tax Court of Canada Act</XRefExternal> and the applicable rules of court made thereunder within 90 days after the decision is communicated to the Commission or the person, or within such longer time as the Court allows on application made to it within 90 days after the expiration of those 90 days.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of time to appeal</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Section 167, except paragraph 167(5)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> applies, with such modifications as the circumstances require, in respect of applications made under subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Communication of decision</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The determination of the time at which a decision on an appeal to the Minister under section 91 or 92 is communicated to the Commission or to a person shall be made in accordance with the rule, if any, made under paragraph 20(1.1)(<Emphasis style="italic">h.1</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="T-2">Tax Court of Canada Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>On an appeal, the Tax Court of Canada</Text><Paragraph Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>may vacate, confirm or vary a decision on an appeal under section 91 or an assessment that is the subject of an appeal under section 92;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an appeal under section 92, may refer the matter back to the Minister for reconsideration and reassessment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>shall notify in writing the parties to the appeal of its decision; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;103&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>give reasons for its decision but, except where the Court deems it advisable in a particular case to give reasons in writing, the reasons given by it need not be in writing.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 103;</li><li> 1998, c. 19, s. 268.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;104&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;104&quot;,m1=&quot;&quot;">Authority to decide questions</MarginalNote><Label>104.</Label><Subsection Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Tax Court of Canada and the Minister have authority to decide any question of fact or law necessary to be decided in the course of an appeal under section 91 or 103 or to reconsider an assessment under section 92 and to decide whether a person may be or is affected by the decision or assessment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Decisions and rulings final</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Except as otherwise provided in this Act, a decision of the Tax Court of Canada or the Minister and a ruling of an authorized officer under section 90 are final and binding for all purposes of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Allowance for attending appeal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If, on an appeal to the Tax Court of Canada from a decision of the Minister, a person affected by the decision is requested by the Court to attend before it on the consideration of the appeal and so attends, the person shall be paid such travel and other allowances, including compensation for loss of remunerative time, as are approved by the Treasury Board.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;105&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision final</MarginalNote><Label>105.</Label><Text>The decision of the Tax Court of Canada under section 103 is final and, except for an appeal under the <XRefExternal reference-type="act" link="F-7">Federal Courts Act</XRefExternal>, is not subject to appeal to or review by any court.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 105;</li><li> 2002, c. 8, s. 182;</li><li> 2006, c. 11, s. 19.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_106&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_106&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Offences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;106&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence and punishment</MarginalNote><Label>106.</Label><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every employer who contravenes subsection 82(1) or 86(2) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to</Text><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a fine of not more that $5,000; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>both the fine and imprisonment for a term of not more than six months.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence and punishment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every person who contravenes section 87 or 88 is guilty of an offence punishable on summary conviction.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence and punishment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Every person who contravenes regulations made under paragraph 108(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to a fine of not less than $25 a day for each day of default, but not more than $1,000 in all.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Every person is guilty of an offence who</Text><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>makes, or participates in, assents to or acquiesces in the making of, false or deceptive statements in a return, certificate, statement or answer filed or made as required by or under this Part or Part VII.1 or the regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to evade payment of a premium imposed by this Act, destroys, alters, mutilates, secretes or otherwise disposes of the records or books of account of an employer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>makes false or deceptive entries in records or books of account of an employer, omits to enter a material particular in the records or books of account or assents to or acquiesces in the making or omission of the entries;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>wilfully, in any manner, evades or attempts to evade compliance with this Act or payment of premiums imposed by this Act; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>conspires with any person to commit an offence described in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Punishment</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In addition to any penalty otherwise provided, the person is liable on summary conviction to</Text><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a fine of not less than $25 and not more than $5,000 plus, in an appropriate case, not more than double the amount of the premium that should have been shown to be payable or that was sought to be evaded; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>both the fine and imprisonment for a term of not more than six months.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Liability to pay penalty</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If a person has been convicted under this Part for contravening subsection 82(1) or regulations made under paragraph 108(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the person is not liable to pay a penalty imposed under section 82 or under any regulation made under section 108 for the same contravention unless the person was assessed for that penalty or it was demanded from them before the information or complaint giving rise to the conviction was laid or made.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 106;</li><li> 2009, c. 33, s. 13.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;107&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;107&quot;,m1=&quot;&quot;">Officers, etc., of corporations</MarginalNote><Label>107.</Label><Text>If a corporation commits an offence under this Part, any officer, director or agent of the corporation who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to and guilty of the offence and is liable on conviction to the punishment provided for the offence, whether or not the corporation has been prosecuted or convicted.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_108&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_108&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;108&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>108.</Label><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>requiring any class of persons to file information returns respecting any class of information required in connection with premiums under this Act, including information respecting premiums of persons employed by any of those persons identified by the province in which those persons were employed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>requiring a person who is, by regulations made under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), required to file an information return to supply a copy of the return or a prescribed portion of it to the person or persons in respect of whose premiums the return or portion relates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribing a penalty for non-compliance with regulations made under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) equal to the greater of $100 and the product obtained when $25 is multiplied by the number of days during which the non-compliance occurs, to a maximum of $2,500;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner in which any provision of this Act that applies or extends to an employer of an insured person shall apply or extend to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a person by whom the remuneration of an insured person for services performed in insurable employment is paid either wholly or in part, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the employer of that person;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>for permitting an employer to deduct premiums paid on behalf of insured persons otherwise than from the remuneration for the period for which the premiums were payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>providing that, in any case or class of cases where insured persons work</Text><Subparagraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>under the general control or direct supervision of or are paid by a person other than their actual employer, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>with the concurrence of a person other than their actual employer on premises or property with respect to which that person has any rights or privileges under a licence, permit or agreement,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>the other person is, for the purposes of paying premiums, deemed to be the employer of the insured persons in addition to the actual employer, and providing for the payment and recovery of premiums paid for the insured persons;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>for defining and determining earnings, pay periods and the amount of insurable earnings of insured persons and for allocating their earnings to any period of insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>for determining the amount of premiums payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>for prescribing and regulating the manner, conditions and times for paying and recording premiums;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>for determining the earnings and premiums paid or payable for one or more insured persons employed by an employer who has failed to keep books, records or accounts as required under this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>for regulating the possession, custody or control of documents or things used in the administration of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>for the registration of employers;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>for allocating to particular insured persons payments of premiums made by an employer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>regulating the procedure to be followed in making rulings or deciding appeals under sections 90 to 92;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>for defining and determining whether employers are associated and determining how any refund under section 96 is to be allocated to them; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>prescribing or providing for anything that, by this Part, is to be prescribed or is to be provided for by regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>The Minister may authorize an officer or a class of officers to exercise powers or perform duties of the Minister under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Alternative method of calculation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Minister considers that it is not possible to apply any of the regulations, the Minister may, on his or her own initiative or on the request of an employer, approve another method or methods of defining and determining insurable earnings and determining the premiums payable for them.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Minister may alter or rescind method</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister may at any time alter or rescind the approved method, subject to such conditions, if any, as the Minister considers appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Effective date of certain regulations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Regulations made under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>) prescribing or providing for anything mentioned in subsection 82(1) take effect on the day they are published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> or on any later or earlier day specified in the regulations.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 108;</li><li> 1998, c. 19, s. 269.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_V&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART V</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_V&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PILOT PROJECTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;109&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;109&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>109.</Label><Text>Notwithstanding anything in this Act, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, make such regulations as it deems necessary respecting the establishment and operation of pilot projects for testing whether or which possible amendments to this Act or the regulations would make this Act or the regulations more consistent with current industry employment practices, trends or patterns or would improve service to the public, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>respecting the time and manner in which employers are to supply their employees or former employees or the Commission with information on their employment history;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>providing for the use in a pilot project</Text><Subparagraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>of gross earnings, as defined by regulation, or prescribed amounts that are functions of gross earnings, as so defined, for any purpose for which insurable earnings, maximum insurable earnings or weekly insurable earnings are relevant to the operation of this Act, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>of periods other than weeks, for any purpose for which a period of weeks or a number of weeks is relevant to the operation of this Act;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>providing for the application of a pilot project in respect of one or more of the following:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>prescribed employers or groups or classes of employers, including groups or classes consisting of randomly selected employers,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>prescribed areas, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>prescribed claimants, employees, former employees or groups or classes of claimants, employees or former employees, including groups or classes consisting of randomly selected claimants, employees or former employees; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner in which and the extent to which any provision of this Act or the regulations applies to a pilot project, and adapting any such provision for the purposes of that application.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;110&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;110&quot;,m1=&quot;&quot;">Expiration of regulations</MarginalNote><Label>110.</Label><Text>Regulations made under this Part that are not repealed cease to have effect three years after they come into force.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VI</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ADMINISTRATIVE PROVISIONS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_111&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_111&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Administrative Review</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;111&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;111&quot;,m1=&quot;&quot;">Rescission or amendment of decision</MarginalNote><Label>111.</Label><Text>The Commission may rescind or amend a decision given in any particular claim for benefits if new facts are presented or if it is satisfied that the decision was given without knowledge of, or was based on a mistake as to, some material fact.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 111;</li><li> 2012, c. 19, s. 247.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;112&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;112&quot;,m1=&quot;&quot;">Reconsideration — Commission</MarginalNote><Label>112.</Label><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A claimant or other person who is the subject of a decision of the Commission, or the employer of the claimant, may make a request to the Commission in the prescribed form and manner for a reconsideration of that decision at any time within</Text><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>30 days after the day on which a decision is communicated to them; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any further time that the Commission may allow.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reconsideration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission must reconsider its decision if a request is made under subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations setting out the circumstances in which the Commission may allow a longer period to make a request under subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 112;</li><li> 1998, c. 19, s. 270;</li><li> 1999, c. 31, s. 81(F);</li><li> 2002, c. 8, s. 135;</li><li> 2012, c. 19, s. 247.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;113&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;113&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeal to Social Security Tribunal</MarginalNote><Label>113.</Label><Text>A party who is dissatisfied with a decision of the Commission made under section 112, including a decision in relation to further time to make a request, may appeal the decision to the Social Security Tribunal established under section 44 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 113;</li><li> 2012, c. 19, s. 247.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;114&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment of benefit pending appeal</MarginalNote><Label>114.</Label><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a claim for benefits is allowed by the General Division of the Social Security Tribunal established under section 44 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.7">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal>, benefits are payable in accordance with the decision of the Tribunal even though an appeal is pending, and any benefits paid under this section after the Tribunal’s decision are to be treated as having been duly paid and are not recoverable from the claimant, even if the final determination of the question is adverse to the claimant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply</Text><Paragraph Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the appeal to the Appeal Division of the Social Security Tribunal was brought within 21 days after the day on which the decision of the General Division of the Social Security Tribunal was given and on the ground that the claimant ought to be disentitled under section 36; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case that the Commission may, with the approval of the Governor in Council, prescribe by regulation.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 114;</li><li> 2012, c. 19, s. 247.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;115&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;115&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>115.</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations prescribing the procedure to be followed in the reconsideration of decisions under section 112.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 115;</li><li> 2012, c. 19, s. 247.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;116&quot;"><Label>116.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;117&quot;"><Label>117.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;118&quot;"><Label>118.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;119&quot;"><Label>119.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;120&quot;"><Label>120.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;121&quot;"><Label>121.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;122&quot;"><Label>122.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20051212">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;123&quot;"><Label>123.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 247]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_124&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_124&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Investigations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;124&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,m1=&quot;&quot;">Investigation by Commission</MarginalNote><Label>124.</Label><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may direct the Commission to investigate and report on all matters that the Governor in Council deems advisable or necessary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission has all the powers of a commissioner under Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal> for the purpose of conducting an investigation under this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission shall give such public notice as it considers sufficient of its intention to investigate any matters that under this Act it is empowered to investigate, and it shall receive representations submitted to it by persons or associations of persons appearing to the Commission to have an interest in the matters under investigation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Report</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Minister shall lay every report made under this section before Parliament within 30 days after it is submitted to the Governor in Council or, if Parliament is not then sitting, on any of the first 30 days that either House of Parliament is sitting after its submission.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_125&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_125&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Enforcement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;125&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,m1=&quot;&quot;">Information or complaint</MarginalNote><Label>125.</Label><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An information or complaint under this Act, other than Part IV, may be laid or made by a member of the Royal Canadian Mounted Police or by a person acting for the Commission and, if an information or complaint appears to have been laid or made under this Act, other than Part IV, it is deemed to have been laid or made by a person acting for the Commission and shall not be called into question for lack of authority of the informant or complainant except by the Commission or by a person acting for it or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Two or more offences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An information or complaint about an offence under this Act, other than Part IV, may be for one or more offences and no information, complaint, warrant, conviction or other proceeding in a prosecution under this Act, other than Part IV, is objectionable or insufficient because it relates to two or more offences.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Territorial jurisdiction</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An information or complaint about an offence under this Act, other than Part IV, may be heard, tried or determined by any provincial court judge, as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, if the accused is resident, carrying on business, found, apprehended or in custody within the judge’s territorial jurisdiction although the matter of the information or complaint did not arise within that jurisdiction.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation of prosecutions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A prosecution for an offence under this Act, other than Part IV, may be commenced at any time within five years after the Commission became aware of the subject-matter of the prosecution.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A document appearing to have been issued by the Commission, certifying the day on which it became aware of the subject-matter of the prosecution, is admissible in evidence and shall be considered conclusive proof of that fact without proof of the signature or the official character of the person appearing to have signed the document and without any other proof.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of personal service</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If provision is made by this Act, other than Part IV, or the regulations for personal service of a request for information, notice or demand, an affidavit of a person acting for the Commission stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person has charge of the appropriate records and has knowledge of the facts in the particular case,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>such a request, notice or demand was served personally on a named day on the person to whom it was directed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person identifies as an exhibit attached to the affidavit a true copy of the request, notice or demand,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the personal service and of the request, notice or demand.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of failure to comply</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If a person is required by this Act, other than Part IV, or the regulations to make a return, statement, answer or certificate, an affidavit of a person acting for the Commission stating that the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>after a careful examination and search of the records, has been unable to find in a given case that the return, statement, answer or certificate, as the case may be, has been filed or made by the person required to do so,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence that in that case the person did not do so.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of time of compliance</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If a person is required by this Act, other than Part IV, or the regulations to make a return, statement, answer or certificate, an affidavit of a person acting for the Commission stating that the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>after careful examination of the records, has found that the return, statement, answer or certificate was filed or made on a particular day,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence that it was filed or made on that day and not before.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of documents</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>An affidavit of a person acting for the Commission stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a document annexed to the affidavit is a document or true copy of a document made by or for an employer, the Commission or a person acting for the Commission,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the nature and contents of the document and is admissible in evidence and has the same probative force as the original document would have if it were proven in the ordinary way.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>If evidence is offered under this section by an affidavit from which it appears that the person making the affidavit is acting for the Commission, it is not necessary to prove</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person’s signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that the person is acting for the Commission; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the signature or official character of the person before whom the affidavit was sworn.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Judicial notice</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>Judicial notice shall be taken of all orders made under this Act, other than Part IV, without the orders being specially pleaded or proven.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of documents</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>Every document appearing to be an order, direction, demand, notice, certificate, requirement, decision or other document executed under, or in the course of, the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, over the name in writing of the Commission, or a person acting for the Commission under this Act, other than Part IV, is deemed to be a document signed, made and issued by the Commission or the person unless it has been called into question by the Commission or by a person acting for it or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Forms authorized</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>A form that appears to be authorized by the Commission is deemed to be a form authorized by the Commission under this Act, other than Part IV, unless called into question by the Commission or a person acting for it or for Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of return in prosecution</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>In a prosecution for an offence under this Act, other than Part IV, the production of a return, certificate, statement or answer required by or under this Act, other than Part IV, or the regulations appearing to have been filed or delivered by or for the person charged with the offence or to have been made or signed by or for the person is, in the absence of evidence to the contrary, proof that the return, certificate, statement or answer was filed or delivered by or for that person or was made or signed by or for them.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;15&quot;"><Label>(15)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 248]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Proof of records</MarginalNote><Label>(16)</Label><Text>In a prosecution for an offence under this Act, an affidavit of a person acting for the Commission stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person has charge of the appropriate records, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an examination of the records shows that an amount required under this Act to be remitted to the Receiver General on account of fines, penalties, interest and repayment of overpayments of benefits has not been received by the Receiver General,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the statements contained in the affidavit.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Officers, etc., of corporations</MarginalNote><Label>(17)</Label><Text>If a corporation commits an offence under this Act, other than Part IV, any officer, director or agent of the corporation who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to and guilty of the offence and is liable on conviction to the punishment provided for the offence whether or not the corporation has been prosecuted or convicted.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 125;</li><li> 2012, c. 19, s. 248.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;126&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificates</MarginalNote><Label>126.</Label><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An amount or part of an amount payable under Part I, II or VII.1 that has not been paid may be certified by the Commission</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>without delay, if in the opinion of the Commission the person liable to pay the amount is attempting to avoid payment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, on the expiration of 30 days after the default.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Judgments</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On production to the Federal Court, the resulting certificate shall be registered in the Court and when registered has the same force and effect, and all proceedings may be taken, as if the certificate were a judgment obtained in the Court for a debt of the amount specified in the certificate plus interest to the day of payment as provided for in this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Costs</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>All reasonable costs and charges attendant on the registration of the certificate are recoverable in like manner as if they had been certified and the certificate had been registered under this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Garnishment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the Commission has knowledge or suspects that a person is or is about to become indebted or liable to make a payment to a person liable to make a payment under Part I, II or VII.1 or under subsection (7), it may, by a notice served personally or sent by a confirmed delivery service, require the first person to pay the money otherwise payable to the second person in whole or in part to the Receiver General on account of the second person’s liability.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Applicability to future payments</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If the Commission has, under subsection (4), required an employer to pay to the Receiver General on account of an insured person’s liability under Part I or II or an individual’s liability under Part VII.I, money otherwise payable by the employer to the insured person or the individual, as the case may be, as remuneration,</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the requirement is applicable to all future payments by the employer to the insured person or individual, as the case may be, as remuneration until the liability under that Part is satisfied; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the employer shall make payments to the Receiver General out of each payment of remuneration of the amount that may be stipulated by the Commission in the notice mentioned in subsection (4).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Discharge of liability</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The receipt of the Commission for money paid as required under subsection (4) or (5) is a good and sufficient discharge of the original liability to the extent of the payment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Debt due to the Crown</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An amount not paid as required by a notice under subsection (4) or (5) is a debt due to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Service of person carrying on business under another name</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A notice mentioned in subsection (4) may be addressed to the name or style under which a person carries on business if the person carries on business under a name or style other than their own name and, in the case of personal service, the notice is validly served if it is left with an adult person employed at the place of business of the addressee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Service of partnership</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>A notice mentioned in subsection (4) may be addressed to a partnership name if the person who is to receive it carries on business in partnership under that name and, in the case of personal service, the notice is validly served if it is served on one of the partners or left with an adult person employed at the place of business of the partnership.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Inspections</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>An authorized person may, at any reasonable time, for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, inspect or examine any document that relates or may relate to the information that is or should be contained in the records or books of account or to the amount of any benefits payable under this Act and, for those purposes, the authorized person may</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to subsection (11), enter any premises or place where the authorized person believes, on reasonable grounds, that persons are or were employed or where any records or books of account are or should be kept; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>require the owner, occupant or person in charge of the premises or place to give the authorized person all reasonable assistance and to answer all proper questions relating to the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, and, for that purpose, require the owner, occupant or person in charge to attend at the premises or place with the authorized person.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant required to enter dwelling-house</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If the premises or place is a dwelling-house, an authorized person may only enter with the consent of the occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (12).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant or order</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>If, on <Language xml:lang="la">ex parte</Language> application by the Commission, a judge is satisfied by information on oath that</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;12&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there are reasonable grounds for believing that a dwelling-house is a premises or place mentioned in subsection (10),</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;12&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>entry into the dwelling-house is necessary for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;12&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>entry into the dwelling-house has been refused or there are reasonable grounds for believing that entry will be refused,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the judge may issue a warrant authorizing an authorized person to enter the dwelling-house subject to such conditions as may be specified in the warrant.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Order for access to documents, etc.</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>If the judge is not satisfied that entry into the dwelling-house is necessary for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, the judge may</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>order the occupant of the dwelling-house to provide an authorized person with reasonable access to any document that is or should be kept in the dwelling-house, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>make such other order as is appropriate in the circumstances to carry out the purposes of this Act, other than Part IV,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>to the extent that access has been or may be expected to be refused and that the document is or may be expected to be kept in the dwelling-house.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirement to provide documents and information</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this Act, but subject to subsection (15), the Commission may for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, other than Part IV, by notice served personally or by confirmed delivery service, require that any person provide, within such reasonable time as is stated in the notice,</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any information or additional information, including any information return or supplementary return; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any document.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Unnamed persons</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>The Commission shall not impose on any person, in this section referred to as a “third party”, a requirement under subsection (14) to provide information or any document relating to one or more unnamed persons unless it first obtains the authorization of a judge under subsection (16).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Judicial authorization</MarginalNote><Label>(16)</Label><Text>On <Language xml:lang="la">ex parte</Language> application by the Commission, a judge may, subject to such conditions as the judge considers appropriate, authorize the Commission to impose on a third party a requirement under subsection (14) relating to an unnamed person or more than one unnamed person, in this section referred to as the “group”, if the judge is satisfied by information on oath that</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person or group is ascertainable; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the requirement is made to verify compliance by the person or persons in the group with any duty or obligation under this Act, other than Part IV.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;c)&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1998, c. 19, s. 271]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Service of authorization</MarginalNote><Label>(17)</Label><Text>If the authorization is granted, it shall be served together with the notice mentioned in subsection (14).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of authorization</MarginalNote><Label>(18)</Label><Text>If the authorization is granted, a third party on whom it is served may, within 15 days after it is served, apply for a review of the authorization to the judge who granted it or, if the judge is unable to act, to another judge of the same court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers on review</MarginalNote><Label>(19)</Label><Text>On hearing the application, the judge may cancel the authorization previously granted if the judge is not then satisfied that the conditions in paragraphs (16)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) have been met and the judge may confirm or vary the authorization if satisfied that those conditions have been met.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Copies as evidence</MarginalNote><Label>(20)</Label><Text>If a document is inspected, examined or provided in accordance with subsection (10) or (14),</Text><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;20&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person by whom it is inspected or examined or to whom it is provided, or any other person acting for the Commission, may make one or more copies, or have them made; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;20&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any document appearing to be certified by the Commission or an authorized person to be a copy made under this subsection is evidence of the nature and content of the original document and has the same probative force as the original document would have if it were proven in the ordinary way.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Compliance</MarginalNote><Label>(21)</Label><Text>No person shall hinder, molest or interfere with any person doing anything that the person is authorized to do by or under this section or prevent or attempt to prevent any person from doing any such thing and, notwithstanding any other Act or law, every person shall, unless unable to do so, do everything required by or under this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(22)</Label><Text>In this section,</Text><Definition Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>authorized person</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{authorized person}{personne autorisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>personne autorisée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>authorized person</DefinedTermEn> means a person authorized in writing by the Commission for the purposes of this section;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;22&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn> means a judge of a superior court having jurisdiction in the province where the matter arises or a judge of the Federal Court.</Text></Definition></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 126;</li><li> 1998, c. 19, s. 271;</li><li> 2009, c. 33, s. 14.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;127&quot;"><Label>127.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2005, c. 34, s. 64]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;128&quot;"><Label>128.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2005, c. 34, s. 64]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;129&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,m1=&quot;&quot;">Privilege</MarginalNote><Label>129.</Label><Text>When an employer, claimant or other person gives the Commission written, oral or documentary evidence required for the proper determination of the entitlement of a claimant to benefits, the giving of the evidence is an occasion of qualified privilege.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 129;</li><li> 2012, c. 19, s. 249.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;130&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,m1=&quot;&quot;">Default</MarginalNote><Label>130.</Label><Text>If, because of the failure or neglect of any person to comply with this Act or the regulations, another person loses the right to claim, in whole or in part, any benefits to which the person would otherwise be entitled, the Commission may nevertheless pay the benefits.</Text></Section><Section Code="se=&quot;131&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,m1=&quot;&quot;">Question under section 90</MarginalNote><Label>131.</Label><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a question specified in section 90 arises in any legal proceedings, the justice, judge or court before whom it arises shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>refer the question to an authorized officer of the Canada Revenue Agency under that section and defer further proceedings until the officer’s ruling is received, if the question has not been decided by the authorized officer; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on receipt of the ruling, proceed with the hearing and judgment of the legal proceedings.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral of judgment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an appeal has been made under section 91 or 103, the justice, judge or court shall defer judgment until</Text><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a decision of the Minister of National Revenue is received, in the case of an appeal under section 91; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a decision of the Tax Court of Canada is received, in the case of an appeal under section 103.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 131;</li><li> 1999, c. 17, s. 135;</li><li> 2005, c. 38, s. 138.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;132&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,m1=&quot;&quot;">Question for Commission</MarginalNote><Label>132.</Label><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a question that could be decided by the Commission arises in any legal proceedings, the justice, judge or court before whom the question arises shall refer the question to the Commission and defer further proceedings until the Commission’s decision is received.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeal pending</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an appeal from a decision of the Commission, or a person authorized by the Commission, is pending on the question arising in any legal proceedings, the justice, judge or court before whom the question arises shall defer further proceedings until the appeal decision is received.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Receipt of decision</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>On receipt of the decision, the justice, judge or court shall proceed with the hearing and judgment and, in any proceedings under this Act, the decision is conclusive except in accordance with the 
<XRefExternal reference-type="act" link="F-7">Federal Courts Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 132;</li><li> 2002, c. 8, s. 182.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;133&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,m1=&quot;&quot;">Spouse as witness</MarginalNote><Label>133.</Label><Text>Subject to subsections 4(3), (5) and (6) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal>, the spouse of a person charged with an offence in respect of a statement or representation as to dependency is a competent and compellable witness for the prosecution without the consent of the person charged.</Text></Section><Section Code="se=&quot;134&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134&quot;,m1=&quot;&quot;">Evidence of documents, etc.</MarginalNote><Label>134.</Label><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In any proceedings under this Act,</Text><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a document appearing to be a resolution, record or other proceeding of the Commission or other proceeding under this Act or a copy of it, and appearing to be certified by a Commissioner or the Secretary of the Commission,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a document appearing to be, or appearing to be a copy of or extract from,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a document in the custody of the Commission or a document issued under this Act, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>an entry in any books or records in the custody of the Commission,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>and appearing to be certified by the Commission or a person employed in the administration of this Act,</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a document appearing to be certified by the Commission or a person employed in the administration of this Act and stating the amount of any contributions paid, payable or owing or the amount of any benefits or other amount paid to or owing by any person, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a document appearing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>to be, or to be a copy of or extract from, any of the following, namely, an employer’s register, books, pay sheets, records of wages, ledgers, accounts or other documents, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>to be certified by an inspector or other person employed in the administration of this Act to whom the documents mentioned in subparagraph (i) were produced under this Act,</Text></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is evidence of the facts appearing in the document without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the certificate and without further proof.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Documents sent by mail</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this Act and the regulations and any proceedings under them, a document appearing to be a certificate of the Commission or a person authorized by the Commission to the effect that a notice, request, demand or other document was sent by mail is evidence that the notice, request, demand or other document was received by the addressee in the ordinary course of the mails.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Filmed or electronic evidence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In any proceedings under this Act or the regulations, a print that is</Text><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>made from a photographic film or from a document in electronic form made by the Commission for the purpose of keeping a permanent record of a document, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>certified by the Commission or a person employed in the administration of this Act</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is admissible in evidence for all purposes for which the recorded document would be admitted as evidence in the proceedings without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the certificate.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Documents in electronic form</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For greater certainty, a reference to a document in this section includes a document in electronic form.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_135&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_135&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Offences and Punishment</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;135&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence</MarginalNote><Label>135.</Label><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every person is guilty of an offence punishable on summary conviction who</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in relation to a claim for benefits, makes a representation that the person knows to be false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>being required under this Act or the regulations to provide information, provides information or makes a representation the person knows to be false or misleading;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>knowingly fails to declare to the Commission all or some of their earnings for a period determined under the regulations for which they claimed benefits;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>makes a claim or declaration that the person knows is false or misleading because of the non-disclosure of facts;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>being the payee of a special warrant, knowingly negotiates or attempts to negotiate it for benefits to which the person is not entitled;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>knowingly fails to return a special warrant, or the amount or any excess amounts, as required by section 44;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>imports or exports a document issued by the Commission, or has it imported or exported, for the purpose of defrauding or deceiving the Commission; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>participates in, assents to or acquiesces in an act or omission mentioned in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Saving</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No prosecution for an offence under this section shall be instituted if a penalty for that offence has been imposed under section 38, 39 or 65.1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Punishment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Every person who commits an offence under this section is liable to</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a fine of not less than $200 and not more than $5,000 plus,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>in a case mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>), an amount of not more than double the total of the amount by which the person’s benefits were reduced under subsection 19(3) and the amount of the benefits that would have been paid to the claimant for the period mentioned in that paragraph if the benefits had not been reduced or the claimant had not been disentitled or disqualified from receiving benefits, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in any other appropriate case, an amount of not more than double the amount of any benefits that may have been paid as a result of committing the offence; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>both the fine and imprisonment for a term of not more than six months.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;136&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;136&quot;,m1=&quot;&quot;">Contravention of Act or regulations</MarginalNote><Label>136.</Label><Subsection Code="se=&quot;136&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every person who contravenes this Act or the regulations is guilty of an offence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;136&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;136&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Obstructing person authorized by Commission</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every person who delays or obstructs a person authorized by the Commission in exercising their powers or performing their duties under this Act or the regulations is guilty of an offence.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;137&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;137&quot;,m1=&quot;&quot;">General penalty for offences</MarginalNote><Label>137.</Label><Text>Every person who is guilty of an offence under this Act for which no penalty is provided is liable on summary conviction to a fine of not less than $100 and not more than $2,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_138&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_138&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Social Insurance Number</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;138&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,m1=&quot;&quot;">Obligation</MarginalNote><Label>138.</Label><Text>Every person employed in insurable employment, and every self-employed person in respect of whom Part VII.1 applies, must have a Social Insurance Number that has been assigned to that person under an Act of Parliament.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 138;</li><li> 2012, c. 19, s. 308.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;139&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;139&quot;,m1=&quot;&quot;">Change of name</MarginalNote><Label>139.</Label><Text>When the name of a person to whom a Social Insurance Number has been assigned changes because of marriage or otherwise, the person shall inform the Commission of their new name within 60 days after the day on which the change of name becomes effective, unless they have already so informed another authority empowered to receive that information.</Text><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 139;</li><li> 2012, c. 19, s. 308.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;140&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>140.</Label><Text>For the purposes of sections 138 and 139, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations respecting</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>applications for a Social Insurance Number;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the assignment and use of Social Insurance Numbers;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>requirements that must be met by persons who have been assigned Social Insurance Numbers; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>requirements that must be met by employers.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 140;</li><li> 2012, c. 19, s. 308.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;141&quot;"><Label>141.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 308]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_142&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,gb=&quot;s_142&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Reports</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;142&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,m1=&quot;&quot;">Reports</MarginalNote><Label>142.</Label><Text>All reports, recommendations and submissions required to be made to the Governor in Council under this Act, whether by the Commission or otherwise, shall be submitted through the Minister.</Text></Section><Section Code="se=&quot;143&quot;"><Label>143.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 250]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">BENEFIT REPAYMENT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;144&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>144.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefit repayment}{remboursement de prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefit repayment}{remboursement de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>benefit repayment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefit repayment}{remboursement de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>remboursement de prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>benefit repayment</DefinedTermEn> means an amount determined under section 145;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefits}{prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefits}{prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{benefits}{prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>benefits</DefinedTermEn> means benefits under this Act, read without reference to this Part;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>income</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>revenu</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>income</DefinedTermEn> of a person for a period means the amount that would be their income for the period determined under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> if no amount were</Text><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>deductible under paragraphs 60(<Emphasis style="italic">v.1</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">w</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">y</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">z</Emphasis>) of that Act,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>included in respect of a gain from a disposition of property to which section 79 of that Act applies, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{income}{revenu}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>included under paragraph 56(1)(<Emphasis style="italic">q.1</Emphasis>) or subsection 56(6) of that Act;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of National Revenue;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{person}{personne}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{person}{personne}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>person</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{person}{personne}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>personne</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>person</DefinedTermEn> has the meaning given that term in subsection 248(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{taxation year}{année d’imposition}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{taxation year}{année d’imposition}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>taxation year</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,df=&quot;{taxation year}{année d’imposition}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>année d’imposition</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>taxation year</DefinedTermEn> means a taxation year within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 144;</li><li> 2006, c. 4, s. 172;</li><li> 2007, c. 35, s. 128.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060701">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;145&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefit repayment</MarginalNote><Label>145.</Label><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a claimant’s income for a taxation year exceeds 1.25 times the maximum yearly insurable earnings, the claimant shall repay to the Receiver General 30% of the lesser of</Text><Paragraph Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the total benefits, other than special benefits and benefits under Part VII.1, paid to the claimant in the taxation year, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount by which the claimant’s income for the taxation year exceeds 1.25 times the maximum yearly insurable earnings.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of a claimant who was paid regular benefits for less than one week in the ten years before the taxation year referred to in that subsection.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Excluded benefits</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Regular benefits paid for weeks beginning before June 30, 1996 shall not be taken into account when applying subsection (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Time for repayment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A repayment must be made</Text><Paragraph Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a claimant who dies after October in the year and before May in the next year, within six months after the day of death; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, on or before April 30 in the next year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For greater certainty, repayments under this section do not affect the determination under subsection (2) of regular benefits paid to a claimant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;145&quot;,ss=&quot;6)&quot;"><Label>(6) to (8)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2001, c. 5, s. 11]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 145;</li><li> 1998, c. 19, s. 272;</li><li> 2001, c. 5, s. 11;</li><li> 2009, c. 33, s. 15.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;146&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;146&quot;,m1=&quot;&quot;">Returns</MarginalNote><Label>146.</Label><Text>If a claimant is required to make a benefit repayment for a taxation year, a return in a form, and containing information, authorized by the Minister shall, without notice or demand, be filed with the Minister as part of the claimant’s return of income under Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>,</Text><Paragraph Code="se=&quot;146&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a claimant who dies after October 31 in the year and before May 1 in the next year, by the claimant’s legal representative within six months after the day of death;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;146&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of any other claimant, on or before the claimant’s filing-due date (as defined in subsection 248(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>) for the year, by that claimant or, if for any reason the claimant is unable to file the return, by their guardian, curator, tutor, committee or other legal representative; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;146&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if the claimant or their legal representative has not filed the return, by such person as is required by notice in writing from the Minister to file the return, within such reasonable time as the notice specifies.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 146;</li><li> 1998, c. 19, s. 273.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;147&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,m1=&quot;&quot;">Estimate of benefit repayment</MarginalNote><Label>147.</Label><Text>Every claimant or other person required by section 146 to file a return shall, in the return, estimate the amount of benefit repayment payable by them.</Text></Section><Section Code="se=&quot;148&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;148&quot;,m1=&quot;&quot;">Responsible Minister</MarginalNote><Label>148.</Label><Text>The Minister shall administer and enforce the provisions of this Part.</Text></Section><Section Code="se=&quot;149&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;149&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> provisions</MarginalNote><Label>149.</Label><Text>For the purposes of this Part, subsections 150(2) and (3), section 152 (except subsections 152(1.1) to (1.3) and (6)), section 158, subsections 159(1) to (3), sections 160 (except paragraph 160(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)) and 160.1, subsections 161(1) and (11), sections 162 to 167, Division J of Part I, sections 220 to 226, subsection 227(10), sections 229, 239, 243 and 244 and subsections 248(7) and (11) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> apply, with such modifications as the circumstances require, except that, in the application of those provisions,</Text><Paragraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“Act” shall be read as "Part VII of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal>";</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>“person” and “taxpayer” shall be read as “claimant”;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>“tax” and “taxes” shall be read as “benefit repayment”;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>“under this Part” shall be read as "under Part VII of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal>"; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 163(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> shall be read as follows:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;149&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;a&quot;"><Label>"(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the benefit repayment payable by him for the year as determined under section 145 of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-5.6">Employment Insurance Act</XRefExternal>;".</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;150&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;150&quot;,m1=&quot;&quot;">Debts due Her Majesty</MarginalNote><Label>150.</Label><Text>All benefit repayments, interest, penalties and other amounts payable by a claimant under this Part and under the provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> as they apply for the purposes of this Part are debts due to Her Majesty and recoverable in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction or in any other manner provided by the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section Code="se=&quot;151&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,m1=&quot;&quot;">Communication of information</MarginalNote><Label>151.</Label><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding subsection 241(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, the Minister may communicate, or allow to be communicated, to the Commission, or a person authorized by the Commission, such information obtained under that Act as is necessary for the administration and enforcement of this Part and section 43 of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Authorized person</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In relation to any information obtained under subsection (1), a person authorized by the Commission is an official or authorized person within the meaning of subsection 241(10) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> and is subject to subsections 239(2.2) and 241(1) and (2) of that Act.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;152&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>152.</Label><Text>The Minister may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;152&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing anything that by this Part is to be prescribed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>generally, to carry out the purposes and provisions of this Part.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VII.1</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">BENEFITS FOR SELF-EMPLOYED PERSONS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.01&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.01&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>152.01</Label><Subsection Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The following definitions apply in this Part.</Text><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{balance-due day}{date d’exigibilité du solde}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{balance-due day}{date d’exigibilité du solde}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>balance-due day</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{balance-due day}{date d’exigibilité du solde}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>date d’exigibilité du solde</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>balance-due day</DefinedTermEn> of a self-employed person for a year means</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{balance-due day}{date d’exigibilité du solde}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the person died after October in the year and before May in the immediately following year, the day that is 6 months after the day of death, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{balance-due day}{date d’exigibilité du solde}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, April 30 in the immediately following year.</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{business}{entreprise}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{business}{entreprise}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>business</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{business}{entreprise}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>entreprise</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>business</DefinedTermEn> includes a profession, calling, trade, manufacture or undertaking of any kind whatever, and includes an adventure or concern in the nature of trade but does not include an office or employment.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>disentitled</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{disentitled}{inadmissible}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>inadmissible</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>disentitled</DefinedTermEn> means not entitled under sections 49, 50, 152.03, 152.15 or 152.2 or under the regulations.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>family member</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>membre de la famille</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>family member</DefinedTermEn>, in relation to an individual, means</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a spouse or common-law partner of the individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a child of the individual or a child of the individual’s spouse or common-law partner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a parent of the individual or a spouse or common-law partner of the parent; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{family member}{membre de la famille}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any other person who is a member of a class of persons prescribed for the purposes of this definition.</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>initial claim for benefits</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{initial claim for benefits}{demande initiale de prestations}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>demande initiale de prestations</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>initial claim for benefits</DefinedTermEn> means a claim made for the purpose of establishing a self-employed person’s benefit period.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>qualifying period</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{qualifying period}{période de référence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>période de référence</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>qualifying period</DefinedTermEn> means the period described in section 152.08.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{self-employed person}{travailleur indépendant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{self-employed person}{travailleur indépendant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>self-employed person</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{self-employed person}{travailleur indépendant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>travailleur indépendant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>self-employed person</DefinedTermEn> means an individual who</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{self-employed person}{travailleur indépendant}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is or was engaged in a business; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{self-employed person}{travailleur indépendant}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is employed but does not have insurable employment by reason of paragraph 5(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>However, individuals to whom regulations made under Part VIII apply, and individuals whose employment is included in insurable employment by a regulation made under paragraph 5(4)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), are not included in this definition.</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>waiting period</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{waiting period}{délai de carence}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>délai de carence</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>waiting period</DefinedTermEn> means the two weeks of the benefit period described in section 152.15.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount of self-employed earnings for a year</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of this Part, the amount of the self-employed earnings of a self-employed person for a year is,</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a self-employed person who is an individual referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the definition <DefinedTermEn>self-employed person</DefinedTermEn> in subsection (1), the amount that is the aggregate of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>an amount equal to</Text><Clause Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>their income for the year, computed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, from their businesses, other than a business more than fifty per cent of the gross revenue of which consisted of rent from land or buildings,</Text></Clause><ContinuedSubparagraph><Text>minus</Text></ContinuedSubparagraph><Clause Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>all losses, computed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, sustained by the self-employed person in the year in carrying on the businesses they are engaged in, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>their income for the year from employment described in paragraph 5(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) that has been excluded from insurable employment by a regulation made under subsection 5(6), as that income is computed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a self-employed person who is an individual referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the definition <DefinedTermEn>self-employed person</DefinedTermEn> in subsection (1), the amount that would have been the person’s insurable earnings for the year had the person’s employment not been excluded from insurable employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a self-employed person who is an individual referred to in both paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the amount that is the aggregate of the amounts referred to in both those paragraphs.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Indians</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purpose of clause (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i)(A), the income of an Indian, as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>, on a reserve, as defined in that subsection, is to be calculated without reference to paragraph 81(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Week of unemployment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purpose of this Part, a week of unemployment for a self-employed person is a week of unemployment as defined or determined in accordance with the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Rounding off percentages or fractions</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A reference in this Part to an amount equal to a percentage or fraction of earnings or benefits in a period shall be rounded to the nearest multiple of one dollar or, if the amount is equidistant from two multiples of one dollar, to the higher multiple.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.02&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.02&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Application</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.02&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreement</MarginalNote><Label>152.02</Label><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>This Part applies in respect of every self-employed person who is a Canadian citizen or a permanent resident within the meaning of subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> who has entered into an agreement with the Commission regarding the application of this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Term of agreement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (4) to (7), the agreements are of indefinite duration.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Power of Commission</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission may fix the form and the conditions of the agreements.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Termination of agreement</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An agreement is deemed to be terminated if any of the circumstances set out in the regulations exist. It may also be terminated, by notice given to the Commission in the prescribed form and manner, by the individual who entered into it if the notice is given before any benefits are paid to the individual under this Part or, if benefits have been paid under this Part, if any of the prescribed circumstances exist. It may not be terminated in any other manner or at any other time.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Date of termination</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If an agreement is deemed to be terminated as a result of circumstances set out in the regulations, the agreement is deemed to be terminated on the prescribed date.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Date of termination</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If notice is given to terminate an agreement in accordance with subsection (4), the agreement is terminated on December 31 of the year in which the notice is given unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a benefit period is established under this Part for the individual during the period that begins on the date the notice was given and that ends on December 31 of that year, in which case the notice is deemed never to have been given; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the individual withdraws the notice in the prescribed manner before December 31 of the year in which the notice was given.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.02&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Despite subsection (6), if the notice is given within 60 days after the agreement was entered into, the agreement is deemed never to have been entered into.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.03&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.03&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.03&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.03&quot;,m1=&quot;&quot;">Illness, injury or quarantine</MarginalNote><Label>152.03</Label><Subsection Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, a self-employed person who ceases to work as a self-employed person because of a prescribed illness, injury or quarantine and who would be otherwise working, is entitled to receive benefits while unable to work as a self-employed person for that reason.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>A self-employed person to whom benefits are payable under section 152.05 is entitled to benefits under subsection (1) even though the person did not cease to work as a self-employed person because of a prescribed illness, injury or quarantine and would not be working even without the illness, injury or quarantine.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If benefits are payable to a self-employed person as a result of illness, injury or quarantine and any allowances, money or other benefits are payable to the person for that illness, injury or quarantine under a provincial law, the benefits payable to the person under this Part shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If benefits are payable under this section to a self-employed person who receives earnings for a period in a week of unemployment during which the person is incapable of working as a self-employed person because of illness, injury or quarantine, subsection 152.18(2) does not apply and, subject to subsection 152.18(3), all those earnings shall be deducted from the benefits payable for that week.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.03&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Disentitlement</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A self-employed person, other than one referred to in subsection (1.1), is not entitled to benefits under subsection (1) if, were it not for the prescribed illness, injury or quarantine, the self-employed person would be deemed, in accordance with the regulations, to be not working.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16;</li><li> 2012, c. 27, s. 21.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;152.04&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,m1=&quot;&quot;">Pregnancy</MarginalNote><Label>152.04</Label><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, benefits are payable to a self-employed person who proves her pregnancy.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 152.14, benefits are payable to a self-employed person under this section for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins the earlier of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>eight weeks before the week in which her confinement is expected, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the week in which her confinement occurs; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends 17 weeks after the later of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the week in which her confinement is expected, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the week in which her confinement occurs.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>When benefits are payable to a self-employed person for unemployment caused by pregnancy and any allowances, money or other benefits are payable to the person for that pregnancy under a provincial law, the benefits payable to the self-employed person under this Part shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings deducted</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If benefits are payable under this section to a self-employed person who receives earnings for a period that falls in a week in the period described in subsection (2), the provisions of subsection 152.18(2) do not apply and, subject to subsection 152.18(3), all those earnings shall be deducted from the benefits paid for that week.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a child who is born of the self-employed person’s pregnancy is hospitalized, the period for which benefits are payable under subsection (2) shall be extended by the number of weeks during which the child is hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.04&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The extended period shall end no later than 52 weeks after the week of confinement.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.05&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,m1=&quot;&quot;">Parental benefits</MarginalNote><Label>152.05</Label><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, benefits are payable to a self-employed person to care for one or more new-born children of the person or one or more children placed with the person for the purpose of adoption under the laws governing adoption in the province in which the person resides.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 152.14, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the week in which the child or children of the self-employed person are born or the child or children are actually placed with the self-employed person for the purpose of adoption; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends 52 weeks after the week in which the child or children of the self-employed person are born or the child or children are actually placed with the self-employed person for the purpose of adoption.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period — child in hospital</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the child or children referred to in subsection (1) are hospitalized during the period referred to in subsection (2), the period is extended by the number of weeks during which the child or children are hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No extension under subsection (3) may result in the period being longer than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of period</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reason mentioned in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to that maximum number.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>No extension under any of the following provisions may result in the period referred to in subsection (2) being longer than the number of weeks specified for that provision:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (5), 67 weeks;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (6) or (7), 58 weeks; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for an extension under subsection (8), 73 weeks.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>No extension under any of subsections 152.11(11) to (17) may result in the period referred to in subsection (2) being longer than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If benefits are payable to a self-employed person for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the person for the same reasons under a provincial law, the benefits payable to the self-employed person under this Part are to be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>If two self-employed persons each make a claim for benefits under this section — or if one self-employed person makes a claim for benefits under this section and a person makes a claim for benefits under section 23 — in respect of the same child or children, the weeks of benefits payable under this section, under section 23 or under both of those sections, up to a maximum of 35 weeks, may be divided between them.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum number of weeks that can be divided</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same child or children, a self-employed person makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under section 23, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 23 that may be divided between them may not exceed 35 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral of waiting period</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>A self-employed person who makes a claim for benefits under this section may have his or her waiting period deferred until he or she makes another claim for benefits in the same benefit period, otherwise than under section 152.04 or this section, if</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person has already made a claim for benefits under section 152.04 or this section in respect of the same child or children and has served the waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another self-employed person has made a claim for benefits under section 152.04 or this section in respect of the same child or children and that other self-employed person has served or is serving his or her waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>another self-employed person is making a claim for benefits under section 152.04 or this section in respect of the same child or children at the same time as the self-employed person and that other self-employed person elects to serve the waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person or another self-employed person meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>If a self-employed person makes a claim under this Part and another person makes a claim under section 22 or 23 in respect of the same child or children and one of them has served or elected to serve their waiting period, then</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the self-employed person is not the one who served or elected to serve the waiting period, the self-employed person is not required to serve a waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.05&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the person making the claim under section 22 or 23 is not the one who served or elected to serve the waiting period, the person may have his or her waiting period deferred in accordance with section 23.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.06&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,m1=&quot;&quot;">Compassionate care benefits</MarginalNote><Label>152.06</Label><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, benefits are payable to a self-employed person if a medical doctor has issued a certificate stating that</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a family member of the self-employed person has a serious medical condition with a significant risk of death within 26 weeks</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>from the day on which the certificate is issued, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, from the day from which the medical doctor certifies the family member’s medical condition; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the family member requires the care or support of one or more other family members.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Medical practitioner</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the circumstances set out in the regulations, the certificate required under subsection (1) may be issued by a member of a prescribed class of medical practitioners.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to section 152.14, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on the first day of the week in which one of the following falls, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the day of issuance of the first certificate in respect of the family member that meets the requirements of subsection (1) and is filed with the Commission, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, the day from which the medical doctor certifies the family member’s medical condition; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the family member are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the family member dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the expiry of 26 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Shorter period</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If a shorter period is prescribed for the purposes of this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the certificate referred to in subsection (1) must state that the family member has a serious medical condition with a significant risk of death within that period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that period applies for the purposes of subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(iii).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) does not apply to a claim if</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the certificate is filed with the Commission, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection (3) has already been determined with respect to the family member, and the filing of the certificate with the Commission would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Deferral of waiting period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A self-employed person who makes a claim for benefits under this section may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 23.1 in respect of the same family member during the period described in subsection (3) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 23.1 in respect of the same family member at the same time as the self-employed person and that other claimant elects to serve the waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 23.1 in respect of the same family member, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If a self-employed person makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under this section or section 23.1 in respect of the same family member, any remaining weeks of benefits payable under this section, under section 23.1 or under both those sections, up to a maximum of six weeks, may be divided in the manner agreed to by the self-employed person and the other person. If they cannot agree, the weeks of benefits are to be divided in accordance with the prescribed rules.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum number of weeks that can be divided</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same family member, a self-employed person makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under section 23.1, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 23.1 that may be divided between them may not exceed six weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.06&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>If benefits are payable to a self-employed person for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the person under a provincial law for the same or substantially the same reasons, the benefits payable to the person under this section shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.07&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.07&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Qualifying for Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.07&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,m1=&quot;&quot;">Qualification requirements</MarginalNote><Label>152.07</Label><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A self-employed person qualifies for benefits if</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at least 12 months have expired since the day on which the person entered into an agreement referred to in subsection 152.02(1) with the Commission, or if a period has been prescribed for the purpose of this section, a period that is at least as long as that prescribed period has expired since that day;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the agreement has not been terminated or deemed to have been terminated;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person has had an interruption of earnings from self-employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the person has had during their qualifying period an amount of self-employed earnings that is equal to or greater than the following amount:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>$6,000 or the amount fixed or determined in accordance with the regulations, if any, for that qualifying period, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>if the person has accumulated a violation in the 260 weeks before making their initial claim for benefits, the amount referred to in this paragraph that would otherwise apply in respect of that self-employed person but for this subparagraph multiplied by,</Text><Clause Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>if the violation is a minor violation, 1.25 or the prescribed multiplier, if one has been prescribed,</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>if the violation is a serious violation, 1.5 or the prescribed multiplier, if one has been prescribed,</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;C&quot;"><Label>(C)</Label><Text>if the violation is a very serious violation, 1.75 or the prescribed multiplier, if one has been prescribed, or</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;D&quot;"><Label>(D)</Label><Text>if the violation is a subsequent violation, 2 or the prescribed multiplier, if one has been prescribed.</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Violations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A self-employed person accumulates a violation if in any of the following circumstances the Commission issues a notice of violation to the person:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one or more penalties are imposed on the person under section 38, or under section 41.1 as a result of acts or omissions mentioned in section 38;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person is found guilty of one or more offences under section 135 or 136 as a result of acts or omissions mentioned in those sections; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person is found guilty of one or more offences under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> as a result of acts or omissions relating to the application of this Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Value of violations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The value of a violation is the total of</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount of the overpayment of benefits under this Part resulting from the acts or omissions on which the violation is based, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the self-employed person is disentitled from receiving benefits under this Part, or the act or omission on which the violation is based relates to qualification requirements under subsection (1), the amount determined, subject to subsection (4), by multiplying the self-employed person’s weekly rate of benefits by the average number of weeks of benefits under this Part, as determined under the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The maximum amount to be determined under paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is the amount of benefits that could have been paid to the self-employed person if they had not been disentitled or had met the qualification requirements under subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Classification of violations</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Except for violations for which a warning was imposed, each violation is classified as a minor, serious, very serious or subsequent violation as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the value of the violation is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>less than $1,000, it is a minor violation,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>$1,000 or more, but less than $5,000, it is a serious violation, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>$5,000 or more, it is a very serious violation; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the notice of violation is issued within 260 weeks after the person accumulates another violation, it is a subsequent violation, even if the acts or omissions on which it is based occurred before the person accumulated the other violation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Deemed violation</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A violation accumulated by an individual under section 7.1 is deemed to be a violation accumulated by the individual under this section on the day on which the notice of violation was given to the individual.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.07&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A violation may not be taken into account under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) in more than two initial claims by an individual for benefits under this Act if the individual who accumulated the violation qualified for benefits in each of those two initial claims, taking into account subsection 7.1(1) or (2), subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(ii) or regulations made under Part VIII, as the case may be.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.08&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.08&quot;,m1=&quot;&quot;">Qualifying period</MarginalNote><Label>152.08</Label><Subsection Code="se=&quot;152.08&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The qualifying period of a self-employed person is the year immediately before the year during which their benefit period begins.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.08&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.08&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A self-employed person’s self-employed earnings during a qualifying period may not be taken into account in respect of more than one initial claim for benefits.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.09&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.09&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits under this Part and Part I</MarginalNote><Label>152.09</Label><Subsection Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If an individual qualifies for benefits under this Part as a self-employed person and for benefits under Part I as an insured person, the individual may receive benefits under one Part only and, to do so, the individual must, in the prescribed manner, at the time of making an initial claim for benefits, elect under which Part benefits are to be paid.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of election</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The election is binding on the individual in respect of the initial claim for all benefits payable, for any of the following reasons, during the benefit period established in relation to the initial claim:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>pregnancy;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>caring for one or more new-born children of the self-employed person, or one or more children placed with the self-employed person for the purpose of adoption;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a prescribed illness, injury or quarantine; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.09&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>providing care or support to one or more family members.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Benefit Period</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Establishment</MarginalNote><Label>152.1</Label><Subsection Code="se=&quot;152.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>When a self-employed person who qualifies under section 152.07 makes an initial claim for benefits, a benefit period shall be established and, once it is established, benefits are payable to the person in accordance with this Part for each week of unemployment that falls in the benefit period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions for establishment of benefit period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No benefit period is to be established for a self-employed person unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person makes an initial claim for benefits in accordance with section 50 and the regulations and proves that the person is qualified to receive benefits; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person supplies information in the form and manner directed by the Commission, giving the person’s employment circumstances and the circumstances pertaining to any interruption of earnings, and any other information that the Commission may require.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,m1=&quot;&quot;">Beginning of benefit period</MarginalNote><Label>152.11</Label><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A benefit period begins on the later of</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Sunday of the week in which the interruption of earnings occurs,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Sunday of the week in which the initial claim for benefits is made.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Length of benefit period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The length of a benefit period is 52 weeks, except as otherwise provided in subsections (11) to (19).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Prior benefit period</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to any change or cancellation of a benefit period under this section, a benefit period shall not be established for a self-employed person if a prior benefit period has not ended.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Late initial claim</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An initial claim for benefits made after the day on which the self-employed person first qualified to make the claim shall be regarded as having been made on an earlier day if the self-employed person shows that they qualified to receive benefits on the earlier day and that there was good cause for the delay throughout the period that begins on the earlier day and ends on the day on which the initial claim was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Other late claims</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A claim for benefits, other than an initial claim for benefits, made after the time prescribed for making the claim shall be regarded as having been made on an earlier day if the self-employed person shows that there was good cause for the delay throughout the period that begins on the earlier day and ends on the day on which their claim was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A claim for benefits referred to in section 152.06 with respect to a family member shall not be regarded as having been made on an earlier day under subsection (4) or (5) if</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the claim is made, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection 152.06(3) has already been determined with respect to that family member and the claim would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancelling benefit period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Once a benefit period has been established for a self-employed person, the Commission may</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>cancel the benefit period if it has ended and no benefits were paid or payable during the period; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>whether or not the period has ended, cancel at the request of the self-employed person that portion of the benefit period immediately before the first week for which benefits were paid or payable, if the self-employed person</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>establishes under this Part — or establishes under Part 1, as an insured person — a new benefit period beginning the first week for which benefits were paid or payable, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>shows that there was good cause for the delay in making the request throughout the period that begins on the day on which benefits were first paid or payable and ends on the day on which the request for cancellation was made.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of cancellation</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A cancelled benefit period or portion of a benefit period is deemed never to have begun.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">End of benefit period</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>A benefit period ends when any of the following first occurs:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no further benefits are payable to the self-employed person in their benefit period, including for the reason that benefits have been paid for the maximum number of weeks for which benefits may be paid under section 152.14;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the benefit period would otherwise end under this section; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>requests that their benefit period end,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>makes a new initial claim for benefits, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>qualifies to receive benefits under this Part or qualifies, as an insured person, to receive benefits under Part I.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Late requests</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>Whether or not the benefit period has ended, a request under paragraph (9)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) shall be regarded as having been made on an earlier day if the self-employed person shows that there was good cause for the delay throughout the period that begins on the earlier day and ends on the day on which the request was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>A self-employed person’s benefit period is extended by the aggregate of any weeks during the benefit period for which the self-employed person proves, in the manner that the Commission may direct, that they were not entitled to benefits because they were</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>confined in a jail, penitentiary or other similar institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of earnings paid because of the complete severance of their relationship with their former employer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of workers’ compensation payments for an illness or injury; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in receipt of payments under a provincial law on the basis of having ceased to work because continuing to work would have resulted in danger to the self-employed person, her unborn child or a child whom she was breast-feeding.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Further extension of benefit period</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>A self-employed person’s benefit period is extended by the aggregate of any weeks during an extension of a benefit period under subsection (11) for which the self-employed person proves, in the manner that the Commission may direct, that they were not entitled to benefits because of a reason specified in that subsection.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period — child in hospital</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>If the child or children referred to in subsection 152.05(1) are hospitalized during the period referred to in subsection 152.05(2), the benefit period is extended by the number of weeks during which the child or children are hospitalized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in those paragraphs, the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the self-employed person for the reason mentioned in each of those paragraphs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in those paragraphs, the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the self-employed person for the reason mentioned in each of those paragraphs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(16)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in those paragraphs, the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the self-employed person for the reason mentioned in each of those paragraphs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(17)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid because of all of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and benefits were not paid for the maximum number of weeks established for the reasons mentioned in those paragraphs, the benefit period is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks available to the self-employed person for the reason mentioned in each of those paragraphs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum extension under subsections (11) to (17)</MarginalNote><Label>(18)</Label><Text>Subject to subsection (19), no extension under any of subsections (11) to (17) may result in a benefit period of more than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum extension under subsections (14) to (17)</MarginalNote><Label>(19)</Label><Text>Unless the benefit period is also extended under any of subsections (11) to (13),</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (14) may result in a benefit period of more than 67 weeks;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (15) or (16) may result in a benefit period of more than 58 weeks; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.11&quot;,ss=&quot;19&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>no extension under subsection (17) may result in a benefit period of more than 73 weeks.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.12&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>152.12</Label><Text>On receiving an initial claim for benefits, the Commission shall decide whether the self-employed person is qualified to receive benefits and notify the person of its decision.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.13&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.13&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Payment of Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.13&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefits</MarginalNote><Label>152.13</Label><Text>If a benefit period has been established for a self-employed person, benefits may be paid to the person for each week of unemployment that falls in the benefit period, subject to the maximums established by section 152.14.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum number of weeks</MarginalNote><Label>152.14</Label><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits under this Part may be paid in a benefit period to a self-employed person</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>because of pregnancy is 15;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>because the self-employed person is caring for one or more new-born children of the self-employed person, or one or more children placed with the self-employed person for the purpose of adoption, is 35;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>because of a prescribed illness, injury or quarantine is 15; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>because the person is providing care or support to one or more family members described in subsection 152.06(1), is 6.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — single pregnancy or placement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits under this Part may be paid to a self-employed person</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for a single pregnancy is 15; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the care of one or more new-born or adopted children as a result of a single pregnancy or placement is 35.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Adoption</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of this Part, the placement with a self-employed person, at the same or substantially the same time, of two or more children for the purpose of adoption is to be regarded as a single placement of a child or children for the purpose of adoption.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — parental benefits</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If a claim is made under this Part in respect of a child or children referred to in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and a claim is made under section 23 in respect of the same child or children, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of the child or children is 35.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under this Part — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of this Part — in respect of the same family member, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that family member is six weeks during the period of 26 weeks beginning with the first day of the week referred to in paragraph 152.06(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Shorter period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If a shorter period is prescribed for the purposes of subsection 152.06(4), then that shorter period applies for the purposes of subsection (5).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Expiry of shorter period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>When a shorter period referred to in subsection (6) has expired in respect of a family member, no further benefits are payable under section 152.06 in respect of that family member until the minimum prescribed number of weeks has elapsed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Combined weeks of benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>In a self-employed person’s benefit period, the self-employed person may, subject to the applicable maximums, combine weeks of benefits to which the self-employed person is entitled because of a reason mentioned in subsection (1), but the maximum number of combined weeks is 50. However, if the benefit period</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 152.11(14), the maximum number of combined weeks is 65;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 152.11(15) or (16), the maximum number of combined weeks is 56; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.14&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>is extended under subsection 152.11(17), the maximum number of combined weeks is 71.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.15&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiting period</MarginalNote><Label>152.15</Label><Text>A self-employed person is not entitled to be paid benefits in a benefit period until, after the beginning of the benefit period, the person has served a two week waiting period that begins with a week of unemployment for which benefits would otherwise be payable.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.16&quot;,m1=&quot;&quot;">Rate of weekly benefits</MarginalNote><Label>152.16</Label><Subsection Code="se=&quot;152.16&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The rate of weekly benefits payable to a self-employed person is 55% of the result obtained by dividing the aggregate of the amounts referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) by 52:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount of their self-employed earnings, determined under paragraph 152.01(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), as the case may be, for their qualifying period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if they had insurable earnings from employment, including insurable earnings earned as a person to whom regulations made under Part VIII apply, for their qualifying period, the amount of those insurable earnings for that period, calculated without taking into account prescribed insurable earnings.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.16&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.16&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Excess not to be included</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Only the portion of the aggregate of the amounts referred to in paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) that does not exceed the maximum yearly insurable earnings as calculated under section 4 is to be taken into account for the purposes of subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.17&quot;,m1=&quot;&quot;">Rate increase — family supplement</MarginalNote><Label>152.17</Label><Subsection Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The rate of weekly benefits of a self-employed person who has one or more dependent children shall be increased by the amount of a family supplement determined in accordance with the regulations if the person establishes, in the manner that the Commission may direct, that the person meets the prescribed low-income family eligibility criteria.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Criteria</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The criteria for low-income family eligibility may include criteria that are the same as or similar to the criteria for receiving a child tax benefit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Child tax benefit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), a child tax benefit is a deemed overpayment under subdivision a.1 of Division E of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum increase</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The amount of the increase in the self-employed person’s rate of weekly benefits shall not exceed the prescribed percentage of their amount of self-employed earnings for the year divided by 52 or, if no percentage is prescribed, 25%.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.17&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum rate of weekly benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The maximum rate of weekly benefits that may be paid under this section is 55% of the maximum yearly insurable earnings, as calculated under section 4, divided by 52.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.18&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings in waiting period</MarginalNote><Label>152.18</Label><Subsection Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a self-employed person has earnings during their waiting period, an amount not exceeding those earnings shall, as prescribed, be deducted from the benefits payable for the first three weeks for which benefits would otherwise be payable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Earnings in periods of unemployment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), if the self-employed person has earnings during any other week of unemployment, there shall be deducted from benefits payable in that week the amount, if any, of the earnings that exceeds</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$50, if their rate of weekly benefits is less than $200; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>25% of their rate of weekly benefits, if that rate is $200 or more.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Undeclared earnings</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the self-employed person has failed to declare all or some of their earnings to the Commission for a period, determined under the regulations, for which benefits were claimed,</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the following amount shall be deducted from the benefits paid to the person for that period:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the amount of the undeclared earnings, if, in the opinion of the Commission, the person knowingly failed to declare the earnings, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in any other case, the amount of the undeclared earnings less the difference between</Text><Clause Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>all amounts determined under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) for the period,</Text></Clause><ContinuedSubparagraph><Text>and</Text></ContinuedSubparagraph><Clause Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>all amounts that were applied under those paragraphs in respect of the declared earnings for the period; and</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the deduction shall be made</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>from the benefits paid for a number of weeks that begins with the first week for which the earnings were not declared in that period, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.18&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in such a manner that the amount deducted in each consecutive week equals the person’s benefits paid for that week.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.19&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction for excluded days in waiting period</MarginalNote><Label>152.19</Label><Subsection Code="se=&quot;152.19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a self-employed person is not entitled to receive benefits for a working day in their waiting period, an amount equal to 1/5 of their weekly rate of benefits for each such working day shall be deducted from the benefits payable for the three weeks described in subsection 152.18(1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Deduction for excluded days not in waiting period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a self-employed person is disentitled from receiving benefits for a working day in a week of unemployment that is not in their waiting period, an amount equal to 1/5 of their weekly rate of benefits for each such working day shall be deducted from the benefits payable for that week.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Prison inmates and persons outside Canada</MarginalNote><Label>152.2</Label><Text>Except as may otherwise be prescribed, a self-employed person is not entitled to receive benefits for any period during which the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is an inmate of a prison or similar institution; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is not in Canada.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Premium</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.21&quot;,m1=&quot;&quot;">Premium</MarginalNote><Label>152.21</Label><Subsection Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every self-employed person who has entered into an agreement referred to in subsection 152.02(1) that has not been terminated or that is not deemed to have been terminated shall, in respect of every year, pay a self-employment premium equal to the amount determined under subsection (2) multiplied by the premium rate set under section 66.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The amount for the purpose of subsection (1) is the lesser of</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount of the person’s self-employed earnings for the year,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the maximum yearly insurable earnings for the year, as calculated under section 4, minus the person’s insurable earnings, if any.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Clarification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For greater certainty, a premium is required to be paid</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the year during which the self-employed person entered into the agreement, regardless of the date on which it was entered into; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the year during which the agreement is terminated or deemed to be terminated, regardless of the date on which it was terminated or deemed to be terminated.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.22&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.22&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Self-employed Earnings and Collection of Premiums</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.22&quot;,m1=&quot;&quot;">Return to be filed</MarginalNote><Label>152.22</Label><Subsection Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a self-employed person is required to pay a premium for a year in respect of their self-employed earnings, a return of the person’s self-employed earnings for the year shall, without notice or demand for it, be filed with the Minister of National Revenue in the form and manner, and containing the information, specified by that Minister, by that person (or, if the person is unable for any reason to file the return, by their representative) on or before the day on which the person’s return of income under Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> is required by that Part to be filed or would be required by that Part to be filed if tax under that Part were payable for the year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Demand for return</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Whether or not they are liable to pay a premium for a year in respect of their earnings from self-employment and whether or not a return has been filed under subsection (1), every self-employed person shall, on demand from the Minister of National Revenue, served personally or by registered letter, file with that Minister, in the form and containing information specified by that Minister, within any reasonable time that may be specified in the demand, a return of their earnings from self-employment for the year designated in the demand.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Return by trustee, etc.</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Every trustee in bankruptcy, assignee, liquidator, curator, receiver, receiver-manager trustee or committee and every agent, mandatary or other person administering, managing, winding-up, controlling or otherwise dealing with the property, business, estate or succession, or income of a self-employed person who has not filed a return of the person’s self-employed earnings for a year as required by this section must file with the Minister of National Revenue a return, in the form specified by that Minister, of the person’s self-employed earnings for the year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.22&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Identification of province of residence</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The information to be contained in any such return must identify the province in which the self-employed person was resident on the last day of that year.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.23&quot;,m1=&quot;&quot;">Estimate to be made</MarginalNote><Label>152.23</Label><Text>Every self-employed person required by section 152.22 to file a return of their self-employed earnings must, in the return, estimate the amount of the premium to be paid in respect of those earnings.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.24&quot;,m1=&quot;&quot;">Examination of return and notice of assessment</MarginalNote><Label>152.24</Label><Text>The Minister of National Revenue must, with all due dispatch, examine each return of self-employed earnings and assess the premium to be paid for the year in respect of those earnings and the interest and penalties, if any, payable, and, after the examination, send a notice of assessment to the person who filed the return.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.25&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment of premium</MarginalNote><Label>152.25</Label><Subsection Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A self-employed person shall, on or before their balance-due day for the year, pay to the Receiver General the whole amount of the premium if they are not required by section 155 or 156 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> to pay instalments for that year in respect of their income tax.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Farmers</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every self-employed person to whom section 155 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> applies, other than a person to whom subsection (1) applies, shall pay to the Receiver General on or before December 31 in each year, two thirds of the following amounts:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the premium required to be paid by the person for the year in respect of the person’s self-employed earnings, as estimated by the person; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the premium required in respect of the person’s self-employed earnings for the preceding year.</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>In addition, the person shall pay to the Receiver General, on or before the person’s balance-due day for the year, the remainder of the premium as estimated under section 152.23. However, paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) do not require the payment of any amount in respect of the person that would otherwise become due after the death of the person.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Other persons</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Every self-employed person, other than a person to whom subsection (1) or (2) applies, shall pay to the Receiver General in respect of each year</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>on or before March 15, June 15, September 15 and December 15 in the year, an amount equal to one quarter of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the premium required to be paid by the person for the year in respect of the person’s self-employed earnings, as estimated by the person, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the premium required in respect of the person’s self-employed earnings for the preceding year; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on or before</Text><Subparagraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>March 15 and June 15 in the year, an amount equal to one quarter of the premium required in respect of the person’s self-employed earnings for the second preceding year, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>September 15 and December 15 in the year, an amount equal to one half of the amount, if any, by which</Text><Clause Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>the premium required in respect of the person’s self-employed earnings for the preceding year</Text></Clause><ContinuedSubparagraph><Text>exceeds</Text></ContinuedSubparagraph><Clause Code="se=&quot;152.25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>one half of the premium required in respect of the person’s self-employed earnings for the second preceding year.</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>In addition, the person shall pay to the Receiver General, on or before the person’s balance-due day for the year, the remainder of the premium as estimated under section 152.23. However, paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) do not require the payment of any amount in respect of the person that would otherwise become due after the death of the person.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;152.26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.26&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest on unpaid premium</MarginalNote><Label>152.26</Label><Subsection Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the amount paid by a self-employed person on or before the person’s balance-due day for a year on account of the premium required to be paid by the person for the year in respect of the person’s self-employed earnings is less than the amount of the premium so required to be paid, the self-employed person shall pay to the Receiver General interest, at a rate per year prescribed by regulation made under subsection (5), on the difference between those amounts from the balance-due day for the year to the day of payment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest on instalments</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In addition to any interest payable under subsection (1), if a self-employed person, being required by section 152.25 to pay a part or instalment of a premium, has failed to pay all or any part of a premium as required, the person shall, on payment of the amount the person failed so to pay, pay to the Receiver General interest on the amount, at a rate per year prescribed by regulation made under subsection (5), from the day on or before which the person was required to make the payment to the day of payment or the beginning of the period in respect of which the person is liable to pay interest on the amount under subsection (1), whichever is earlier.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Farmers</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), if a self-employed person is required by subsection 152.25(2) to pay a part or instalment of a premium in respect of their self-employed earnings, the person is deemed to have been liable to pay on or before the day referred to in that subsection a part or instalment computed by reference to whichever of the following that gives rise to the least amount required to be paid by the person on or before that day:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the premium required to be paid by them for the year in respect of their self-employed earnings;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the premium required in respect of their self-employed earnings for the preceding year; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the amount stated to be the amount of the instalment payable by them for the year in the notice, if any, sent to them by the Minister of National Revenue.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Other persons</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), if a self-employed person is required by subsection 152.25(3) to pay a part or instalment of a premium in respect of their self-employed earnings, the person is deemed to have been liable to pay on or before each day referred to in that subsection a part or instalment computed by reference to whichever of the following that gives rise to the least total amount of those parts or instalments required to be paid by them by that day:</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the premium required to be paid by them for the year in respect of their self-employed earnings;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amounts determined under paragraph 152.25(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) in respect of them for the year;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the amounts stated to be the amounts of instalment payable by them for the year in the notices, if any, sent to them by the Minister of National Revenue; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the premium required in respect of their self-employed earnings for the preceding year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.26&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Minister of National Revenue may, with the approval of the Governor in Council, make regulations, prescribing a rate for the purposes of each of subsections (1) and (2).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.27&quot;,m1=&quot;&quot;">Failure to file a return</MarginalNote><Label>152.27</Label><Subsection Code="se=&quot;152.27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every self-employed person who fails to file a return of their self-employed earnings for a year as and when required by section 152.22 is liable to a penalty of five per cent of the part of the amount of the premium required to be paid by them for the year that remained unpaid at the expiry of the time the return was required to be filed, except that, if that person is liable to a penalty under subsection 162(1) or (2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> in respect of the year, the Minister of National Revenue may reduce the penalty to which the person is liable under this section or may remit the penalty in whole or in part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.27&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Failure</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every person who fails to file a return as required by subsection 152.22(3) is liable to a penalty of $5 for each day of default, to a maximum of $50.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.28&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>152.28</Label><Subsection Code="se=&quot;152.28&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part and except as otherwise provided by regulation made under subsection (2), the provisions of Divisions I and J of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> with respect to payment of tax, assessments, objections to assessments, appeals, interest, penalties and excess refunds, and the provisions of Part XV of that Act (except section 221) and subsections 248(7) and (11) of that Act apply, with any modifications that the circumstances require, in relation to any amount paid or payable as or on account of the premium for a year in respect of self-employed earnings as though that amount were an amount paid or payable as or on account of tax under that Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.28&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.28&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister of National Revenue may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.28&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>exempting any provision of Divisions I and J of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> from the application of subsection (1); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.28&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>specifying that any provisions of either of those Divisions apply with the modifications specified in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.29&quot;,m1=&quot;&quot;">Priority in which payment to be applied</MarginalNote><Label>152.29</Label><Text>If any payment is made by a person to the Minister of National Revenue on account of taxes specified in section 228 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> and of a premium under this Part in respect of self-employed earnings, despite any direction made by the person making the payment with respect to its application, the part of the payment that would be applied under that section in payment of tax under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> is, subject to section 37 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal>, to be applied in payment of a premium under this Part and is deemed to be a payment on account of the premium, and to the extent of the amount so applied, does not discharge liability for tax under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, and any amount then remaining is to be applied in payment of tax under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> and discharges the liability of the person making the payment for that tax to the extent of that amount.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Refund of excess premium in respect of self-employed earnings</MarginalNote><Label>152.3</Label><Subsection Code="se=&quot;152.3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a self-employed person has paid, on account of the premium they are required to pay for a year in respect of their self-employed earnings, an amount in excess of the premium, the Minister of National Revenue</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>may refund that part of the amount so paid in excess of the premium on sending the notice of assessment of the premium, without any application having been made for the refund; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>shall make the refund after sending the notice of assessment, if an application for the refund is made in writing by the self-employed person not later than three years after the end of the year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsections 96(11) to (13) apply in respect of refunds under subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16;</li><li> 2010, c. 25, s. 73.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.31&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.31&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Application of other Provisions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.31&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of other provisions</MarginalNote><Label>152.31</Label><Subsection Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), all the provisions of this Act, except sections 5 to 37, 48 and 56 to 65.2, that are not inconsistent with the provisions of this Part apply, with any modifications that the circumstances require, to this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of certain provisions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this Part,</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subsection 86(1) applies as though the reference to “an employer” in that subsection were a reference to “a self-employed person”; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subsection 88(5) applies as though the reference to “this Part” were a reference to “Part VII.1”.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of section 102</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Section 102 applies, with any modifications that the circumstances require, in respect of</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>offences under paragraphs 106(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) committed in relation to any provision of this Part or regulations made under sections 152.26 and 152.28;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>offences under section 152.32; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any matter referred to in any of sections 152.21 to 152.3 or that relates to the application of any of those sections.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of section 125</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Section 125 applies in respect of</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>offences under subsections 135(1) and 136(2) committed by self-employed persons and offences committed by them in relation to the contravention of any provision of regulations made under this Part, except regulations made under sections 152.26 and 152.28; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.31&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any matter referred to in this Part or that relates to the application of this Part, other than a matter referred to in any of sections 152.21 to 152.3 or in regulations made under sections 152.26 and 152.28.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.311&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.311&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Delegation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.311&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.311&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>152.311</Label><Text>The Minister of National Revenue may authorize an officer or a class of officers to exercise powers or perform duties of that Minister under this Part.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.32&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.32&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Offences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.32&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence and punishment</MarginalNote><Label>152.32</Label><Text>Every person who contravenes section 152.22 is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to a fine of not less than $25 a day for each day the offence continues, to a maximum of $1,000.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.33&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>152.33</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining what is a week of unemployment for a self-employed person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>setting out the circumstances under which agreements referred to in subsection 152.02(4) are deemed to be terminated;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>fixing, for any year, an amount for the purposes of subparagraph 152.07(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(i), or establishing a manner for determining that amount, which amount may not be less than $6,000;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>for determining the average number of weeks of benefits for the purposes of paragraph 152.07(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>specifying, for the purpose of subsection 152.03(4), the circumstances when self-employed persons are deemed to be not working; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;152.33&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>prescribing anything that by this Part is to be prescribed.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VII.1&quot;,gb=&quot;s_152.34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Review of this Part</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;152.34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152.34&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of this Part</MarginalNote><Label>152.34</Label><Text>Five years after the day on which this Part comes into force, the Minister must cause a review of this Part and its administration and operation to be conducted.</Text><HistoricalNote><ul><li>2009, c. 33, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VIII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SELF-EMPLOYED PERSONS ENGAGED IN FISHING</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;153&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>153.</Label><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding anything in this Act, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, make such regulations as it deems necessary respecting the establishment and operation of a scheme of employment insurance for self-employed persons engaged in fishing, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>including as a self-employed person engaged in fishing any person engaged in an activity or occupation related to or incidental to fishing; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>including as an employer of a self-employed person engaged in fishing any person with whom the self-employed person enters into a contractual or other commercial relationship in respect of their occupation as a self-employed person engaged in fishing.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Scheme may be different</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The scheme established by the regulations may, with respect to any matter, be different from the provisions of this Act relating to that matter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Tabling of regulation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall table the regulations in the House of Commons within three sitting days after the day on which they are made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Motion to repeal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The regulations come into force on the 10th sitting day after the day on which they are tabled, or on any later day specified in the regulations, unless a motion to repeal them, signed by not fewer than 30 members of the House of Commons, is filed with the Speaker of the House of Commons before the 10th sitting day.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Consideration</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a motion to repeal the regulations is filed with the Speaker of the House of Commons in accordance with subsection (4), it shall be taken up and considered by the House of Commons within five sitting days after the day on which it is filed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Time for disposition of motion</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The motion shall be taken up after the ordinary hour of daily adjournment, for a period of not more than four hours, and at the end of the debate the Speaker of the House of Commons shall, without delay or further debate or amendment, put every question necessary for the disposition of the motion.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Adoption or defeat of motion</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If the motion is adopted, the regulations are repealed, and if the motion is defeated, the regulations come into force on the day after the day on which the motion is defeated or on any later day specified in the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulation repealed</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The regulations are repealed if Parliament is prorogued or dissolved before the motion is disposed of or, if no motion has been filed, before the end of the period mentioned in subsection (4).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “sitting day”</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>For the purpose of this section, <DefinedTermEn>sitting day</DefinedTermEn> means a day on which the House of Commons is sitting.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VIII.1</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ALTERNATE ACCESS TO SPECIAL BENEFITS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;153.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>153.1</Label><Subsection Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Despite anything in this Act, the Commission shall, with the approval of the Governor in Council, make any regulations it considers necessary respecting the establishment and operation of a scheme to ensure that special benefits are provided to insured persons who have at least 600 hours of insurable employment in their qualifying period but who do not qualify to receive benefits under section 7, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for establishing requirements to qualify to receive the benefits, the duration of entitlement to the benefits, benefit rates, disentitlement and disqualification from receiving the benefits and benefit repayment requirements; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>varying the application of any other provision of this Act in relation to persons who have made claims under this Part and who subsequently make claims under Part I or VIII.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Scheme may be different</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The scheme established by the regulations may, with respect to any matter, be different from the provisions of this Act relating to that matter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The scheme established by the regulations may not provide special benefits to persons who are subject to an increase under section 7.1 in the number of hours of insurable employment required to qualify for benefits.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 153.1;</li><li> 2000, c. 14, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII.2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VIII.2</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII.2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">REGULATIONS — PROVINCIAL PLANS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;153.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>153.2</Label><Subsection Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Despite any other provisions of this Act, if the Government of Canada has entered into an agreement with a province in respect of a provincial law that has the effect of reducing or eliminating special benefits, or benefits under Part VII.1, payable as described in subsection 69(2), the Commission may, with the approval of the Governor in Council, for the purposes of implementing the agreement and taking into account the application or effect of the provincial law, make any regulations that it considers necessary, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner in which and the extent to which any provision of this Act or the regulations applies; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>adapting any provision of this Act or the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The regulations may provide for</Text><Paragraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the making of any financial adjustments and for the crediting or charging of the amount of any of those adjustments to the Employment Insurance Operating Account, including</Text><Subparagraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>refunds of overpayments with respect to employees’ premiums and premiums under Part VII.1,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>adjustment payments between the prov­ince and the Government of Canada with respect to premiums, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>reimbursement by the province of benefits paid by the Government of Canada in accordance with any administrative agreement between the province and the Government of Canada;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the exchange of any information obtained under the provincial law or this Act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;153.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the administration of benefits payable under this Act to persons employed or residing in the province or who have made a claim under the provincial law — or to self-employed persons, within the meaning of subsection 152.01(1), who work or reside in the province or who have made a claim under the provincial law — and the increase or decrease in the amount of benefits payable and in the number of weeks for which benefits may be paid under this Act to and in respect of those persons.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2005, c. 30, s. 131;</li><li> 2009, c. 33, s. 17;</li><li> 2010, c. 12, s. 2189.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART IX</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">REPEALS, TRANSITIONAL PROVISIONS, RELATED AND CONDITIONAL AMENDMENTS AND COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_154&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_154&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Repeals</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;154&quot;"><Label>154. and 155.</Label><Text><Repealed>[Repeals]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Transitional Provisions</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">National Training Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;156&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;156&quot;,m1=&quot;&quot;">Allowances</MarginalNote><Label>156.</Label><Text>A training allowance being paid under section 5 of the <XRefExternal reference-type="act">National Training Act</XRefExternal> when it is repealed may continue to be paid in accordance with that Act and the regulations made under it, as they read immediately before the repeal of that Act, until the conclusion of the course to which the allowance relates.</Text></Section><Section Code="se=&quot;157&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements</MarginalNote><Label>157.</Label><Text>An agreement under section 7 of the <XRefExternal reference-type="act">National Training Act</XRefExternal> in effect when it is repealed continues in effect according to the terms of the agreement.</Text></Section><Section Code="se=&quot;158&quot;"><Label>158.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2190]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_159&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_159&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Unemployment Insurance Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;159&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,m1=&quot;&quot;">Benefit periods beginning before this section comes into force</MarginalNote><Label>159.</Label><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as otherwise provided in this section, all matters relating to a claim for benefits during a benefit period beginning before the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act</XRefExternal> (the “former Act”) is repealed shall be dealt with under that Act, including any amendments that may be made by Bill C-31, introduced in the second session of the 35th Parliament and entitled <XRefExternal reference-type="act">An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 6, 1996</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Appeals - written reasons not required</MarginalNote><Label>(1.01)</Label><Text>Subsection 70(2) of the former Act applies in respect of appeals under that Act except that the Tax Court of Canada need not give reasons in writing for its decision but may give reasons in writing where, in a particular case, the Court deems it advisable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Deductions for undeclared earnings</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Subsection 19(3) of this Act applies to claimants who fail to declare all or some of their earnings in a period determined under the regulations beginning on or after January 5, 1997, but the Commission may make deductions under subparagraph 19(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) on or after that date in respect of any failure to declare earnings for such a period beginning after June 30, 1996.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Deductions under subsection 19(4)</MarginalNote><Label>(1.2)</Label><Text>Subsection 19(4) of this Act applies to claimants who begin attending a course or program after the former Act is repealed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Parental benefits</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Section 23 of this Act applies in place of section 20 of the former Act to claimants claiming benefits for the care of children born or placed for adoption after that Act is repealed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Job creation projects</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Section 25 of the former Act applies only to claimants employed on job creation projects under that section when that Act is repealed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Training</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Section 26 of the former Act applies only to claimants in a course or program to which they are referred under that section before that Act is repealed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2191]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Disentitlement and disqualification</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Sections 27 to 33 of this Act apply in place of sections 27 to 28.3 of the former Act in respect of events occurring after that Act is repealed that give rise to a disentitlement or disqualification under those sections and, for the purpose of applying those sections, a reference in the former Act to</Text><Paragraph Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 27 shall be read as a reference to section 27 of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 28 shall be read as a reference to section 29 of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 28.1 shall be read as a reference to section 31 of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 28.2 shall be read as a reference to section 32 of this Act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 28.3 shall be read as a reference to section 33 of this Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of section 145</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Section 145 of this Act applies in place of section 123 of the former Act in respect of benefits paid after December 31, 1995.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, s. 159;</li><li> 1998, c. 19, s. 274;</li><li> 1999, c. 31, s. 82(F);</li><li> 2010, c. 12, s. 2191.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;160&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;160&quot;,m1=&quot;&quot;">Hours of insurable employment and earnings before 1997</MarginalNote><Label>160.</Label><Text>For the purpose of calculating after 1996 how many hours of insurable employment and the amount of insurable earnings a claimant has under this Act, other than Part VIII, insurable employment and insurable earnings occurring</Text><Paragraph Code="se=&quot;160&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>before June 30, 1996 shall be determined in accordance with the former Act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;160&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on or after June 30, 1996 but before January 5, 1997 shall be determined in accordance with this Act, as it applies on June 30, 1996.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;161&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;161&quot;,m1=&quot;&quot;">Premiums</MarginalNote><Label>161.</Label><Text>All matters relating to the payment of premiums under the former Act shall be dealt with under that Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;162&quot;"><Label>162.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2192]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;163&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;163&quot;,m1=&quot;&quot;">Estimated insurable earnings for 1996-97</MarginalNote><Label>163.</Label><Subsection Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of section 78, the Commission’s estimate of the insurable earnings of all insured persons in the fiscal year 1996-97 shall be published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> if it is not set out in the Main Estimates tabled in Parliament for that year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Plan for 1996-97</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The plan mentioned in section 79 shall be published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> for the fiscal year 1996-97 if it is not included in the Main Estimates tabled in Parliament for that year.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;164&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;164&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers and functions</MarginalNote><Label>164.</Label><Subsection Code="se=&quot;164&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The powers or functions of any person under the former Act shall be exercised or performed by the person who exercises the corresponding powers or performs the corresponding functions under this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;164&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;164&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Boards of referees, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Boards of referees, panels, chairpersons, umpires and the chief umpire established, appointed or designated under the former Act continue as if they had been established, appointed or designated under this Act.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;165&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;165&quot;,m1=&quot;&quot;">Waivers and agreements</MarginalNote><Label>165.</Label><Text>Waivers and agreements made under paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) of the former Act and in effect when that Act is repealed continue in effect as though they had been made under paragraph 5(4)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) of this Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;166&quot;"><Label>166.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 2193]</Repealed></Text><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_167&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,gc=&quot;s_167&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Transitional Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;167&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;167&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>167.</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations providing for any other transitional matters, including regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;167&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>providing for the transition from weeks of insurable employment to hours of insurable employment, or from any other basis to another under Part VIII; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;167&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for establishing requirements to qualify to receive benefits, the duration of entitlement to benefits, benefit rates and disentitlement or disqualification from receiving benefits.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_168&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_168&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Consequential and Related Amendments</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;168&quot;"><Label>168. to 186.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_187&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_187&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Changes in Terminology</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;187&quot;"><Label>187.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_188&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_188&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Conditional Amendments</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;188&quot;"><Label>188. and 189.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_190&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IX&quot;,gb=&quot;s_190&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Coming into Force</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;190&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,m1=&quot;&quot;">Coming into force</MarginalNote><Label>190.</Label><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as otherwise provided in this section, this Act comes into force on June 30, 1996.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Certain provisions in force on January 1, 1997</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Section 4, subsection 5(6), sections 66 and 67, subsections 82(1) and (2), paragraphs 90(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">h</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>), section 95 and subsections 96(4) and (5) come into force on January 1, 1997.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Certain provisions in force on January 5, 1997</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The following provisions come into force on January 5, 1997:</Text><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the definitions “major attachment claimant” and “minor attachment claimant” in subsection 6(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 7;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>subsection 12(2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>sections 14 to 17;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>subsection 19(2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>subsection 28(4);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 30(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and subsections 30(5) and (6);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 31(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 32(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>subsection 38(3);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>section 55;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 108(1)(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;l.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l.1</Emphasis>)</Label><Text>subsection 153.1(3); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>Schedule I.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Certain provisions in force on January 5, 1997</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>Subsections 7.1(1) to (3) come into force on January 5, 1997, but in applying them the Commission may take into account notices issued under subsection 7.1(4) on or after June 30, 1996.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Subsection 19(3) in force on January 5, 1997</MarginalNote><Label>(3.2)</Label><Text>Subsection 19(3) comes into force on January 5, 1997, but the Commission may make deductions under subparagraph 19(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) on and after that date in respect of any failure to declare earnings for a period beginning on or after June 30, 1996.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Interim provisions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The provisions set out in Schedule II apply in place of the provisions listed in subsections (2) and (3) from June 30, 1996 until the coming into force of those provisions.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuing application of benefit rate provision</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The provisions enacted by section 6 of Schedule II continue to apply in place of sections 14, 16 and 17 of this Act to claimants whose benefit periods begin on or after June 30, 1996 and before January 5, 1997.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Certain provisions in force in January 1, 1998</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Sections 172 to 175 come into force on January 1, 1998.</Text></Subsection></Section></Body><Schedule spanlanguages="yes" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(Subsection 12(2))</OriginatingRef><TitleText>TABLE OF WEEKS OF BENEFITS</TitleText></ScheduleFormHeading><TableGroup bilingual="no" pointsize="8" rowbreak="no" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes"><table frame="topbot"><tgroup cols="13"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="5*" htmlwidth="12%" /><colspec align="center" colname="2" colnum="2" colwidth="2.30*" htmlwidth="5%" /><colspec align="center" colname="3" colnum="3" colwidth="3.25*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="4" colnum="4" colwidth="3.25*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="5" colnum="5" colwidth="3.25*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="6" colnum="6" colwidth="3.25*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="7" colnum="7" colwidth="3.30*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="8" colnum="8" colwidth="3.30*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="9" colnum="9" colwidth="3.3*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="10" colnum="10" colwidth="3.30*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="11" colnum="11" colwidth="3.30*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="12" colnum="12" colwidth="3.30*" htmlwidth="8%" /><colspec align="center" colname="13" colnum="13" colwidth="2.27*" htmlwidth="5%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" id="t459h0"></entry><entry colsep="0" nameend="13" namest="2" rowsep="0" id="t459h1"><Emphasis style="italic">Regional Rate of Unemployment</Emphasis></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h2">Number of hours of insurable employment in qualifying period</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h3" headers="t459h1">6%  and  under</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h4" headers="t459h1">More than 6% but not more than 7%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h5" headers="t459h1">More than 7% but not more than 8%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h6" headers="t459h1">More than 8% but not more than 9%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h7" headers="t459h1">More than 9% but not more than 10%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h8" headers="t459h1">More than 10% but not more than 11%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h9" headers="t459h1">More than 11% but not more than 12%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h10" headers="t459h1">More than 12% but not more than 13%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h11" headers="t459h1">More than 13% but not more than 14%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h12" headers="t459h1">More than 14% but not more than 15%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h13" headers="t459h1">More than 15% but not more than 16%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t459h14" headers="t459h1">More than 16%</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">420–454</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">26</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">28</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">30</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">32</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">455–489</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">24</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">26</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">28</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">30</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">32</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">490–524</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">23</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">25</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">27</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">29</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">31</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">33</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">525–559</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">21</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">23</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">25</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">27</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">29</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">31</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">33</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">560–594</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">20</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">22</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">24</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">26</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">28</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">30</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">32</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">34</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">595–629</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">18</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">20</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">22</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">24</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">26</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">28</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">30</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">32</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">34</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">630–664</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">17</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">19</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">21</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">23</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">25</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">27</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">29</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">31</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">33</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">35</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">665–699</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">15</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">17</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">19</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">21</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">23</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">25</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">27</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">29</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">31</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">33</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">35</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">700–734</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">14</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">16</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">18</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">22</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">24</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">26</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">28</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">30</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">32</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">34</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">36</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">735–769</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">14</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">16</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">18</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">22</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">24</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">26</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">28</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">30</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">32</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">34</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">36</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">770–804</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">15</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">17</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">19</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">21</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">23</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">25</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">27</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">29</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">31</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">33</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">35</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">37</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">805–839</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">15</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">17</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">19</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">21</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">23</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">25</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">27</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">29</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">31</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">33</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">35</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">37</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">840–874</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">16</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">18</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">22</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">24</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">26</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">28</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">30</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">32</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">34</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">36</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">38</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">875–909</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">16</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">18</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">22</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">24</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">26</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">28</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">30</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">32</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">34</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">36</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">38</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">910–944</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">17</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">19</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">21</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">23</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">25</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">27</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">29</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">31</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">33</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">35</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">37</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">39</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">945–979</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">17</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">19</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">21</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">23</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">25</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">27</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">29</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">31</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">33</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">35</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">37</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">39</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">980–1014</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">18</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">20</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">24</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">26</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">28</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">30</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">32</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">34</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">36</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">38</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">40</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1015–1049</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">18</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">20</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">24</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">26</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">28</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">30</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">32</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">34</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">36</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">38</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">40</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1050–1084</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">19</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">21</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">23</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">25</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">27</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">29</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">31</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">33</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">35</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">37</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">39</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">41</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1085–1119</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">19</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">21</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">23</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">25</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">27</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">29</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">31</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">33</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">35</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">37</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">39</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">41</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1120–1154</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">20</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">22</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">26</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">28</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">30</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">32</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">34</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">36</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">38</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">40</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">42</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1155–1189</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">20</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">22</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">26</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">28</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">30</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">32</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">34</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">36</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">38</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">40</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">42</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1190–1224</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">21</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">23</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">25</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">27</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">29</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">31</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">33</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">35</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">37</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">39</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">41</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">43</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1225–1259</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">21</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">23</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">25</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">27</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">29</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">31</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">33</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">35</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">37</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">39</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">41</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">43</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1260–1294</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">22</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">24</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">28</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">32</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">34</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">36</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">38</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">40</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">42</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">44</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1295–1329</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">22</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">24</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">28</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">32</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">34</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">36</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">38</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">40</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">42</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">44</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1330–1364</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">23</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">25</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">27</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">29</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">31</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">33</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">35</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">37</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">39</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">41</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">43</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1365–1399</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">23</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">25</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">27</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">29</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">31</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">33</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">35</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">37</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">39</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">41</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">43</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1400–1434</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">24</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">26</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">28</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">30</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">32</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">34</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">36</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">38</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">40</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">42</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">44</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1435–1469</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">25</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">27</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">29</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">31</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">33</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">35</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">37</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">39</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">41</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">43</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1470–1504</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">26</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">28</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">30</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">32</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">34</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">36</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">38</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">40</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">42</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">44</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1505–1539</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">27</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">29</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">31</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">33</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">35</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">37</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">39</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">41</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">43</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1540–1574</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">28</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">30</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">34</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">36</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">38</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">40</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">42</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">44</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1575–1609</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">29</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">31</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">33</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">35</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">37</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">39</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">41</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">43</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1610–1644</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">30</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">34</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">36</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">38</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">40</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">42</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">44</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1645–1679</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">31</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">33</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">35</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">37</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">39</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">41</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">43</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1680–1714</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">34</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">36</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">38</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">40</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">42</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">44</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1715–1749</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">33</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">35</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">37</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">39</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">41</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">43</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1750–1784</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">34</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">36</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">38</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">40</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">42</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">44</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1785–1819</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">35</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">37</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">39</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">41</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">43</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">45</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h2">1820–</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h3">36</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h4">38</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h5">40</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h6">42</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h7">44</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h8">45</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h13">45</entry><entry align="center" colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t459h1 t459h14">45</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 23, Sch. I;</li><li> 2009, c. 2, s. 224.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20090312">Previous Version</a></Schedule><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(Section 190)</OriginatingRef><TitleText>INTERIM PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><Body><Section type="amending"><Label>1.</Label><Text>The following applies in place of section 4:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Maximum yearly insurable earnings</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of section 17, subsection 82(2) and sections 95 and 145, the maximum yearly insurable earnings is $39,000 for 1996.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum weekly insurable earnings</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this Act, the maximum weekly insurable earnings is $750.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>2.</Label><Text>The following applies in place of subsection 5(6):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Regulations to exclude employment</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations for excluding from insurable employment</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any employment if it appears to the Commission that because of the laws of a country other than Canada a duplication of contributions or benefits will result;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the entire employment of a person who is employed by one employer partly in insurable employment and partly in other employment;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any employment if it appears to the Commission that the nature of the work performed by persons employed in that employment is similar to the nature of the work performed by persons employed in employment that is not insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the employment of a member of a religious order who has taken a vow of poverty and whose remuneration is paid directly or by the member to the order;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any employment in which persons are employed to an inconsiderable extent or for an inconsiderable consideration;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any employment provided under regulations made under section 24 or employment measures authorized by subsection 58(1); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>any employment with an employer in which persons are employed for fewer than 20 hours in a week or in which the earnings of persons are less than 30% of the maximum weekly insurable earnings.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>3.</Label><Text>The following apply in place of the definitions “major attachment claimant” and “minor attachment claimant” in subsection 6(1):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>major attachment claimant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>prestataire de la première catégorie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>major attachment claimant</DefinedTermEn> means a claimant who qualifies to receive benefits and has been employed in insurable employment for 20 or more weeks in the claimant’s qualifying period;</Text></Definition><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>minor attachment claimant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>prestataire de la deuxième catégorie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>minor attachment claimant</DefinedTermEn> means a claimant who qualifies to receive benefits and has been employed in insurable employment for fewer than 20 weeks in the claimant’s qualifying period;</Text></Definition></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>4.</Label><Text>The following applies in place of section 7:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>When benefits payable</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Unemployment benefits are payable as provided in this Part to an insured person who qualifies to receive them.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Qualification requirement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An insured person, other than a new entrant or a re-entrant to the labour force, qualifies if the person</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has had an interruption of earnings from employment; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has had during their qualifying period at least the number of weeks of insurable employment set out in the following table in relation to the regional rate of unemployment that applies to the person.</Text></Paragraph><TableGroup bilingual="no" pointsize="8" rowbreak="no" spanlanguages="no" spanmarginalnotecol="no"><Caption position="over">TABLE</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="5.36*" htmlwidth="60%" /><colspec align="center" colname="2" colnum="2" colwidth="3.64*" htmlwidth="40%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry align="left" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t460h0">Regional Rate of Unemployment</entry><entry align="left" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t460h1">Required Number of Weeks of Insurable Employment</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">6% and under</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">20</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 6% but not more than 7%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">19</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 7% but not more than 8%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">18</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 8% but not more than 9%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">17</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 9% but not more than 10%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">16</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 10% but not more than 11%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">15</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 11% but not more than 12%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">14</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 12% but not more than 13%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">13</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h0">more than 13%</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t460h1">12</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Qualification requirement for new entrants and re-entrants</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An insured person who is a new entrant or a re-entrant to the labour force qualifies if the person</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has had an interruption of earnings from employment; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has had 26 or more weeks of insurable employment during their qualifying period.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>New entrants and re-entrants</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An insured person is a new entrant or a re-entrant to the labour force if, during the last 52 weeks before their qualifying period, the person has had fewer than 14</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>weeks of insurable employment;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>weeks for which benefits have been paid or were payable to the person;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribed weeks that relate to employment in the labour force; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>weeks comprised of any combination of those weeks.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Computation of weeks</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsection (4), a week that is taken into account under any of paragraphs (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) may not be taken into account under the other.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Exhaustion or termination of entitlement to U.S. benefits</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A claimant is not qualified to receive benefits if it is jointly determined that the claimant must first exhaust or terminate benefit rights under the laws of another jurisdiction, as provided by Article VI of the <Emphasis style="italic">Agreement Between Canada and the United States Respecting Unemployment Insurance</Emphasis>, signed on March 6 and 12, 1942.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>5.</Label><Text>The following applies in place of subsection 12(2):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><MarginalNote>General maximum</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period because of any reasons other than those referred to in subsection (3) shall be determined in accordance with the table in Schedule I by reference to the regional rate of unemployment that applies to the claimant and the number of weeks of insurable employment of the claimant in their qualifying period.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>6.</Label><Text>The following applies in place of section 14:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Rate of weekly benefits</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The rate of weekly benefits payable to a claimant is an amount calculated as follows, to a maximum of $413:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>55% of the claimant’s average weekly insurable earnings, in the case of a claimant in respect of whom paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) does not apply; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any case where it is established, in such manner as the Commission may direct, that the prescribed circumstances exist in relation to one or more persons who are dependants of the claimant or their spouse or that, in the opinion of the Commission, even though the prescribed circumstances do not exist, the claimant or their spouse supports one or more persons who are dependants of the claimant or of their spouse,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>60% of the claimant’s average weekly insurable earnings, if those earnings do not exceed 50% of the maximum weekly insurable earnings for the year in which the benefit period is established, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the greater of 55% of the claimant’s average weekly insurable earnings and $225, if the claimant’s average weekly insurable earnings exceed 50% of the maximum weekly insurable earnings for that year.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Average weekly insurable earnings — major attachment claimant</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The average weekly insurable earnings of a major attachment claimant are the insurable earnings in the last 20 weeks of insurable employment in their qualifying period divided by 20.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Average weekly insurable earnings — minor attachment claimant</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The average weekly insurable earnings of a minor attachment claimant are the insurable earnings in their qualifying period divided by the larger of the following divisors:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the divisor that equals the number of weeks of insurable employment in their qualifying period, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the divisor determined in accordance with the following table by reference to the applicable regional rate of unemployment.</Text></Paragraph><TableGroup bilingual="no" pointsize="8" rowbreak="no" spanlanguages="no" spanmarginalnotecol="no"><Caption position="over">TABLE</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="6.0*" htmlwidth="79%" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="1.60*" htmlwidth="21%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t461h0">Regional Rate of Unemployment</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t461h1">Divisor</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t461h0">not more than 8%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" headers="t461h1">20</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 8% but not more than 9%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">19</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 9% but not more than 10%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">18</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 10% but not more than 11%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">17</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 11% but not more than 12%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">16</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 12% but not more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">15</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h0">more than 13%</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t461h1">14</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Regulations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commission may, with the approval of the Governor in Council, make regulations</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>defining and determining who is a dependant of a claimant or a spouse of a claimant, or who is a spouse of a claimant;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>determining the weekly insurable earnings of claimants; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where earnings are paid or payable in the qualifying period for a period, whether on a weekly basis or otherwise, for calculating and establishing for the purposes of this Part</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the weeks or number of weeks that are to be taken as weeks of insurable employment in that period, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the amount to be taken as the insurable earnings or average weekly insurable earnings for any weeks or number of weeks in that period.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>7.</Label><Text>The following applies in place of subsection 19(2):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Earnings in unemployed periods</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (3) and (4), if a claimant has earnings during any other week of unemployment, there shall be deducted from the benefits payable to the claimant in that week the amount, if any, of the earnings that exceeds 25% of their weekly rate of benefit.</Text></Subsection></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>8.</Label><Text>The following applies in place of subsection 28(4):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No weeks of disqualification shall be carried forward against a claimant who has had 20 or more weeks of insurable employment since the event giving rise to the disqualification.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>9.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>The following applies in place of paragraph 30(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the claimant has, since losing or leaving the employment, been employed in insurable employment for the number of weeks required by section 7 to qualify for benefits; or</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>The following applies in place of subsections 30(5) and (6):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Restriction on qualifying for benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Where a claimant who has lost or left an employment as described in subsection (1) makes an initial claim for benefits, the following weeks of insurable employment may not be used for the purposes of subsection 7(2) or (3):</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>weeks of insurable employment from that or any other employment before the day on which that employment was lost or left; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>weeks of insurable employment in any employment that the claimant subsequently loses or leaves, as described in subsection (1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Restriction on number of weeks and rate of benefits</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>No weeks of insurable employment in any employment that a claimant loses or leaves as described in subsection (1) may be used for the purposes of subsection 12(2) or section 14.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section><Section type="amending"><Label>10.</Label><Text>The following applies in place of paragraph 31(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, after the beginning of the period of suspension, accumulates with another employer the number of weeks of insurable employment required under section 7 in order to qualify to receive benefits under this Act.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>11.</Label><Text>The following applies in place of paragraph 32(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, after the beginning of the period of leave, accumulates with another employer the number of weeks of insurable employment required under section 7 in order to qualify to receive benefits under this Act.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>12.</Label><Text>The following applies in place of section 66:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Premium rate</MarginalNote><Label>66.</Label><Text>The premium rate for 1996 is the rate established for that year under section 48.1 of the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act</XRefExternal> immediately before its repeal.</Text></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>13.</Label><Text>The following applies in place of section 67:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Employee’s premium</MarginalNote><Label>67.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>For every week during which a person is employed in insurable employment, the person shall pay, by deduction as provided in Part IV, an amount equal to such percentage of their insurable earnings as is fixed by the Commission as the employee’s premium for the year in which that week occurs.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Payment of employer’s premium</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For every week during which an employer employs a person in insurable employment, the employer shall pay, in respect of that person and in the manner provided in Part IV, an amount equal to such percentage of that person’s insurable earnings as is fixed by the Commission as the employer’s premium payable by employers or a class of employers of which the employer is a member, as the case may be, for the year in which that week occurs.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Overlapping pay periods</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding subsections (1) and (2), where insurable earnings are paid to a person in a year after the year in which their insurable employment occurred, all that insurable employment is, for the purposes of calculating insurable earnings and premiums payable in respect of them, deemed to have occurred in the year in which the insurable earnings are paid.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>14.</Label><Text>The following applies in place of subsection 82(1):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Deduction and payment of premiums</MarginalNote><Label>82.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Every employer paying remuneration to a person employed by the employer in insurable employment shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>deduct the prescribed amount from that remuneration as or on account of the employee’s premium payable by that insured person under section 67 for any weeks in respect of which that remuneration is paid; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>remit that amount, together with the employer’s premium payable by the employer under that section for those weeks, to the Receiver General at the prescribed time and in the prescribed manner.</Text></Paragraph></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>15.</Label><Text>The following applies in place of section 95:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Employee overpayment</MarginalNote><Label>95.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Where the aggregate of all amounts deducted as required from the insurable earnings of an insured person for a year, whether by one or more employers, on account of that person’s employee’s premiums for that year under this Act exceeds an amount equal to such percentage of the person’s maximum yearly insurable earnings for the year as is fixed by the Commission, the excess is an overpayment made by the person.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation — remuneration for more than 52 weeks</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1) and section 3, an overpayment is not created when amounts are deducted and remitted as required from the insurable earnings of an insured person in excess of the percentage of the maximum yearly insurable earnings for the year, if the excess occurs by reason only that the remuneration paid to the person in that year is in respect of more than 52 calendar weeks.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>16.</Label><Text>The following applies in place of paragraph 108(1)(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>for the allocation of the hours a person is employed with an employer and earnings to weeks or to pay periods;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h.1</Emphasis>)</Label><Text>for calculating and determining the hours a person is employed with an employer, the amount of insurable earnings of insured persons and the amount of premiums payable;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h.2</Emphasis>)</Label><Text>where earnings are paid or payable for a period otherwise than in respect of weeks, for calculating and establishing</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the weeks or number of weeks to be taken as weeks of insurable employment in that period, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the amount to be taken as insurable earnings in any of those weeks or number of weeks in that period;</Text></Subparagraph></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>17.</Label><Text>The following applies in place of subsection 153.1(3):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The scheme established by the regulations may not provide special benefits to persons who</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have less than 20 weeks of insurable employment in their qualifying period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>are subject to an increase under section 7.1 in the number of hours of insurable employment required to qualify for benefits.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section><Section type="amending"><Label>18.</Label><Text>The following applies in place of Schedule I:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(Subsection 12(2))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup bilingual="no" pointsize="8" rowbreak="no" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes"><Caption position="over">TABLE OF WEEKS OF BENEFIT</Caption><table frame="top"><tgroup cols="13"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="1.35*" htmlwidth="9%" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="1.09*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="3" colnum="3" colwidth="1.14*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="1.11*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="5" colnum="5" colwidth="1.22*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="6" colnum="6" colwidth="1.19*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="7" colnum="7" colwidth="1.24*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="8" colnum="8" colwidth="1.23*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="9" colnum="9" colwidth="1.15*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="10" colnum="10" colwidth="1.13*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="11" colnum="11" colwidth="1.18*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="12" colnum="12" colwidth="1.27*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="13" colnum="13" colwidth="1.23*" htmlwidth="8%" /><thead><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry colsep="0" rowsep="0" id="t462h0"></entry><entry align="center" colsep="0" nameend="13" namest="2" rowsep="0" valign="middle" id="t462h1"><Emphasis style="italic">Regional Rate of Unemployment</Emphasis></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="left" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h2">Number of Weeks of Insurable Employment</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h3" headers="t462h1">6% and under</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h4" headers="t462h1">More than 6% but not more than 7%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h5" headers="t462h1">More than 7% but not more than 8%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h6" headers="t462h1">More than 8% but not more than 9%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h7" headers="t462h1">More than 9% but not more than 10%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h8" headers="t462h1">More than 10% but not more than 11%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h9" headers="t462h1">More than 11% but not more than 12%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h10" headers="t462h1">More than 12% but not more than 13%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h11" headers="t462h1">More than 13% but not more than 14%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h12" headers="t462h1">More than 14% but not more than 15%</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h13" headers="t462h1">More than 15% but not more than 16%</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t462h14" headers="t462h1">More than 16%</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">12</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">26</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">28</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">30</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">32</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">13</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">24</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">26</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">28</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">30</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">32</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">14</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">23</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">25</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">27</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">29</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">31</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">33</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">15</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">21</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">23</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">25</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">27</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">29</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">31</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">33</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">16</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">20</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">22</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">24</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">26</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">28</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">30</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">32</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">34</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">17</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">18</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">20</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">22</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">24</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">26</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">28</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">30</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">32</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">34</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">18</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">17</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">19</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">21</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">23</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">25</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">27</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">29</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">31</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">33</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">35</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">19</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">15</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">17</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">19</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">21</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">23</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">25</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">27</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">29</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">31</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">33</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">35</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">20</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">14</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">16</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">18</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">22</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">24</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">26</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">28</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">30</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">32</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">34</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">36</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">21</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">14</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">16</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">18</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">22</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">24</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">26</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">28</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">30</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">32</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">34</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">36</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">22</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">15</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">17</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">19</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">21</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">23</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">25</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">27</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">29</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">31</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">33</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">35</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">37</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">23</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">15</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">17</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">19</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">21</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">23</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">25</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">27</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">29</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">31</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">33</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">35</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">37</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">24</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">16</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">18</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">22</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">24</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">26</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">28</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">30</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">32</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">34</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">36</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">38</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">25</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">16</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">18</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">22</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">24</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">26</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">28</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">30</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">32</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">34</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">36</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">38</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">26</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">17</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">19</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">21</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">23</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">25</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">27</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">29</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">31</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">33</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">35</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">37</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">39</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">27</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">17</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">19</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">21</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">23</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">25</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">27</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">29</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">31</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">33</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">35</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">37</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">39</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">28</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">18</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">20</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">24</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">26</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">28</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">30</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">32</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">34</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">36</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">38</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">40</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">29</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">18</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">20</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">24</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">26</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">28</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">30</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">32</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">34</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">36</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">38</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">40</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">30</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">19</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">21</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">23</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">25</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">27</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">29</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">31</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">33</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">35</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">37</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">39</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">41</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">31</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">19</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">21</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">23</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">25</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">27</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">29</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">31</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">33</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">35</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">37</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">39</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">41</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">32</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">20</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">22</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">26</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">28</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">30</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">32</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">34</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">36</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">38</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">40</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">42</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">33</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">20</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">22</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">26</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">28</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">30</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">32</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">34</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">36</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">38</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">40</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">42</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">34</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">21</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">23</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">25</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">27</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">29</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">31</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">33</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">35</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">37</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">39</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">41</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">43</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">35</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">21</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">23</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">25</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">27</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">29</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">31</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">33</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">35</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">37</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">39</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">41</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">43</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">36</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">22</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">24</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">28</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">32</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">34</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">36</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">38</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">40</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">42</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">44</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">37</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">22</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">24</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">28</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">32</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">34</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">36</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">38</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">40</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">42</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">44</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">38</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">23</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">25</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">27</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">29</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">31</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">33</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">35</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">37</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">39</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">41</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">43</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">39</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">23</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">25</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">27</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">29</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">31</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">33</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">35</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">37</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">39</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">41</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">43</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">40</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">24</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">26</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">28</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">30</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">32</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">34</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">36</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">38</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">40</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">42</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">44</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">41</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">25</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">27</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">29</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">31</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">33</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">35</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">37</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">39</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">41</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">43</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">42</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">26</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">28</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">30</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">32</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">34</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">36</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">38</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">40</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">42</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">44</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">43</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">27</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">29</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">31</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">33</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">35</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">37</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">39</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">41</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">43</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">44</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">28</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">30</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">34</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">36</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">38</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">40</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">42</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">44</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">45</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">29</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">31</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">33</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">35</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">37</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">39</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">41</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">43</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">46</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">30</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">34</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">36</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">38</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">40</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">42</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">44</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">47</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">31</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">33</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">35</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">37</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">39</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">41</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">43</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">48</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">34</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">36</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">38</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">40</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">42</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">44</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">49</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">33</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">35</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">37</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">39</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">41</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">43</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">50</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">34</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">36</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">38</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">40</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">42</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">44</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">51</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">35</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">37</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">39</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">41</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">43</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">45</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h2">52</entry><entry align="center" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h3">36</entry><entry align="center" colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h4">38</entry><entry align="center" colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h5">40</entry><entry align="center" colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h6">42</entry><entry align="center" colname="6" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h7">44</entry><entry align="center" colname="7" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h8">45</entry><entry align="center" colname="8" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h9">45</entry><entry align="center" colname="9" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h10">45</entry><entry align="center" colname="10" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h11">45</entry><entry align="center" colname="11" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h12">45</entry><entry align="center" colname="12" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h13">45</entry><entry colname="13" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t462h1 t462h14">45</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></AmendedText></Section></Body></BillPiece></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2003, c. 15, s. 25(1)</TitleText></Heading><Section><Label>25.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Sections 15 to 20 and 22 apply to a claimant for any benefit period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on or after January 4, 2004; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that has not ended before January 4, 2004, but only for weeks of benefits that begin on or after that date.</Text></Paragraph></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2005, c. 34, s. 56</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Repeal of sections 127 and 128 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>56.</Label><Text>The repeal of sections 127 and 128 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> does not affect the validity of a disclosure of information, or an agreement for the purpose of making information available, made under those sections by the Minister of Human Resources Development or the Minister of State to be styled Minister of Human Resources and Skills Development.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2008, c. 28, ss. 39(3), (4)</TitleText></Heading><Section><Label>39.</Label><Subsection><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) applies in respect of remittances by a prescribed person that are first due after February 25, 2008.</Text></Subsection><Subsection><Label>(4)</Label><Text>Subsection (2) applies in respect of payments and remittances that are required to be first made after February 25, 2008.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2008, c. 28, s. 122</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>122.</Label><Text>For the purposes of paragraph 4(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">Canada Employment Insurance Financing Board Act</XRefExternal>, the Board sets the premium rate under section 66 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>127</XRefInternal>.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 2, s. 226(2)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional</MarginalNote><Label>226.</Label><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period that is established for a claimant who is included in Pilot Project No. 10 and whose benefit period has not ended before the second Sunday before the day on which this Act receives royal assent is to be determined in accordance with Schedule I to the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by subsection <XRefInternal>224</XRefInternal>(1).</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 2, s. 227</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Deeming provision</MarginalNote><Label>227.</Label><Text>Section 66.1 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section 9 of chapter 5 of the Statutes of Canada, 2001, is deemed to have read as follows:</Text><ReadAsText><Section><MarginalNote>Premium rates for 2002 and 2003</MarginalNote><Label>66.1</Label><Text>Notwithstanding section 66, the premium rates for the years 2002 and 2003 are 2.2% and 2.1%, respectively.</Text></Section></ReadAsText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 2, s. 228</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Deeming provision</MarginalNote><Label>228.</Label><Text>Section 66.3 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section 25 of chapter 22 of the Statutes of Canada, 2004, is deemed to have read as follows:</Text><ReadAsText><Section><MarginalNote>Premium rate for 2005</MarginalNote><Label>66.3</Label><Text>Notwithstanding section 66, the premium rate for the year 2005 is 1.95%.</Text></Section></ReadAsText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 2, s. 229</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>229.</Label><Text>Subsection <XRefInternal>224</XRefInternal>(1) applies with respect to every claimant whose benefit period has not ended before the day on which that subsection comes into force and whose benefit period does not begin after September 11, 2010.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 30, s. 7</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Subsection 55(10) of regulations</MarginalNote><Label>7.</Label><Text>With respect to a claimant to whom any of sections <XRefInternal>3</XRefInternal> to <XRefInternal>6</XRefInternal> applies whose benefit period has not been extended under any of subsections 10(13) to (13.3) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, subsection 55(10) of the <XRefExternal reference-type="regulation">Employment Insurance Regulations</XRefExternal> is deemed to read as follows:</Text><ReadAsText><Subsection><Label>(10)</Label><Text>In a claimant’s benefit period, a claimant who is not in Canada or a claimant referred to in subsection (8), subject to the applicable maximums set out in paragraphs (7)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), may combine the weeks of benefits to which the claimant is entitled, but the total number of weeks of benefits shall not exceed 50 or, if the maximum number of weeks during which benefits may be paid to a claimant under section 225 of the <XRefExternal reference-type="act">Budget Implementation Act, 2009</XRefExternal> is equal to or greater than 50 weeks as a result of the application of any provision of any Act of Parliament, other than the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, the number that corresponds to that maximum number of weeks.</Text></Subsection></ReadAsText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 18</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Agreements</MarginalNote><Label>18.</Label><Text>Agreements referred to in subsection 152.02(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> may be entered into at any time during the period that begins on the day on which this Act receives royal assent and ends on the day on which section <XRefInternal>16</XRefInternal> comes into force, but any such agreement that is entered into during that period is deemed to have been entered into on the day on which that section comes into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 19</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Benefit periods during 2011</MarginalNote><Label>19.</Label><Text>Despite paragraph 152.07(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, a benefit period under Part VII.1 of that Act may begin on or after January 1, 2011 if the self-employed person to whom the benefit period relates has, during the period that begins on the later of the day on which this Act receives royal assent and January 1, 2010 and ends on April 1, 2010, entered into an agreement referred to in subsection 152.02(1) of that Act.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 20</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Violations</MarginalNote><Label>20.</Label><Text>For the purpose of subsection 152.07(6) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, a violation accumulated by an individual under section 7.1 of that Act before the coming into force of that subsection is deemed to be a violation accumulated by the individual under section 152.07 on the day on which the notice of violation was given to the individual even though that section was not in force on that day.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 9, s. 4</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Sections 2 and 3 apply to a claimant whose benefit period began less than 104 weeks before the day on which this Act comes into force if the period referred to in subsection 23(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal></Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has not ended before that day; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>ended before that day and, within the period referred to in that subsection, the claimant’s parental leave is deferred or the claimant is directed to return to duty from parental leave in accordance with regulations made under the <XRefExternal reference-type="act">National Defence Act</XRefExternal>, and the claimant’s deferral or return to duty, as the case may be, has not ended before that day.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Special case</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Section 2 applies to a claimant and the period referred to in subsection 23(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is extended to 104 weeks if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>within the period referred to in that subsection, in accordance with regulations made under the <XRefExternal reference-type="act">National Defence Act</XRefExternal>, the claimant’s parental leave is deferred or the claimant is directed to return to duty from parental leave, as the case may be;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the claimant’s deferral or return to duty ended before the day on which this Act comes into force;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant’s benefit period has not ended before that day; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the period referred to in that subsection ended before that day.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Other special case</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A claimant’s benefit period and the period referred to in subsection 23(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> are each extended to 104 weeks if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>within the period referred to in that subsection, in accordance with regulations made under the <XRefExternal reference-type="act">National Defence Act</XRefExternal>, the claimant’s parental leave is deferred or the claimant is directed to return to duty from parental leave, as the case may be;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the claimant’s deferral or return to duty ended before the day on which this Act comes into force; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant’s benefit period and the period referred to in that subsection each began less than 104 weeks before that day and both ended before that day.</Text></Paragraph></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2195</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Account closed</MarginalNote><Label>2195.</Label><Text>The account in the accounts of Canada known as the Employment Insurance Account is deemed to have been closed at the beginning of January 1, 2009 and removed from the accounts of Canada at that time.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2196</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Section 76</MarginalNote><Label>2196.</Label><Text>For greater certainty, any amount purporting to have been credited to the Employment Insurance Account on or after January 1, 2009 and charged to the Consolidated Revenue Fund under section 76 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is deemed to have never been credited to that Account and charged to that Fund.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2197</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Amounts credited and charged</MarginalNote><Label>2197.</Label><Text>For greater certainty, all amounts credited or charged to the Employment Insurance Account on or after January 1, 2009 are deemed to have been credited or charged, as the case may be, to the Employment Insurance Operating Account established by section 70.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>2185</XRefInternal>.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2198</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Appropriation Acts</MarginalNote><Label>2198.</Label><Text>Every authority in any appropriation Act to make recoverable expenditures on behalf of the Employment Insurance Account in respect of the fiscal year 2010–2011 is deemed to be an authority to make recoverable expenditures on behalf of the Employment Insurance Operating Account established by section 70.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>2185</XRefInternal>.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2199</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Employment Insurance Operating Account — audit for fiscal year 2008–2009</MarginalNote><Label>2199.</Label><Text>The Auditor General of Canada shall audit the Employment Insurance Operating Account, established by section 70.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>2185</XRefInternal>, in respect of the fiscal year 2008–2009, and a report of that audit shall be made to the Minister of Human Resources and Skills Development.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 2200</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Employment Insurance Account — re-audit</MarginalNote><Label>2200.</Label><Text>Despite sections <XRefInternal>2186</XRefInternal> and <XRefInternal>2195</XRefInternal>, and as a consequence of the establishment of the Employment Insurance Operating Account by section 70.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>2185</XRefInternal>, the Auditor General of Canada may re-audit the Employment Insurance Account in respect of any fiscal year if he or she considers it necessary to do so, and a report of that audit is to be made to the Minister of Human Resources and Skills Development.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 251</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Definitions</MarginalNote><Label>251.</Label><Text>The following definitions apply in sections <XRefInternal>252</XRefInternal> to <XRefInternal>270</XRefInternal>.</Text><Definition type="transitional"><MarginalNote><DefinedTermEn>board of referees</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>conseil arbitral</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>board of referees</DefinedTermEn> means a board of referees established under Part VI of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>.</Text></Definition><Definition type="transitional"><MarginalNote><DefinedTermEn>Pension Appeals Board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>Commission d’appel des pensions</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Pension Appeals Board</DefinedTermEn> means the Pension Appeals Board established under section 83 of the <XRefExternal reference-type="act">Canada Pension Plan</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>229</XRefInternal>.</Text></Definition><Definition type="transitional"><MarginalNote><DefinedTermEn>Review Tribunal</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>tribunal de révision</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Review Tribunal</DefinedTermEn> means a Review Tribunal established under section 82 of the <XRefExternal reference-type="act">Canada Pension Plan</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>229</XRefInternal>.</Text></Definition><Definition type="transitional"><MarginalNote><DefinedTermEn>Social Security Tribunal</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>Tribunal de la sécurité sociale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Social Security Tribunal</DefinedTermEn> means the Social Security Tribunal established under section 44 of the <XRefExternal reference-type="act">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition type="transitional"><MarginalNote><DefinedTermEn>umpire</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>juge-arbitre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>umpire</DefinedTermEn> means an umpire appointed under Part VI of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>.</Text></Definition></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 252</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Information</MarginalNote><Label>252.</Label><Text>The Pension Appeals Board, a Review Tribunal, a board of referees or an umpire must transfer to the Social Security Tribunal any information under their control that either relates to an application of which that Tribunal is seized or that the Governor in Council has, by regulation, prescribed.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 263</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Board of referees — chairpersons</MarginalNote><Label>263.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The chairpersons of a board of referees referred to in subsection <XRefInternal>265</XRefInternal>(1) continue to hold office until the earlier of the end of the term for which they were appointed and November 1, 2013.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Board of referees — members</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Persons on panels referred to in subsection 111(3) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>, continue to hold office until the earlier of the end of the term for which they were appointed and November 1, 2013.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>No compensation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite the provisions of any contract, agreement or order, no person either appointed to hold office as chairperson of a board of referees or referred to in subsection (2) has any right to claim or receive any compensation, damages, indemnity or other form of relief from Her Majesty in right of Canada or from any employee or agent of Her Majesty for ceasing to hold that office or for the abolition of that office by the operation of this Division.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Earlier date</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of subsections (1) and (2), the Governor in Council may, by order, fix a day earlier than November 1, 2013.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 264</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Umpires</MarginalNote><Label>264.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Umpires continue to hold office until April 1, 2014.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>No compensation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite the provisions of any contract, agreement or order, no person appointed to hold office as umpire has any right to claim or receive any compensation, damages, indemnity or other form of relief from Her Majesty in right of Canada or from any employee or agent of Her Majesty for ceasing to hold that office or for the abolition of that office by the operation of this Division.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 265</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Appeals — board of referees</MarginalNote><Label>265.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The board of referees remains seized of any appeal filed and not decided before April 1, 2013 under subsection 114(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Time limit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The board of referees must make its decision no later than October 31, 2013 or, if an order is made under subsection <XRefInternal>263</XRefInternal>(4), the day before the day fixed by that order.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Failure to decide</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The General Division of the Social Security Tribunal becomes seized of any appeal referred to in subsection (1) if no decision has been made by the day referred to in subsection (2). The appeal is deemed to be an appeal filed with the General Division of the Social Security Tribunal on November 1, 2013 or, if an order is made under subsection <XRefInternal>263</XRefInternal>(4), the day fixed by that order.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Appeals — Social Security Tribunal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A person who is dissatisfied with a decision made under subsection (1) may appeal the decision to the Appeal Division of the Social Security Tribunal.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 266</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Appeals — umpire</MarginalNote><Label>266.</Label><Text>An appeal from a decision of a board of referees that could have been appealed to an umpire, but for the repeal of subsection 115(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> by section <XRefInternal>247</XRefInternal>, may be appealed to the Appeal Division of the Social Security Tribunal.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 267</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Appeals — umpire</MarginalNote><Label>267.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>An umpire remains seized of any appeal filed and heard before April 1, 2013 under subsection 115(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Time limit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An umpire must make his or her decision no later than March 31, 2014.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Failure to decide</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Appeal Division of the Social Security Tribunal becomes seized of any appeal referred to in subsection (1) if no decision has been made by the day referred to in subsection (2). The Appeal Division of the Social Security Tribunal is deemed to have granted leave to appeal on April 1, 2014.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 268</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Appeals — Social Security Tribunal</MarginalNote><Label>268.</Label><Text>The Appeal Division of the Social Security Tribunal is deemed to have granted leave to appeal on April 1, 2013 with respect to any appeal filed and not heard before April 1, 2013 under subsection 115(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 269</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Request for reconsideration</MarginalNote><Label>269.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>If no decision has been made before April 1, 2013 in respect of a request made under section 120 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>247</XRefInternal>, it is deemed to be an application made on April 1, 2013 under section 66 of the <XRefExternal reference-type="act">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal> and is deemed to relate to a decision made, as the case may be, by</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the General Division of the Social Security Tribunal, in the case of a decision made by a board of referees; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Appeal Division of the Social Security Tribunal, in the case of a decision made by an umpire.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deeming</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An application made under section 66 of the <XRefExternal reference-type="act">Department of Human Resources and Skills Development Act</XRefExternal> after March 31, 2013 is deemed to relate to a decision made, as the case may be, by</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the General Division of the Social Security Tribunal, in the case of a decision made by a board of referees; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Appeal Division of the Social Security Tribunal, in the case of a decision made by an umpire.</Text></Paragraph></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 270</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Continued application</MarginalNote><Label>270.</Label><Text>The provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> repealed by this Act, and their related regulations, continue to apply to appeals of which the board of referees or an umpire remains seized under this Act, with any necessary adaptations.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 616</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional</MarginalNote><Label>616.</Label><Text>Section 14 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as amended by section <XRefInternal>604</XRefInternal>, applies only to claimants whose benefit period is established on or after April 7, 2013.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 32</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Illness, injury or quarantine</MarginalNote><Label>32.</Label><Text>Sections 18, 21 and 152.03 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as amended by sections <XRefInternal>15</XRefInternal>, <XRefInternal>16</XRefInternal> and <XRefInternal>21</XRefInternal>, apply only to claims for benefits because of illness, injury or quarantine that are made for weeks that begin on or after the day on which sections <XRefInternal>15</XRefInternal>, <XRefInternal>16</XRefInternal> and <XRefInternal>21</XRefInternal> come into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 33</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Child’s critical illness</MarginalNote><Label>33.</Label><Text>Sections 23.2 and 152.061 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by sections <XRefInternal>18</XRefInternal> and <XRefInternal>23</XRefInternal>, apply to a claimant for any benefit period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on or after the day on which sections <XRefInternal>18</XRefInternal> and <XRefInternal>23</XRefInternal> come into force; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that has not ended before that day, but only for weeks of benefits that begin on or after that day.</Text></Paragraph></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 456</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Surplus</MarginalNote><Label>456.</Label><Text>Any surplus of financial assets that remains after the satisfaction of the debts and liabilities of the Board on the day on which section <XRefInternal>454</XRefInternal> comes into force is to be paid into the Consolidated Revenue Fund and credited to the Employment Insurance Operating Account established under section 70.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>.</Text></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule><Schedule id="NifProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>AMENDMENTS NOT IN FORCE</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2000, c. 12, s. 107(1)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>107.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Subsections 23(1) and (2) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Parental benefits</MarginalNote><Label>23.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding section 18, but subject to this section, benefits are payable to a major attachment claimant to care for</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one or more new-born children of the claimant;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>one or more children placed with the claimant for the purpose of adoption under the laws governing adoption in the province in which the claimant resides; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>one or more children if the claimant meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 12, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period that begins with the week in which</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the child or children of the claimant are born,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the child or children are actually placed with the claimant for the purpose of adoption, or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant first meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>)</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text> and ends 52 weeks after that week.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2000, c. 12, s. 107(3)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label /><Subsection type="amending"><Label>(3)</Label><Text>Section 23 of the Act is amended by adding the following after subsection (4):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Interpretation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subsections 12(3) to (8) and subparagraph 58(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii) shall be read as including the situation where a claimant is caring for one or more children and meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>).</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2000, c. 12, s. 109</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>109.</Label><Text>Section 54 of the Act is amended by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>)</Label><Text>for the purposes of paragraphs 23(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and subsection 23(5), respecting the following requirements, subject to consulting the governments of the provinces:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the circumstances in which the claimant must be caring for the child or children,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the criteria that the claimant must meet,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the conditions that the claimant must fulfil, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>any matter that the Commission considers necessary for the purpose of carrying out the provisions of section 23;</Text></Subparagraph></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2000, c. 14, s. 10</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>Bill C-23</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>If Bill C-23, introduced in the 2nd Session of the 36th Parliament and entitled the <XRefExternal reference-type="act">Modernization of Benefits and Obligations Act</XRefExternal> (the “other Act”), receives royal assent, then on the later of the coming into force of section 107 of the other Act and the coming into force of section 4 of this Act, subsection 23(5) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Interpretation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subsections 12(3) to (8) and subparagraph 58(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii) shall be read as including the situation where a claimant is caring for one or more children and meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deferral of waiting period</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A major attachment claimant who makes a claim for benefits under this section may have his or her waiting period deferred until he or she makes another claim for benefits in the same benefit period, otherwise than under section 22 or this section, if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the claimant has already made a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child and has served the waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another major attachment claimant has made a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child and that other claimant has served or is serving his or her waiting period;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>another major attachment claimant is making a claim for benefits under section 22 or this section in respect of the same child at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve the waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the claimant or another major attachment claimant meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 34</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2000, c. 14</MarginalNote><Label>34.</Label><Text>On the first day on which both section 10 of the <XRefExternal reference-type="act">Budget Implementation Act, 2000</XRefExternal> has produced its effects and subsection <XRefInternal>7</XRefInternal>(2) of this Act is in force, subsection 23(6) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal>, as enacted by that subsection <XRefInternal>7</XRefInternal>(2), is renumbered as subsection (7) and is repositioned accordingly if required.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 35</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2000, c. 12</MarginalNote><Label>35.</Label><Text>On the first day on which both subsection 107(3) of the <XRefExternal reference-type="act">Modernization of Benefits and Obligations Act</XRefExternal> and section <XRefInternal>16</XRefInternal> of this Act are in force, section 152.05 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is amended by adding the following after subsection (13):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Interpretation</MarginalNote><Label>(13.1)</Label><Text>Subsections 152.14(1) to (8) are to be read as including the situation where a self-employed person is caring for one or more children and meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>).</Text></Subsection></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2009, c. 33, s. 36</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2000, c. 12</MarginalNote><Label>36.</Label><Text>On the first day on which both section 109 of the <XRefExternal reference-type="act">Modernization of Benefits and Obligations Act</XRefExternal> and section <XRefInternal>16</XRefInternal> of this Act are in force:</Text><Paragraph type="amending"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>)</Label><Text>for the purposes of paragraphs 23(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), subsection 23(5) paragraphs 152.05(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and subsection 152.05(7), respecting the following requirements, subject to consulting the governments of the provinces:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the circumstances in which the claimant must be caring for the child or children,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the criteria that the claimant must meet,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the conditions that the claimant must fulfil, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>any other matter that the Commission considers necessary for the purpose of carrying out sections 23 and 152.05;</Text></Subparagraph></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Paragraph><Paragraph type="amending"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subsections 152.05(1) and (2) of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Parental benefits</MarginalNote><Label>152.05</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, benefits are payable to a self-employed person to care for</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one or more new-born children of the person;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>one or more children placed with the person for the purpose of adoption under the laws governing adoption in the province in which the person resides; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>one or more children if the self-employed person meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 152.14, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the week in which the child or children of the self-employed person are born and that ends 52 weeks after that week;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the week in which the child or children of the self-employed person are actually placed with the self-employed person for the purpose of adoption and that ends 52 weeks after that week; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>that begins with the week in which the self-employed person first meets the requirements set out in the regulations made under paragraph 54(<Emphasis style="italic">f.1</Emphasis>) and ends 52 weeks after that week.</Text></Paragraph></Subsection></Section></AmendedText></Paragraph></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 609(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2008, c. 28, s. 127; 2010, c. 12, s. 2204(1)</MarginalNote><Label>609.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Subsection 66(1) of the Act, as enacted by subsection (1), is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Annual premium rate setting</MarginalNote><Label>66.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (7) and section 66.3, the Board shall set the premium rate for each year in order to generate just enough premium revenue to ensure that, at the end of the seven-year period that begins at the beginning of that year, the total of the amounts credited to the Employment Insurance Operating Account after December 31, 2008 is equal to the total of the amounts charged to that Account after that date.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 609(6)</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2008, c. 28, s. 127; 2010, c. 12, s. 2204(1)</MarginalNote><Label>609.</Label><Subsection type="amending"><Label>(6)</Label><Text>Section 66 of the Act is amended by adding the following after subsection (7):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Non-application</MarginalNote><Label>(7.1)</Label><Text>Despite subsection (7), the premium rate may be decreased by more than five one-hundredths of one per cent (0.05%) from the year in which this subsection comes into force to the next year.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 610(2), as amended by 2012, c. 31, s. 450</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>610.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs 66.1(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the Minister has made an announcement referred to in paragraph 66(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), the forecast change in the amount of the payments to be made during each of the following seven years under paragraph 77(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), as the case may be;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the forecast costs to be paid under paragraphs 77(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) during each of the following seven years, including any forecast change in those costs resulting from any change to the payments referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>);</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 611(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>611.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Paragraph 66.2(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the most current available forecast values of the economic variables that are relevant to the determination under section 66 of a premium rate for the following year;</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 13</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>13.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Section 10 of the <XRefExternal reference-type="act">Employment Insurance Act</XRefExternal> is amended by adding the following after subsection (5.1):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(5.2)</Label><Text>A claim for benefits referred to in section 23.2 with respect to a critically ill child or children who are critically ill as a result of the same event must not be regarded as having been made on an earlier day under subsection (4) or (5) if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the claim is made, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection 23.2(3) or (4) has already been determined with respect to that child or those children and the claim would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2003, c. 15, s. 16(2); 2010, c. 9, s. 2(2)</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsections 10(13) to (15) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Extension of benefit period — special benefits</MarginalNote><Label>(13)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid to the claimant for more than one of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) and at least one of those benefits was paid for fewer than the applicable maximum number of weeks established for those reasons, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the maximum total number of weeks established for those reasons is greater than 50,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the benefit period is extended so that those benefits may be paid up to that maximum total number of weeks.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum extension under subsections (10) to (13)</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>Subject to subsection (15), an extension under any of subsections (10) to (13) must not result in a benefit period of more than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum extension under subsection (13)</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>Unless the benefit period is also extended under any of subsections (10) to (12.1), an extension under subsection (13) must not result in a benefit period of more than the sum of two weeks and the total of the maximum number of weeks established under subsection 12(3) for each of the benefits paid to the claimant for one of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) during the claimant’s benefit period before it was extended under subsection (13).</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 14</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>14.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Subsection 12(3) of the Act is amended by striking out “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), by adding “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>because the claimant is providing care or support to one or more critically ill children described in subsection 23.2(1), is 35.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33. s. 6</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection 12(4.1) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Maximum — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 23.1 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 23.1 — for the same reason and in respect of the same family member, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that family member is six weeks during the period of 26 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 23.1(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2003, c. 15, s. 17(3)</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection 12(5) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Maximum — critically ill child</MarginalNote><Label>(4.4)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 23.2 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 23.2 — for the same reason and in respect of the same critically ill child, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that child is 35 weeks during the period of 52 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 23.2(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum — critically ill children</MarginalNote><Label>(4.5)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 23.2 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 23.2 — for the same reason and in respect of the same children who are critically ill as a result of the same event, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of those children is 35 weeks during the period of 52 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 23.2(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Combined weeks of benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In a claimant’s benefit period, the claimant may combine weeks of benefits to which they are entitled because of a reason mentioned in subsection (3), but the maximum number of combined weeks is 50. If the benefit period is extended under subsection 10(13), the maximum number of combined weeks equals the maximum number of weeks in the benefit period calculated under subsection 10(15) less two weeks.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 17</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2003, c. 15, s. 18</MarginalNote><Label>17.</Label><Text>Subsections 23(3.2) to (3.4) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Extension of period — special benefits</MarginalNote><Label>(3.2)</Label><Text>If, during a claimant’s benefit period,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>regular benefits were not paid to the claimant,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid to the claimant for more than one of the reasons mentioned in paragraphs 12(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>),</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the maximum total number of weeks established for those reasons is greater than 50, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>benefits were paid for the reason mentioned in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) but for fewer than the maximum number of weeks established for that reason,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks referred to in paragraph 12(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(3.3)</Label><Text>An extension under subsection (3.2) must not result in the period referred to in subsection (2) being longer than the maximum benefit period calculated under subsection 10(15).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(3.4)</Label><Text>An extension under any of subsections 10(10) to (13) must not result in the period referred to in subsection (2) being longer than 104 weeks.</Text></Subsection></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 18</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>18.</Label><Text>The Act is amended by adding the following after section 23.1:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Benefits — critically ill child</MarginalNote><Label>23.2</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Despite section 18, but subject to this section, benefits are payable to a major attachment claimant, who is the parent of a critically ill child, in order to care for or support that child if a specialist medical doctor has issued a certificate that</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>states that the child is a critically ill child and requires the care or support of one or more of their parents; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>sets out the period during which the child requires that care or support.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Medical practitioner</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the circumstances set out in the regulations, the certificate referred to in subsection (1) may be issued by a member of a prescribed class of medical practitioners.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid — child</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (4) and section 12, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on the first day of the week in which either of the following falls:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the day on which the first certificate is issued in respect of the child that meets the requirements of subsection (1) and is filed with the Commission, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, the day from which the specialist medical doctor certifies that the child is critically ill; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the child are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the child dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the expiry of 52 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid — children</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to section 12, if more than one child of the claimant is critically ill as a result of the same event, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on the first day of the week in which either of the following falls:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the day on which the first certificate is issued in respect of any of the children that meets the requirements of subsection (1) and is filed with the Commission, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, the first day from which the specialist medical doctor certifies that any of the children is critically ill; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the children are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the last of the children dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the expiry of 52 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) or (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) does not apply to a claim if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the certificate is filed with the Commission, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection (3) or (4), as the case may be, has already been determined and the filing of the certificate with the Commission would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deferral of waiting period — child</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subject to subsection (7), a claimant who makes a claim for benefits under this section may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same child during the period described in subsection (3) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same child at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve their waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same child, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deferral of waiting period — children</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A claimant who makes a claim for benefits under this section — and more than one of whose children is critically ill as a result of the same event — may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same children during the period described in subsection (4) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same children at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve their waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claimant, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same children, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If a claimant makes a claim for benefits under this section and another claimant makes a claim for benefits under this section or section 152.061 in respect of the same child or the same children who are critically ill as a result of the same event, any remaining weeks of benefits payable under this section, under section 152.061 or under both those sections, up to a maximum of 35 weeks, may be divided in the manner agreed to by those claimants. If they cannot agree, the weeks of benefits are to be divided in accordance with the prescribed rules.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum divisible number of weeks</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same child or the same children who are critically ill as a result of the same event, a claimant makes a claim for benefits under this section and another claimant makes a claim for benefits under section 152.061, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 152.061 that may be divided between them must not exceed 35 weeks.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>Benefits under section 23.1 or 152.06 are not payable in respect of a child during the period referred to in subsection (3) or (4) or 152.061(3) or (4) that is established in respect of that child.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>When benefits are payable to a claimant for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the claimant under a provincial law for the same or substantially the same reasons, the benefits payable to the claimant under this section shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 19</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 9(2)</MarginalNote><Label>19.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Paragraph 54(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>setting out circumstances for the purposes of paragraphs 10(5.1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 10(5.2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 23.1(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 23.2(5)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.06(5)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.061(5)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.11(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and 152.11(6.1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 9(3)</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs 54(<Emphasis style="italic">f.3</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">f.4</Emphasis>) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.21</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining what is a parent, a critically ill child and a specialist medical doctor for the purposes of subsections 23.2(1) and 152.061(1);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.3</Emphasis>)</Label><Text>defining or determining what is care or support for the purposes of paragraphs 23.1(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), 23.2(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), 152.06(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and 152.061(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.4</Emphasis>)</Label><Text>prescribing classes of medical practitioners for the purposes of subsections 23.1(3), 23.2(2), 152.06(2) and 152.061(2) and setting out the circumstances in which a certificate may be issued by them under subsection 23.1(2), 23.2(1), 152.06(1) or 152.061(1);</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2003, c. 15, s. 20(2); 2009, c. 33, s. 9(3)</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Paragraphs 54(<Emphasis style="italic">f.6</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">f.7</Emphasis>) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.6</Emphasis>)</Label><Text>prescribing requirements for the purposes of paragraphs 23.1(7)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 23.2(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 23.2(7)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.06(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), 152.061(6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and 152.061(7)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f.7</Emphasis>)</Label><Text>prescribing rules for the purposes of subsections 23.1(9), 23.2(8) and 152.061(8);</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 20</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2003, c. 15, s. 22(1); 2009, c. 33, s. 10</MarginalNote><Label>20.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Subsections 69(1) and (2) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Premium reduction — wage-loss plans</MarginalNote><Label>69.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall, with the approval of the Governor in Council, make regulations to provide a system for reducing the employer’s premium when</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the payment of any allowances, money or other benefits because of illness, injury, quarantine, pregnancy, child care, compassionate care or a child’s critical illness under a plan that covers insured persons employed by the employer, other than one established under provincial law, would have the effect of reducing the special benefits payable to the insured persons; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the insured persons will benefit from the reduction of the employer’s premium in an amount at least equal to 5/12 of the reduction.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Provincial plans</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall, with the approval of the Governor in Council, make regulations to provide a system for reducing the employer’s and employee’s premiums, the premiums under Part VII.1 or all those premiums, when the payment of any allowances, money or other benefits because of illness, injury, quarantine, pregnancy, child care, compassionate care or a child’s critical illness under a provincial law to insured persons, or to self-employed persons, as the case may be, would have the effect of reducing or eliminating the special benefits payable to those insured persons or the benefits payable to those self-employed persons.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Section 69 of the Act is amended by adding the following after subsection (6):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Reference</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The reference to the payment of allowances, money or other benefits because of a child’s critical illness in subsections (1) and (2) means the payment of allowances, money or other benefits for the same or substantially the same reasons for which benefits are payable under section 23.2.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 22</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 16</MarginalNote><Label>22.</Label><Text>Subsections 152.05(5) to (10) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Extension of period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid to the person for more than one of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), the maximum total number of weeks established for those reasons is greater than 50 and benefits were paid for the reason mentioned in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) but for fewer than the maximum number of weeks established for that reason, the period referred to in subsection (2) is extended so that benefits may be paid up to the maximum number of weeks referred to in paragraph 152.14(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An extension under subsection (5) must not result in the period referred to in subsection (2) being longer than the maximum benefit period calculated under subsection 152.11(16).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An extension under any of subsections 152.11(11) to (14) must not result in the period referred to in subsection (2) being longer than 104 weeks.</Text></Subsection></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 23</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>23.</Label><Text>The Act is amended by adding the following after section 152.06:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Benefits — critically ill child</MarginalNote><Label>152.061</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Part, benefits are payable to a self-employed person, who is the parent of a critically ill child, in order to care for or support that child if a specialist medical doctor has issued a certificate that</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>states that the child is a critically ill child and requires the care or support of one or more of their parents; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>sets out the period during which the child requires that care or support.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Medical practitioner</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the circumstances set out in the regulations, the certificate referred to in subsection (1) may be issued by a member of a prescribed class of medical practitioners.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid — child</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (4) and section 152.14, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on the first day of the week in which either of the following falls:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the day on which the first certificate is issued in respect of the child that meets the requirements of subsection (1) and is filed with the Commission, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, the day from which the specialist medical doctor certifies that the child is critically ill; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the child are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the child dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the expiry of 52 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Weeks for which benefits may be paid — children</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to section 152.14, if more than one child of the self-employed person is critically ill as a result of the same event, benefits under this section are payable for each week of unemployment in the period</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that begins on the first day of the week in which either of the following falls:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the day on which the first certificate is issued in respect of any of the children that meets the requirements of subsection (1) and is filed with the Commission, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a claim that is made before the day on which the certificate is issued, the first day from which the specialist medical doctor certifies that any of the children is critically ill; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that ends on the last day of the week in which any of the following occurs:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>all benefits payable under this section in respect of the children are exhausted,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the last of the children dies, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the expiry of 52 weeks following the first day of the week referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) or (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) does not apply to a claim if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the certificate is filed with the Commission, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection (3) or (4), as the case may be, has already been determined and the filing of the certificate with the Commission would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deferral of waiting period — child</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subject to subsection (7), a self-employed person who makes a claim for benefits under this section may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same child during the period described in subsection (3) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same child at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve their waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same child, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Deferral of waiting period — children</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A self-employed person who makes a claim for benefits under this section — and more than one of whose children is critically ill as a result of the same event — may have their waiting period deferred until they make another claim for benefits in the same benefit period if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another claimant has made a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same children during the period described in subsection (4) and that other claimant has served or is serving their waiting period in respect of that claim;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>another claimant is making a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same children at the same time as the claimant and that other claimant elects to serve their waiting period; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the self-employed person, or another claimant who has made a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same children, meets the prescribed requirements.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Division of weeks of benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If a self-employed person makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under this section or section 23.2 in respect of the same child or the same children who are critically ill as a result of the same event, any remaining weeks of benefits payable under this section, under section 23.2 or under both those sections, up to a maximum of 35 weeks, may be divided in the manner agreed to by the self-employed person and the other person. If they cannot agree, the weeks of benefits are to be divided in accordance with the prescribed rules.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum divisible number of weeks</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>For greater certainty, if, in respect of the same child or the same children who are critically ill as a result of the same event, a self-employed person makes a claim for benefits under this section and another person makes a claim for benefits under section 23.2, the total number of weeks of benefits payable under this section and section 23.2 that may be divided between them must not exceed 35 weeks.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>Benefits under section 23.1 or 152.06 are not payable in respect of a child during the period referred to in subsection (3) or (4) or 23.2(3) or (4) that is established in respect of that child.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Limitation</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>When benefits are payable to a self-employed person for the reasons set out in this section and any allowances, money or other benefits are payable to the person under a provincial law for the same or substantially the same reasons, the benefits payable to the person under this section shall be reduced or eliminated as prescribed.</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 24</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>24.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Section 152.11 of the Act is amended by adding the following after subsection (6):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(6.1)</Label><Text>A claim for benefits referred to in section 152.061 with respect to a critically ill child or children who are critically ill as a result of the same event must not be regarded as having been made on an earlier day under subsection (4) or (5) if</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the claim is made, all benefits that may otherwise have been payable in relation to that claim have already been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the beginning of the period referred to in subsection 152.061(3) or (4) has already been determined with respect to that child or those children and the claim would have the effect of moving the beginning of that period to an earlier date; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the claim is made in any other circumstances set out in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 16</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsections 152.11(14) to (19) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Extension of benefit period</MarginalNote><Label>(14)</Label><Text>If, during a self-employed person’s benefit period, benefits were paid to the person for more than one of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), at least one of those benefits was paid for fewer than the applicable maximum number of weeks established for those reasons and the maximum total number of weeks established for those reasons is greater than 50, the benefit period is extended so that those benefits may be paid up to that maximum total number of weeks.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum extension under subsections (11) to (14)</MarginalNote><Label>(15)</Label><Text>Subject to subsection (16), an extension under any of subsections (11) to (14) must not result in a benefit period of more than 104 weeks.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum extension under subsection (14)</MarginalNote><Label>(16)</Label><Text>Unless the benefit period is also extended under any of subsections (11) to (13), an extension under subsection (14) must not result in a benefit period of more than the sum of two weeks and the total of the maximum number of weeks established under subsection 152.14(1) for each of the benefits paid to the self-employed person for one of the reasons mentioned in paragraphs 152.14(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) during the person’s benefit period before it was extended under subsection (14).</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 27, s. 25</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>25.</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>Subsection 152.14(1) of the Act is amended by striking out “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), by adding “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>because the self-employed person is providing care or support to one or more critically ill children described in subsection 152.061(1), is 35.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 16</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection 152.14(5) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Maximum — compassionate care benefits</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 152.06 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 152.06 — for the same reason and in respect of the same family member, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that family member is six weeks during the period of 26 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 152.06(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum — critically ill child</MarginalNote><Label>(5.1)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 152.061 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 152.061 — for the same reason and in respect of the same critically ill child, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of that child is 35 weeks during the period of 52 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 152.061(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Maximum — critically ill children</MarginalNote><Label>(5.2)</Label><Text>Even if more than one claim is made under this Act, at least one of which is made under section 152.061 — or even if more than one certificate is issued for the purposes of this Act, at least one of which is issued for the purposes of section 152.061 — for the same reason and in respect of the same children who are critically ill as a result of the same event, the maximum number of weeks of benefits payable under this Act in respect of those children is 35 weeks during the period of 52 weeks that begins on the first day of the week referred to in paragraph 152.061(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><MarginalNote>2009, c. 33, s. 16</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection 152.14(8) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Combined weeks of benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>In a self-employed person’s benefit period, the self-employed person may, subject to the applicable maximums, combine weeks of benefits to which they are entitled because of a reason mentioned in subsection (1), but the maximum number of combined weeks is 50. However, if the benefit period is extended under subsection 152.11(14), the maximum number of combined weeks equals the maximum number of weeks in the benefit period calculated under subsection 152.11(16) less two weeks.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 433(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>433.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs 4(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the average for the 12-month period ending on April 30 in the preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that period</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>by</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the ratio that the average for the 12-month period ending on April 30 in that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period bears to the average for the 12-month period ending 12 months prior to April 30 of that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period ending 12 months prior to April 30 of that preceding year.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 433(4)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>433.</Label><Subsection type="amending"><Label>(4)</Label><Text>Subsection 4(3) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Subsequent years</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For years subsequent to the year in which the maximum yearly insurable earnings exceeds $39,000, before rounding down under subsection (4), the maximum yearly insurable earnings is the maximum yearly insurable earnings for the preceding year, before rounding down under that subsection, multiplied by the ratio that the average for the 12-month period ending on April 30 in that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period bears to the average for the 12-month period ending 12 months prior to April 30 of that preceding year of the Average Weekly Earnings for each month in that 12-month period ending 12 months prior to April 30 of that preceding year.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 434(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>434.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Section 65.21 of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Definition of <DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>65.21</Label><Text>In this Part, <DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn> means the Canada Employment Insurance Financing Board established by subsection 3(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Canada Employment Insurance Financing Board Act</XRefExternal>.</Text></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 435(3)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>435.</Label><Subsection type="amending"><Label>(3)</Label><Text>The portion of subsection 66(2) of the Act before paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Factors</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to any regulations made under subsections 66.1(2) and 66.2(2), the Board shall set the premium rate based on</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 435(5)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>435.</Label><Subsection type="amending"><Label>(5)</Label><Text>Subsection 66(2) of the Act is amended by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount by which the Board’s financial assets exceed its financial liabilities;</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 435(7)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>435.</Label><Subsection type="amending"><Label>(7)</Label><Text>Paragraph 66(2)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) of the English version of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any other information that the Board considers relevant.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 435(9)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>435.</Label><Subsection type="amending"><Label>(9)</Label><Text>Subsection 66(9) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Time limit</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>On or before September 14 in a year, the Board shall set the premium rate for the following year.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 436(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>436.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>The portion of subsection 66.1(1) of the Act before paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Information provided</MarginalNote><Label>66.1</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall, on or before July 31 in a year, provide the Board with the following information:</Text></Subsection></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 436(6)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>436.</Label><Subsection type="amending"><Label>(6)</Label><Text>Subsection 66.1(1) of the Act is amended by adding “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any prescribed information.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 436(8)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>436.</Label><Subsection type="amending"><Label>(8)</Label><Text>Subsection 66.1(2) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On the recommendation of the Minister, the Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing information referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>specifying which of the information referred to in subsection (1) is binding on the Board.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 437(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>437.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>The portion of subsection 66.2(1) of the Act before paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Information provided</MarginalNote><Label>66.2</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The Minister of Finance shall, on or before July 31 in a year, provide the Board with the following information:</Text></Subsection></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 437(4)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>437.</Label><Subsection type="amending"><Label>(4)</Label><Text>Paragraph 66.2(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amounts forecast under subparagraphs 77.1(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) and (ii) and the total estimated under subparagraph 77.1(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the amount of any payment to be made under subsection 77.1(2) or (4) during the year; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any prescribed information.</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 437(6)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>437.</Label><Subsection type="amending"><Label>(6)</Label><Text>Subsections 66.2(2) and (3) of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On the recommendation of the Minister of Finance, the Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing information referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>specifying which of the information referred to in subsection (1) is binding on the Board.</Text></Paragraph></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 438(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>438.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Sections 66.3 to 66.6 of the Act are replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Governor in Council</MarginalNote><Label>66.3</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>On the joint recommendation of the Minister and the Minister of Finance, the Governor in Council may, on or before September 30 in a year,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the Governor in Council considers it to be in the public interest, substitute a premium rate for the following year that is different from the one set by the Board under section 66; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the Board has not set a premium rate under that section by September 14 in the year, set one for the following year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Non-application of subsection 66(7)</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection 66(7) does not apply to the setting of the premium rate under subsection (1).</Text></Subsection></Section><Section><MarginalNote>Rounding percentage rates</MarginalNote><Label>66.4</Label><Text>If the calculation of a premium rate under section 66 or 66.3 results in a rate that includes a fraction of one per cent, the resulting percentage is to be rounded to the nearest one hundredth of one per cent or, if the resulting percentage is equidistant from two one-hundredths of one percent, to the higher of them.</Text></Section><Section><MarginalNote><XRefExternal reference-type="act">Statutory Instruments Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>66.5</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act">Statutory Instruments Act</XRefExternal> does not apply in respect of a premium rate set under section 66 or 66.3 or the premiums determined under sections 67 and 68. However, the premium rates must, as soon as possible, be published by the Board in Part I of the <XRefExternal reference-type="other">Canada Gazette</XRefExternal>.</Text></Section><Section><MarginalNote><XRefExternal reference-type="act">User Fees Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>66.6</Label><Text>For greater certainty, the <XRefExternal reference-type="act">User Fees Act</XRefExternal> does not apply in respect of the premium rate set under section 66 or 66.3 or the premiums determined under sections 67 and 68.</Text></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, ss. 439(2), (3)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>439.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Subsection 77(1) of the Act is amended by adding the following after paragraph (<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the costs to the Board of administering the <XRefExternal reference-type="act">Canada Employment Insurance Financing Board Act</XRefExternal>;</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection><Subsection type="amending"><Label>(3)</Label><Text>Subsection 77(1) of the Act is amended by striking out “and” at the end of paragraph (<Emphasis style="italic">d.1</Emphasis>) and by adding the following in alphabetical order:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><SectionPiece><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the costs to Her Majesty in right of Canada of administering the <XRefExternal reference-type="act">Canada Employment Insurance Financing Board Act</XRefExternal>; and</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 440(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>440.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>The portion of section 77.1 of the Act before paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Forecasts and estimates</MarginalNote><Label>77.1</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>On or before July 31 in a year,</Text></Subsection></Section></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 31, s. 440(4)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>440.</Label><Subsection type="amending"><Label>(4)</Label><Text>Section 77.1 of the Act is amended by adding the following after subsection (1):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Payment to Board</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A payment in the amount determined under subsection (3) is to be made on or before August 31 in a year to the Board out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister of Finance, and charged to the Employment Insurance Operating Account if</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(A + C) &gt; (B + D)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the total estimated under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii); and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the total estimated under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Amount of payment to Board</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purpose of subsection (2), the amount of the payment is an amount equal to the amount calculated in accordance with the following formula:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(A + C) – (B + D)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where </FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the total estimated under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii); and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the total estimated under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Payment by Board</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A payment in the amount determined under subsection (5) is to be made on or before August 31 in a year, or at any later date that the Minister of Finance may specify, by the Board to the Consolidated Revenue Fund and credited to the Employment Insurance Operating Account if</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(A + C) &lt; (B + D)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the total estimated under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii); and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the total estimated under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Amount of payment by Board</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purpose of subsection (4), the amount of the payment is an amount equal to the lesser of the amount of the Board’s financial assets less its financial liabilities and the amount calculated in accordance with the following formula:</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(B + D) – (A + C)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where </FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the amount forecast under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii);</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the total estimated under subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iii); and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the total estimated under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Subsection><Subsection><MarginalNote>Terms and conditions</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Payments under this section must be made in the manner and on the terms and conditions that the Minister of Finance may establish after consulting with the Minister and the Board.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>